رسالة الستة
| جزء من سلسلة عن |
| الجمهورية الاشتراكية الرومانية |
|---|
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_Romania_(1965%E2%80%931989).svg.png) |
خطاب الستة (بالرومانية: Scrisoarea celor tas ) كان خطابًا مفتوحًا موقعًا في مارس 1989 من قبل ستة من كبار الشخصيات السابقة في الحزب الشيوعي الروماني : جورجي أبوستول ، ألكسندرو باردينو ، سيلفيو بروكان ، كورنيليو مينيسكو ، كونستانتين بيرفوليسكو ، وغريغوري ريسينو . [1] [2] [3] [4] [5]
تخطيط
اجتمع الساسة الشيوعيون الستة وناقشوا الرسالة في حدائق بوخارست، من أجل منع الأمن من سماع التفاصيل. [6] ومع ذلك، لم يتم عزلهم، بل تم تعقبهم وأجروا اتصالات مع ضباط ودبلوماسيين استخباراتيين سوفييت وأمريكيين وبريطانيين ورومانيين. [6]
ادعى بروكان في مذكراته أن المبادرة كانت من جانبه، حيث ناقش الخطة مع أبوستول ثم ناقشها مع بيرلاديانو، مهندس التنمية الاقتصادية الرومانية في الستينيات. [7]
بعد هذه الاتصالات الأولى، ادعى بروكان أنه قام بزيارة سفارتي الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في بوخارست. [8] وعلى نحو غير معتاد، لم يعتقله الأمن السري وسمحت له الحكومة بزيارة الولايات المتحدة في يونيو 1988. [8] ورد أن وزارة الخارجية كانت متحمسة للرسالة، ولكن وفقًا لبروكان، نُصح بنشرها بعد عودته إلى رومانيا، وإلا فسيضطر إلى البقاء في المنفى. [8] بعد ذلك، تبع ذلك جولة في المملكة المتحدة، حيث عقد مؤتمرات في أكسفورد وفي الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست وعقد اجتماعات في وزارة الخارجية ؛ [8] ثم ذهب بروكان إلى موسكو، حيث ادعى أنه التقى جورباتشوف (على الرغم من أنه في رواية سابقة، ادعى بروكان أنه التقى ألكسندر ياكوفليف فقط ) في اجتماع استمر لمدة ساعة، وحصل على تأكيدات بأنه إذا تمت الإطاحة بتشاوشيسكو، فلن يتدخل الاتحاد السوفيتي. [9] أثناء عودته بالقطار في نوفمبر 1988، تم القبض على بروكان على الحدود، ولكن تم إطلاق سراحه. [9]
وقد طعن بيرلاديو في رواية بروكان، بحجة أنه بينما كانا يناقشان الرسالة، تم إلغاؤها بعد أن ثبت استحالة جمع عدد كافٍ من التوقيعات. [10] ويزعم بيرلاديو أن بروكان خان الموقعين الآخرين بالذهاب إلى السفارة الأمريكية دون إخبار الآخرين. [10]
محتوى الرسالة
كانت الرسالة موجهة إلى الرئيس نيكولاي تشاوشيسكو ، [11] وكانت نقدًا يساريًا لسياسات تشاوشيسكو . [4] [12] وقد ناشدت نوع الإنسانية التي يدعمها ميخائيل جورباتشوف ، على الرغم من عدم ذكر الأخير بالاسم. [13]
كان نص الرسالة واضحًا جدًا في مطالبه العملية، وكان له نبرة حادة، وخاصة الجزء الذي قارن فيه رومانيا بأفريقيا، ملمحًا إلى مستقبل من التخلف. [13]
إذاعة
وتم بث الوثيقة على الفور على إذاعة أوروبا الحرة ، وإذاعة بي بي سي ، وصوت أمريكا .
