الاحتلال السوفييتي لرومانيا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة
جزء من سلسلة عن
تاريخ رومانيا
Coat of arms of Romania
ما قبل التاريخ
العصور القديمة
العصور الوسطى ( المبكرة )
العصور الحديثة المبكرة
الصحوة الوطنية
Kingdom of Romania
Socialist Republic of Romania
Post-Revolution
By topic
By historical region
flag Romania portal
  • v
  • t
  • e
جورجي جورجيو ديج ، بيترو جروزا ، وجورجي تاتاريسكو مع أندريه فيشينسكي ، فلاديسلاف فينوغرادوف وإيفان سوسايكوف  [ro] ، في المفوضية السوفيتية في بوخارست، 11 مارس 1945

يشير الاحتلال السوفييتي لرومانيا [1] إلى الفترة من عام 1944 إلى أغسطس 1958، والتي احتفظ خلالها الاتحاد السوفييتي بوجود عسكري كبير في رومانيا . يتم التعامل مع مصير الأراضي التي احتلتها رومانيا بعد عام 1918 والتي تم دمجها في الاتحاد السوفييتي في عام 1940 بشكل منفصل في المقال الخاص بالاحتلال السوفييتي لبيسارابيا وشمال بوكوفينا .

خلال هجوم الجبهة الشرقية عام 1944، احتل الجيش السوفييتي الجزء الشمالي الغربي من مولدوفا نتيجة للقتال المسلح الذي دار بين شهري أبريل وأغسطس من ذلك العام، بينما كانت رومانيا لا تزال حليفة لألمانيا النازية . تم احتلال بقية الأراضي بعد أن غيرت رومانيا جانبها في الحرب العالمية الثانية ، نتيجة للانقلاب الملكي الذي شنه الملك مايكل الأول في 23 أغسطس 1944. في ذلك التاريخ، أعلن الملك أن رومانيا أوقفت من جانب واحد جميع الأعمال العسكرية ضد الحلفاء ، وقبلت عرض الهدنة من الحلفاء، [2] وانضمت إلى الحرب ضد قوى المحور . نظرًا لعدم تقديم أي عرض هدنة رسمي بعد، احتل الجيش الأحمر معظم رومانيا كأراضي معادية قبل توقيع هدنة موسكو في 12 سبتمبر 1944.

وفرت اتفاقية الهدنة ومعاهدات باريس للسلام في عام 1947 في نهاية المطاف الأساس القانوني للوجود العسكري السوفييتي في رومانيا، والذي استمر حتى عام 1958، وبلغ ذروته بنحو 615 ألف فرد في عام 1946. [3]

أشار السوفييت والشيوعيون الرومانيون إلى أحداث أغسطس 1944 باعتبارها "تحرير رومانيا على يد الجيش السوفييتي المجيد" في دستور رومانيا لعام 1952 ، [4] وتم الاحتفال بيوم 23 أغسطس (يوم انقلاب عام 1944 ) باعتباره يوم التحرير من الاحتلال الفاشي . من ناحية أخرى، تستخدم معظم المصادر الغربية والرومانية المناهضة للشيوعية مصطلح "الاحتلال السوفييتي لرومانيا"، ويطبقه البعض على الفترة بأكملها من عام 1944 إلى عام 1958.

الخلفية وبداية الاحتلال

بعد سحب قواتها من بيسارابيا وشمال بوكوفينا ردًا على الإنذار السوفييتي في يونيو 1940 ، دخلت رومانيا في تحالف مع ألمانيا النازية وأعلنت الحرب على الاتحاد السوفييتي . دخلت القوات الرومانية الحرب العالمية الثانية في يونيو 1941 كجزء من عملية بارباروسا ، تحت القيادة العليا الألمانية . بعد استعادة الأراضي التي ضمها الاتحاد السوفييتي في يونيو 1940، احتلت القوات الرومانية جنوب أوكرانيا حتى جنوب بوج . ومع ذلك، انتهت الحملة الشرقية لرومانيا بكارثة، ولا سيما في معركة ستالينجراد .

بحلول نهاية عام 1943، استعاد الجيش الأحمر السيطرة على معظم الأراضي السوفييتية، وكان يتقدم غربًا خارج حدود الاتحاد السوفييتي لهزيمة ألمانيا النازية وحلفائها. وفي هذا السياق، عبرت القوات السوفييتية إلى رومانيا واحتلت شمال وشرق مولدوفا .

قوات الجبهة الأوكرانية الثالثة تدخل بوخارست في 31 أغسطس 1944

في 23 أغسطس 1944، شن الملك مايكل، بدعم من جميع الأحزاب الرئيسية، انقلابًا عسكريًا ، أطاح بحكومة يون أنتونيسكو الموالية للنازية ، ووضع جيش رومانيا في صف الحلفاء . ونتيجة لذلك، كان الملك مايكل آخر ملك خلف الستار الحديدي يفقد عرشه، في 30 ديسمبر 1947.

