السجن مدى الحياة في ألمانيا

في ألمانيا ، مدة السجن المؤبد ( lebenslange Freiheitsstrafe ) غير محددة وهي أشد عقوبة يمكن فرضها. يمكن للشخص المحكوم عليه بالسجن المؤبد التقدم بطلب الإفراج المشروط بعد قضاء 15 عامًا. إذا رفضت محكمة الإفراج المشروط الطلب، يجوز للسجين إعادة التقدم بعد فترة حظر تحددها المحكمة لا تزيد عن عامين (§ 57a IV StGB). إذا قررت المحكمة وجود "خطورة شديدة للذنب" ( besondere Schwere der Schuld )، يتم تأجيل الإفراج المشروط لفترة غير محددة تتجاوز 15 عامًا (§ 57a StGB).

عند رفض طلب السجين الأول للإفراج المشروط، تحدد محكمة الإفراج المشروط عدم ملاءمته بناءً على خطورة الجريمة الشديدة، فضلاً عن تطور السجين (أو عدم تطوره) خلف القضبان. ويشمل هذا التحديد عدد السنوات الإضافية التي يجب أن يقضيها السجين قبل أن يصبح مؤهلاً مرة أخرى للتقدم بطلب للإفراج المبكر. لا يوجد حد قانوني للمدة التي يمكن لمحكمة الإفراج المشروط أن تحكم بها، على الرغم من أن متوسط ​​المدة في الممارسة العملية حوالي 5 سنوات، ونادراً ما تكون هناك فترات أطول.

أبرز حالات السجن المؤبد

في قضية إرهابي فصيل الجيش الأحمر كريستيان كلار ، [1] أمرت محكمة الإفراج المشروط بتأجيل عقوبته لمدة لا تقل عن 11 عامًا (مما يجعل عقوبته 26 عامًا على الأقل) قبل أن يصبح مؤهلاً مرة أخرى للإفراج المشروط. كانت هذه المدة الطويلة بسبب تورطه في عمليات قتل متعددة، وعدم شعوره بالندم، وانتمائه إلى جماعة إرهابية .

في قضية أخرى، قضت المحكمة بأن يقضي المتهم 38 عامًا على الأقل في السجن بتهمة قتل خمسة أشخاص. [2] وقد سُجن لأكثر من 38 عامًا المطلوبة بعد أن تم تحديد أنه يشكل خطرًا على المجتمع. وينص مثل هذا الحكم على استمرار السجن بحكم القانون ، حيث أن كونك آمنًا تجاه المجتمع مطلوب للإفراج المشروط من عقوبة السجن مدى الحياة (§ 57a I Nr. 3 StGB بالتزامن مع § 57 I Nr. 2 StGB). ومع ذلك، تم استئناف القضية أمام المحكمة الدستورية الألمانية (BVerfG، الحكم الصادر في 29.11.2011 - 2 BvR 1758/10)، [3] والتي قضت بأن قرار احتجاز السجين لأكثر من 38 عامًا الأصلية كان غير دستوري لأسباب خاصة بالقضية.

كان هاينريش بوميرينكي أحد أبرز "المحكومين بالسجن لفترات طويلة" ، حيث قضى 49 عامًا في المجموع، من عام 1959 حتى وفاته في عام 2008، بتهمة القتل الجماعي والاغتصاب . [4] [5] اعتبارًا من عام 2023، يحمل الرقم القياسي هانز جورج نيومان الذي حُكم عليه بالسجن مدى الحياة في عام 1963 بتهمة قتل زوجين من العشاق وأكمل 59 عامًا (بما في ذلك الحبس الاحتياطي ) في السجن حتى صدر أمر بالإفراج عنه في عام 2021. [6] [7]

