ليانغا
Lianga ، رسميًا بلدية Lianga ( سوريجاونون : Lungsod nan Lianga ؛ التاغالوغية : Bayan ng Lianga )، هي بلدية في مقاطعة سوريجاو ديل سور ، الفلبين . وفقًا لتعداد عام 2024، يبلغ عدد سكان ليانجا 34213 نسمة. [ 5 ]
أصل الكلمة والأساطير
قبل قرنين من الزمان، على امتداد خليجٍ وارفٍ يطل على مياه المحيط الهادئ الزرقاء ، كان هناك مكانٌ أشبه بحكايات الخيال. تتخلل شواطئه البيضاء نهران، أحدهما في الجنوب والآخر في الشمال. وعلى مسافةٍ قصيرةٍ من الشاطئ، تبدأ المناظر الطبيعية بالارتفاع حتى تبلغ ذروتها في الغرب، وهي إحدى سلاسل جبل ديواتا الساحر. كانت المنطقة مغطاةً بغاباتٍ كثيفة، تكسوها أشجارٌ ضخمة، وأنواعٌ مختلفةٌ من الزهور البرية، والنباتات الهوائية، والمتسلقات. وعلى الأرض، تتجول حيواناتٌ بريةٌ من مختلف الأنواع في أرجاء المكان. وتتنقل الطيور البيضاء الملونة وغيرها من المخلوقات المجنحة من شجرةٍ إلى أخرى. ويمكن سماع موسيقى الطبيعة، مثل تغريد الطيور، وطنين النحل، وأصوات حشرات الغابات الأخرى، ممزوجةً بصوت الأمواج الهادرة، من مسافةٍ بعيدة. وهذا يُجسد حقًا شعور الولادة بحريةٍ في أحضان الطبيعة. كان المكان خلابًا حقًا. لقد كانت جنةٌ حيث بقيت الطبيعة على حالها.
ثم استقر الرجال على طول الخليج قرب النهر جنوبًا. ويُقال إن هؤلاء السكان الأوائل كانوا من قبيلة مانوبو ، التي كان يحكمها زعيم ( داتو ). وكانت ملابسهم مصنوعة من ألياف الأباكا المنسوجة ومزينة بخرز متعدد الألوان. وكانت موارد الأرض والماء وفيرة؛ لذا، كانوا يحبون الصيد في الغابة، وجمع الأصداف على طول الشواطئ، وصيد الأسماك في الأنهار. وساد السلام والوئام بين السكان الأوائل. كانوا سعداء وراضين. ولكن لاحقًا، مع ازدياد أعداد قبائلهم، فكر أحفادهم في الانتقال إلى المناطق المحيطة، فنشأ التنافس على ملكية الأراضي. وكلما نشبت نزاعات على ملكية الأرض ومشاحنات بينهم، كانوا يُسوّونها في مبارزة على ضفاف النهر شمالًا. وكان الفائز يُعلن "داوجان" أو "ماناناوغ" من قبل الزعيم (داتو). واكتسب المكان شهرة واسعة؛ ومن هنا، سُمّي النهر باناناغ-آن.