سهّل الانقلاب تقدم الجيش الأحمر إلى رومانيا بوتيرة متسارعة، [5] ومكّن الجيشين الروماني والسوفييتي المشتركين من تحرير البلاد من الاحتلال الألماني. وفي غياب هدنة موقعة فعلية، [6] استمرت القوات السوفيتية في معاملة الرومانيين كقوة معادية. وتم توقيع الهدنة بعد ثلاثة أسابيع، في 12 سبتمبر 1944، "بشروط أملتها موسكو عمليًا". [5] كان الانقلاب بمثابة "استسلام" فعليًا، [7] "استسلام غير مشروط " [8 ] [5] [9] للسوفييت وبقية الحلفاء. في أعقاب أمر وقف إطلاق النار الذي أصدره الملك مايكل، [10] تم أسر ما بين 114000 [6] و160000 جندي روماني من قبل السوفييت دون مقاومة، وأجبروا على السير إلى معسكرات اعتقال نائية تقع في الاتحاد السوفيتي؛ وفقًا للناجين الذين تمت مقابلتهم في فيلم وثائقي عام 2004، فقد مات ما يصل إلى ثلث السجناء في الطريق. [11]

بحلول 30 أغسطس، وصلت القوات السوفيتية إلى بوخارست؛ [12] وبحلول 12 سبتمبر، كان الجيش الأحمر قد سيطر بالفعل على جزء كبير من الأراضي الرومانية. وبموجب شروط اتفاقية الهدنة مع الحلفاء، أصبحت رومانيا خاضعة للجنة مراقبة الحلفاء ، المكونة من ممثلين عن الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة ، بينما مارست القيادة العسكرية السوفيتية سلطة فعلية مهيمنة. تم دمج بيسارابيا وشمال بوكوفينا مرة أخرى في الاتحاد السوفيتي.

في بداية الاحتلال، سُجِّلت حالات نهب واغتصاب للنساء الرومانيات من قِبَل جنود سوفييت، [12] مما ينبئ بانتشار وباء الاغتصاب في نهاية المطاف أثناء احتلال ألمانيا . [13] وحتى يومنا هذا، لا يزال هذا موضوعًا حساسًا؛ على سبيل المثال، في أواخر عام 2018، نددت السفارة الروسية في رومانيا "بوجود حملة تشويه سمعة في رومانيا ضد الجيش الأحمر"، والتي تم من خلالها تقديم الجنود السوفييت على أنهم "عصابة من اللصوص والمغتصبين"، بدلاً من "محرري رومانيا". [14] عارض المؤرخان مادالين هودور  [رو] وفاديم جوزون هذه التأكيدات، مشيرين إلى أن "الاتحاد السوفييتي احتل رومانيا وقطع أوصالها وجعلها سوفييتية. لا يمكن غسل فظائع الجيش الأحمر بتصريحات مسيئة تتعارض مع الحقيقة". [15]

الوثائق التأسيسية

حصل الملك مايكل الأول ملك رومانيا على وسام النصر (أعلى وسام سوفييتي) لشجاعته الشخصية في الإطاحة بأيون أنتونيسكو في انقلاب 23 أغسطس وإنهاء حرب رومانيا ضد الحلفاء.

اتفاقية الهدنة

نصت المادة 3 من اتفاقية الهدنة مع رومانيا [16] (الموقعة في موسكو في 12 سبتمبر 1944) على أن

"ستضمن الحكومة والقيادة العليا في رومانيا للقوات السوفيتية والقوات المتحالفة الأخرى التسهيلات اللازمة للحركة الحرة على الأراضي الرومانية في أي اتجاه إذا تطلب الوضع العسكري ذلك، وتقدم الحكومة الرومانية والقيادة العليا في رومانيا كل مساعدة ممكنة لهذه الحركة بوسائل الاتصالات الخاصة بهما وعلى نفقتهما الخاصة على الأرض وعلى الماء وفي الجو."

ونصت المادة 11 من نفس الاتفاقية على أن رومانيا ستعوض الاتحاد السوفييتي عن الخسائر التي تكبدها في الحرب "بمبلغ ثلاثمائة مليون دولار أميركي يتم دفعها على مدى ست سنوات في صورة سلع (منتجات نفطية، حبوب، منتجات خشبية، مركبات بحرية ونهرية، آلات متنوعة، وما إلى ذلك)." ونصت المادة 18 على أن

سيتم إنشاء لجنة مراقبة تابعة للحلفاء والتي ستتولى حتى انتهاء السلام تنظيم ومراقبة تنفيذ الشروط الحالية تحت التوجيه العام وأوامر القيادة العليا للحلفاء (السوفييتية)، والتي تعمل نيابة عن القوى المتحالفة.

وفي الملحق للمادة 18، ​​تم توضيح أن

يجب على الحكومة الرومانية وأجهزتها تنفيذ جميع تعليمات لجنة الرقابة المتحالفة الناشئة عن اتفاقية الهدنة

وأن لجنة الرقابة المتحالفة سيكون مقرها في بوخارست .

وبموجب المادة 14 من اتفاقية الهدنة، تم إنشاء محكمتين شعبيتين لغرض محاكمة مجرمي الحرب المشتبه بهم ، واحدة في بوخارست، والأخرى في كلوج .

وكان الموقعون المفوضون على الهدنة كما هو مبين فيها هم:

معاهدات باريس للسلام، 1947

انتهى مفعول اتفاقية الهدنة في 15 سبتمبر 1947، عندما دخلت معاهدة باريس للسلام مع رومانيا حيز التنفيذ. وفرت الفقرة 1 من المادة 21 من المعاهدة الجديدة الأساس القانوني للوجود العسكري السوفييتي المستمر وغير المحدود في رومانيا:

عند دخول هذه المعاهدة حيز التنفيذ، يتم سحب جميع القوات المتحالفة من رومانيا في غضون فترة 90 يومًا، مع مراعاة حق الاتحاد السوفييتي في الاحتفاظ على الأراضي الرومانية بالقوات المسلحة التي قد يحتاجها للحفاظ على خطوط الاتصالات بين الجيش السوفييتي ومنطقة الاحتلال السوفييتي في النمسا .