رد فعل السلطات
أدى بث الرسالة إلى اعتقال واستجواب الموقعين عليها سريعًا من قبل السيكوريتات (الشرطة السرية)، ثم إقامتهم الجبرية في أماكن مختلفة. [2] بين 11 مارس و7 مايو 1989، تم استجواب بروكان 51 مرة. [14] وصف السيكوريتات بروكان بأنه واحد من العديد من "العناصر المعادية الراسخة" و"عميل لأجهزة المخابرات الإمبريالية الأجنبية". [3]
تم نقل أربعة من الستة من منازلهم في منطقة بريمافيري الحصرية إلى أماكن مثل ضواحي بوخارست وتم اعتقال الاثنين الآخرين: [15]
- تم إرسال بروكان إلى مكان على مشارف بوخارست ، في دامارويا [2] [15] - وهو سبب لقبه العامي اللاحق ، " عراف دامارويا". [16]
- انتقل مانسكو إلى منزل مكون من غرفتين بأرضية ترابية في تشيتيلا ، وتم نقل ابنته إلى بياترا نيامتس [15]
- تم نقل بيرفوليسكو إلى قرية قريبة من فاسلوي [15]
- تم نقل Bîrlădeanu إلى منطقة Vatra Luminoasă في بوخارست [15]
- تم اعتقال أبوستول وراسينو واحتجازهما حتى ثورة 1989 [15]
وعلى الرغم من الضغوط المتزايدة، رفض معظم المشاركين في الاحتجاج سحب بيانهم. [17] واتهم بروكان لاحقًا أبوستول بالاستسلام للضغوط. [18]
أهمية
على الرغم من افتقارها إلى الدعم الشعبي الفعلي، [17] فقد قيل إن الرسالة كانت من بين أهم وأكثر أعمال المعارضة تأثيرًا خلال فترة وجودها، وكانت بمثابة قطيعة سيئة السمعة مع تقاليد الطاعة الصارمة وانضباط الحزب. [17]
ومع ذلك، يزعم عالم السياسة مايكل شافير أن فعل المعارضة الجماعية داخل الحزب كان "قليلاً للغاية ومتأخراً للغاية" ولو تم في منتصف السبعينيات، لكان من الممكن أن يخلف بعض العواقب وكان من الممكن أن يشكل نقطة انطلاق لبعض التغييرات الحقيقية. [6]
ملحوظات
- ^ (بالرومانية) ميرونا هريكو، “Silviu Brucan e gata să-şi îngroape profetiia” (“Silviu Brucan على وشك أن يفوق نبوءته”)، في Cotidianul ، 5 فبراير 2005
- ^ abc (باللغة الرومانية) “Politologul Silviu Brucan a decedat la vârsta de 90 de ani” (“توفي العالم السياسي سيلفيو بروكان عن عمر يناهز 90 عامًا”) أرشفة 2008-02-14 في آلة Wayback . ، في جارديانولسبتمبر 16, 2006
- ^ ab (باللغة الرومانية) D. Tănăsescu، “Dosare de cadre. Fişete desferecate” ("ملفات الموظفين. خزائن غير مقيدة") أرشفة 2009-03-25 في آلة Wayback .، في مجلة إستوريك ، لا. 40، 1998
- ^ ab (باللغة الرومانية) فلاديمير تيسمنيانو ، “Dubioasa Convertire a lui Silviu Brucan” ("تحويل سيلفيو بروكان المشكوك فيه") أرشفة 2007-03-09 في آلة Wayback .، في 22 سبتمبر-أكتوبر 2006
- ^ سيورويانو، ص.487؛ نيومان، ص 180؛ تيسمانيانو، الستالينية إلى الأبد ، ص.262-263، 310
- ^ abc Durandin، ص 70
- ^ دوراندين، ص72
- ^ abcd Durandin، ص 73
- ^ ab Durandin، ص 76
- ^ ab Durandin، ص 78
- ^ دوراندين، ص65
- ^ نيومان، ص 180؛ تيسمنيانو، الستالينية إلى الأبد ، ص.262-263
- ^ ab Durandin، ص 66
- ^ دوراندين، ص77
- ^ abcdef دينيس ديليتانت، تشاوشيسكو والأمن: الإكراه والمعارضة في رومانيا، 1965-1989 ، مي شارب، لندن، 1995، ISBN 1-56324-633-3 .
- ^ (بالرومانية) Ondine Gherguś، “Brucan، condamnat în procesul cu Vasile Lupu” ("Brucan، حكم عليه في محاكمته مع Vasile Lupu") أرشفة 2007-10-13 في آلة Wayback . في إيفينمينتول زيلي 15 فبراير 2002
- ^ اي بي سي Tismăneanu، الستالينية من أجل الخلود ، ص.263
- ^ Tismăneanu، الستالينية من أجل الخلود ، ص.292
مراجع
روابط خارجية
[ رابط معطل ]
- رسالة الستة: مصائر ما قبل عام 1989 وما بعده أرشيف 2017-05-11 على موقع واي باك مشين (مقال بقلم بومبيليو نيكولاي كونستانتين)
- التجربة الفريدة لرومانيا - صناعة التاريخ لعام 1989 Archived 2016-08-28 at the Wayback Machine
- ملفات سيكيوريتاتي: سيلفيو بروكان والنظام الشيوعي في رومانيا في الثمانينيات [ رابط معطل ]
- ثورة ديسمبر والانقلاب العسكري 1989 أصول جبهة الإنقاذ الوطني