كان على الناس المتجهين إلى الضفة الأخرى من النهر أن يخوضوا فيه ببطءٍ شديدٍ نظرًا لسرعة التيار؛ فكان الوصول إلى الضفة الأخرى يستغرق وقتًا طويلاً، وكثيرًا ما كانوا يرددون في أنفسهم: "لانغان باغتابوك" أو "مالانغان كيتا" (أي: سيتأخر العبور أو سنتأخر). وفي أحد الأيام، كما يروي كبار السن، مرّ رجلٌ أجنبيٌّ بالمكان. وبعد عبوره النهر، سأل الناس عن اسم المكان. فظنوا أن الغريب يسألهم عما يفعلون، فأجابوا: "لانغان باغتابوك". سمع الأجنبي كلمة "لانغان" فظنها اسم المكان، ومن ثم بدأ الناس يُطلقون على المستوطنة بأكملها اسم "لانغان". لاحقًا، بتأثير الأبجدية الإسبانية "لي"، أصبح نطق لانغان "ليانغان". ومع مرور الأجيال، حُذف حرف "ن" الأخير من كلمة لانغان، وتغير صوت "ل" إلى "لي"، ومن هنا جاء اسم ليانغا. [ 6 ]
تاريخ
ليانغا هي إحدى أقدم مدن مقاطعة سورياو ديل سور ، بموجب الأمر التنفيذي رقم 27 الصادر في 17 أكتوبر 1919. تقع بلدية ليانغا في موقع مركزي في مقاطعة سورياو ديل سور ، على طول خليج ليانغا المطل على المحيط الهادئ ، وتحيط بها شواطئه وجبال ديواتا. تقع عند خط عرض 30 شمالاً وخط طول 12635 شرقاً، ويحدها من الشمال بلدية سان أغوستين ، ومن الجنوب بلدية باروبو ، ومن الغرب مقاطعة أغوسان ديل سور ، ومن الشرق المحيط الهادئ . تبعد ليانغا 90 كيلومتراً جنوب مدينة تانداغ ، عاصمة المقاطعة، و237 كيلومتراً عن مدينة دافاو ، و121 كيلومتراً عن بوتوان، و16 كيلومتراً عن بروسبيريداد ، عاصمة أغوسان ديل سور (عبر طريق ليانغا-لوس أركوس).
في تاريخ منطقة كاراغا ، كانت ليانغا جزءًا من نظام الإقطاع (إنكوميندا ) منذ عام 1655 تحت قيادة الرقيب مارتن سانشيز ديلا كويستا. شمل هذا النظام بالاسو ( كانتيلان ) ، وتانداغ (عاصمتها)، وتاغو ، ومارهاتاغ ، وليانغا. من عام 1904 إلى عام 1936، كان يُطلق على رئيس البلدة لقب "الرئيس" . ووفقًا للسجلات المتوفرة، كان أول رئيس منتخب لليانغا هو كورنيليو لاينو، الذي امتدت ولايته لمدة عامين من عام 1904 إلى عام 1906. أما أول عمدة منتخب فكان أوتيليو نافارو، الذي شغل المنصب من عام 1937 إلى عام 1940. ومنذ ذلك الحين، تعاقب سبعة رؤساء بلديات منتخبين على ليانغا من عام 1941 وحتى الآن. خلال هذه الفترات، أصبح اثنان منهم عمدة بالوراثة، واثنان آخران بالتعيين.
قبل ما يقارب نصف قرن، كانت مساحة ليانغا شاسعة، إذ كانت بلديات سان أغوستين وماريهاتاغ وباروبو الحالية جزءًا منها. وقد نشأت هذه البلديات الثلاث نتيجةً لتقسيمات سياسية أقرها قادة سورياو الموحدة . وكانت سان أغوستين ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم أوتيزا، أول بلدية تابعة لليانغا، أُنشئت بموجب الأمر التنفيذي رقم 445 عام 1951، خلال فترة رئاسة إلبيديو كويرينو . وكان حاكم سورياو آنذاك فيسنتي ل. بيمينتل. وبعد أربع سنوات، أُنشئت بلدية ماريهاتاغ بموجب القانون الجمهوري رقم 1261 في 10 يونيو 1955. ومع ازدياد عدد سكان ليانغا، لم تسلم من المزيد من التقسيمات السياسية. صوّت الناخبون في الأحياء الجنوبية من ليانغا لصالح إنشاء بلدية جديدة، سُميت بلدية باروبو ، لتكون مقرًا للحكومة المحلية. وقد تم إنشاء بلدية باروبو بموجب الأمر التنفيذي رقم 407 و2786 بتاريخ 24 أكتوبر 1960. ومن بين البلديات الثلاث المنبثقة عن بلدية ليانغا، تُعدّ ماريهاتاغ الأكبر مساحةً. أما بين هذه البلديات الأربع التي كانت تُعرف سابقًا باسم منطقة "بلوم" (نسبةً إلى باروبو ، وليانغا، وأوتيزا ، وماريهاتاغ )، فإن ليانغا، البلدية الأم، هي الأصغر مساحةً، إذ تبلغ مساحتها 15,000 هكتار فقط.
شهدت ليانغا تطوراً ملحوظاً منذ عام 1960 مع إنشاء مقاطعة سورياو ديل سور (بموجب القانون الجمهوري رقم 2786). وبرز هذا التطور بشكل أكبر في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، عندما أصبحت قرية دياتاغون الساحلية (جياتاغون) مركزاً للأنشطة الاجتماعية والاقتصادية، بفضل شركة ليانغا باي لقطع الأشجار (LBLCI) التي شكلت مصدراً غنياً للدخل. وفي تلك الفترة، بدأت بلدة ليانغا أيضاً تشهد طفرةً ملحوظة، ليس فقط في مشاريع البنية التحتية كإنشاء الطرق والمباني الحكومية، بل أيضاً في الإيرادات الضريبية، وخاصةً من منتجات الغابات التي يستخدمها مصنع معالجة الأخشاب التابع لشركة LBLCI. وأصبحت قرية سانت كريستين مركزاً حضرياً صغيراً، وصُنفت ليانغا كمركز نفوذ للبلديات التابعة لها: سان أغوستين ، وماريهاتاغ ، وباروبو .
ليانغا منطقة حضرية نسبياً، حيث يعيش 13,830 نسمة (55.30%) في المراكز الحضرية الثلاثة: بوبلاسيون ، وسانت كريستين، ودياتاغون (جياتاغون)، بينما يعيش 11,175 نسمة (44.70%) في المناطق الريفية المتبقية ، بكثافة سكانية بلدية تبلغ 98.70% نسمة/كم² . ويواجه الوضع الاقتصادي في البلدية تحديات كبيرة أمام قادتها وسكانها، إذ لا يزال اقتصادها يعتمد بشكل أساسي على الزراعة. ورغم موقعها الجغرافي المتميز، إلا أنها تفتقر إلى الموارد الطبيعية الكافية لتحقيق النمو الاقتصادي. ويُعد جوز الهند المحصول الرئيسي ، حيث يُزرع على مساحة 4,236 هكتاراً، يليه الأرز بمساحة 1,890 هكتاراً. وتشمل المحاصيل الأخرى الذرة والموز والأباكا. تُعدّ بوبلاسيون وبارانغاي دياتاغون [جياتاغون] مركزين تجاريين رئيسيين ، حيث تأتي معظم السلع من دافاو وبوتوان وسوريغاو . ويُعيق سوء حالة الطرق الأنشطة الاقتصادية في المنطقة. [ 6 ]
الجغرافيا
الأحياء
تنقسم Lianga سياسيًا إلى 13 منطقة . يتكون كل بارانجاي من بوروكس ، بينما يحتوي بعضها على مواقع .
- أنيبونجان
- باناس
- بانهاو
- باوكاو
- دياتاجون [Jiatagon] (يحتوي أيضًا على سوق عام كبير)
- غانايون
- لياتيمكو
- مانياياي [التي تحتوي أيضًا على إكسيميريا]
- باياسان
- بوبلاسيون
- القديسة كريستين
- سان إيسيدرو
- سان بيدرو
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة ليانغا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 28.8 (83.8) | 29.0 (84.2) | 29.8 (85.6) | 30.9 (87.6) | 31.5 (88.7) | 31.4 (88.5) | 31.5 (88.7) | 31.6 (88.9) | 31.6 (88.9) | 31.2 (88.2) | 30.4 (86.7) | 29.4 (84.9) | 30.6 (87.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 25.2 (77.4) | 25.3 (77.5) | 25.8 (78.4) | 26.6 (79.9) | 27.2 (81.0) | 27.0 (80.6) | 27.1 (80.8) | 27.1 (80.8) | 27.0 (80.6) | 26.9 (80.4) | 26.3 (79.3) | 25.7 (78.3) | 26.4 (79.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 21.6 (70.9) | 21.6 (70.9) | 21.9 (71.4) | 22.4 (72.3) | 23.0 (73.4) | 22.7 (72.9) | 22.7 (72.9) | 22.7 (72.9) | 22.5 (72.5) | 22.6 (72.7) | 22.2 (72.0) | 22.0 (71.6) | 22.3 (72.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 639 (25.2) | 486 (19.1) | 401 (15.8) | 288 (11.3) | 259 (10.2) | 217 (8.5) | 205 (8.1) | 194 (7.6) | 205 (8.1) | 220 (8.7) | 334 (13.1) | 532 (20.9) | 3980 (156.6) |
| المصدر: Climate-Data.org [ 7 ] | |||||||||||||
تتمتع ليانغا بمناخ الغابات الاستوائية المطيرة (Af) مع هطول أمطار غزيرة إلى غزيرة جداً على مدار السنة.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1903 | 5471 | — |
| 1918 | 8789 | +3.21% |
| 1939 | 15770 | +2.82% |
| 1948 | 15872 | +0.07% |
| 1960 | 17182 | +0.66% |
| 1970 | 18742 | +0.87% |
| 1975 | 19897 | +1.21% |
| 1980 | 22,981 | +2.92% |
| 1990 | 24908 | +0.81% |
| 1995 | 25005 | +0.07% |
| 2000 | 25,014 | +0.01% |
| 2007 | 27006 | +1.06% |
| 2010 | 28905 | +2.50% |
| 2015 | 29,493 | +0.38% |
| 2020 | 33,869 | +2.95% |
| 2024 | 34213 | +0.24% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] | ||
اقتصاد
معدل انتشار الفقر في ليانغا
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ثقافة
مهرجان
مهرجان إيناتو – كلمة "إيناتو" مشتقة من لغة كامايو وتعني "خاصتنا". يُحتفل بالمهرجان سنوياً في أكتوبر، ولكن الأحداث الأخيرة أدت إلى تغيير موعد الاحتفال به إلى أغسطس 2025. [ 21 ]
تعليم
- جامعة ولاية شمال شرق مينداناو – حرم ليانغا
- مدرسة ليانغا الوطنية الشاملة الثانوية
- مدرسة آر. مورينو المتكاملة
- مدرسة سانت كريستين الوطنية الثانوية (صيد الأسماك)
- مدرسة أنيبونجان الوطنية الثانوية
- مدرسة دافيسول الوطنية الثانوية
- مدرسة دياتاجون الكاثوليكية الثانوية (خاصة) و19 مدرسة ابتدائية بما في ذلك مدرسة سيدة بومبي (خاصة)
مدارس لوماد
توجد العديد من مدارس مجتمع اللوماد التي بنتها قبائل اللوماد نفسها.
- مركز التعلم البديل للتنمية الزراعية والمعيشية (ALCADEV) المحدودة
- البرنامج الفلبيني القبلي التابع لشركة سوريجاو ديل سور (TRIFSS) Inc.
لقد كانت مدارس اللوماد هذه في طليعة النضال من أجل الأراضي الأجدادية وحقوق اللوماد، لكن هذه المدارس تأثرت بجيش الشعب الجديد.
لم تعترف وزارة التعليم بهذه المدارس لافتقارها إلى المصداقية. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وُقِّع إطار السياسة في عام 2012 من قِبَل الوزير آنذاك أرمين لويسترو . [ 25 ]
مذبحة ليانغا 2015
في الأول من سبتمبر/أيلول 2015، قُتل المدير التنفيذي لمنظمة ALCADEV داخل حرم المدرسة، بينما قُتل اثنان آخران من قادة اللوماد، وهما ديونيل كامبوس وداتو بيلو سينزو، أمام المجتمع على يد جماعة ماغاهات-باغاني شبه العسكرية. [ 26 ]
جوائز محو الأمية الوطنية
حصلت مدارس لوماد هذه في ليانغا على جائزة أفضل برنامج لمحو الأمية في منطقة كاراغا وفي الفلبين لعدة سنوات. تُمنح هذه الجائزة من قبل وزارة التعليم - مجلس تنسيق محو الأمية.
الجدل
تُثار مزاعم بأن كلا المدرستين غير معترف بهما من قبل وزارة التعليم، وبالتالي فإن مناهجهما الدراسية غير معتمدة. ونتيجة لذلك، يواجه الطلاب الراغبون في الانتقال إلى مدرسة أخرى معترف بها من قبل وزارة التعليم تحديًا كبيرًا في مواصلة دراستهم في نفس المرحلة الدراسية. أما إذا رغب الطالب في الانتقال إلى المرحلة الثانوية أو الجامعية، فلا يمكنه ذلك.
السياحة
- شلالات باو باو - بارانجاي دياتاجون
- منارة بورو أو ليانغا – بارانجاي بوبلاسيون
- شاطئ تاجاجو - بارانجاي بوبلاسيون
- شاطئ كانسيلاد - بارانجاي جانايون
- شاطئ لاويس - بارانجاي باناهاو
- شاطئ كوزواي - حي سانت كريستين
- طريق الماهوجني - بارانجاي دياتاجون
- ليتل نيست أو تاغايتاي – بارانغاي سان بيدرو
- كهف بوكتو – بارانجاي مانياياي
- كهف باموتوانان - بارانجاي لياتيمكو
- Gran Ola Eco Surf Camp - بارانجاي باناهاو (لاويس)
- منتجع أوشن بوينت بيتش - بارانجاي باناهاو (لاويس)
- منتجع باوجو الساحلي - بارانغاي باوكاو
- شلالات بوساي - بارانجاي باياسان
- البيوت التراثية – بارانغاي بوبلاسيون
- بايووك - بارانجاي بوبلاسيون
- شاطئ أوليه + رستو - بارانجاي بوبلاسيون
- الرحلات الجبلية ديفيسول - بارانجاي مانياياي
- منتجع كازا لوفينا باي ذا سي - بارانجاي باوكاوي
مراجع
- ↑ بلدية لينجا | (ديلج)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- 1 2 برنامج تذكاري للاحتفال باليوبيل العظيم 2000
- ^ "المناخ: ليانغا" . مناخ البيانات.org . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "كاراغا" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "كاراغا" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "كاراغا" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
- ↑ ٢٠ ألف مشاهدة · ٣٦٤ تفاعلًا | أبرز فعاليات مهرجان إيناتو ٢٠٢٥ - فيديو رسمي - ٩ أغسطس - ١٢-١٥ أغسطس. انغمس في قلب الثقافة والاحتفال! 🌺✨ استرجع أجمل لحظات مهرجان إيناتو من خلال فيديوهاتنا الحصرية - حيث يلتقي التراث بالإيقاع والألوان والروح المجتمعية. بلدية ليانغا - صفحة المعلومات العامة - فريق التوثيق الرسمي: استوديو بيجو #مهرجان_إيناتو #أراونغليانغا #السياحة | مهرجان إيناتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٦ - عبر www.facebook.com.
- ↑ "وزارة التعليم تعترف بمدارس لوماد البديلة - مدافع عن الحقوق" . جي إم إيه نيوز أونلاين . 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ^ لاكورتي، جيرميلينا (19 يونيو 2016). "المدرسة حلم بعيد المنال لـ "لوماد""" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
- ↑ سي، خوسيه مونفريد (19 يوليو 2020). " [ رأي ] التعليم بدون مدارس؟ تعليم اللوماد في ظل الإغلاق" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ باديلا، ستيفن نوريس أ. (5 نوفمبر 2012). "تعليم شامل يحترم الثقافات الأصلية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ^ "بعد عام من مذبحة ليانغا: لا اعتقالات لمرتكبي الجرائم شبه العسكرية، القوات العسكرية لا تزال في القرى | كاراباتان" . كاراباتان . 1 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
روابط خارجية
- ملف Lianga الشخصي على PhilAtlas.com
- ملف ليانغا في مؤشر التنافسية للمدن والبلديات التابع لوزارة التجارة والصناعة
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- معلومات التعداد السكاني الفلبيني
- نظام إدارة أداء الحكم المحلي، مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016، على موقع Wayback Machine
- بلديات سوريجاو ديل سور