الإفراج وفرض الحبس الاحتياطي

في الحالات التي يُكتشف فيها أن المدان يشكل خطرًا واضحًا وحاضرًا على المجتمع ، قد يتضمن الحكم حكمًا بالاحتجاز الوقائي (بالألمانية: Sicherungsverwahrung ) بعد استيفاء الحكم الفعلي. لا يُعتبر هذا من الناحية الفنية عقوبة، ولكنه قرار لحماية الجمهور، ويتم تخفيف عناصر الانضباط في السجن التي لا تتعلق بالأمن بشكل مباشر بالنسبة لأولئك في الاحتجاز الوقائي . قد يستمر الاحتجاز الوقائي كل عامين حتى يتبين أن المدان من غير المرجح أن يرتكب جرائم أخرى أو يشكل تهديدًا للجمهور. منذ عام 2004، أصبح من الممكن أيضًا أن تأمر المحكمة بالاحتجاز الوقائي بعد الحكم الأصلي إذا أصبح الخطر الذي يشكله المجرم عند إطلاق سراحه واضحًا أثناء سجنه. على الرغم من وضعه غير العقابي واتساع نطاق تطبيقه المحتمل، إلا أن الاحتجاز الوقائي يُستخدم فقط في حالات استثنائية.

يتعين على السجناء المفرج عنهم بشروط البقاء على اتصال منتظم مع "مساعد الإفراج المشروط" المدني ( Bewährungshelfer ) طوال مدة الإفراج المشروط. تبلغ فترة الإفراج المشروط في حالة السجن مدى الحياة خمس سنوات (§ 57 III StGB).

حكم سنة 1977 بالسجن المؤبد

قبل عام 1977، كانت جميع أحكام السجن المؤبد في ألمانيا تُفرض دون إمكانية الإفراج المشروط (على الرغم من منح العفو في بعض الأحيان). في عام 1977، وجدت المحكمة الدستورية الألمانية أن الأحكام الإلزامية بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط في جميع الحالات غير دستورية لأن احترام الكرامة الإنسانية يتطلب "احتمالًا واقعيًا للإفراج"، ويتطلب مبدأ Rechtsstaat لائحة قانونية لوقت إطلاق سراح السجين. وبالتالي، وجد أن فرض أحكام السجن المؤبد دستوري، طالما أن القوانين تسمح ببعض الأمل في الإفراج. [8] ونتيجة لذلك، تم تقديم المادة 57 أ من القانون الجنائي في عام 1981، مما يسمح بالإفراج المشروط حتى في حالة السجن مدى الحياة.

ونتيجة لهذا، لا تزال ألمانيا تفرض عقوبة السجن المؤبد الإلزامي على جرائم القتل، وإن كانت مع إمكانية الإفراج عن المتهم. ولا يعني الحكم أن كل مدان لابد وأن يُطلَق سراحه، ولا يعني الحكم أيضاً أنه لا يجوز فرض عقوبة السجن المؤبد الإلزامي، بل لابد وأن تتاح لكل مدان فرصة واقعية للإفراج عنه في نهاية المطاف، بشرط اعتباره آمناً على المجتمع. ويعود تقدير طول فترة الإفراج المشروط، أو ما إذا كان الجاني مؤهلاً بالفعل للإفراج المشروط إلى المحكمة. وإذا تبين أن الشخص المدان لا يشكل أماناً على المجتمع، فقد يُطلَب منه إما عدم الإفراج عنه أبداً أو الإفراج عنه بعد فترة أطول من الزمن، مثل تأخير الإفراج المشروط لفترة غير محددة تبلغ خمسة عشر عاماً أو أكثر.

على الرغم من أن القانون الألماني لا ينص صراحة على السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط، إلا أن هناك احتمال ألا يتم إطلاق سراح بعض المحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة أبدًا، وخاصة إذا اعتُبروا خطرين للغاية ومن غير المرجح إعادة تأهيلهم، أو إذا حُكم عليهم بفترات طويلة جدًا بدون إفراج مشروط في سجون تستمر عمومًا لأكثر من متوسط ​​العمر الطبيعي، مثل 40 إلى 50 عامًا. كإجراء شكلي، يجب على السجين الموافقة على إطلاق سراحه بإفراج مشروط (§ 57a I Nr. 3 StGB). لا يُعَد إظهار الندم أو التماس الرحمة شرطًا لمثل هذا الإفراج. اليوم، تُصدر معظم أحكام السجن مدى الحياة عادةً بتهمة القتل.

إحصائيات

وفقًا لبيانات وزارة العدل الفيدرالية (1998)، فإن متوسط ​​الوقت الذي يقضيه المحكوم عليه بالسجن المؤبد في ألمانيا هو 19.9 عامًا. [ بحاجة لمصدر ] [ بحاجة لتحديث ]

الجرائم التي تستوجب السجن مدى الحياة

حكم قضائي إلزامي

القتل ، [9] والإبادة الجماعية ، والجرائم ضد الإنسانية ، وجرائم الحرب ضد شخص. [10]

جملة محتملة

التخطيط لحرب عدوانية ، الخيانة العظمى ، الخيانة ، الإفصاح غير القانوني عن الأسرار ، الدخول في علاقات تعرض السلام للخطر ، القتل غير العمد، إساءة معاملة الأطفال مما يؤدي إلى الوفاة ، الاعتداء الجنسي مما يؤدي إلى الوفاة، السرقة مما يؤدي إلى الوفاة ، الحرق العمد مما يؤدي إلى الوفاة، الاختطاف بغرض الابتزاز مما يؤدي إلى الوفاة ، أخذ الرهائن مما يؤدي إلى الوفاة، إحداث انفجار نووي مما يؤدي إلى الوفاة، إحداث انفجار مما يؤدي إلى الوفاة، إساءة استخدام الإشعاع المؤين مما يؤدي إلى الوفاة، مهاجمة سائق بغرض ارتكاب سرقة مما يؤدي إلى الوفاة، ومهاجمة حركة المرور الجوية أو البحرية مما يؤدي إلى الوفاة. [11]

مراجع

  1. ^ http://www.focus.de/politik/deutschland/raf/ex-raf-terrorist-christian-klar-kommt-nach-26-jahren-frei_aid_350794.html (بالألمانية؛ مقال عن الإرهابي السابق في الفصيل الأحمر كريستيان كلار الذي غادر السجن بعد 26 عامًا في السجن)
  2. ^ OLG Nürnberg، 02.08.2010 - 2 Ws 172/10، 2010-02-08 ، تم الاسترجاع 2024-06-13
  3. ^ “BVerfG 2 BvR 1758/10 - 29. نوفمبر 2011 (OLG Nürnberg) · hrr-strafrecht.de”. www.hrr-strafrecht.de . تم الاسترجاع 2024-06-13 .
  4. ^ مقالة من 19-12-2008 أرشفة 09-01-2009 في آلة Wayback . في “ شتوتغارتر ناخريشتن
  5. ^ مقالة من 30-12-2008 أرشفة 31-12-2008 في آلة Wayback . في “شتوتغارتر ناخريشتن”
  6. ^ كارلسروه، Oberlandesgericht. "Haftentlassung nach mehr als 58 Jahren angeordnet". oberlandesgericht-karlsruhe.justiz-bw.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 28-04-2023 .
  7. ^ فون تورن ، لارس (2021/03/24). "Ein ganzes Lebenhinter Gittern: Warum ein Berliner Doppelmörder 59 Jahre in Haft war – und nun frei kommt". دير Tagesspiegel على الانترنت (في المانيا). ردمك  1865-2263 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-04-2023 .
  8. ^ “BVerfG، Urteil vom 21.06.1977 – 1 BvL 14/76 – openJur”. openjur.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2019-05-15 .
  9. ^ § 211 قانون العقوبات الاتحادي الألماني
  10. ^ § 6 و7 و8 من القانون الاتحادي الألماني للجرائم المخالفة للقانون الدولي
  11. ^ القانون الجنائي الألماني
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=السجن_مؤبد_في_ألمانيا&oldid=1233275286"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate