قانون منح الألقاب النبيلة مدى الحياة لعام 1958

قانون منح الألقاب النبيلة مدى الحياة لعام 1958 ( 6 و7 إليزابيث الثانية ، الفصل 21) وضع المعايير الحديثة لإنشاء الألقاب النبيلة مدى الحياة من قبل ملك المملكة المتحدة .

خلفية

صدر هذا القانون خلال فترة حكم حزب المحافظين بين عامي 1957 و1964 ، عندما كان هارولد ماكميلان رئيسًا للوزراء. وكانت إليزابيث الثانية قد اعتلت العرش قبل صدور القانون بخمس سنوات تقريبًا. سعى المحافظون إلى استحداث ألقاب النبلاء مدى الحياة لتحديث مجلس اللوردات ، ومنحه مزيدًا من الشرعية، ومواجهة انخفاض أعداد أعضائه وحضورهم.

ممر

تم تقديم مشروع قانون منح الألقاب النبيلة مدى الحياة إلى مجلس اللوردات في 21 نوفمبر 1957، وعُقدت قراءته الثانية في 3 و5 ديسمبر 1957. ثم عُرض على اللجنة في 17 و18 ديسمبر 1957. وتم تقديم مشروع القانون دون تعديل وقُرئ للمرة الثالثة في 30 يناير 1958. [ 1 ]

في مجلس العموم، عُقدت القراءة الثانية لمشروع القانون يومي 12 و13 فبراير 1958. كانت مناقشة القراءة الثانية مطولة؛ إذ شهد اليوم الأول 21 خطابًا و29 مقاطعة، بينما شهد اليوم الثاني 18 خطابًا و46 مقاطعة. [ 1 ] عارض حزب العمال مشروع قانون منح الألقاب النبيلة مدى الحياة في القراءة الثانية: ألقى هيو غايتسكيل خطابًا حماسيًا ضد المقترحات، داعيًا إلى إصلاح أكثر جذرية، مثل التفكيك الكامل لمجلس اللوردات أو إنشاء مجلس منتخب بالكامل. [ 2 ] في نهاية المناقشة، رُفض تعديلٌ من المعارضة يرفض إجراء قراءة ثانية لمشروع القانون بأغلبية 305 أصوات مقابل 251. أُجريت القراءة الثالثة لمشروع القانون في 2 أبريل 1958 بأغلبية 292 صوتًا مقابل 241، وحصل على الموافقة الملكية في 30 أبريل 1958. أُعلن عن الدفعة الأولى المكونة من 14 عضوًا ممن مُنحوا ألقابًا نبيلة مدى الحياة في 24 يوليو 1958. [ 1 ]

ملخص

قبل صدور قانون النبلاء مدى الحياة لعام ١٩٥٨، كانت عضوية مجلس اللوردات حكرًا على الرجال، وتعتمد في الغالب على حيازة لقب وراثي. مع وجود بعض الاستثناءات لهذا المبدأ الوراثي، مثل اللوردات الروحيين . أتاح القانون إمكانية انضمام النبلاء مدى الحياة من كلا الجنسين إلى مجلس اللوردات. ينتمي النبلاء مدى الحياة إما إلى فئة البارونات (وهو لقب يعود إلى العصور الوسطى، ويُعرف حاملوه عادةً بلقب " لورد" في جميع الوثائق باستثناء الوثائق الرسمية للغاية) أو البارونات (في حال الإناث، يُفضل أن يُعرفن بلقب "السيدة فلانة" أو "البارونة فلانة" حسب الرغبة)، وهم أعضاء في مجلس اللوردات مدى الحياة، ولكن لا يمكن لأبنائهم وراثة ألقابهم وعضويتهم في المجلس. وكان النبلاء القضائيون يشغلون مقاعد في المجلس بموجب أحكام قانون الاختصاص القضائي الاستئنافي لعام ١٨٧٦ . عزز قانون منح الألقاب النبيلة مدى الحياة بشكل كبير قدرة رؤساء الوزراء على تغيير تركيبة مجلس اللوردات، وذلك بالسماح بإنشاء مجموعات من النبلاء مدى الحياة بدلاً من الألقاب الوراثية. وقد أدى ذلك تدريجياً إلى تقليص الهيمنة العددية للنبلاء الوراثيين.

أتاح القانون إنشاء مجلس اللوردات لعضوية النساء. وكانت أول أربع عضوات من هذا النوع هن: باربرا ووتون وستيلا إسحاق ، اللتان أدتا اليمين الدستورية في 21 أكتوبر 1958، وكاثرين إليوت وإيرين كرزون ، اللتان تولتا منصبيهما في اليوم التالي. [ 3 ] [ 4 ]

يتم إنشاء لقب النبيل مدى الحياة من قبل الملك بموجب براءة ملكية تحت الختم العظيم بناءً على نصيحة رئيس الوزراء.

قبل سنّ القانون، كان يُمنح رؤساء الوزراء السابقون عادةً ألقاب فيكونت أو إيرل وراثية تقديرًا لخدمتهم العامة في مناصب رفيعة، كما كان الحال مع نواب الملك في الهند وشخصيات عسكرية أو وزارية بارزة ، مثل وزير الدولة السابق لشؤون الهند، ووزير الطيران سابقًا، فيكونت ستانسجيت ، ورؤساء مجلس العموم المتقاعدين. ومن المصادفة أن آخر رئيس وزراء وآخر شخص من خارج العائلة المالكة يُمنح لقب إيرل كان أحد مؤيدي قانون عام 1958، هارولد ماكميلان ، بناءً على نصيحة مارغريت تاتشر في ثمانينيات القرن الماضي. ومنذ ذلك الحين، لم تُمنح ألقاب نبيلة وراثية جديدة إلا لأفراد العائلة المالكة . وفي عام 2023، مُنح الأمير إدوارد ، وهو بالفعل إيرل ويسيكس وفورفار الوراثي، لقب دوق إدنبرة مدى الحياة، وإن لم يكن ذلك بموجب القانون.

الموافقة التاريخية وتعديل تشكيل مجلس النواب عام 1999

في عام 1999، وخلال النقاش الذي أسفر عن إلغاء الوظائف الدستورية لمعظم النبلاء الوراثيين ، صرح وزير الشؤون الدستورية ، جيف هون، بما يلي:

الفرق، بالطبع، هو أن حزب العمال خسر النقاش عام ١٩٥٨. كان الإصلاح الذي نص عليه قانون منح الألقاب النبيلة مدى الحياة لعام ١٩٥٨ إصلاحًا ناجحًا من مرحلة واحدة لآلية عمل المجلس الثاني. وقد أثبت التاريخ أن حزب العمال كان مخطئًا وأن وزراء حزب المحافظين كانوا على صواب عام ١٩٥٨. [ ٢ ]

وبعد ذلك، وافق على سؤال طرحه زميله النائب العمالي، مارك فيشر، والذي جاء فيه:

لقد قدمت الورقة البيضاء - وكل ما سمعته من صديقي المحترم رئيس المجلس وزعيم مجلس العموم - التزامًا مطلقًا وواضحًا بمرحلة ثانية [من إصلاح مجلس اللوردات]، والتي تنبأت بها اللجنة الملكية [ 2 ].

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ يتضمن هذا المقال نصًا منشورًا بموجب ترخيص البرلمان المفتوح للمملكة المتحدة : إيفينيت، هيذر (٢٧ يونيو ٢٠٢٣). قانون منح الألقاب النبيلة مدى الحياة لعام ١٩٥٨: الذكرى السنوية الخامسة والستون (ملف PDF) (تقرير). مكتبة مجلس اللوردات .  
  2. 1 2 3 هانسارد مجلس العموم، مناقشات 16 مارس 1999، المجلد 327، الصفحات 932-99، الصفحة 983
  3. «مجلس اللوردات يرحب بسيداته النبيلات؛ أول اثنتين تؤديان اليمين»، صحيفة ديلي تلغراف (لندن)، 22 أكتوبر 1958، ص 1
  4. "قانون تغيير مجلس اللوردات : قانون منح الألقاب مدى الحياة لعام 1958" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2008 . 
  5. "التخلي عن لقب نبيل" . لندن: بي بي سي نيوز. 14 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
  • شعار ويكي مصدرالنص الكامل لقانون منح الألقاب النبيلة مدى الحياة لعام 1958 موجود على ويكي مصدر
  • موقع البرلمان البريطاني حول قانون منح الألقاب النبيلة مدى الحياة

للمزيد من القراءة