ترأس الوفد الروماني في مؤتمر باريس وزير الخارجية جورج تاتاريسكو . وتم توقيع معاهدة السلام مع رومانيا في 10 فبراير 1947، في صالون الساعة بوزارة الشؤون الخارجية . ومن الجانب الروماني، كان الموقعون الأربعة هم جورج تاتاريسكو ، ولوكريتسيو باتراشكانو ، وستيفان فويتك ، ودوميترو داماتشينو . وشمل الموقعون من قوى الحلفاء وزير خارجية الولايات المتحدة جيمس ف. بيرنز ، ووزير الخارجية السوفيتي فياتشيسلاف مولوتوف ، ووزير الخارجية وشؤون الكومنولث البريطاني إرنست بيفين .

القوات السوفيتية في رومانيا، 1944-1956

طابع روماني 1948
تقدير عدد القوات السوفيتية في رومانيا  [17]
تاريخ قوة
8 مايو 1945 80,000
1 نوفمبر 1945 500000
4 يناير 1946 420,000
1 مارس 1946 615,000
1 يونيو 1946 400000
1 نوفمبر 1946 240,000
1947 60,000 – 130,000
1 مايو – 1 يوليو 1948 35000
1 أكتوبر 1948 32000
1 يوليو 1949 28000
1 أكتوبر 1949 19000
1 يناير 1950 32000
1 أبريل 1950 33000
1 سبتمبر 1950 –
سبتمبر 1952 		32000

بعد إبرام اتفاقية الهدنة في عام 1944، احتلت القوات السوفييتية كامل أراضي رومانيا. وتتراوح تقديرات أعداد القوات بين 750 ألفًا ومليون جندي (وفقًا لتقديرات المسؤولين العسكريين البريطانيين)، وبين مليون ومليون ونصف جندي (وفقًا لتقديرات هيئة الأركان العامة الرومانية)؛ ويشير العديد من الدبلوماسيين والخبراء الغربيين إلى أكثر من مليون جندي سوفييتي. [18]

في الثامن من نوفمبر 1945، وهو يوم اسم الملك مايكل ، قوبلت مظاهرة مناهضة للشيوعية أمام القصر الملكي في بوخارست بالقوة، مما أسفر عن سقوط عشرات الضحايا. [19] منع الضباط السوفييت الجنود والشرطة الرومانية من إطلاق النار على المدنيين، وأعادت القوات السوفييتية النظام. [20]

يظهر في الجدول الموجود على اليمين العدد التقديري للقوات السوفييتية المتمركزة في رومانيا (بما في ذلك القوات الجوية والبحرية والبرية وقوات الأمن)، من يوم النصر في أوروبا إلى عام 1952.

المارشال فيودور تولبوخين في عرض عسكري، بوخارست 1949

خلال النصف الثاني من عام 1946، كان أكثر من نصف القدرات القتالية للقوات الجوية السوفيتية مقيمة خارج الاتحاد السوفيتي، مع وجود الجزء الأكبر في بولندا ورومانيا (2500 طائرة في كل دولة). [21] ارتفعت مستويات القوات إلى 615000 في مارس 1946، ولكن تم تخفيضها بعد إبرام معاهدة السلام في عام 1947. بحلول نهاية عام 1946، تركزت الوحدات السوفيتية في رومانيا في أربع مناطق: كرايوفا - سلاتينا ، سيبيو - ألبا يوليا ، كونستانتا ، وبرايلا - فوكشاني . وصلت مستويات القوات إلى مستوى مستقر نسبيًا من مايو 1948 حتى أكتوبر 1956: فرقتان كاملتان، بالإضافة إلى وحدات الدعم التي تصل إلى فرقة ثالثة تقريبًا. [22]

على الرغم من أن سبب وجود القوات السوفيتية كما ورد في معاهدات باريس للسلام قد انتهى مع توقيع معاهدة الدولة النمساوية عام 1955، أعلن رئيس الوزراء جورج جورجيو ديج أن هذه القوات ستبقى طالما استمر وجود جنود أجانب في ألمانيا الغربية . [23]

شاركت القوات السوفيتية المتمركزة في رومانيا في قمع الثورة المجرية في نوفمبر 1956. كانت مرافق القوات السوفيتية داخل رومانيا محظورة على جميع الرومانيين في ذلك الوقت. [24]

إعادة تنظيم الجيش الروماني

معاهدة القوات الرومانية المحدودة [25]
يكتب قوة
القوات البرية 120 ألف ضابط وجندي
قوات مضادة للطائرات 5000 ضابط وجندي
القوات البحرية 5000 ضابط وجندي
القوات الجوية 8000 ضابط وجندي
المجموع 138 ألف ضابط وجندي

أدى الاحتلال السوفييتي لرومانيا إلى إعادة تنظيم كاملة للجيش الشعبي الروماني تحت إشراف ممثلي الجيش السوفييتي . تم تحديد القوة البشرية للجيش الروماني بموجب معاهدة باريس للسلام بإجمالي 138000 (ضباط وجنود)؛ ومع ذلك، في ظل الاحتلال السوفييتي، نمت إلى ما هو أبعد من الحدود التي فرضتها المعاهدة، من خلال زيادة عسكرة سكان رومانيا. بحلول عام 1953، نمت قوات الجيش النظامي إلى ما يقرب من 300000؛ وقوات جيش الاحتياط إلى ما يقرب من 135000؛ وقوات "الداخلية" (حرس الحدود، وألوية الأمن، وما إلى ذلك) تحت ولاية وزارة الداخلية إلى أكثر من 325000. [25]

في بداية هذا الإصلاح التنظيمي، تم تطهير القوات المسلحة الرومانية من العناصر الموالية لألمانيا . في عامي 1944 و1945، تم تشكيل فرقتين مكونتين من متطوعين رومانيين - أسرى حرب سابقين، تدربوا في الاتحاد السوفيتي أثناء الحرب، وكذلك نشطاء شيوعيين مثل فالتر رومان -: فرقة تيودور فلاديميرسكو ، تحت قيادة العقيد نيكولاي كامبريا ، وفرقة هوريا وكلوشكا وسي كريشان ، تحت قيادة الجنرال ميخائيل لاسكار (الذي كان سيشغل منصب وزير الدفاع من عام 1946 إلى عام 1947). كان من المقرر أن تشكل هاتان الوحدتان نواة الجيش الروماني الجديد تحت السيطرة السوفيتية. بمجرد أن تولى الحزب الشيوعي الروماني زمام السلطة، تم تطهير 30٪ من الضباط وضباط الصف (معظمهم من الجنود ذوي الخبرة، ولكن في نفس الوقت مصدر محتمل للمعارضة لسوفييت الجيش ) من الجيش. [26]

بعد استيلاء حزب العمال الروماني على السلطة السياسية، بدأت عملية تحويل الجيش الروماني إلى جيش سوفيتي بالكامل، تحت إشراف وزير الدفاع الجديد إميل بودناراش . وتضمنت عملية إعادة التنظيم هذه تبني النموذج السوفييتي للتنظيم العسكري والسياسي، وتغيير العقيدة العسكرية للقتال والدفاع، في سياق اندماج رومانيا في النظام الاستراتيجي السوفييتي، في فجر الحرب الباردة . [27]

تم تعيين الضباط السوفييت كمستشارين مكلفين بالإشراف على إعادة التنظيم الشامل للجيش. شغلوا مناصب قيادية ومراقبة في المؤسسات الرئيسية للدولة، ولكن أيضًا في مجالات أقل أهمية. في البداية، شغلوا فقط عددًا قليلاً من المناصب في وزارة الدفاع، وهيئة الأركان العامة ، والأقسام السياسية داخل الجيش. مع مرور الوقت، زاد عدد المستشارين السوفييت تدريجيًا، وفي نفس الوقت أصبحت مناصبهم دائمة. في نوفمبر 1952، كان هناك 105 مستشارًا سوفييتيًا دائمًا و17 مستشارًا مؤقتًا في المدارس العسكرية. بعد عام 1955، بدأ عددهم في الانخفاض: 72 في عام 1955، و63 في عام 1956، و25 في عام 1957، و10 في عام 1958. [28]

بعد عام 1945، تم تطوير لوائح عسكرية جديدة، وفقًا لنماذج الجيش الأحمر، وتم الانتهاء منها في الفترة من 1949 إلى 1952. [29] ونتيجة لذلك، تم إرسال عدد من الضباط والطلاب العسكريين إلى الاتحاد السوفيتي لإكمال تدريبهم. [30] بين عامي 1949 و1952، كان 717 طالبًا رومانياً يتدربون في الاتحاد السوفيتي، بينما في عام 1958 كان 471 طالبًا عسكريًا رومانياً يتابعون تعليمهم في الاتحاد السوفيتي. انخفض عددهم في السنوات التالية. [31]

إعادة تنظيم أجهزة الاستخبارات

مباشرة بعد أحداث 23 أغسطس 1944، بدأ الشيوعيون في التسلل إلى وزارة الداخلية على نطاق واسع. بدءًا من أكتوبر 1944، كان رئيس عمليات NKVD في رومانيا هو العقيد نيكولاي بتروفيتش زودوف. [32] تأسست المديرية العامة لأمن الشعب (الأحرف الأولى الرومانية: DGSP، ولكن يُطلق عليها عادةً اسم Securitate ) رسميًا في 30 أغسطس 1948، بموجب المرسوم 221/30. تم إنشاء Securitate بواسطة SMERSH ، وهي وحدة من NKVD مكلفة بتفكيك وكالات الاستخبارات القائمة واستبدالها بهيئات على الطراز السوفيتي في البلدان المحتلة من قبل السوفييت في أوروبا الشرقية . كانت وحدة SMERSH في رومانيا، والتي تسمى Brigada Mobilă، بقيادة العميل السابق في NKVD ألكسندرو نيكولشي حتى عام 1948 . كان الغرض المعلن للأمن هو "الدفاع عن الفتوحات الديمقراطية وضمان سلامة جمهورية رومانيا الشعبية ضد الأعداء الداخليين والخارجيين". وكان أول مدير للأمن هو عميل الاستخبارات السوفيتي جورج بينتيلي . وكان ألكسندرو نيكولشي (الذي كان آنذاك جنرالًا) وضابط سوفيتي آخر، اللواء فلاديمير مازورو  [ro] ، يشغلان منصبي نائب المدير.

طرد الألمان

شارك الجيش الأحمر في طرد ما يصل إلى 70 ألفًا من ساكسون ترانسلفانيا من رومانيا، والذي بدأ في يناير 1945. في أكتوبر 1944، بدأت حكومة ساناتيسكو ، بناءً على طلب لجنة مراقبة الحلفاء، في اعتقال المواطنين الرومانيين الشباب من أصل ألماني، الذين تم وضعهم في النهاية تحت تصرف القيادة السوفيتية. بناءً على طلب لجنة الحلفاء، أمرت حكومة راديسكو بالنقل القسري بالقطار لساكسون ترانسلفانيا إلى الاتحاد السوفيتي. في احتجاج بتاريخ 13 يناير 1945، أكدت حكومة راديسكو على واجب الحكومة الرومانية في حماية كل من مواطنيها، بغض النظر عن الأصل العرقي، وأشارت إلى عدم وجود أساس قانوني لترحيل ساكسون ترانسلفانيا. [33] سُمح للمطرودين بالعودة إلى رومانيا تدريجيًا بين أواخر عام 1945 وعام 1949، على الرغم من أنه يُقدَّر أن ما يصل إلى 10000 شخص لقوا حتفهم أثناء الطرد أو أثناء وجودهم في الاتحاد السوفييتي. وقد تم حظر مثل هذه الترحيلات في عام 1949 بموجب اتفاقية جنيف الرابعة .

سوفرومز

شهادة أسهم اسمية بقيمة 1000 ليو لشركة Sovrompetrol ، بوخارست، 1946

كانت SovRoms عبارة عن مشاريع مشتركة سوفيتية رومانية تأسست على الأراضي الرومانية في نهاية الحرب العالمية الثانية، واستمرت حتى عام 1954-1956. تم توقيع اتفاقية بين البلدين بشأن إنشاء هذه المشاريع في موسكو في 8 مايو 1945. من الناحية النظرية، كان الغرض من هذه المشاريع هو توليد التمويل لجهود إعادة الإعمار بعد الحرب. ومع ذلك، كان الغرض الحقيقي منها توفير الموارد للجانب السوفيتي. بشكل عام، كانت عاملاً مساهماً في استنزاف موارد رومانيا، بالإضافة إلى تعويضات الحرب التي طالبت بها اتفاقية الهدنة ومعاهدات باريس للسلام ، والتي تم تحديدها في البداية بمبلغ 300 مليون دولار أمريكي . [34] في اتفاقية التعويضات الموقعة في بوخارست في 16 يناير 1945، فرض السوفييت الدولار كعملة مرجعية بسعر صرفه في عام 1938؛ وبسبب انخفاض قيمة الدولار في غضون ذلك، بلغت التعويضات في الواقع 384 مليون دولار. [35]

كانت المساهمة السوفييتية في إنشاء سوفروم تتألف في الغالب من إعادة بيع المعدات الألمانية المتبقية إلى رومانيا، بأسعار مبالغ فيها بشكل منهجي. [36] وقد قُدِّرت القيمة الإجمالية للسلع المرسلة من رومانيا إلى الاتحاد السوفييتي بنحو 2 مليار دولار، وهو ما يتجاوز بكثير مبلغ تعويضات الحرب التي طالب بها السوفييت. [37] وبحلول عام 1952، كان 85٪ من الصادرات الرومانية موجهة نحو الاتحاد السوفييتي. [34] تم حل آخر سوفروم في عام 1956.

كانت شركة Sovromcuarț واحدة من هذه الشركات ، والتي بدأت عملياتها في عام 1950 في منجم Băița في مقاطعة Bihor ، تحت اسم كان من المفترض أن يخفي الهدف الحقيقي لنشاطها. [38] كانت قوتها العاملة الأولية تتكون من 15000 سجين سياسي ؛ وبعد وفاة معظمهم بسبب التسمم الإشعاعي ، تم استبدالهم بقرويين محليين، لم يكونوا على دراية كاملة بحقيقة أنهم كانوا يعملون بمواد مشعة. [39] سلمت رومانيا سراً [40] 17288 طنًا من خام اليورانيوم إلى الاتحاد السوفيتي بين عامي 1952 و1960، [41] والذي تم استخدامه، على الأقل جزئيًا، في مشروع القنبلة الذرية السوفيتية . [42] استمر تعدين اليورانيوم هناك حتى عام 1961. [43] تم شحن جميع الخام إلى الخارج للمعالجة، في البداية إلى Sillamäe في جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفياتية ؛ ثم تم استخدام تركيز اليورانيوم حصريًا من قبل الاتحاد السوفيتي. [43]

مقارنة مع الاحتلال السوفييتي لبلغاريا

عند مقارنة الاحتلال السوفييتي لرومانيا بالاحتلال البلغاري ، يلاحظ ديفيد ستون: "على عكس بلغاريا، لم تكن لرومانيا روابط ثقافية وتاريخية مع روسيا ، وكانت في الواقع قد خاضت حربًا على الاتحاد السوفييتي. ونتيجة لذلك، كان الاحتلال السوفييتي أثقل على الشعب الروماني، وكانت القوات نفسها أقل انضباطًا". [20]

  • Davai ceas, davai palton (بالإنجليزية: أعطِ ساعة اليد، أعطِ المعطف ). كان الممثل المسرحي الروماني الشهير قسطنطين تاناسي يؤدي عروضه في بوخارست بعد عام من وصول القوات السوفيتية. اعتاد أن يسخر من عادة الجنود في "مصادرة" جميع الممتلكات الشخصية التي تقع في الأفق (وخاصة ساعات اليد والمعاطف)، ويطالب بها قائلاً، "Davai ceas, davai palton". هناك روايات مختلفة عن وفاته في أغسطس 1945، لكن أحدها يذكر أنه عُثر عليه ميتًا بعد يومين من أحد أعماله الساخرة. [44]
  • كان الكاتب ميخائيل سيباستيان من بين شهود العيان على أحداث عام 1944. في مذكراته ( يوميات، 1935-1944: سنوات الفاشية )، وصف الأجواء في بوخارست في ذلك الوقت، على النحو التالي: "حيرة وخوف وشك. يغتصب الجنود الروس النساء (كما قالت دينا كوشيا بالأمس). يوقف الجنود السيارات، ويسمحون للسائق والركاب بالخروج، ويجلسون خلف عجلة القيادة، وينطلقون. تُنهب المتاجر. بعد ظهر اليوم، في زاهاريا، اقتحم ثلاثة منهم الخزنة، وأخذوا الساعات (الساعة هي اللعبة التي يحبونها أكثر)". [45] توفي سيباستيان في حادث ترام بعد أسابيع فقط من احتلال الجيش السوفيتي لرومانيا. في عام 2004، كتب الكاتب المسرحي الأمريكي ديفيد أوبورن مسرحية فردية بعنوان مذكرات ميخائيل سيباستيان ؛ ظهرت لأول مرة في نفس العام في مدينة نيويورك ، بطولة الممثل ستيفن كونكين في دور سيباستيان.
  • الساعة الخامسة والعشرون . يصور أشهر كتاب لفيرجيل جورجيو محنة عامل مزرعة شاب، يوهان موريتز، تحت الاحتلال الألماني والسوفييتي. [46] يتم إرسال يوهان إلى معسكر عمل من قبل قائد شرطة يطمع في زوجته سوزانا. في البداية، تم تصنيفه على أنه يهودي . لاحقًا، "أنقذه" ضابط نازي ، وأجبره على الخدمة كنموذج للدعاية الألمانية. سُجن بعد الحرب، وتعرض للضرب المبرح من قبل آسريه الروس، ثم حوكم من قبل قوات الحلفاء بسبب عمله لصالح النازيين. في عام 1967، أنتج كارلو بونتي فيلمًا يعتمد على هذا الكتاب؛ من إخراج هنري فيرنويل ، وظهر فيه أنتوني كوين بدور يوهان وفيرنا ليسي بدور سوزانا. [47]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يُستخدم مصطلح "الاحتلال" على نطاق واسع من قبل المؤرخين الغربيين والرومانيين بعد الثورة. ومن الأمثلة على ذلك:
    • "احتلّت القوات السوفييتية رومانيا في عام 1944 وبقيت هناك لأكثر من عقد من الزمان". روجر إي. كيرك ، ميرسيا راسيانو ، رومانيا في مواجهة الولايات المتحدة: دبلوماسية العبث، 1985-1989 ، ص 2. بالجريف ماكميلان ، 1994، ISBN  0-312-12059-1 .
    • "انسحبت قوات الاحتلال السوفييتية في عام 1958." جوردون ل. روتمان، رون فولستاد، قوات حلف وارسو البرية ، ص 45. أوسبري، 1987، ISBN 0-85045-730-0 . 
    • "لقد اضطرت البلاد إلى تحمل الاحتلال السوفييتي الطويل (حتى عام 1958)، ودفع تعويضات ضخمة للسوفييت". لوسيان بويا ، رومانيا: حدود أوروبا ، ص 106. دار نشر ريكشن، 2001، رقم ISBN 1-86189-103-2 . 
    • "لقد سمحت قوات الاحتلال السوفييتية في رومانيا بالتدخل غير المحدود في الحياة السياسية الرومانية". فيرونا ( الاحتلال العسكري والدبلوماسية: القوات السوفييتية في رومانيا، 1944-1958 )، ص 31.
    • "في يونيو 1958، وبناء على ترتيبات معقدة بين الرومانيين والروس واليوغوسلاف، غادرت وحدات الجيش السوفييتي المحتلة رومانيا." تيسمانيانو، ص 25. "ظل الشيوعيون الرومانيون مجموعة هامشية غير جذابة حتى احتلال البلاد من قبل الجيش الأحمر في عام 1944." المصدر نفسه ، ص 59. "احتل الجيش السوفييتي الأراضي الرومانية و... استغل التشكيل السياسي الذي يسيطر عليه السوفييت والمسمى الحزب الشيوعي الثوري هذا الوضع لإقامة نظام ستاليني في أقرب وقت ممكن، مهما كانت التكلفة البشرية." المصدر نفسه ، ص 91.
    • "إن التركيز الأساسي ينصب على احتلال بقية رومانيا من عام 1944 إلى عام 1958... ولا شك أن الاحتلال السوفييتي كان له تأثير اقتصادي وسياسي واجتماعي مدمر على رومانيا". أوريل براون ، مراجعة كتاب الجيش الأحمر في رومانيا ، في مجلة سلافيك ريفيو ، المجلد 61، العدد 1، 146-147، ربيع 2002.
    • "كان انسحاب القوات السوفييتية إيذانا بنهاية الاحتلال العسكري المباشر للبلاد، والذي دام 14 عامًا." Istoria României în date ، ص. 553. Editura Enciclopedică، بوخارست، 2003، ISBN 973-45-0432-0 
    • " ويزنر (الذي شهد بصفته ضابطًا في مكتب الخدمات الاستراتيجية الاحتلال السوفييتي الوحشي لرومانيا)"، ديفيد ف. رودجرز، "أصول العمل السري"، مجلة التاريخ المعاصر ، المجلد 35، العدد 2 (2000)، 249-262
    • فلوري ستانيسكو، دراغو زامفيريسكو، الاحتلال السوفييتي في رومانيا – وثيقة 1944-1946 ( الاحتلال السوفييتي في رومانيا – وثائق 1944-1946 ). فريميا، 1998، ISBN 973-9423-17-5 . 
    • "يُعرِّف ستيفان فيشر جالاتي الفترة الأولى من الحكم الشيوعي في رومانيا (1944-1958) بأنها فقدان للهوية الوطنية من خلال تدمير الإرث "القومي البرجوازي" وتقليص السيادة الوطنية لرومانيا تحت الاحتلال السوفييتي الافتراضي." قسطنطين يورداكي، "تشريح الصراع التاريخي: الصراع الدبلوماسي الروماني المجري في الثمانينيات"، أطروحة ماجستير، جامعة أوروبا الوسطى ، 1995-1996.
  2. ^ (بالرومانية) فاليريو رابينو، "انتهت الدكتاتورية ومعها كل القمع" أرشيف 2016-02-28 على موقع واي باك مشين (من إعلان الملك مايكل الأول لأمة ليلة 23 أغسطس 1944)، Curierul Național ، 7 أغسطس 2004
  3. ^ فيرونا، ص 49-51
  4. ^ (بالرومانية) Constituśia Republicii Populare Române 1952 أرشفة 2008-06-15 في آلة Wayback.
  5. ^ abc دراسات الدولة: رومانيا. الفصل 23. مكتبة الكونجرس الأمريكية
  6. ^ من إيوان فلاد، ألكسندرو بابوش، Războiul României pentru reîntregirea naăională (1941–1945) ، الفصل. 3، في إستوريا أرتي ميليتاري ، سيبيو، 1996.
  7. ^ "هتلر يلجأ إلى "الدمى" في رومانيا"، واشنطن بوست ، 25 أغسطس/آب 1944
  8. ^ "الملك يعلن استسلام الأمة ويرغب في مساعدة الحلفاء"، نيويورك تايمز ، 24 أغسطس 1944
  9. ^ "بلغاريا – المقاومة البلغارية لتحالف المحور"، الموسوعة البريطانية
  10. ^ (بالرومانية) ألكساندرو دوتو وفلوريكا دوبري، “جنرالي روماني في بريزونيرات” أرشفة 2007-10-07 في آلة Wayback.
  11. ^ فارتان أراشيليان “بامفيل سيكارو في 23 أغسطس: ‘Mai multă ruřine، mai puuteine ​​الضحية‘“، زيوا ، 16 أغسطس 2004
  12. ^ أب أودريا ، ماتي (30 أغسطس 2024). "80 عامًا من احتلال أرماتا روزي. 30 أغسطس 1944: "الأمير كولنتينا يدخل في مخزون من الدبابات والدبابات والشاحنات والدراجات النارية الأمريكية". www.aktual24.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  13. ^ نايمارك، نورمان م. (1995). الروس في ألمانيا: تاريخ منطقة الاحتلال السوفييتي، 1945-1949 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد . ص. 70. ISBN 0-674-78405-7. OCLC  32276211.
  14. ^ Iamandi, Ionuț (5 مارس 2021). "الجيش الأحمر يغتصب". Veridica . تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  15. ^ كونستانتينسكو ، أوكتافيا (30 ديسمبر 2018). "التاريخ الغامض للسفير الروسي: جنود سوفييت في أعمال وحشية في رومانيا. رد فعل MAE". نيوزويك رومانيا (بالرومانية) . تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  16. ^ "اتفاقية الهدنة مع رومانيا". 12 سبتمبر 1944.
  17. ^ فيرونا، ص 47-51
  18. ^ فيرونا، ص 46-47
  19. ^ Pădurean ، بيانكا (8 نوفمبر 2017). "المظاهرة المناهضة للشيوعية في 8 نوفمبر 1945، بدأت في العقل". rfi.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  20. ^ من تأليف ديفيد ر. ستون ، "بعثة إيثريدج عام 1945 إلى بلغاريا ورومانيا وأصول الحرب الباردة في البلقان"، الدبلوماسية وفن الحكم، المجلد 17، العدد 1، مارس 2006، ص 93-112.
  21. ^ فيرونا، ص 49
  22. ^ فيرونا، ص 58-59
  23. ^ الجاذبية الأرضية – الزمن 5 سبتمبر 1955
  24. ^ فيرونا، ص 104
  25. ^ ab جمعية الأمم الأوروبية الأسيرة، الدورة الأولى، ص 65-67
  26. ^ "تطور القوات المسلحة الرومانية بعد الحرب العالمية الثانية"، من مكتبة الكونجرس للدراسات القطرية وكتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية
  27. ^ أورويان، ص 28
  28. ^ أورويان، ص 29-30
  29. ^ أورويان، ص 37
  30. ^ أورويان، ص 38-40
  31. ^ أورويان، ص 40-41
  32. ^ Aparaschivei، Sorin، “Statul sovietic paralel în România. Reşeauacolonelului Zudov”، هيستوريا (باللغة الرومانية) ، استرجاعها 28 أكتوبر، 2023
  33. ^ مارغا
  34. ^ من قبل سيورويانو
  35. ^ أودريا ، ماتي (28 يناير 2024). "قائمة المنتجين الجدد في رومانيا، منذ عام 1944، تم نشرها من قبل رازبوي. كما تم إنشاء جاف من موسكو ومنع المشاركة في خطة مارشال الاقتصادية المتخلفة عن أوروبا حيث بدأنا في المضي قدمًا وما زال لدينا تعافي". www.aktual24.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
  36. ^ الكسندرسكو
  37. ^ روبر
  38. ^ بانو، ص. 28-29؛ سيوريانو، ص. 70
  39. ^ خروشوف، ص 720
  40. ^ بانو، ص. 29؛ سيوريانو، ص. 70
  41. ^ بانو، ص 30
  42. ^ سيورويانو، ص 70
  43. ^ أب دييل
  44. ^ (بالرومانية) قسطنطين توناس: A căzut cortina! ("قسطنطين توناس: أُسقط الستار!") أرشفة 2013-06-01 في آلة Wayback .، جورنالول ناسيونال ، 15 كانون الثاني (يناير) 2007.
  45. ^ ميكو
  46. ^ Cogs & Machines, Time ، 6 نوفمبر 1950
  47. ^ الجانب المشرق للفأس، تايم ، 24 فبراير 1967

مراجع

  • رومانيا – التاريخ "[من مكتبة الكونجرس]: يأتي هذا النص من برنامج دراسات الدولة، الذي كان يُعرف سابقًا باسم برنامج دليل المنطقة للجيش [الأمريكي]. تقدم سلسلة دراسات الدولة وصفًا وتحليلًا للوضع التاريخي والأنظمة والمؤسسات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والأمنية الوطنية للدول في جميع أنحاء العالم." انظر الأقسام "مفاوضات الهدنة والاحتلال السوفييتي" و"رومانيا بعد الحرب، 1944-1985".
  • (بالرومانية) أندريه مارجا، "Deportarea Saşilor Transilvăneni"
  • (بالرومانية) Ion Alexandrescu، “1945–1956: Din “cleştele” German — în braşele “fratelui” de la răsărit. Societăşile mixte sovieto-române (Sovrom)” (“1945–1956: من “الملاقط” الألمانية – إلى أسلحة "الأخ" الشرقي للجمعيات السوفيتية الرومانية المختلطة (سوفروم)")، في دوساريلي إستوريي ، 3/1996.
  • (بالرومانية) فلوريان بانو، "Uraniu românesc pentru "marele frate"" ("اليورانيوم الروماني لـ "الأخ الأكبر")، في Dosarele Istoriei ، 9/2005
  • (بالرومانية) Adrian Cioroianu ، Pe umerii lui Marx. O enterre în istoria comunismului românesc ("على أكتاف ماركس. توغل في تاريخ الشيوعية الرومانية")، Editura Curtea Veche ، بوخارست، 2005. ISBN 973-669-175-6 
  • (بالرومانية) كريستينا دياك وفلورين ميهاي، "1939-1944: 23 أغسطس، Cronica unui dezastru"، جورنالول ناسيونال ، 23 أغسطس 2006.
  • ستيفن فيشر-جالاتسي  [ro] ، "رومانيا الجديدة: من الديمقراطية الشعبية إلى الجمهورية الاشتراكية"، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، كامبريدج، ماساتشوستس، 1967. OCLC  243006
  • كونستانتين هليهور وإيوان سكورتو، “الجيش الأحمر في رومانيا”، مركز الدراسات الرومانية، ياش ، بورتلاند، أوريغون ، 2000. ISBN 973-98392-5-8 
  • سيرجي خروشوف ؛ نيكيتا خروشوف (2004). مذكرات نيكيتا خروشوف . يونيفرسيتي بارك: جامعة ولاية بنسلفانيا . ISBN 978-0-271-02332-8. OCLC  51931170.
  • (بالرومانية) كورنيل ميكو، "أرماتا روي تحتل Bucureştiul"، جورنالول ناسيونال ، 26 أكتوبر 2005.
  • ستيفن د. روبر، رومانيا: الثورة غير المكتملة ، روتليدج ، لندن ، 2000. ISBN 90-5823-027-9 
  • فلاديمير تيسمانيانو ، الستالينية في كل العصور: تاريخ سياسي للشيوعية الرومانية ، مطبعة جامعة كاليفورنيا ، بيركلي ، 2003، ISBN 0-520-23747-1 
  • سيرجيو فيرونا، "الاحتلال العسكري والدبلوماسية: القوات السوفيتية في رومانيا، 1944-1958"، مطبعة جامعة ديوك ، دورهام، كارولاينا الشمالية ، 1992، ISBN 0-8223-1171-2 
  • (بالرومانية) Teofil Oroian ، ""Umbrelaprotectoare" a consilierilor sovietici. Armata Roşie în România (التمركز المطول للقوات السوفيتية في رومانيا)"، في Dosarele Istoriei ، 12/2003، الصفحات من 22 إلى 28.
  • (بالرومانية) Teofil Oroian ، "Scurtă "cronică" a consilierilor (المستشارون السوفييت في الجيش الروماني. منظور تاريخي موجز)"، في Dosarele Istoriei ، 12/2003، الصفحات من 28 إلى 32.
  • (بالرومانية) Teofil Oroian ، “Doctrină، metode ti procedee de luptă de inspiraśie sovietică (عقيدة الحرب وأساليب القتال وإجراءات الإلهام السوفييتي)” في Dosarele Istoriei ، 12/2003، الصفحات من 32 إلى 33، 35-41
  • (بالرومانية) ميرسيا توناس، “Relaşii româno-sovietice sub cupola paraăutei (المظليين والعلاقات الرومانية السوفيتية)”، في Dosarele Istoriei ، 9/2005، ص 11-16
  • (بالرومانية) Liviu Śăranu، “RPR-URSS: Relaăii Economice în numele “internaşionalismului proletar” (رومانيا الشيوعية والاتحاد السوفيتي: العلاقات الاقتصادية في الخمسينيات)”، في Dosarele Istoriei ، 9/2005، الصفحات من 23 إلى 28.

قراءة إضافية

  • رومانيا وظروف السلام بعد الحرب العالمية الثانية، على موقع راديو رومانيا الدولي ، 31 يناير 2005
  • مراجعة كتاب فيرونا بقلم ج. كالفيت كلارك الثالث، في جامعة جاكسونفيل .
  • (بالرومانية) باولا ميهايلوف شيسيوك، "Practica sovietică a lui 'Veni، vidi، vici'"، جورنالول ناسيونال ، 25 أبريل 2006
  • "مؤتمر باريس للسلام في الحرب العالمية الثانية 1946: تسوية الحدود الغربية لرومانيا"، في القنصلية الفخرية لرومانيا في بوسطن ، يحتوي على صور للوفد الروماني في مؤتمر باريس للسلام
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Soviet_occupation_of_Romania&oldid=1251999564"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate