السجن المؤبد في أستراليا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يُعدّ السجن المؤبد أشدّ عقوبة جنائية متاحة للمحاكم في أستراليا . وتُفرض هذه العقوبة في أغلب القضايا المتعلقة بالقتل . كما تُفرض أيضاً، وإن كان ذلك نادراً، في قضايا الاعتداء الجنسي ، وتصنيع وتهريب كميات تجارية من المخدرات غير المشروعة ، والجرائم المرتكبة ضدّ النظام القضائي والأمن الحكومي.

اعتبارًا من عام 2022، يوجد 418 سجينًا في أستراليا يقضون عقوبة السجن المؤبد. [ 1 ]

الجرائم والحد الأدنى للعقوبة

السجن المؤبد الإلزامي

أُلغي العمل بعقوبة الإعدام في أستراليا عام 1967، وبين ذلك الحين وعام 1985، ألغتها جميع الولايات القضائية واستبدلتها (في معظم الحالات) بالسجن المؤبد الإلزامي. وكانت ولاية كوينزلاند وحدها قد ألغت عقوبة الإعدام قبل عام 1967.

أُلغي السجن المؤبد الإلزامي لاحقًا في نيو ساوث ويلز عام 1982، [ 2 ] وفيكتوريا عام 1986، [ 2 ] وتسمانيا عام 1995، [ 2 ] وغرب أستراليا عام 2008، [ 3 ] على الرغم من إعادة العمل به في نيو ساوث ويلز عام 2011 لجريمة قتل ضابط شرطة. [ 4 ] [ 5 ]

عندما تم إلغاء عقوبة الإعدام في إقليم العاصمة الأسترالية في عام 1973، لم تكن هناك جرائم تخضع لعقوبة السجن مدى الحياة الإلزامي؛ [ 2 ] ومع ذلك، يمكن فرض عقوبة السجن مدى الحياة.

لا يزال السجن المؤبد إلزامياً لجريمة القتل في جنوب أستراليا والإقليم الشمالي وكوينزلاند .

الولايات والأقاليم

تُدار القوانين الجنائية والسجون بشكل أساسي من قبل حكومات الولايات والأقاليم ضمن النظام الفيدرالي الأسترالي. ونتيجة لذلك، يوجد تباين كبير في الجرائم التي قد تستوجب عقوبة السجن المؤبد في مختلف أنحاء أستراليا.

تختلف مدة السجن المؤبد الدنيا قبل الإفراج المشروط بين الولايات القضائية، وبين الجرائم المختلفة التي تستوجب هذه العقوبة. ففي غرب أستراليا، يُعاقب بالسجن المؤبد، في جريمة غير القتل، بمدة سجن دنيا لا تقل عن سبع سنوات، بينما تبلغ المدة المقابلة في كوينزلاند خمس عشرة سنة. أما في حالة القتل، فتبلغ مدة السجن المؤبد الدنيا قبل الإفراج المشروط في إقليم العاصمة الأسترالية عشر سنوات، كما هو الحال في غرب أستراليا (باستثناء حالات ارتكاب الجريمة أثناء السطو المسلح على المنازل، حيث تبلغ المدة خمس عشرة سنة).

في جنوب أستراليا وكوينزلاند والإقليم الشمالي، تبلغ مدة السجن المؤبد الدنيا قبل الإفراج المشروط للمدانين بالقتل 20 عامًا. في كوينزلاند، إذا أدين الجاني بقتل ضابط شرطة، تبلغ مدة السجن المؤبد الدنيا قبل الإفراج المشروط 25 عامًا، وفي حالة جرائم القتل المتعددة/المتسلسلة أو إذا كان للجاني سابقة إدانة بالقتل، تبلغ مدة السجن المؤبد الدنيا قبل الإفراج المشروط 30 عامًا. [ 6 ] في الإقليم الشمالي، يمكن لظروف استثنائية أن تخفض مدة السجن المؤبد الدنيا قبل الإفراج المشروط البالغة 20 عامًا، ولكن في المقابل، تبلغ مدة السجن المؤبد الدنيا قبل الإفراج المشروط في جرائم القتل المشددة 25 عامًا. في جنوب أستراليا، يمكن أن يؤدي الإقرار بالذنب إلى تخفيض مدة السجن المؤبد الدنيا قبل الإفراج المشروط بنسبة تصل إلى 25% من 20 عامًا. [ 7 ]

الحد الأدنى لمدة السجن المؤبد في ولاية فيكتوريا هو 30 عامًا، ما لم ترَ المحكمة أن تحديد مثل هذه المدة لا يخدم مصلحة العدالة. [ 8 ]

نيو ساوث ويلز هي الولاية أو الإقليم الأسترالي الوحيد الذي ينص على عقوبة السجن المؤبد الإلزامي دون إمكانية الإفراج المشروط، وتحديداً في حالة إدانة الجاني بقتل ضابط شرطة. [ 9 ]

في أعقاب سلسلة من الوفيات البارزة المرتبطة بـ "اللكمة الجبانة" ، استحدثت حكومة كوينزلاند في عام 2014 جريمة جديدة هي الضرب غير القانوني الذي يتسبب في الوفاة، وتصل عقوبتها القصوى إلى السجن المؤبد. [ 10 ]

ينص القانون الجنائي لولاية كوينزلاند [ 11 ] ، وغرب أستراليا [ 12 ] ، والإقليم الشمالي [ 13 ] على عقوبة السجن المؤبد لاختطاف الطائرات ، والمساعدة على الانتحار ، والإرهاب، والشهادة الزور للحصول على إدانة بجريمة يُعاقب عليها بالسجن المؤبد. كما ينص القانون الجنائي للإقليم الشمالي على عقوبة السجن المؤبد للإرهاب واختطاف الطائرات، بالإضافة إلى معظم جرائم العنف الخطيرة الأخرى.

تنص جميع الولايات والأقاليم باستثناء تسمانيا على عقوبة السجن المؤبد لبعض جرائم المخدرات، مع بقاء سكان تسمانيا خاضعين لقانون الكومنولث الذي يسمح بالسجن المؤبد لبعض هذه الجرائم. وتتمثل هذه الجرائم بشكل أساسي في تصنيع أو تهريب أو زراعة كميات تجارية من المخدرات الخاضعة للرقابة، واستغلال الأطفال في ذلك، وفي كوينزلاند، تزويد الأطفال دون سن السادسة عشرة بأي كمية من أنواع معينة من المخدرات.

قد تصل عقوبة جرائم الاعتداء الجنسي على الأطفال إلى السجن المؤبد في نيو ساوث ويلز وكوينزلاند وجنوب أستراليا والإقليم الشمالي. في كوينزلاند، إذا ارتكب مرتكب الاعتداء الجنسي على الأطفال جريمة متكررة، فإن السجن المؤبد إلزامي ولا يمكن تخفيفه أو تعديله بموجب أي قانون. تشمل الجرائم الأخرى التي قد تصل عقوبتها إلى السجن المؤبد: الاغتصاب، والحرق العمد، وزنا المحارم، والشغب (في ظل ظروف مشددة)، والقرصنة، وتدمير الجدران البحرية (كوينزلاند)، والخيانة العظمى (تسمانيا).

في كوينزلاند، ينص القانون أيضاً على عقوبة قصوى بالسجن المؤبد لاختطاف الطائرات، والسطو أو الدخول غير القانوني إلى مسكن (في ظل ظروف مشددة أو عن طريق كسر)، والسطو المسلح، والسطو العنيف، والشروع في ارتكاب السطو المسلح، والشروع في ارتكاب السطو العنيف، والتآمر لتقديم اتهام كاذب ضد شخص آخر حيث يُدان شخص بريء ويُعاقب بالسجن المؤبد لجريمة لم يرتكبها، والاغتصاب، والاعتداء الجنسي المشدد، والقتل غير العمد، والشروع في القتل، والتخدير (التسميم أو التخدير) بقصد ارتكاب جريمة جنائية أخرى، والتعطيل بقصد ارتكاب جريمة جنائية (الخنق أو الاختناق أو جعل أي شخص غير قادر على المقاومة أو محاولة جعله كذلك)، ومعظم الجرائم العنيفة الخطيرة الأخرى.

تعتبر منطقة العاصمة الأسترالية [ 14 ] وفيكتوريا [ 15 ] [ 16 ] هي الولايات القضائية الأسترالية الوحيدة التي تحظر صراحة فرض عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط على الأطفال.

الكومنولث

بموجب تشريعات الكومنولث، هناك 68 جريمة يمكن أن تصل عقوبتها إلى السجن مدى الحياة.

63 من هذه الجرائم تندرج ضمن قانون العقوبات لعام 1995، [ 17 ] بما في ذلك زرع أو وضع الأجهزة المتفجرة والقاتلة؛ جرائم الخيانة والغدر والتجسس؛ الأعمال الإرهابية، فضلاً عن إعداد أو التخطيط للأعمال الإرهابية وتمويل الإرهاب؛ التوغلات في الدول الأجنبية بقصد الانخراط في نشاط عدائي والسلوك التحضيري ذي الصلة (بما في ذلك تكديس الأسلحة، وتوفير التدريب أو المشاركة فيه، وإعطاء أو تلقي السلع والخدمات، والسماح باستخدام المباني والمركبات لدعم هذه الجرائم).

وتشمل الجرائم الأخرى الواردة في قانون العقوبات والتي تسمح بالسجن مدى الحياة الجرائم ضد الإنسانية (الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب)، وقتل موظفي الأمم المتحدة، وجرائم المخدرات المختلفة بما في ذلك تصنيع وتهريب واستيراد وتصدير كميات تجارية من المخدرات والنباتات الخاضعة للرقابة، وزراعة كميات تجارية من النباتات الخاضعة للرقابة، واستغلال الأطفال لتسهيل جرائم المخدرات المماثلة.

ينص قانون الجرائم (الطيران) لعام 1991 [ 18 ] على السجن المؤبد لجرائم اختطاف الطائرات، وتدمير الطائرات بقصد القتل، والإضرار بالتشغيل الآمن للطائرات بقصد القتل، كما ينص قانون الجرائم لعام 1914 على السجن المؤبد للقرصنة. [ 19 ]

جمل بارزة

مع فترات عدم الإفراج المشروط

أطول مدة سجن بدون إفراج مشروط لجريمة قتل واحدة هي 45 عامًا وستة أشهر، وهي المدة التي يقضيها مايكل باري فايف من جنوب أستراليا. أُضيف إلى عقوبة فايف البالغة 17.5 عامًا، والتي كانت سارية بالفعل، 28 عامًا بعد أن طعن زميله في السجن، وهو ضابط شرطة سابق يُدعى جو تيلي، حتى الموت في مطبخ سجن ياتالا في يناير 1995.

أطول مدة سجن بدون إمكانية الإفراج المشروط لجريمة قتل واحدة هي 35 عامًا، وهي المدة التي يقضيها منفذ هجوم ملبورن في منطقة الأعمال المركزية، كريستوفر واين هدسون (فيكتوريا). [ 20 ]

أطول مدة سجن بدون إمكانية الإفراج المشروط فُرضت على امرأة هي 32 عامًا، وهي المدة التي تقضيها أنجليكا غافاري من جنوب أستراليا، التي قتلت وقطعت جثة المتقاعدة فون ماكغلين في نوفمبر 2008 بدافع الربح المادي، [ 21 ] وكاي شيا لياو من ولاية فيكتوريا، التي طعنت ماي ماتش وحفيدها أليستير كوونغ البالغ من العمر أربع سنوات مرارًا وتكرارًا بمقصات البستنة في هجوم وحشي. [ 22 ]

أبرز السجناء الذين يقضون عقوبة السجن المؤبد مرة واحدة على الأقل مع فترة محددة لا يجوز فيها الإفراج المشروط:

اسمولايةالإداناتجملةفترة عدم الإفراج المشروطالعمر عند صدور الحكمتاريخ النطق بالحكمملحوظات
أنتوني راولينزكوينزلاندجريمة قتل ×1السجن المؤبد مع الأشغال الشاقةغير محدد3915 فبراير 1956متوفى؛ توفي في 17 أبريل 2010 عن عمر يناهز 82 عامًا. رُفضت جميع طلبات الإفراج المشروط المقدمة إليه أثناء سجنه. عند وفاته أثناء سجنه في مركز وولستون الإصلاحي ، كان أكبر سجين سنًا وأطولهم خدمة في أستراليا. [ 23 ]
ويليام ماكدونالدنيو ساوث ويلزجريمة قتل × 4الأشغال الشاقة مدى الحياةغير محدد3924 سبتمبر 1963متوفى؛ توفي في 12 مايو 2015 عن عمر يناهز 90 عامًا. عُرف في وسائل الإعلام باسم "مُشوِّه سيدني" وفي السجن باسم "بيل العجوز". عند وفاته أثناء احتجازه في مستشفى أمير ويلز ، كان أكبر سجين وأطولهم خدمة في نيو ساوث ويلز. رفض حضور جلسة استماع في المحكمة عام 2000 لتحديد أهليته للإفراج المشروط، مدعيًا أنه أصبح جزءًا من المؤسسة ولا يرغب في العيش خارج السجن. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
تيري مارك هيتشينزنيو ساوث ويلزجريمة قتل مرتينضعف عقوبة الأشغال الشاقة مدى الحياة24 سنة1615 يوليو 1981متوفى؛ توفي في 26 مايو 2022 عن عمر يناهز 57 عامًا و9 أشهر نتيجة جرعة زائدة من المخدرات أثناء احتجازه في مركز ساوث كوست الإصلاحي بعد أكثر من 40 عامًا و10 أشهر من السجن. حُكم على هيتشينز بالسجن المؤبد مع الأشغال الشاقة مرتين، وأمر القاضي جون سلاتري بـ"النظر بجدية في إمكانية قضاء السجين هيتشينز ما تبقى من مدة سجنه". في عام 1993، أُعيد تحديد عقوبة هيتشينز إلى "فترتين دنيا مدة كل منهما 24 عامًا من الأشغال الشاقة" مع فترة إضافية "لما تبقى من حياته"، وحُدد تاريخ استحقاقه للإفراج المشروط في 14 يوليو 2005. [ 27 ] [ 28 ]

رفض هيتشينز الخضوع لأي جلسات استشارية أو برامج ما قبل الإفراج أثناء سجنه، ورُفضت طلباته للإفراج المشروط، استنادًا إلى توصية القاضي سلاتري بعدم الإفراج عنه أبدًا. [ 29 ] قتل هيتشينز سائقي سيارتي أجرة، ريموند سافاج وجون كولينز، بفارق 14 يومًا؛ أحدهما حرقًا وهو محاصر في صندوق سيارته، والآخر طعنًا بعنف.

إيرين باترسونفيكتورياجريمة قتل ×3؛ محاولة قتلالسجن المؤبد ثلاث مرات بالإضافة إلى 25 سنة33 سنة50سبتمبر 2025[ 30 ]
جايمس تودفيكتورياالقتل؛ الاغتصاب؛ الشروع في الاغتصاب؛ الاعتداء الجنسيالسجن المؤبد35 سنة20سبتمبر 2019[ 31 ]
ريجينالد جون ليتلنيو ساوث ويلزجريمة قتل (4 مرات)، حريق متعمدالأشغال الشاقة مدى الحياة بالإضافة إلى 14 سنة28 سنة2425 نوفمبر 1976في يوم عيد الميلاد، الموافق 25 ديسمبر 1975، أشعل ليتل النار في فندق سافوي في كينغز كروس ، مما أسفر عن مقتل 15 شخصًا وإصابة 25 آخرين. حُكم على ليتل بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، ثم عُدّل الحكم إلى فترة سجن لمدة 28 عامًا في عام 1996. [ 32 ] أُفرج عنه بشروط من سجن سيلفر ووتر في 12 مايو 2010. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
أدريان إرنست بايليفيكتورياالقتل؛ الاغتصابالسجن المؤبد35 سنة41يونيو 2013[ 36 ]
ويليام باتريك ميتشلواشنطنجريمة قتل × 4السجن المؤبدغير محدد241993في عام 2024، منعت حكومة غرب أستراليا ميتشل من التقدم بطلب لتحديد فترة عدم الإفراج المشروط لمدة ست سنوات أخرى. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
غاري فرانسيس نيومانجنوب أفريقياقتلالسجن المؤبد29 سنة50أبريل 2010[ 40 ]
إرنست فيشرواشنطنقتلالسجن المؤبد18 سنة67أغسطس 2018[ 41 ]
بريت بيتر كوانكوينزلاندالقتل؛ الاعتداء الجنسي على طفل دون سن السادسة عشرة؛ العبث بجثةالسجن المؤبد20 عامًا44مارس 2014[ 42 ] [ 43 ] حُكم عليه بتهمة قتلدانيال موركومب
جاك بريرليواشنطنقتلالسجن المؤبد22 سنة24يونيو 2025[ 44 ]
برودي بالمرواشنطنقتلالسجن المؤبد18 سنة30يونيو 2025[ 44 ]
ديتر بفينيججنوب أفريقياجريمة قتل ×2؛ اختطاف ×2؛ اغتصابالسجن مدى الحياة مرتين60 عامًا441992: 25 عامًا؛ 2016: 35 عامًا إضافية[ 45 ] *في عام 1994، خفّض قانون "الشفافية في الأحكام" فترة السجن التي لا يجوز فيها الإفراج المشروط من 38 عامًا إلى 25 عامًا. يُعدّ بفينينغ صاحب أطول فترة سجن لا يجوز فيها الإفراج المشروط بين جميع السجناء الأستراليين، إذ سيبلغ من العمر 103 أعوام قبل أن يصبح مؤهلًا للإفراج المشروط.
مايكل فايفجنوب أفريقياالقتل؛ الشروع في القتل؛ التسبب في أذى جسدي خطير؛ التسبب في الوفاة بالقيادة الخطرة؛ الاعتداء على ضابط شرطة مرتين؛ عدة اعتداءات؛ اعتداء أدى إلى أذى جسدي فعلي؛ الهروب من الحجز القانونيالسجن المؤبد45 سنة و 6 أشهرمحتجز منذ سن 25 [ 46 ]محتجز منذ مايو 1987 [ 46 ][ 47 ] فترة عدم الإفراج المشروط الإجمالية لـ Fyfe هي الأطول بين جميع السجناء الأستراليين المدانين بجريمة قتل واحدة.
أنجليكا غافاريجنوب أفريقياقتلالسجن المؤبد32 سنة35نوفمبر 2011[ 48 ] [ 49 ] فترة عدم الإفراج المشروط لغافاري هي، على قدم المساواة مع كاي شيا لياو، أطول فترة فرضتها أي محكمة أسترالية على امرأة.
جيمس ميلرجنوب أفريقياجريمة قتل × 6ستة أضعاف السجن المؤبد35 سنة*40مارس 1980متوفى؛ توفي بسبب السرطان في أكتوبر 2008. *تقدم ميلر بطلب لتحديد فترة عدم الإفراج المشروط في عام 1999، والتي تمت الموافقة عليها وفرضت في فبراير 2000. [ 50 ]
جيمس غارغاسولاسفيكتورياست جرائم قتل؛ سبع وعشرون جريمة سلوك طائش يعرض الحياة للخطرستة أضعاف السجن المؤبد46 سنة27فبراير 2019[ 51 ] تلقى غارغاسولاس أطول فترة سجن بدون إفراج مشروط نتيجة لمحاكمة واحدة لأي سجين أسترالي.
كارل ويليامزفيكتورياجريمة قتل ×3؛ التآمر على القتلالسجن المؤبد ثلاث مرات35 سنة36مايو 2007[ 52 ] متوفى؛ قُتل في السجن في أبريل 2010
كيث فورفيكتورياجريمة قتل ×2السجن مدى الحياة مرتين19 سنة54مايو 2006[ 53 ]
مالكولم كلاركفيكتورياقتلالسجن المؤبد25 سنة49ديسمبر 2004[ 54 ]
نيكولا سبينافيكتورياجريمة قتل من الدرجة الثانية؛ حبس غير مشروعالسجن مدى الحياة مرتين25 سنة54أغسطس 2003[ 55 ] متوفى، توفي في السجن عام 2011 إثر نوبة قلبية
جون شاربفيكتورياجريمة قتل ×2السجن مدى الحياة مرتين33 سنة38أغسطس 2005[ 56 ]
محجر برنتفيكتورياالقتل؛ التسبب في إصابة عمداً؛ التسبب في إصابة بتهورالسجن المؤبد24 سنة32فبراير 2004[ 57 ]
مايكل لينفيكتورياقتلالسجن المؤبد24 سنة48يونيو 2003[ 58 ]
غريغوري برازيلفيكتورياقتلالسجن المؤبد27 سنة48مارس 2003[ 59 ] *
لويد كروسبيفيكتورياجريمة قتل ×2السجن مدى الحياة مرتين30 سنة20مارس 2003[ 60 ]
أندرو مارك نوريفيكتوريا/نيو ساوث ويلزقتلالسجن المؤبد14 سنة و6 أشهر (فيكتوريا)؛ السجن المؤبد (نيو ساوث ويلز)39/24ديسمبر 2001في ولاية نيو ساوث ويلز، حُكم على نوري بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط من قبل القاضي ميرفين فينلي عام ١٩٨٧. وبعد تعديل تشريعات الولاية، أصبح نوري مؤهلاً للتقدم بطلب لتحديد فترة عدم الإفراج المشروط. وفي ٢٢ أغسطس/آب ٢٠٠٦، أعاد القاضي أندرو بيل النظر في حكمه بالسجن المؤبد ومنع نوري من التقدم بطلب للإفراج المشروط لمدة ٢٠ عامًا لاحقة. [ ٦١ ]
بيتر نايتفيكتورياقتلالسجن المؤبد23 سنة48نوفمبر 2002[ 62 ]
جون هوروكسفيكتورياالقتل؛ الشروع في القتل، السلوك الذي يعرض الحياة للخطرالسجن المؤبد23 سنة39أكتوبر 2000[ 63 ]
ترونغ فوكفيكتورياالقتل؛ الاختطافالسجن المؤبد23 سنة و 8 أشهر40يونيو 2000[ 64 ]
دين ويليامسونفيكتورياقتلالسجن المؤبد24 سنة30مارس 2000[ 65 ] متوفى؛ انتحر عام 2000 في سجن بارون
روبرت بارسونزفيكتورياقتلالسجن المؤبد25 سنة55مايو 1999[ 66 ]
مانويل أدجيانفيكتورياجريمة قتل مرتين؛ محاولة قتل؛ سطو مسلحالسجن مدى الحياة مرتين25 سنة42مايو 1998[ 67 ] [ 68 ]
ليندسي بيكيتفيكتورياجريمة قتل ×2السجن مدى الحياة مرتين35 سنة24أغسطس 1998[ 69 ] [ 70 ]
كريستوفر هدسونفيكتورياالقتل؛ الشروع في القتل مرتين؛ التسبب عمداً في إصابة خطيرةالسجن المؤبد35 سنة30سبتمبر 2008[ 71 ] تلقى هدسون أطول فترة سجن بدون إفراج مشروط لجريمة قتل واحدة من بين جميع السجناء الأستراليين.
كاي شيا لياوفيكتورياجريمة قتل مرتين؛ إلحاق الأذى عمداً؛ الحبس غير المشروعالسجن المؤبد32 سنة45ديسمبر 2015[ 72 ] تُعد فترة عدم الإفراج المشروط التي قضتها لياو، على قدم المساواة مع أنجليكا غافاري، أطول فترة فرضتها أي محكمة أسترالية على امرأة.
ماسيمو سيكاكوينزلاندجريمة قتل × 3السجن المؤبد ثلاث مرات35 سنة42يوليو 2012[ 73 ]
فالماي بيككوينزلاندالقتل؛ الاغتصابالسجن المؤبد14 سنة و 6 أشهر441988متوفى، توفي بسبب قصور في القلب في مايو 2008
تريسي ويغينتونكوينزلاندقتلالسجن المؤبد13 سنة25يناير 1991أُطلق سراح ويغينتون بشروط في يناير 2012 [ 74 ]
أشلي بول غريفيثكوينزلاندسلوك جنسي متكرر مع طفل ×15، اغتصاب ×28، معاملة غير لائقة لطفل دون سن 16 عامًا أو دون سن 12 عامًا تحت الرعاية ×190، صنع مواد استغلال جنسي للأطفال ×67، إنتاج مواد إساءة معاملة الأطفال خارج أستراليا ×4، توزيع مواد إساءة معاملة الأطفال خارج أستراليا، استخدام خدمة نقل لنشر مواد إباحية للأطفال، حيازة مواد استغلال جنسي للأطفالالسجن المؤبد27 سنة46ديسمبر 2024[ 75 ]
جيسيكا ستاسينوسكيواشنطنجريمة قتل عمدحراسة مشددة وسجن مدى الحياة24 سنة21مارس 2008[ 76 ]
فاليري باراشومتيواشنطنجريمة قتل عمدحراسة مشددة وسجن مدى الحياة24 سنة19مارس 2008[ 76 ]
كاثرين بيرنيواشنطنجريمة قتل × 4؛ اعتداء جنسي مشدد؛ حرمان من الحريةأربعة أضعاف السجن المؤبد مع حراسة مشددة20 عامًا35مارس 1987[ 77 ] *على الرغم من استحقاقه للإفراج المشروط عام 2007، فقد صرّح كل وزير عدل شغل المنصب منذ ذلك الحين بأنه سيُرفض الإفراج المشروط عن بيرني خلال فترة ولايته. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
ديفيد بيرنيواشنطنجريمة قتل × 4؛ اعتداء جنسي مشدد؛ حرمان من الحريةأربعة أضعاف السجن المؤبد مع حراسة مشددة20 عامًا36فبراير ومارس 1987[ 77 ] متوفى؛ انتحر في أكتوبر 2005
دانتي آرثرواشنطنالقتل، والاحتجاز غير القانونيالسجن المؤبد13 سنة23نوفمبر 2007[ 81 ] رُفض الإفراج المشروط عن آرثرز في عام 2019 [ 82 ]
'F' (طفل مجهول الهوية)واشنطنجريمة قتل عمدالسجن المؤبد12 سنة16 (15 وقت ارتكاب الجريمة)أغسطس 1992[ 83 ] تم إطلاق سراح "F" من السجن في عام 2014 بعد قضاء 22 عامًا، مع فترة إفراج مشروط لاحقة مدتها خمس سنوات [ 84 ]
دوغلاس كرابالعهد الجديدجريمة قتل × 5خمسة أضعاف السجن المؤبد30 سنة*38أكتوبر 1985*أدت التغييرات التي طرأت على قوانين الأحكام في الإقليم الشمالي إلى تحديد فترة عدم الإفراج المشروط في ديسمبر 2004. تم نقل كراب إلى سجن في غرب أستراليا في عام 2005، وعلى الرغم من كونه مؤهلاً للإفراج المشروط منذ عام 2013، فقد أشار المدعون العامون المتعاقبون إلى أنهم لن يوافقوا على إطلاق سراحه [ 85 ].
برادلي مردوخالعهد الجديدالقتل؛ الحرمان من الحرية؛ الاعتداء غير القانوني المشددالسجن المؤبد28 سنة47ديسمبر 2005[ 86 ]
إيفلين ناماتجيراالعهد الجديدقتلالسجن المؤبد15 سنة46ديسمبر 2012[ 87 ]
بن ويليام ماكلينالعهد الجديدجريمة قتل ×2السجن مدى الحياة مرتين25 سنة20مايو 2005[ 88 ]
فو نغوك ترينهالعهد الجديدجريمة قتل ×2السجن مدى الحياة مرتين25 سنة19مايو 2005[ 88 ]
جيمس أونيلتسمانياقتلالسجن المؤبدغير محدد28أُدين في نوفمبر 1975[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] *رُفض الإفراج المشروط عن أونيل بعد تقديمه طلبين في عامي 1991 و2005. وهو الآن أطول سجين في تسمانيا خدمةً [ 92 ]. انظر أيضًا:اختفاء أطفال بومونت
جوزيف بتلركوينزلاندالاعتداء الجنسي على القاصرين دون سن 16 عامًاحسب رغبة جلالتهاغير محدد31 تقريبًايونيو 1970سُجن "رهنًا برغبة جلالتها " مع أوامر بالبقاء رهن الاحتجاز "إلى أن يقتنع الحاكم العام في المجلس، بناءً على تقرير طبيبين، بأن الإفراج عنه مناسب". يُعتبر بتلر معاقًا ذهنيًا وغير قادر على كبح جماح ميوله البيدوفيليا . [ 93 ]
إدوارد بولنتينكوينزلاندمحاولة اغتصاب مرتين؛ جماع غير طبيعي أربع مرات؛ التحرش بفتاة دون سن السادسة عشرة مرتين؛ اختطاف مرتين؛ التحرش بفتى دون سن السادسة عشرة أربع مراتحسب رغبة جلالتهاغير محدد2524 يوليو 1984سُجن «رهنًا بإرادة جلالتها ». حُكم عليه بأوامر بالبقاء رهن الحبس «إلى أن يقتنع الحاكم العام في المجلس، بناءً على تقرير طبيبين، بأن الإفراج عنه أمرٌ مناسب». [ 93 ] [ 94 ]
إيرول جورج رادانكوينزلاندالاعتداء الجنسي على قاصرين دون سن السادسة عشرة × 7؛ ممارسة الجنس ضد الطبيعة × 1حسب رغبة جلالتها؛ بالإضافة إلى أو بدلاً من السجن لمدة 12 عامًا مع الأشغال الشاقةغير محدد4531 مايو 1984متوفى؛ توفي عن عمر يناهز 83 عامًا في 26 أكتوبر 2022 أثناء احتجازه في الوحدة الآمنة بمستشفى الأميرة ألكسندرا . [ 95 ] كان رادان محتجزًا في مركز وولستون الإصلاحي بموجب أمر " رهنًا برغبة صاحبة الجلالة "، وكان من المقرر أن يبقى مسجونًا "إلى أن يقتنع الحاكم العام بناءً على تقرير طبيبين بأن الإفراج عنه مناسب". [ 93 ] [ 94 ]

بدون إمكانية الإفراج المشروط

في الحالات الأكثر تطرفاً، سيرفض قاضي الحكم تحديد فترة عدم الإفراج المشروط أو سيصدر بحق السجين أمر سجن لأجل غير مسمى ، مما يعني أن السجين سيقضي بقية حياته في السجن ما لم ينجح في تقديم التماس إلى الحاكم المختص أو المسؤول الإقليمي للحصول على امتياز ملكي للعفو ، وهو أمر نادر للغاية.

في ولاية نيو ساوث ويلز، حيث تُصدر معظم أحكام السجن المؤبد دون تحديد فترة عدم الإفراج المشروط، فإن العقوبة الإلزامية لجريمة القتل هي السجن المؤبد. ويجب على قاضي الحكم أن يقتنع بما لا يدع مجالاً للشك بأن مستوى ذنب الجاني بالغ الخطورة لدرجة أن مصلحة المجتمع في تحقيق الأثر المُجتمع للردع والقصاص والعقاب لا يمكن تحقيقها إلا بفرض عقوبة السجن المؤبد. [ 96 ]

أكثر الأحكام بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط في كل ولاية وإقليم أسترالي هي:

معظم الأحكام وأطول فترة سجن
ولايةاسمأحكام بالسجن المؤبدأطول فترة سجنبدأ الحبس
تسمانيامارتن جون براينت35مارتن جون براينت1996
جنوب أسترالياجون جاستن بانتينغ11جون جاستن بانتينغ وروبرت جو واغنر2003
نيو ساوث ويلزروجر دين11آلان بيكر1974
فيكتورياجوليان نايت7ريموند إدموندز1986
إقليم العاصمة الأستراليةألين دوغلاس طومسون6ألين دوغلاس طومسون1984
غرب أسترالياأنتوني روبرت هارفي5أنتوني روبرت هارفي2019
الإقليم الشماليمارتن ليتش3مارتن ليتش1984
كوينزلاندريبيكا لويز ماهوني2باري جون واتس1990

من بين السجناء البارزين الذين يقضون عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط:

  يشير إلى الحالات التي لا يزال فيها السجن مستمراً

اسمولايةاعتقادجملةالعمر عند صدور الحكمتاريخ النطق بالحكمملحوظات
ليان بين (روبرت) شينيو ساوث ويلزجريمة قتل × 5خمسة أضعاف السجن المؤبد5313 فبراير 2017عند النطق بالحكم، أمرت القاضية إليزابيث فولرتون بما يلي: "في التهم من 1 إلى 5 شاملة في لائحة الاتهام، أنت مدان بقتل مين (نورمان) لين، ويون لي (ليلي) لين، ويون بين (إيرين) لين، وهنري لين، وتيري لين. في كل تهمة، أنت محكوم عليك بالسجن مدى الحياة ." [ 97 ]
ليونارد كيث لوسوننيو ساوث ويلزجريمة قتل ×2، اغتصاب ×1الأشغال الشاقة مدى الحياة341962متوفى؛ توفي أثناء سجنه في سجن غرافتون في 29 نوفمبر 2003، عن عمر يناهز 76 عامًا. كان لوسون، عند وفاته، أطول سجين خدمةً في نظام الإصلاحيات في نيو ساوث ويلز. في عام 1954، كان آخر سجين يُحكم عليه بالإعدام بتهمة الاعتداء الجنسي والاغتصاب (خُففت لاحقًا إلى عقوبة سجن لمدة 14 عامًا). رُفض طلبٌ قُدِّم إلى المحكمة العليا في نيو ساوث ويلز لتحديد فترة عدم الإفراج المشروط عن جرائم القتل التي ارتُكبت عام 1962 في عام 1994. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
باري جوردون هادلوكوينزلاندقتلالسجن المؤبد مع الأشغال الشاقة481990متوفى؛ توفي عن عمر يناهز 65 عامًا في 13 يوليو 2007 في الوحدة الآمنة بمستشفى الأميرة ألكسندرا ، أثناء قضائه عقوبة السجن المؤبد في مركز وولستون الإصلاحي بتهمة قتل ستايسي آن تريسي في روما عام 1990. وكان هادلو قد قضى سابقًا عقوبة بالسجن لمدة 22 عامًا (أُفرج عنه بشروط عام 1985) بتهمة قتل ساندرا دوروثي براون في تاونزفيل عام 1963. حُكم على هادلو عام 1991 بالسجن المؤبد مع توصية بعدم الإفراج عنه نهائيًا . [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
ريتشارد ويليام ليوناردنيو ساوث ويلزجريمة قتل مرتينالأشغال الشاقة مدى الحياة243 مايو 1995عند النطق بالحكم، أمر القاضي جيريمي بادجيري-باركر بما يلي: "إن خطورة الجريمتين مجتمعتين تجعل من المستحيل فرض عقوبة أخرى غير أقصى عقوبة... لقد أدانتك هيئة المحلفين بتهمة قتل ستيفن ديمبسي، وقد أقررت بذنبك في قتل عز الدين بهمد. وفيما يتعلق بكلتا الجريمتين، حُكم عليك بالسجن المؤبد مع الأشغال الشاقة ." [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
روبرت مارك ستيلنيو ساوث ويلزجريمة قتل × 5السجن المؤبد خمس مرات بالإضافة إلى 12 سنة221993متوفى؛ انتحر في الفترة من 22 إلى 23 ديسمبر 1994 أثناء احتجازه في مركز غولبورن الإصلاحي . [ 108 ] [ 109 ]
ستانلي جيمس فايفنيو ساوث ويلزقتلالسجن المؤبد3512 أبريل 2002انظر ملاحظات أنتوني جون هور بشأن النطق بالحكم . [ 110 ] [ 111 ]
أنتوني جون هورنيو ساوث ويلزجريمة قتل مرتينالسجن المؤبد2229 يوليو 1988في يوليو/تموز 1988، حُكم على هور بالسجن المؤبد مع الأشغال الشاقة بالإضافة إلى 14 عامًا، وذلك لارتكابه جريمة قتل وسرقة رجل في نيوكاسل عام 1987 أثناء فترة خضوعه للمراقبة. ثم عُدّل الحكم لاحقًا إلى حد أدنى قدره 13 عامًا، مع إمكانية الإفراج المشروط عنه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2000.

في مارس/آذار 2000، وأثناء سجنه في مجمع سيلفر ووتر الإصلاحي لارتكابه جريمة قتل عام 1987، قام هور وشريكه ستانلي فايف بقتل السجين ستيفن أنتوني مور. وعند النطق بالحكم، أمر القاضي غراهام بار قائلاً: "كانت جريمة قتل الضحية إعداماً بدم بارد. لقد تم التخطيط لها بدقة. تم استدراج الضحية، وهو رجل نحيل البنية، بحجة ما إلى مكان الإعدام. وهناك تم إعدامه بسرعة وكفاءة على يد ثلاثة رجال أقوياء. كانت إصاباته مروعة. كانت جريمة القتل عملاً شنيعاً للغاية... حُكم عليكما بالسجن المؤبد ". [ 110 ] رُفض استئناف الحكمين الصادرين بحقهما في مارس/آذار 2005. [ 111 ]

مالكولم جون ناديننيو ساوث ويلزجريمة قتل مرتين، اعتداء جنسي مشدد، إطلاق نار بقصد القتل، واقتحام وسرقة 14 مرةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 40 سنة3914 يونيو 2013عند النطق بالحكم، أصدر القاضي ديريك برايس حكماً بالسجن المؤبد على المتهمين بقتل لاتيشا نادين وكريستي شولز في عام 2005، وإطلاق النار بقصد القتل على الشرطي ماكفادين في عام 2011، بالإضافة إلى جميع التهم الأخرى: "السيد نادين، لقد حُكم عليك بالسجن المؤبد. ولن يتم الإفراج عنك بالإفراج المشروط في أي وقت خلال فترة سجنك ." [ 112 ]
فينسنت ستانفوردنيو ساوث ويلزالقتل؛ الاعتداء الجنسي المشددالسجن المؤبد بالإضافة إلى 15 سنة2613 أكتوبر 2016أصدر القاضي روبرت هولم، أثناء النطق بالحكم، الأمر التالي: "أُدين الجاني بتهمة الاعتداء الجنسي المشدد وقتل ستيفاني كلير سكوت. حُكم على الجاني بالسجن لمدة 15 عامًا بتهمة الاعتداء الجنسي المشدد. أرفض تحديد جزء من هذه المدة كفترة عدم إفراج مشروط لعدم جدوى ذلك. أما بتهمة القتل، فقد حُكم على الجاني بالسجن مدى الحياة ." [ 113 ] [ 114 ]
جاستن لورينز شتايننيو ساوث ويلزقتلالسجن المؤبد3326 أغسطس 2024عند النطق بالحكم، أمرت القاضية هيلين ويلسون بما يلي: "بعض جرائم القتل بالغة الخطورة لدرجة أن أقصى عقوبة هي العقوبة المناسبة الوحيدة"، و"في جريمة قتل شارليز موتن ، في أو حوالي 12 يناير 2022، يُحكم على جاستن لورينز شتاين بالسجن مدى الحياة ". [ 115 ] [ 116 ]
بيتر جيمس جونسوننيو ساوث ويلزجريمة قتل مرتين؛ محاولة استخدام الحسابات المصرفية ثلاث مرات؛ الحصول على أموال من الحسابات المصرفية بطريقة غير مشروعة 12 مرة [ 117 ]السجن مدى الحياة بالإضافة إلى 12 شهرًا [ 118 ]5329 مارس 2007عند النطق بالحكم، قرر القاضي أنتوني ويلي في قضية قتل إيان وآنا هيوز في منزلهما في ساوث ماروتا في سبتمبر 2005 أن "يبقى الجاني في السجن مدى الحياة ". [ 119 ] [ 120 ]
روجر ديننيو ساوث ويلزجريمة قتل ×11؛ التسبب بتهور في أذى جسدي خطير ×8؛ السرقة بصفتها كاتبة ×211 ضعف السجن المؤبد بالإضافة إلى 21 سنة371 أغسطس 2013أثناء النطق بالحكم، صرّحت القاضية ميغان لاثام قائلةً: "في التهم من 1 إلى 11 الواردة في لائحة الاتهام، تُدان بقتل كلٍّ من دوروثي ستيرلينغ، ودوروثي وو، وألما سميث، ولولا بينيت، وإيلا وود، وأوربانا أليبيو، وسيزار غاليا، ودوريس بيك، وريجينالد ويليام غرين، وفيرنا ويبيك، ونيلتجي فالكاي. وتُحكم عليك بالسجن المؤبد عن كل تهمة ." [ 121 ] [ 122 ]
برونسون ماثيو بليسنجتوننيو ساوث ويلزالقتل؛ الاختطاف؛ الاغتصاب؛ السرقة ×2السجن المؤبد بالإضافة إلى 25 سنة*16سبتمبر 1990عند النطق بالحكم، أمر القاضي بيتر نيومان قائلاً: "في قضية الشابين إليوت وبليسنجتون، أجد هذه المهمة صعبة، صعبة لصغر سنهما، وصعبة من حيث المبادئ القانونية التي يجب عليّ تطبيقها. إن الحكم على سجينين صغيرين السن بالسجن لفترة طويلة هو، بلا شك، أمرٌ بالغ الصعوبة. ومع ذلك، فإن ملابسات ارتكاب هذه الجرائم وحشية لدرجة أنني أعتقد أنه لا بديل لي سوى فرض عقوبة السجن المؤبد على كلا السجينين الشابين، على الرغم من صغر سنهما. إن خطورة هذه القضية تجعلني أوصي بعدم الإفراج عن أي من السجناء فيها على الإطلاق ." [ 123 ] [ 124 ] كان بليسنجتون يبلغ من العمر 14 عامًا وقت ارتكاب جريمة القتل، وقد صدر الحكم عليه على الرغم من أن أستراليا موقعة على اتفاقية حقوق الطفل ، التي تحظر صراحةً السجن دون إمكانية الإفراج المشروط كعقاب للأطفال. [ 125 ]
ماثيو جيمس إليوتنيو ساوث ويلزجريمة قتل؛ اختطاف؛ اغتصاب مرتين؛ سرقة مرتينالسجن المؤبد بالإضافة إلى 25 سنة*18سبتمبر 1990*انظر ملاحظات برونسون بليسنجتون بشأن الحكم. [ 123 ] [ 124 ] كان إليوت يبلغ من العمر 16 عامًا وقت ارتكاب جريمة القتل، وقد صدر الحكم بحقه على الرغم من أن أستراليا موقعة على اتفاقية حقوق الطفل ، التي تحظر صراحةً السجن دون إمكانية الإفراج المشروط كعقاب للأطفال. [ 125 ]
ستيفن واين جاميسوننيو ساوث ويلزجريمة قتل؛ اختطاف؛ اغتصاب مرتين؛ سرقة مرتينالسجن المؤبد بالإضافة إلى 25 سنة*23سبتمبر 1990*انظر ملاحظات برونسون بليسنجتون بشأن الحكم. [ 123 ] مع أن هذا الأمر لم يكن له أثر قانوني ملزم في ذلك الوقت، إلا أن التعديلات التشريعية التي أقرها برلمان نيو ساوث ويلز منذ ذلك الحين قد قضت فعلياً على أي احتمال لحصول جاميسون على حكم محدد المدة أو إطلاق سراحه بشروط. [ 124 ]
فونغ كانه نغونيو ساوث ويلزقتلالسجن المؤبد43نوفمبر 2001عند النطق بالحكم، أمر القاضي جون دانفورد قائلاً: "أنا مقتنع بأن السجين يجب أن يبقى رهن العقاب لبقية حياته ... فونغ كانه نغو لقتله جون نيومان، أحكم عليك بالسجن مدى الحياة ." [ 126 ]
أنتوني بيتر سامبيرينيو ساوث ويلزالاختطاف، وممارسة الجنس مع طفل دون سن العاشرة، والاعتداء الجنسي غير اللائق، وإحداث جروح.السجن المؤبد5612 فبراير 2020متوفى؛ توفي عن عمر يناهز 57 عامًا بسبب سرطان الكبد أثناء سجنه في ملحق الإصلاحيات بمستشفى أمير ويلز في 28 مارس 2021. [ 127 ] [ 128 ] عند النطق بالحكم، أمر القاضي بالنيابة بيتر كونلون بما يلي: "أرى أن كل جريمة من الجرائم المرتكبة بالغة الخطورة لدرجة تستدعي فرض أقصى عقوبة... وبناءً على ذلك، أحكم عليك بالسجن المؤبد ." [ 129 ]
بروس آلان بوريلنيو ساوث ويلزجريمة قتل مرتين؛ اختطافالسجن المؤبد بالإضافة إلى 44 سنة5323 ديسمبر 2005متوفى؛ توفي عن عمر يناهز 63 عامًا في ملحق الإصلاحيات بمستشفى أمير ويلز في 4 أغسطس 2016 أثناء احتجازه في مركز ليثجو الإصلاحي . عند النطق بالحكم في يونيو 2006، أمر القاضي غراهام بار بما يلي: "بسبب جريمة قتل كيري باتريشيا ويلان [عام 1997]، أحكم عليك بالسجن مدى الحياة . ويُعتبر أن مدة عقوبتك قد بدأت في 23 ديسمبر 2005." كما حُكم على بوريل في عام 2007 بالسجن لمدة 28 عامًا لجريمة قتل دوروثي ديفيس عام 1995. [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]
جون والشنيو ساوث ويلزجريمة قتل أربع مرات وإلحاق أذى جسدي خطير بقصد القتلالسجن المؤبد ثلاث مرات دون إمكانية الإفراج المشروط، والسجن مرتين بالإضافة إلى 27 سنة.707 أغسطس 2009عند النطق بالحكم عام ٢٠٠٩، أصدرت القاضية لوسي ماكالوم حكمها على المتهم بقتل زوجته وحفيديه، ومحاولة قتل ابنته في كورا بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٠٨، قائلةً: "بسبب قتل الحفيدة (ج.هـ)، تُدان وتُحكم بالسجن المؤبد . وبسبب قتل الحفيد (ك.هـ)، تُدان وتُحكم بالسجن المؤبد . وبسبب جريمة إلحاق أذى جسيم بالابنة (س.و) بقصد قتلها، تُدان وتُحكم بالسجن لمدة ١٢ عامًا دون إمكانية الإفراج المشروط... وبسبب قتل الزوجة (ج.و)، تُدان وتُحكم بالسجن لمدة ١٥ عامًا دون إمكانية الإفراج المشروط" [ ١٣٤ ].

في عام 2018، أصدر القاضي ماكالوم حكماً جديداً على والش بتهمة قتل سجين آخر في مركز لونغ باي الإصلاحي باستخدام مكبس سندويشات في 2 يناير 2017: "أنت مدان بقتل فرانك تاونسند، وحُكم عليك بالسجن مدى الحياة ." [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]

جلين باتريك ماكنمارانيو ساوث ويلزالقتل؛ توريد مخدرات محظورة بكمية لا تقل عن كمية تجارية كبيرةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 12 سنة57سبتمبر 2016عند النطق بالحكم، أمر القاضي جيفري بيلو بما يلي: "فيما يتعلق بجريمة قتل جيمي جاو، يُحكم على الجاني جلين باتريك ماكنمارا بالسجن مدى الحياة ." [ 138 ]
روجر كاليب روجرسوننيو ساوث ويلزالقتل؛ توريد مخدرات محظورة بكمية لا تقل عن كمية تجارية كبيرةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 12 سنة75سبتمبر 2016متوفى؛ توفي أثناء سجنه في 21 يناير 2024. [ 138 ] [ 139 ] عند النطق بالحكم، أمر القاضي جيفري بيلو بما يلي: "فيما يتعلق بجريمة قتل جيمي جاو، يُحكم على الجاني روجر كاليب روجرسون بالسجن مدى الحياة ".
مارك مالا فاليرانيو ساوث ويلزجريمة قتل ×2السجن مدى الحياة مرتين21ديسمبر 2000عند النطق بالحكم، أمر القاضي تيموثي ستودرت بما يلي: "أحكم على مارك مالا فاليرا بالسجن المؤبد لقتله ديفيد جون أوهيرن . كما أحكم عليه بالسجن المؤبد لقتله فرانسيس نيفيل أركيل . ولا أحدد فترة عدم إمكانية الإفراج المشروط عن أي من العقوبتين ". [ 140 ]
سيف غونزاليسنيو ساوث ويلزجريمة قتل × 3السجن المؤبد ثلاث مرات24سبتمبر 2004عند النطق بالحكم، أمر القاضي جيمس بما يلي: "لقد لاحظت أن المتهم لم يُقر بالذنب، وأنه لم يُقدم أي مساعدة للسلطات، بل على العكس من ذلك، سعى باستمرار إلى تضليلها، وأنه لم يُبدِ أي ندم... في تهم القتل الثلاث، أحكم على المتهم بالسجن المؤبد بشكل متزامن ". [ 141 ]
أندرو بيتر غارفورثنيو ساوث ويلزقتلالسجن المؤبد بالإضافة إلى 30 سنة29يوليو 1993[ 142 ]
كريسبين أدانغيدينيو ساوث ويلزجريمة قتل × 3السجن المؤبد ثلاث مرات27يونيو 2005عند النطق بالحكم، أمر القاضي غراهام بار بما يلي: "أنا مقتنع بأن مستوى ذنب الجاني بالغ الخطورة لدرجة أن مصلحة المجتمع في القصاص والعقاب وحماية المجتمع والردع لا يمكن تحقيقها إلا من خلال فرض أقصى عقوبة على كل جريمة... لقتل شيكوين تشو، أحكم عليك بالسجن المؤبد . لقتل بين شين، أحكم عليك بالسجن المؤبد . لقتل كريستي بو شين، أحكم عليك بالسجن المؤبد ." [ 143 ] [ 144 ]
رمزي عوادنيو ساوث ويلزجريمة قتل ×2السجن مدى الحياة مرتين25نوفمبر 2006نزاع عائلي بين درويش ورزاق وفهدة . حُكم عليه في الأصل بثلاثة أحكام بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، بتهمة ارتكاب ثلاث جرائم قتل؛ [ 145 ] نجح في استئناف حكم إدانة بجريمة قتل واحدة في أبريل 2011 [ 146 ]
آلان بيكرنيو ساوث ويلزالقتل؛ التآمر على القتل؛ إلحاق أذى متعمد بقصد منع القبض القانوني ×2السجن المؤبد بالإضافة إلى 55 عامًا من الأشغال الشاقة26يونيو 1974انظر ملاحظات كيفن كرامب بشأن الحكم . [ 147 ]
كيفن غاري كرامبنيو ساوث ويلزالقتل؛ التآمر على القتل؛ إلحاق أذى متعمد بقصد منع القبض القانوني ×2السجن المؤبد بالإضافة إلى 55 عامًا من الأشغال الشاقة25يونيو 1974عند النطق بالحكم، أمر القاضي روبرت تايلور قائلاً: "لقد تجاوزتم جميع المعايير المقبولة لسلوك الرجال. إن وصفكم بـ'الرجال' لا يليق بكم. بل الأجدر بكم أن تُوصفوا بالحيوانات، بل بالحيوانات الفاحشة... أعتقد أن عليكم قضاء بقية حياتكم في السجن، وأن تموتوا هناك. إن كان هناك من قضية يُطبّق فيها السجن المؤبد بكل ما تحمله الكلمة من معنى - السجن مدى الحياة - فهذه هي . إذا قُدّم في المستقبل طلبٌ للإفراج عنكم بدافع الرأفة أو الرحمة ، فأودّ أن أقترح على المسؤولين عن هذه المهمة أن يكون معيار استحقاقكم هو الرأفة أو الرحمة التي منحتموها لهذه المرأة [مورس] عندما توسّلت من أجل حياتها". [ 148 ] خُفّف حكم كرامب إلى السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، بالإضافة إلى 55 عامًا، بعد الاستئناف عام 1997. [ 147 ]
جون ريموند ترافيرزنيو ساوث ويلزالقتل؛ الاستيلاء بقصد الاحتجاز لتحقيق منفعة؛ الاعتداء؛ السرقة؛ الجرح؛ إلحاق أذى جسدي فعلي بقصد ممارسة الجنس؛ سرقة سيارةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 50 عاماً20يوليو 1987جريمة قتل أنيتا كوبي [ 149 ]
مايكل باتريك مورفينيو ساوث ويلزالقتل؛ الاستيلاء بقصد الاحتجاز لتحقيق منفعة؛ الاعتداء؛ السرقة؛ الجرح؛ إلحاق أذى جسدي فعلي بقصد ممارسة الجنس؛ سرقة سيارةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 50 عاماً34يوليو 1987جريمة قتل أنيتا كوبي . توفيت في زنزانتها أثناء سجنها في مستشفى لونغ باي في 21 فبراير 2019 نتيجة مضاعفات مرض الكبد الفيروسي المزمن. [ 149 ]
غاري ستيفن مورفينيو ساوث ويلزالقتل؛ الاستيلاء بقصد الاحتجاز لتحقيق منفعة؛ الاعتداء؛ السرقة؛ الجرح؛ إلحاق أذى جسدي فعلي بقصد ممارسة الجنس؛ سرقة سيارةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 50 عاماً29يوليو 1987جريمة قتل أنيتا كوبي [ 149 ]
ليزلي مورفينيو ساوث ويلزالقتل؛ الاستيلاء بقصد الاحتجاز لتحقيق منفعة؛ الاعتداء؛ السرقة؛ الجرح؛ إلحاق أذى جسدي فعلي بقصد ممارسة الجنس؛ سرقة سيارةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 48 سنة23يوليو 1987جريمة قتل أنيتا كوبي [ 149 ]
مايكل جيمس مردوخنيو ساوث ويلزالقتل؛ الاستيلاء بقصد الاحتجاز لتحقيق منفعة؛ الاعتداء؛ السرقة؛ الجرح؛ إلحاق أذى جسدي فعلي بقصد ممارسة الجنس؛ سرقة سيارةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 50 عاماً20يوليو 1987جريمة قتل أنيتا كوبي [ 149 ]
مالكولم جورج بيكرنيو ساوث ويلزست جرائم قتل؛ ومحاولة قتل واحدةستة أضعاف السجن المؤبد بالإضافة إلى 12 سنة45أغسطس 1993مذبحة الساحل الأوسط . متوفى؛ توفي أثناء احتجازه في مركز غولبورن الإصلاحي في 22 يونيو 2024 [ 150 ]
صموئيل ليونارد بويدنيو ساوث ويلزجريمة قتل ×4؛ جرح بقصد القتلالسجن المؤبد أربع مرات بالإضافة إلى 25 سنة29يناير 1985تم تخفيض عقوبة السجن المؤبد للإدانة بتهمة إحداث جروح بقصد القتل إلى 25 عامًا عند الاستئناف في عام 1994 [ 151 ].
جون إرنست كريبنيو ساوث ويلزالقتل ×3؛ الاغتصاب ×3؛ الاختطاف ×2؛ الحبس غير المشروع ×2؛ السطو المسلح ×9؛ الهروب من الحجز القانونيالسجن المؤبد ثلاث مرات بالإضافة إلى 45 عاماً28مايو 1979متوفى؛ توفي أثناء احتجازه في مركز غولبورن الإصلاحي في 21 فبراير 2018 [ 152 ]
عدنان درويشنيو ساوث ويلزجريمة قتل مرتين؛ محاولة قتل؛ إطلاق نار بقصد إلحاق أذى جسدي خطيرالسجن المؤبد مرتين بالإضافة إلى 26 سنة30نوفمبر 2006صراع عائلة درويش – رزاق – فهدة [ 145 ]
جون واين غلوفرنيو ساوث ويلزست جرائم قتل؛ محاولة قتل؛ سرقة مع إلحاق إصابات؛ سرقة؛ أربع حالات اعتداء جنسي غير لائق؛ اعتداءستة أضعاف السجن المؤبد58نوفمبر 1990متوفى؛ انتحر أثناء احتجازه في مركز ليثجو الإصلاحي في 9 سبتمبر 2005 [ 153 ]
ماثيو جيمس هاريسنيو ساوث ويلزثلاث جرائم قتل؛ سطو مسلحالسجن المؤبد مرتين بالإضافة إلى 40 عاماً311 ديسمبر 1998حُكم عليه في البداية بالسجن 40 عامًا عن كل تهمة قتل و3 سنوات عن السطو المسلح مع فترة عدم إفراج مشروط مدتها 25 عامًا؛ وتم تشديد الحكم عند الاستئناف في ديسمبر 2000. وفي محكمة الاستئناف الجنائية، أمر القاضي أندرو بيل بما يلي: "وبناءً على ذلك، يجب الحكم على المدعى عليه بالسجن مدى الحياة بشكل متزامن ، وأرفض تحديد فترة عدم إفراج مشروط ." [ 154 ]
مايكل كنعاننيو ساوث ويلزالقتل ×3؛ إحداث جروح متعمدة بقصد إلحاق أذى جسدي خطير ×4؛ إطلاق النار بقصد منع القبض القانوني؛ التستر على الجريمة بعد إحداث جروح متعمدةالسجن المؤبد ثلاث مرات بالإضافة إلى 50 عاماً و4 أشهر2631 أكتوبر 2001أصدر القاضي غريغ جيمس حكمه قائلاً: "يُحكم على الجاني بالسجن المؤبد عن كل جريمة قتل . أما عن جريمة الجرح العمدي بقصد إلحاق أذى جسيم، فيُحكم عليه بالسجن لمدة 25 عامًا. وأرفض تحديد فترة عدم إمكانية الإفراج المشروط ." [ 155 ]
ليندسي روبرت روزنيو ساوث ويلزخمس جرائم قتل؛ جريمتي سرقة؛ التآمر لعرقلة سير العدالة؛ الخطف؛ السرقة المسلحة؛ إتلاف الممتلكات عمداً بالحرق؛ إلحاق إصابات متعمدة؛ السرقة؛ ترويج المخدرات المحظورةخمسة أضعاف السجن المؤبد بالإضافة إلى 39 عاماً43سبتمبر 1998عند النطق بالحكم، أمر قاضي المحكمة الابتدائية بما يلي: "لم يُبدِ هذا السجين أي ندم أو أسف؛ فقد اعترف بقتل خمسة أشخاص بوحشية، وهي جرائم انتقامية على طريقة العصابات، وانتهازية للفرصة. وقُدِّم طلبٌ نيابةً عنه بأنه يحق له أن "يرى بصيص أمل في نهاية النفق": بصيص أمل، كما أظن، يمكن مقارنته إلى حد ما بالنور الذي أطفأه بوحشية في كل ضحية من ضحاياه. أنا غير مستعد للموافقة على هذا الطلب. ببساطة، لا يوجد أي مبرر للتساهل في هذه القضية، حتى مع الأخذ في الاعتبار عبء الحبس الاحتياطي، والسبب "الإيجابي" الذي قُدِّم له - وهو مساعدة السلطات - والذي لو أُعطيَ الوزن المطلوب، لأدى إلى حكم غير متناسب مع الجرم." [ 156 ]
مارك لويسنيو ساوث ويلزجريمة قتل ×2السجن المؤبد مرة واحدة بالإضافة إلى 18 سنة58يونيو 2000متوفى؛ توفي أثناء احتجازه في مستشفى سجن لونغ باي في 19 فبراير 2024، عن عمر يناهز 86 عامًا. [ 157 ] [ 158 ]
نسيم الزياتنيو ساوث ويلزجريمة قتل ×2*السجن مدى الحياة مرتين*26نوفمبر 2006حُكم عليه في الأصل بالسجن المؤبد ثلاث مرات بتهمة ارتكاب ثلاث جرائم قتل؛ [ 145 ] نجح في استئناف إدانة واحدة بتهمة القتل في أبريل 2011 [ 146 ]
إيفان روبرت ماركو ميلاتنيو ساوث ويلزجريمة قتل ×7؛ محاولة قتل؛ احتجاز غير قانوني؛ سرقةسبعة أضعاف السجن المؤبد بالإضافة إلى 18 سنة51يوليو 1996جرائم قتل الرحالة . متوفى؛ توفي أثناء احتجازه في مستشفى مركز لونغ باي الإصلاحي في 27 أكتوبر 2019 [ 159 ]
كاثرين ماري نايتنيو ساوث ويلزقتلالسجن المؤبد46نوفمبر 2001عند النطق بالحكم، أمر القاضي باري أوكيف بما يلي: "إن جريمة من النوع الذي ارتكبته السجينة تستوجب أقصى عقوبة يخول القانون المحكمة فرضها. ويؤكد فحص القضايا التي أحالها المحامي الرأي الذي توصلت إليه، وهو أن العقوبة المناسبة الوحيدة للسجينة هي السجن المؤبد، وأنه لا ينبغي النظر في إطلاق سراحها المشروط مطلقًا . ولا ينبغي إطلاق سراحها أبدًا." [ 160 ]
ليونارد جون وارويكنيو ساوث ويلزالقتل ×3؛ تفجير عبوة ناسفة تدمر أو تلحق الضرر بمبنى بقصد القتل ×2؛ وضع مادة متفجرة في مركبة بقصد القتل؛ وضع مادة متفجرة بالقرب من مبنى بقصد إلحاق الضرر به؛ التسبب عمداً، عن طريق انفجار، في إصابة جسدية خطيرة ×13السجن المؤبد ثلاث مرات بالإضافة إلى 100 سنة73سبتمبر 2020متوفى؛ توفي أثناء سجنه في 14 فبراير 2025. عند النطق بالحكم، أمر القاضي بيتر جارلينج بما يلي: "أرفض تحديد أي فترات سجن دون إمكانية الإفراج المشروط عن أي من هذه الجرائم. وذلك لأنه، في ضوء الأحكام الثلاثة بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط ، لا جدوى من تحديد أي فترات سجن دون إمكانية الإفراج المشروط عن الجرائم الأخرى، وبالتالي من غير المناسب تحديدها". وأضاف: "نتيجة هذه الأحكام هي أنك ستقضي بقية حياتك في السجن ولن يتم إطلاق سراحك ". [ 161 ] [ 162 ]
جوليان نايتفيكتورياجريمة قتل ×7؛ محاولة قتل ×46سبعة أحكام بالسجن المؤبد، مع عدم إمكانية الإفراج المشروط لمدة 27 عاماً.21نوفمبر 1989تضمنت العقوبة الأصلية فترة محددة لا يجوز فيها الإفراج المشروط، إلا أن التوجيهات القضائية بشأن الإفراج المشروط جعلت هذا الأمر بمثابة سجن مدى الحياة فعلياً دون إمكانية الإفراج المشروط. [ 163 ]
مايكل كاردامونفيكتورياالقتل؛ التحريض على القتل؛ مخالفة أحد شروط الإفراج المشروطالسجن المؤبد بالإضافة إلى 8 سنوات وثلاثة أشهر5025 أغسطس 2017أثناء النطق بالحكم، علّق القاضي ليكس لاسري قائلاً: "كان سلوكك فيما يتعلق بجريمة قتل السيدة تشيتكوتي وحشيًا وقاسيًا للغاية، وغير مبرر على الإطلاق، والجريمة التي ارتكبتها كانت ببساطة مروعة ومنحرفة ومقززة". ثم أمر القاضي لاسري قائلاً: "في التهمة الأولى، وهي قتل كارين تشيتكوتي، يُحكم عليك بالسجن مدى الحياة . وفي التهمة الثانية، وهي تهمة التحريض على قتل إيدي جورج، يُحكم عليك بالسجن لمدة ثماني سنوات. وفي التهمة الموجزة المتمثلة في انتهاك شروط الإفراج المشروط، يُحكم عليك بأقصى عقوبة وهي السجن لمدة ثلاثة أشهر"، و" مجموع العقوبة الفعلية هو السجن مدى الحياة. أرفض تحديد مدة دنيا ". [ 166 ] قام كاردومون بتعذيب جارته تشيتكوتي ثم قتلها حرقًا وهي حية، ثم دهس جثتها بسيارته. [ 167 ]
ليزلي ألفريد كاميليريفيكتورياجريمة قتل × 3السجن المؤبد مرتين بالإضافة إلى 28 سنة29أبريل 1999عند النطق بالحكم، أمر القاضي فرانك فنسنت قائلاً: "قد لا تُفرج عنك من السجن أبدًا. ومع ذلك، أرى أن واجبي واضح. بأفعالك هذه، فقدتَ حقك في العيش بيننا مرة أخرى. أنت محكوم عليك بالسجن المؤبد عن كل تهمة دون إمكانية الإفراج المشروط ." في ديسمبر/كانون الأول 2013، حُكم على كاميليري بالسجن 28 عامًا إضافية لإدانته الثالثة بالقتل [ 168 ] [ 169 ].
أشلي ميرفين كولستونفيكتورياثلاث جرائم قتل؛ جريمتي سطو مسلح؛ جريمتي احتجاز غير قانوني؛ جريمتي تعريض حياة الآخرين للخطر بتهور؛ تعمد إلحاق الأذى؛ اعتداء؛ استخدام سلاح ناري لمقاومة الاعتقالالسجن المؤبد ثلاث مرات بالإضافة إلى سبع سنوات38سبتمبر 1995[ 170 ]
باندالي مايكل ديبسفيكتورياجريمة قتل × 4أربعة أضعاف السجن المؤبد49فبراير 2003حُكم عليه بالسجن مدى الحياة مرتين في فبراير 2003؛ وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة مرة أخرى في يونيو 2007؛ وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة مرة أخرى في فبراير 2012 [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]
ريموند إدموندزفيكتورياجريمة قتل ×2؛ اغتصاب ×6؛ محاولة اغتصاب ×2؛ اعتداء جنسي ×3؛ اعتداء يسبب أذى جسدي ×2؛ محاولة الهروب من الحجز القانوني والحبس غير المشروعالسجن المؤبد مرتين بالإضافة إلى 54 سنة و5 أشهر42أبريل 1986حُكم عليه بالسجن المؤبد مرتين بالإضافة إلى 30 عامًا لارتكابه جريمتي قتل واغتصاب في أكتوبر 1986؛ [ 174 ] وحُكم عليه بالسجن 12 شهرًا إضافية لمحاولته الهروب من السجن في عام 1992، و23 عامًا و5 أشهر لارتكابه جرائم اغتصاب أخرى في عام 2019
بول ستيفن هايغفيكتورياست جرائم قتل، سطو مسلحستة أضعاف السجن المؤبد + 60 سنة23نوفمبر 1980أدين هايغ بقتل سجين في عام 1993 وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة لمدة 15 عامًا كحد أدنى [ 175 ].
بيتر نوريس دوباسفيكتورياجريمة قتل × 3السجن المؤبد ثلاث مرات47أغسطس 2000صدر أول حكم بالسجن المؤبد في أغسطس 2000، حيث أمر القاضي فرانك فنسنت بقتل وتشويه المعالجة النفسية نيكول باترسون في نورثكوت في 19 أبريل 1999: "على المستوى الأساسي، كبشر، أنتم [دوباس] تطرحون علينا السؤال الرهيب والمهدد والذي لا إجابة له - كيف أصبحتم على ما أنتم عليه؟" و"حكم المحكمة هو أن تُسجنوا لبقية حياتكم الطبيعية ودون فرصة للإفراج المشروط ".

صدر الحكم الثاني بالسجن المؤبد في أغسطس 2004، حيث أمر القاضي ستيفن كاي "بسبب قتل مارغريت جوزفين ماهر في سومرتون في 4 أكتوبر 1997، يجب سجنك لبقية حياتك الطبيعية ودون فرصة للإفراج المشروط ". [ 176 ]

صدر الحكم الثالث بالسجن المؤبد في أغسطس/آب 2007، حيث أصدر القاضي فيليب كامينز حكمه على المتهم بقتل ميرسينا هالفاجيس في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 1997 في مقبرة فوكنر ، قائلاً: "كان وجودك في المقبرة دليلاً على شرّك: ماكر، مفترس، وقاتل." و"لا أمل لك في إعادة التأهيل، فأنت لا تعاني من أي مرض عقلي. بل أنت مختل عقلياً مدفوع بكراهية النساء. أحكم عليك بالسجن المؤبد لقتلك ميرسينا هالفاجيس. أرفض تحديد أي حد أدنى للعقوبة. السجن المؤبد يعني السجن المؤبد ." طعن دوباس في الحكم، وحصل على إعادة محاكمة في قضية قتل هالفاجيس؛ وبعد إدانته للمرة الثانية، أصدرت القاضية إليزابيث هولينغورث في عام 2010 حكمها قائلة: "أنت الآن في السابعة والخمسين من عمرك. نتيجة لسلوكك المنحرف، في هذه القضية وغيرها، ستقضي بقية حياتك في السجن." [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ]

روبرت آرثر سيلبي لويفيكتورياالقتل؛ الاختطافالسجن المؤبد بالإضافة إلى 15 سنة57ديسمبر 1994متوفى؛ توفي أثناء احتجازه في مركز هوبكنز الإصلاحي عام 2021، عن عمر يناهز 84 عامًا. عند النطق بالحكم، أمر القاضي فيليب كامينز قائلًا: "ما فعلته هو كابوس كل طفل وكل والد" و"أنت محكوم عليك بالسجن المؤبد بتهمة القتل، دون حد أدنى للعقوبة. السجن المؤبد يعني السجن المؤبد ." [ 180 ] [ 181 ]
ستانلي برايان تايلورفيكتورياالقتل؛ التسبب عمداً في إصابة خطيرة مرتين؛ التسبب في انفجار؛ السطو؛ سرقة سيارة؛ السرقةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 13 سنة50أغسطس 1988متوفى؛ توفي في أكتوبر 2016 [ 182 ]
جون جاستن بانتينغجنوب أسترالياجريمة قتل × 1111 ضعف السجن المؤبد37أكتوبر 2003[ 183 ]
روبرت جو واغنرجنوب أسترالياجريمة قتل × 10السجن المؤبد عشر مرات31أكتوبر 2003تم رفض طلب فاغنر لتحديد فترة عدم الإفراج المشروط في مايو 2019 [ 183 ] ​​[ 184 ]
مارك إيرين راستجنوب أسترالياجريمة قتل مرتين؛ اغتصاب؛ اعتداء؛ فعل فاضح جسيمالسجن المؤبد مرتين بالإضافة إلى 12 سنة39أبريل 2004يخضع راست لأمر سجن لأجل غير مسمى صادر عن حكومة جنوب أستراليا. [ 185 ] [ 186 ]
ريبيكا لويز ماهونيكوينزلاندمحاولة قتل؛ اغتصاب ×13؛ معاملة غير لائقة لطفل دون سن 16 عامًا ×6؛ اعتداء أدى إلى أذى جسدي أثناء حمل سلاح وبرفقة ×3؛ تحريض طفل دون سن 16 عامًا على ارتكاب فعل غير لائق؛ أخذ طفل لأغراض غير أخلاقية؛ جعل الطفل مادة استغلال جنسي؛ حرمان من الحرية؛ اعتداء بسيط؛ تخدير شخص ما بغرض ارتكاب جريمة جنائية؛ تعذيب؛ جرح شخص آخر بشكل غير قانونيالسجن مدى الحياة مرتين بالإضافة إلى 80 عاماً32ديسمبر 2011[ 187 ] حُكم على شريك ماهوني في الجريمة، أندرو شينفيلد، في البداية بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط، ولكن تم تخفيض عقوبته إلى 18 عامًا في السجن عند الاستئناف.

كما استأنفت ماهوني الحكم الصادر بحقها، لكن طلبها رُفض وأُيّد الحكم الأصلي. [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ]

باري جون واتسكوينزلاندالقتل والاغتصاب والاختطافالسجن المؤبد بالإضافة إلى 18 سنة37فبراير 1990[ 191 ]
دينيس ويليام سوركوينزلاندقتلالسجن المؤبد43فبراير 2023[ 192 ]
أنتوني روبرت هارفيواشنطنجريمة قتل × 5خمسة أضعاف السجن المؤبد2518 يوليو 2019أصدر القاضي ستيفن هول ، أثناء النطق بالحكم، ما يلي: "أُدين أنتوني روبرت هارفي، بناءً على إقراره بالذنب في خمس تهم قتل. وترى النيابة العامة أن العقوبة المناسبة في كل قضية هي السجن المؤبد مع أمر بعدم الإفراج عن الجاني مطلقًا ." [ 193 ] يُعد هارفي أول شخص في غرب أستراليا يُصدر بحقه أمر "عدم الإفراج مطلقًا" لقتله زوجته وأطفاله الثلاثة وحماته في بيدفورد عام 2018. [ 194 ]
بنيامين جلين هوفمانالعهد الجديدثلاث تهم بالقتل العمد؛ ثلاث تهم بالقتل غير العمد؛ ثلاث تهم بتعريض حياة الآخرين للخطر بتهور؛ التهديد بالقتل؛ حيازة المخدراتالسجن المؤبد ثلاث مرات بالإضافة إلى 15 سنة48أكتوبر 2022[ 195 ]
مارتن ليتشالعهد الجديدجريمة قتل مرتين؛ اغتصاب؛ الاعتداء على ضابط شرطةالسجن المؤبد ثلاث مرات بالإضافة إلى ثلاثة أشهر25مايو 1984متوفى؛ توفي في 7 أغسطس 2024 أثناء سجنه عن عمر يناهز 65 عامًا. [ 196 ]
أندرو كريستوفر ألبوريالعهد الجديدقتلالسجن المؤبد22يوليو 1984[ 197 ]
ويليام تيرنرالعهد الجديداعتداءات جنسية متنوعة، بما في ذلك الاعتداءات الجنسية على الأطفالالسجن لأجل غير مسمى بالإضافة إلى تسع سنوات52مايو 2008[ 198 ]
مارتن جون براينتتسمانياالقتل ×35؛ الشروع في القتل ×20؛ إلحاق أذى جسدي خطير ×3؛ الجرح ×8؛ الاعتداء المشدد ×4؛ إضرام النار في الممتلكات بشكل غير قانوني؛ الحرق العمد35 ضعف السجن المؤبد بالإضافة إلى 1652 سنة29نوفمبر 1996مذبحة بورت آرثر [ 199 ]
ألين دوغلاس طومسونيمثلجريمة قتل × 6ستة أضعاف السجن المؤبد24أكتوبر 1984تلقى تومسون أربعة أحكام بالسجن المؤبد لارتكابه جرائم قتل رادميلا ميلوسيفيتش وشريكها توني بيكر وطفليهما دانيال وليزا عام 1984. وفي عام 1986، حُكم على تومسون بالسجن المؤبد مرتين إضافيتين لقتله صديقته ميرجانا ميلوسيفيتش وشقيقتي رادميلا، ليليانا ميلوسيفيتش، عام 1981. [ 200 ] [ 201 ]
أبوذر سلطانينيو ساوث ويلزجريمة قتل × 3السجن المؤبد ثلاث مرات32ديسمبر 2021عند النطق بالحكم، أمر القاضي ديزموند فاجان بما يلي: " يُحكم على أبوذر سلطاني بالسجن المؤبد عن كل جريمة قتل ارتكبها بحق مايكل ديفي في كينجسوود في 30 مارس 2016، ومحمد يلماز في سانت ماريز في 9 سبتمبر 2016، وباسكوالي باربارو في إيرلوود في 14 نوفمبر 2016 ". [ 202 ]
سيار منشيزادانيو ساوث ويلزجريمة قتل × 3السجن المؤبد ثلاث مرات33ديسمبر 2021عند النطق بالحكم، أمر القاضي ديزموند فاجان بما يلي: " يُحكم على سيار منشيزاده بالسجن المؤبد عن كل جريمة قتل ارتكبها بحق مايكل ديفي في كينجسوود في 30 مارس 2016، ومحمد يلماز في سانت ماريز في 9 سبتمبر 2016، وباسكوالي باربارو في إيرلوود في 14 نوفمبر 2016 ". [ 202 ]
باتريشيا مارغريت بايرزكوينزلاند (مسجون في جنوب أستراليا)جريمة قتل، محاولة قتلالسجن المؤبد بالإضافة إلى 12 سنة1999[ 203 ]
لويد كلارك فليتشركوينزلاندالقتل والاغتصاب والاختطافالسجن المؤبد، حكم غير محدد المدة401998[ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ]
واين إدوارد بتلركوينزلاندقتلالسجن المؤبد5713 فبراير 2001عند النطق بالحكم، أمر القاضي جون هيلمان، في قضية قتل سيليا دوتي عام 1983، بما يلي: " ستقضي بقية حياتك في الأسر بسبب هذه الجريمة الوحشية . ولن يكون الإفراج المشروط مطروحاً على الإطلاق." [ 208 ] [ 209 ]
دانيال جيمس هولدومنيو ساوث ويلزجريمة قتل مرتينالسجن المؤبد مرتين4430 نوفمبر 2018عند النطق بالحكم، أمر القاضي روبرت هولم بما يلي: "أنا مقتنع بما لا يدع مجالاً للشك بأن ذنب [هولدوم] بالغ الخطورة، وأن جرائمه من الفظائع بحيث لا توجد عوامل موضوعية أو ذاتية تخفف من ضرورة فرض أقصى عقوبة... يُحكم على الجاني بالسجن المؤبد لقتله كارلي جايد بيرس-ستيفنسون. ويُحكم عليه بالسجن المؤبد لقتله خانداليس كيارا بيرس ." [ 210 ] [ 211 ]
مايكل آلان جاكوبسنيو ساوث ويلزمقتل ضابط شرطةالسجن المؤبد ( عقوبة إلزامية )494 أكتوبر 2013أثناء النطق بالحكم، أمر القاضي ريتشارد باتون بما يلي : "بسبب حيازته مسدساً صباح يوم 2 مارس 2012، أُزهقت روحٌ - روح الشرطي ديفيد ريكسون - بشكلٍ لا رجعة فيه. كما دُمّرت حياةٌ أخرى - حياة مايكل جاكوبس. أنت مُدانٌ بجريمة القتل. أحكم عليك بالسجن المؤبد ." [ 212 ] [ 213 ]
روبرت ثيو سيفرزنيو ساوث ويلزقتلالسجن المؤبد5818 ديسمبر 2002متوفى؛ توفي أثناء احتجازه في مستشفى سجن لونغ باي في 12 مايو 2023، عن عمر يناهز 81 عامًا. عند النطق بالحكم، أمر القاضي برايان سولي بجريمة قتل ميشيل كامبل طعنًا في يوليو 2000: "لجريمة القتل التي أدينت بها والتي تواجه الآن الحكم عليها، يُحكم عليك بالسجن مدى الحياة ".

سبق أن أدين سيفرز وحُكم عليه بالسجن المؤبد لقتله زوجته المنفصلة عنه عام 1980؛ وقد أعاد القاضي جيمس وود تحديد هذا الحكم إلى 12.5 سنة مع فترة إضافية مدتها 5 سنوات في عام 1992. [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ]

داريل فرانسيس ساكلينجنيو ساوث ويلزقتلالأشغال الشاقة مدى الحياة602 سبتمبر 1996متوفى؛ توفي أثناء احتجازه في مستشفى سجن لونغ باي في 30 أغسطس 2021، عن عمر يناهز 84 عامًا، بتهمة قتل جودي لاركومب عام 1987. وبعد استئنافه لإدانته عام 1999، أُعيد تأكيد الأوامر بأن "العقوبة المفروضة على ساكلينغ هي أن يقضيها مدى حياته ". [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]
فيستر آلان فرناندونيو ساوث ويلزجريمة قتل مرتين؛ اعتداء جنسي مشدد مرة واحدةالسجن المؤبد بالإضافة إلى 40 سنة2721 أغسطس 1997حُكم عليه من قبل القاضي آلان أبادي في عام 1997 بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط بالإضافة إلى 10 سنوات بتهمة اغتصاب وقتل الممرضة ساندرا هوار في والجيت عام 1994. وقد رُفضت استئنافاته للحكم الصادر بحقه، والتي مثلتها دائرة الخدمات القانونية للسكان الأصليين أمام كل من محكمة الاستئناف الجنائية والمحكمة العليا الأسترالية .

حُكم على فرناندو لاحقًا من قبل القاضي رودريك هاوي بالسجن لمدة 30 عامًا مع عدم إمكانية الإفراج المشروط لمدة 22 عامًا، وذلك لقتله ابن عمه بريندان فرناندو طعنًا بالسكين، بينما كانا محتجزين في مركز ليثجو الإصلاحي عام 1999. يُعتبر فيستر فرناندو أحد أخطر السجناء في نيو ساوث ويلز، وهو مسجون حاليًا في قسم " سوبرماكس " بمركز غولبورن الإصلاحي . [ 221 ] [ 222 ]

والتر كيران مارشنيو ساوث ويلزقتلالسجن المؤبد4919 مايو 2010عند النطق بالحكم، أمر القاضي ديريك برايس قائلاً: "أنت مدان بقتل ميشيل بيتس. أحكم عليك بالسجن المؤبد ." [ 223 ] استأنف مارش حكم السجن المؤبد الصادر بحقه، إلا أن محكمة الاستئناف الجنائية رفضت استئنافه عام 2015. [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]
دانيال ليزلي مايلزنيو ساوث ويلزالقتل؛ الهروب من الحجز القانونيالسجن المؤبد2925 أبريل 2005قتل مايلز يولاند أديفيرا مايكل في سيفتون أثناء هروبه من السجن عام 1999. وعند النطق بالحكم، أعاد القاضي بول شتاين، رئيس محكمة الاستئناف الجنائية، الحكم على مايلز، وأمر قائلاً: "أقترح إلغاء الحكم الصادر عن القاضي هيدن، وبدلاً منه، يُحكم على المدعى عليه بالسجن المؤبد ." [ 228 ] [ 229 ]

في وقت مقتل يولاند مايكل، كان مايلز مسجونًا في مركز جون موروني الإصلاحي حيث كان يقضي عقوبة بالسجن لمدة 18 عامًا مع فترة عدم إفراج مشروط مدتها 12.5 عامًا لقتله دونا نيولاند في عام 1990. [ 230 ]

ديفيد ليونيل جون كولترنيو ساوث ويلزقتلالسجن المؤبد4215 مارس 2004عند النطق بالحكم، أصدر القاضي غريغ جيمس حكمًا بالسجن المؤبد على هانا ريختر، البالغة من العمر 11 عامًا، بتهمة قتلها، قائلًا: "لم ينكر الجاني ذنبه قط، رغم ادعائه المتكرر بعدم تذكره جريمة التشويه. وقد أعرب عن ندمه وأقرّ بذنبه في أول جلسة للمحاكمة أمام المحكمة العليا... أحكم عليك بالسجن المؤبد اعتبارًا من 15 مارس/آذار 2004، وهو تاريخ دخولك الحجز." [ 231 ] [ 232 ] [ 233 ]
ألان جيفري أوكونورنيو ساوث ويلزجريمة قتل × 3السجن المؤبد ثلاث مرات6128 يونيو 2015أصدر القاضي روبرت هولم حكمه قائلاً: "لم يكن آلان أوكونور ينوي القتل فحسب، بل كان ينوي سلب كل ذرة من الحياة من ضحاياه بإطلاق النار من بندقيته على صدورهم أو رؤوسهم من مسافة قريبة، مُلحقاً بهم أبشع الإصابات التي يُمكن تخيلها... يُدان الجاني بقتل كل من ريبيكا ويب، وستيفن كمبرلاند، وجاكوب كمبرلاند. ويُحكم عليه بالسجن المؤبد عن كل إدانة ." [ 234 ] [ 235 ] [ 236 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "الجدول 12، السجناء المحكوم عليهم" . السجناء في أستراليا، 2022. مكتب الإحصاءات الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ «تاريخ الأحكام في جرائم القتل العمد والقتل»، مراجعة قانون القتل، لجنة إصلاح القانون في غرب أستراليا https://www.lrc.justice.wa.gov.au/_files/P97-ch07.pdf مؤرشف في ١٩ مارس ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine
  3. ↑ "لجنة إصلاح القوانين في غرب أستراليا" . www.wa.gov.au. 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  4. ↑ «مقتل ضباط شرطة»، مكتبة جرائم مركز المعلومات والتحليلات، مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز https://guides.sl.nsw.gov.au/c.php?g=671792&p=4729414 مؤرشف بتاريخ 14 يونيو 2019 في أرشيف الإنترنت
  5. ↑ "قانون الجرائم لعام 1900 - المادة 19ب: أحكام بالسجن المؤبد إلزاميًا لقتل ضباط الشرطة" . www5.austlii.edu.au . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2023 .
  6. ↑ "عرض – تشريعات كوينزلاند – حكومة كوينزلاند" . www.legislation.qld.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .
  7. ↑ قانون الأحكام لعام 1995 (الإقليم الشمالي) القسم 53أ (3) https://legislation.nt.gov.au/api/sitecore/Act/PDF_History?id=17757 مؤرشف بتاريخ 17 أكتوبر 2021 في أرشيف الإنترنت
  8. ↑ قانون الأحكام لعام 1991 (ولاية فيكتوريا) القسم 11أ 4(أ) http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/download.cgi/cgi-bin/download.cgi/download/au/legis/vic/consol_act/sa1991121.txt مؤرشف في 4 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  9. ↑ "تشريعات نيو ساوث ويلز" . www.legislation.nsw.gov.au . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  10. ↑ "ما هي قوانين الاعتداء بـ'لكمة واحدة' في كوينزلاند؟" . ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٩ .
  11. ↑ "عرض – تشريعات كوينزلاند – حكومة كوينزلاند" . www.legislation.qld.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .
  12. ↑ "قانون تجميع قانون العقوبات لعام 1913" (TXT) . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  13. ↑ "قاعدة بيانات التشريعات" . legislation.nt.gov.au . مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 4 يوليو 2019 .
  14. ↑ قانون الجرائم (العقوبات) لعام ٢٠٠٥ (إقليم العاصمة الأسترالية)، المادة ١٣٣ج(٤) https://www.legislation.act.gov.au/View/a/2005-58/current/PDF/2005-58.PDF مؤرشف بتاريخ ٤ يوليو ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت
  15. ↑ لا يجوز الحكم على «الشباب» بأحكام غير محددة المدة. http://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/VSM/6116.htm مؤرشف بتاريخ 13 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  16. ↑ قانون الأحكام لعام 1991 (فيكتوريا) القسم 18أ(1) http://classic.austlii.edu.au/au/legis/vic/consol_act/sa1991121/s18a.html مؤرشف في 31 ديسمبر 2018 على موقع Wayback Machine
  17. ↑ "قانون العقوبات لعام 1995" . www.legislation.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .
  18. ↑ الشؤون الداخلية. "قانون الجرائم (الطيران) لعام 1991" . www.legislation.gov.au . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  19. ↑ الشؤون العامة، وزارة الداخلية. "قانون الجرائم لعام 1914" . www.legislation.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  20. ↑ ريني، ريكو (22 سبتمبر 2008). "سجن 35 عامًا لمطلق النار في وسط المدينة" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  21. ↑ «قاضٍ يدين قاتل متقاعد» . www.heraldsun.com.au . 4 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  22. ↑ «سجن عاشق منحرف بتهمة قتل صبي وجدته» . www.heraldsun.com.au . ١٧ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠٢٠ .
  23. ↑ لوتون، إيلين (17 أبريل 2010). "وفاة قاتل أطفال في الحجز بعد 54 عامًا خلف القضبان" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021.
  24. ↑ «ويليام "المشوِّه" ماكدونالد، أقدم سجين في نيو ساوث ويلز، يتوفى عن عمر يناهز 90 عامًا» . www.smh.com.au. 13 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2025 .
  25. ↑ «المشوِّه: وفاة القاتل المتسلسل ويليام ماكدونالد من سيدني، وهو أقدم سجين في ولاية نيو ساوث ويلز وأطولهم خدمةً - أخبار ABC» . www.abc.net.au. ١٣ مايو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  26. ↑ موري، مارك (13 مايو 2015). "وفاة المُشوِّه عن عمر يناهز 90 عامًا: ويليام ماكدونالد، الذي قطع أعضاء ضحاياه التناسلية، يتوفى في المستشفى" . هيرالد صن .
  27. ↑ https://nla.gov.au/nla.obj-1336834920/view?sectionId=nla.obj-1639209409
  28. ↑ https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/116471830
  29. ↑ "تحقيق في وفاة TH | محكمة الطب الشرعي في نيو ساوث ويلز" (ملف PDF) . coroners.nsw.gov.au . 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  30. ↑ "عاجل: إيرين باترسون ستقضي 33 عامًا على الأقل في السجن بسبب غداء الفطر" . أخبار ABC . 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  31. ↑ قضية المدعي العام ضد تود ، 2 سبتمبر 2019، مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعها في 13 ديسمبر 2020
  32. ↑ فايف-يومانز، جانيت (23 أبريل 2010). "سيتم إطلاق سراح قاتل جماعي" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  33. ↑ "25.12.75" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2012 .
  34. ↑ "تدريب على إشعال الحرائق لرجال الإطفاء في سافوي" . فرق إطفاء حرائق الغابات. 24 أبريل 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2012 .
  35. ↑ ليس كينيدي (25 أبريل 2010). "قاتل يحصل على إفراج مشروط بعد 34 عامًا في السجن" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2012 .
  36. ↑ قضية الملكة ضد بايلي ، 19 يونيو 2013، مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعها في 13 ديسمبر 2020
  37. ↑ «المدعي العام لولاية غرب أستراليا يؤجل الإفراج المشروط عن ثلاثة قتلة "شنيعين" لتجنيب الضحايا المزيد من الصدمات» . أخبار ABC . 2 نوفمبر 2024 – عبر www.abc.net.au.
  38. ↑ "أخطر القتلة في الولاية مُرشحون لسحب حقوق الإفراج المشروط" . أخبار ABC . 9 ديسمبر 2017 - عبر www.abc.net.au.
  39. ↑ "8 أكتوبر 1993 - قضية قتل "أسوأ ما يمكن تخيله" - تروف" . trove.nla.gov.au . 8 أكتوبر 1993. ص 12. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 . 
  40. ↑ ماركوس، كانديس (30 مارس 2010). "الكشف أخيرًا عن قاتل كارلي رايان" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
  41. ↑ «حُكم على أب بالسجن المؤبد لقتله ابنه قبل مشاهدة المباراة النهائية لدوري كرة القدم الأسترالية» . www.abc.net.au. 2 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2020 .
  42. ↑ «حُكم على قاتل دانيال موركومب بالسجن المؤبد» . أخبار ABC . ١٤ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  43. ↑ قضية ر ضد كوان ، 12 ديسمبر 2013، مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعها في 15 ديسمبر 2020
  44. ١ ٢ "حُكم على قتلة كاسيوس تورفي بالسجن المؤبد" . أخبار ABC . ٢٧ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠٢٥ .
  45. ↑ حُكم على ديتر بفينيغ، قاتل لويز بيل، بالسجن حتى بلوغه سن 103 أعوام، مع تمديد فترة عدم الإفراج المشروط إلى 60 عامًا. https://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/prosecutors-urge-supreme-court-to-ensure-louise-bells-murderer-dieter-pfennig-is-never-released-from-prison/news-story/81f6e49bf3dea6549ff57835ffb31a13 مؤرشف بتاريخ 14 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت
  46. 1 2 R v FYFE [2004] SASC 391 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/sa/SASC/2004/391.html مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2019 في Wayback Machine
  47. ↑ قضية ريج ضد فايف [2004] SASC 321 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/sa/SASC/2004/321.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  48. ↑ قضية ريج ضد جافاري [2011] SASC 142 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/sa/SASC/2011/142.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  49. ↑ سجن قاتل متقاعد لمدة لا تقل عن 32 عامًا https://www.abc.net.au/news/2011-11-04/gavare-non-parole-murder-mcglynn/3627136 مؤرشف في 12 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine
  50. ↑ جرائم القتل المتسلسلة في ترورو https://web.archive.org/web/20070127181046/http://www.crimelibrary.com/serial_killers/predators/worrell/index_1.html
  51. ↑ قضية المدعي العام ضد غارغاسولاس [2019] VSC 87 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2019/87.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  52. ↑ قضية ر. ضد ويليامز [2007] VSC 131 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2007/131.html مؤرشفة في 7 مايو 2018 على موقع Wayback Machine
  53. ↑ قضية ريج ضد فور [2006] VSC 169 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2006/169.html مؤرشفة بتاريخ 8 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت
  54. ↑ قضية ر. ضد كلارك [2006] VSCA 43 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSCA/2006/43.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  55. ↑ قضية ريج ضد سبينا [2003] VSC 296 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2003/296.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  56. ↑ قضية ر. ضد شارب [2005] VSC 276 http://www7.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2005/276.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  57. ↑ قضية المدعي العام ضد كواري [2004] VSC 15 http://www7.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2004/15.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  58. ↑ قضية ر. ضد لين [2003] VSC 180 http://www7.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2003/180.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  59. ↑ قضية المدعي العام ضد برازيل [2003] VSC 95 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2003/95.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  60. ↑ قضية ر. ضد كروسبي [2003] VSC 69 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2003/69.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  61. ↑ قضية ر. ضد نوري [2002] VSCA 232 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSCA/2002/232.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  62. ↑ قضية ر. ضد نايت [2002] VSC 498 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2002/498.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  63. ↑ قضية ريج ضد هوروكس [2000] VSC 467 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2000/467.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  64. ↑ قضية ريج ضد ترونغ هونغ فوك [2000] VSC 296 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2000/296.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  65. ↑ قضية المدعي العام ضد ويليامسون [2000] VSC 115 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2000/115.html مؤرشفة بتاريخ 13 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت
  66. ↑ قضية ر. ضد بارسونز [2000] VSCA 15 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSCA/2000/15.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  67. ↑ قضية ر. ضد أدجيان، مانويل [1998] VicSC 270 http://www.austlii.edu.au/au/cases/vic/VicSC/1998/270.html مؤرشفة بتاريخ 17 أكتوبر 2021 في أرشيف الإنترنت
  68. ↑ مدير النيابة العامة ضد أدجيان [1999] VSCA 105 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSCA/1999/105.html مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  69. ↑ قضية ر. ضد بيكيت [1998] VSC 219 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/1998/219.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  70. ↑ قضية ر. ضد بيكيت [1998] VSCA 148 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSCA/1998/148.html مؤرشفة في 30 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine
  71. ↑ قضية ر. ضد هدسون [2008] VSC 389 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2008/389.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  72. ↑ قضية الملكة ضد لياو [2015] VSC 730 www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2015/730.html?query=
  73. ↑ قضية ر. ضد سيكا [2013] QCA 247 https://www.queenslandjudgments.com.au/case/id/81673 مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  74. ↑ قضية ويغينتون ضد مجلس الإفراج المشروط في كوينزلاند وآخر [2010] QSC 59 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/qld/QSC/2010/59.html مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  75. ^ آر ضد جريفيث [ 2024 ] QDC 207 (20 ديسمبر 2024) ، 20 ديسمبر 2024 ، استرجاعها 1 مارس 2025
  76. 1 2 ستاسينوفسكي ضد ولاية غرب أستراليا [2009] WASCA 20 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/wa/WASCA/2009/20.html مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  77. ١ ٢ «القاتل لا يشعر بأي ندم»، يقول القاضي، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، ٤ مارس ١٩٨٧ https://www.newspapers.com/clip/25556262/the_sydney_morning_herald/ مؤرشف بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت
  78. ↑ لا أمل في الإفراج المشروط عن القاتلة المتسلسلة كاثرين بيرني: المدعي العام جون كويجلي https://www.perthnow.com.au/news/wa/serial-killer-catherine-birnies-parole-no-hope-attorney-general-john-quigley-ng-1a87f11505cd522b2bfb1a1a67c65e4e مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  79. ↑ لا أمل في الإفراج المشروط عن القاتلة المتسلسلة كاثرين بيرني https://www.perthnow.com.au/news/wa/serial-killer-catherine-birnie-given-no-hope-of-parole-ng-613c0d45b01e834e3469d46015f2c844 مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  80. ↑ مقتطف من محاضر جلسات الجمعية التشريعية (غرب أستراليا)، 24 مايو 2007 http://www.parliament.wa.gov.au/Hansard/hansard.nsf/0/d8dd7301eb698274c82575720029ecb6/$FILE/A37%20S1%2020070524%20p454c-470a.pdf مؤرشف بتاريخ 23 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  81. ↑ سجن رجل من بيرث بتهمة قتل طفل يبلغ من العمر 8 سنوات https://www.abc.net.au/news/2007-11-07/perth-man-jailed-for-8yos-murder/718992 مؤرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت
  82. ↑ رفض الإفراج المشروط عن قاتل الأطفال الشرير دانتي آرثرز https://www.perthnow.com.au/news/crime/evil-child-killer-dante-arthurs-refused-parole-ng-b881237322z مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  83. ↑ قضية F ضد الملكة [2001] WASCA 247 https://jade.io/article/142254 مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  84. ↑ إطلاق سراح قاتلة تلميذة من غرب أستراليا من السجن https://www.watoday.com.au/national/western-australia/wa-schoolgirl-murderer-released-from-jail-20131211-2z5z3.html مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  85. ↑ حظر الإفراج المشروط، صنداي تايمز https://www.pressreader.com/australia/the-sunday-times-9029/20180708/281578061420466 مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  86. ↑ قضية مردوخ ضد الملكة [2007] NTCCA 1 www7.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nt/NTCCA/2007/1.html
  87. ↑ قضية ناماتجيرا ضد الملكة [2013] NTCCA 8 https://supremecourt.nt.gov.au/_resources/documents/decisions/html?url=https://supremecourt.nt.gov.au/__data/assets/rtf_file/0006/777471/NTCCA-8-Namatjira-v-The-Queen-19-Jul-2013-Riley-CJ,-Blokland-and-Barr-JJ.rtf مؤرشفة بتاريخ 17 أكتوبر 2021 في أرشيف الإنترنت
  88. ملاحظات حول الحكم في قضية ريج ضد ماكلين وترينه https://web.archive.org/web/20050721113001/http://www.nt.gov.au/ntsc/doc/sentencing_remarks/2005/05/mclean_trinh_050517.htm
  89. ↑ قضية أونيل ضد الملكة 1976 https://www.austlii.edu.au/au/cases/tas/TASStRp/1976/8.pdf مؤرشفة بتاريخ 17 أكتوبر 2021 في أرشيف الإنترنت
  90. ↑ جيمس رايان أونيل https://web.archive.org/web/20140109031502/http://www.beaumontchildren.com/beaumontJamesRyanONeill.html
  91. ↑ فيلم "الصيادون: رحلة إلى عقل قاتل" متاح على الرابط التالي: https://www.youtube.com/watch?v=XtF4NWwNXh8 مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  92. ↑ يواجه جيمس أونيل، قاتل الأطفال التسماني سيئ السمعة، تحقيقًا جديدًا في قضية الطفل المفقود عام 1974. https://www.themercury.com.au/news/scales-of-justice/notorious-tasmanian-child-killer-james-oneill-faces-new-probe-over-1974-missing-boy-case/news-story/301935b04858fb6a79ae5f0d8584f28b مؤرشف بتاريخ 17 أكتوبر 2021 في أرشيف الإنترنت
  93. 1 2 3 "بعد عقود في السجن، سيبقى اثنان من مرتكبي الجرائم الجنسية الخطيرة هناك "بحسب رغبة صاحبة الجلالة"" . www.brisbanetimes.com.au . 2 فبراير 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .
  94. 1 2 سولومونز، هانا (2015). "بولنتين ضد بليجي: كابل في أجزاء" . مجلة سيدني للقانون .
  95. ↑ https://www.news.com.au/national/queensland/crime/coroner-releases-findings-after-convicted-pedophile-errol-george-radan-key-suspect-in-1973-adelaide-oval-abduction-dies-in-prison/news-story/4b61de273a6bb314be4115a78fcd0c38
  96. ↑ " العقوبات المؤبدة الإلزامية بموجب المادة 61" . www.judcom.nsw.gov.au
  97. ↑ قضية ر ضد شي ، 13 فبراير 2017، مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعها في 13 ديسمبر 2020
  98. ↑ https://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/four-time-killer-wants-out/news-story/9e9c68ec07109c1e5f2b011cb4c5b0a0
  99. ↑ "تقرير من قبل الطبيب الشرعي لولاية نيو ساوث ويلز - حول الوفيات أثناء الاحتجاز/عمليات الشرطة" (ملف PDF) . 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أكتوبر 2020.
  100. ↑ «القاتل لوسون يموت بعد 50 عامًا في السجن» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 30 نوفمبر 2003.
  101. ↑ "مكتب الطبيب الشرعي للولاية - نتائج التحقيق" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 سبتمبر 2014.
  102. ↑ https://www.theaustralian.com.au/news/my-stepfather-was-a-child-killer/video/a6c50d022180fefa92eba73109f547f3
  103. ↑ "وفاة قاتل أطفال أثناء احتجازه" . أخبار ABC . 14 يوليو 2007 - عبر www.abc.net.au.
  104. ↑ "سجن قاتل جنسي مدى الحياة" . صحيفة كانبرا تايمز . 16 مارس 1991. ص 16 – عبر موقع تروف. 
  105. ↑ "حكم قضية ريجينا ضد ريتشارد ويليام ليونارد" (ملف PDF) . lgbtiq.specialcommission.nsw.gov.au . 10 نوفمبر 1997. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
  106. ↑ https://www.dailytelegraph.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=DTWEB_WRE170_a_GGL&dest=https%3A%2F%2Fwww.dailytelegraph.com.au%2Fnewslocal%2Fmanly-daily%2Fpeter-rolfe-pays-tribute-to-stephen-dempsey-murdered-25-years-ago-by-richard-leonard%2Fnews-story%2F386b4e2dcae3704c0d74c265938af94b&memtype=anonymous&mode=premium&v21=LOW-Segment-2-SCORE
  107. ↑ "اعتراف القاتلة دينيس شيبلي المروع بشأن الجثة الموجودة في مجمدها" . NewsComAu .
  108. ↑ https://www.dailytelegraph.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=DTWEB_WRE170_a_GGL&dest=https%3A%2F%2Fwww.dailytelegraph.com.au%2Fnews%2Fnsw%2Fgrafton%2Fshocking-criminal-cases-in-grafton-and-the-clarence-valley%2Fnews-story%2F7b5533a667d224762f69fb9723fa85dc&memtype=anonymous&mode=premium&v21=LOW-Segment-2-SCORE
  109. ↑ «أطفال كانجاي الرهائن يكسرون الصمت - 9News» . www.9news.com.au . 20 يونيو 2011.
  110. 1 2 "R v HORE - NSW Caselaw" . www.caselaw.nsw.gov.au .
  111. 1 2 " ريجينا ضد أنتوني جون هور، ريجينا ضد ستانلي جيمس فايف - قانون السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  112. ^ "آر ضد نادين - قضية نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  113. ↑ "قضية ريج ضد ستانفورد، فينسنت - قانون ولاية نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2025 .
  114. ↑ قضية ر ضد ستانفورد، فينسنت ، 13 أكتوبر 2016، مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعها في 13 ديسمبر 2020
  115. ^ “آر ضد ستاين – نيو ساوث ويلز” . www.caselaw.nsw.gov.au . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  116. ↑ "«جريمة وحشية مروعة»: الحكم على جاستن شتاين، قاتل الطفلة شارليز موتن، بالسجن المؤبد لقتله طفلة تبلغ من العمر تسع سنوات | الجريمة - أستراليا | صحيفة الغارديان . www.theguardian.com . 26 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2025 .
  117. ^ "ريجينا ضد جونسون - قضية نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  118. ↑ https://www.dailytelegraph.com.au/life-for-heinous-crime/news-story/718c80ef1cf804d6534cfa992a26681a
  119. ↑ "سجن عامل صيانة لارتكابه جرائم قتل "شريرة وقاسية ومروعة" - أخبار ABC" . www.abc.net.au. 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .
  120. ↑ «عائلة هيوز ترحب بحكم الإدانة» . www.smh.com.au. 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .
  121. ^ "آر ضد دين – قضية نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  122. ↑ قضية ر ضد دين ، 1 أغسطس 2013، مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2018 ، تم استرجاعها في 27 ديسمبر 2020
  123. 1 2 3 آر ضد جاميسون؛ آر ضد إليوت؛ آر ضد بليسينغتون (1992) 60 أ كريم ر
  124. ١ ٢ ٣ آراء لجنة حقوق الإنسان بموجب المادة ٥، الفقرة ٤، من البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (الدورة ١١٢) بشأن البلاغ رقم ​​١٩٦٨/٢٠١٠، لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان https://www.ag.gov.au/RightsAndProtections/HumanRights/Documents/BlessingtonandElliotvAustralia-Viewsof22October2014.pdf مؤرشف بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت
  125. ١ ٢ اتفاقية حقوق الطفل، المادة ٣٧ (أ) https://www.unhcr.org/en-au/protection/children/50f941fe9/united-nations-convention-rights-child-crc.html مؤرشفة بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت
  126. ↑ قضية ر ضد نجو [2001] NSWSC 1021 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2001/1021.html مؤرشفة بتاريخ 10 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  127. ↑ "تحقيق في وفاة أنتوني سامبيري | محكمة الطب الشرعي في نيو ساوث ويلز" (ملف PDF) . coroners.nsw.gov.au . 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  128. ↑ «أخبار سيدني: وفاة مغتصب الأطفال أنتوني سامبيري في السجن، وسيدوتي يمثل أمام جلسة استماع هيئة مكافحة الفساد بشأن صفقات عقارية - أخبار ABC» . www.abc.net.au. 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  129. ↑ «حُكم على أنتوني سامبيري بالسجن المؤبد بتهمة اغتصاب طفلة تبلغ من العمر سبع سنوات في استوديو رقص في كوجارا - أخبار ABC» . www.abc.net.au. ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  130. ↑ " ريجينا ضد بروس آلان بوريل - قانون السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  131. ↑ رالستون، نيك (4 أغسطس 2016). "وفاة القاتل المزدوج بروس بوريل دون الكشف عن مكان وجود ضحاياه" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  132. ↑ «وفاة القاتل المدان بروس بوريل بسبب السرطان» . أخبار ABC . 4 أغسطس 2016 – عبر www.abc.net.au.
  133. ↑ "R v Bruce Allan BURRELL [ رقم 3 ] - قانون السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au .
  134. ^ “آر ضد جون والش – نيو ساوث ويلز” . www.caselaw.nsw.gov.au . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  135. ^ “آر ضد والش – نيو ساوث ويلز” . www.caselaw.nsw.gov.au . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  136. ↑ «جون والش، قاتل مخبز الساندويتشات، يُحكم عليه بالسجن المؤبد لقتله زميله في الزنزانة - أخبار ABC» . www.abc.net.au. ٢٣ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  137. ↑ "«عاجز عن الشعور بالندم»: حُكم على قاتل بالسجن المؤبد مرة أخرى لارتكابه جريمة قتل «بدم بارد» . www.theage.com.au . 23 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2025 .
  138. ١ ٢ قضية ر ضد روجرسون؛ قضية ر ضد ماكنمارا (رقم ٥٧) [٢٠١٦] NSWSC ١٢٠٧ http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2016/1207.html مؤرشفة بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت
  139. ↑ «وفاة المحقق السابق روجر روجرسون، الذي سقط من منصبه، أثناء قضائه عقوبة السجن بتهمة القتل» . أخبار ABC . 21 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
  140. ↑ قضية ر. ضد فاليرا [2000] NSWSC 1220 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2000/1220.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  141. ↑ ريجينا ضد غونزاليس [2004] NSWSC 822 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2004/822.html
  142. ↑ «قاتل إيبوني يتعرض لهجوم من قبل سجناء للمرة الثانية»، صحيفة كانبرا تايمز، أكتوبر 1993 https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/127511836 مؤرشف في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  143. ↑ ريجينا ضد كريسبين أدانغيدي [2005] NSWSC 519 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2005/519.html مؤرشف في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  144. ↑ «حُكم على رجل بثلاثة أحكام بالسجن المؤبد لارتكابه جريمة قتل ثلاثية - أخبار ABC» . www.abc.net.au. 3 يونيو 2005. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2025 .
  145. ١ ٢ ٣ ريجينا ضد دارويش وآخرون [٢٠٠٦] NSWSC ١١٦٧ https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2006/1167.html مؤرشف بتاريخ ٨ مايو ٢٠١٨ في Wayback Machine
  146. 1 2 عواد والزيات ضد الملكة [2011] NSWCCA 61 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWCCA/2011/61.html مؤرشف في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  147. 1 2 R v Baker [2002] NSWCCA 184 http://www6.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWCCA/2002/184.html مؤرشف في 6 يوليو 2019 على Wayback Machine
  148. ↑ قضية ر. ضد كرامب ، ملاحظات القاضي تايلور على الحكم، غير منشورة ( المحكمة العليا (نيو ساوث ويلز)، 20 يونيو 1974). ورد ذكرها في قضية ر. ضد بيكر [ 2002 ] NSWCCA 184 في الفقرة [26]، بحسب القاضي إيب (14 يونيو 2002)، محكمة الاستئناف الجنائية (نيو ساوث ويلز، أستراليا).
  149. 1 2 3 4 5 ميردوخ، مورفي، مورفي ومورفي ضد ر (1987) 37 أ كريم ر 118، (محكمة الاستئناف الجنائية في نيو ساوث ويلز، 14 ديسمبر 1987). متاح من أحكام ليكسيس نيكسيس غير المنشورة
  150. ↑ قضية ر ضد مالكولم جورج بيكر (غير منشورة، المحكمة العليا لولاية نيو ساوث ويلز، القاضي نيومان، 6 أغسطس 1993)
  151. ↑ بويد ضد ر (رقم 3) [2017] NSWSC 863 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2017/863.html?context=1;query=samuel%20leonard%20boyd;mask_path=au/cases/nsw/NSWSC مؤرشف في 17 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine
  152. ↑ "ريجينا ضد صموئيل ليونارد بويد، رقم 60605/94، الحكم - إعادة تحديد أحكام السجن المؤبد [ 1995 ] NSWSC 129 (3 نوفمبر 1995)" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  153. ↑ «جون غلوفر»، موقع الجريمة على الإنترنت http://www.geocities.ws/karamppp/john_glover.htm مؤرشف بتاريخ 17 أكتوبر 2021 في أرشيف الإنترنت
  154. ↑ قضية ر. ضد هاريس [2000] NSWCCA 469 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWCCA/2000/469.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  155. ↑ قضية ريجينا ضد كنعان [2001] NSWSC 959 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2001/959.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  156. ↑ قضية ر. ضد روز [1999] NSWCCA 327 (11 أكتوبر 1999) http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWCCA/1999/327.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  157. ↑ قضية ر. ضد لويس [2001] NSWCCA 448 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWCCA/2001/448.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  158. ↑ "تحقيق في وفاة مارك لويس" (ملف PDF) . coroners.nsw.gov.au . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  159. ↑ "«ليذهب إلى الجحيم»: وفاة إيفان ميلات، أشهر قاتل متسلسل في أستراليا، عن عمر يناهز 74 عامًا . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  160. ↑ ريجينا ضد نايت [2001] NSWSC 1011 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2001/1011.html?context=1;query=katherine%20knight;mask_path=au/cases/nsw/NSWSC مؤرشف في 17 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine
  161. ↑ قضية ر. ضد وارويك (رقم 94) [2020] NSWSC 1168 https://www.caselaw.nsw.gov.au/decision/174423ad82246e9381a9a654 مؤرشفة في 4 ديسمبر 2020 على موقع Wayback Machine
  162. ↑ ماكينيل، جيمي (3 سبتمبر 2020). "الحكم على ليونارد وارويك، منفذ تفجير محكمة الأسرة، بالسجن المؤبد" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  163. ↑ قضية ريج ضد نايت [1989] VicRp 62؛ [1989] VR 705 www6.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VicRp/1989/62.html
  164. ↑ قانون تعديل التصحيحات (الإفراج المشروط) لعام ٢٠١٤ https://content.legislation.vic.gov.au/sites/default/files/cc1d3f17-2f87-3624-98cb-b20809819c2a_14-018aa%20authorised.pdf مؤرشف بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت
  165. ↑ الحكومة تعتزم سنّ تشريع لإبقاء جوليان نايت، قاتل شارع هودل، في السجن لأجل غير مسمى https://www.abc.net.au/news/2014-02-18/government-to-legislate-to-keep-julian-knight-in-jail-indefinit/5266120 مؤرشف بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت
  166. ↑ قضية الملكة ضد كاردامون [2017] VSC 493 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2017/493.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  167. ↑ https://www.abc.net.au/news/2017-08-25/michael-cardamone-sentenced-for-murder-of-karen-chetcuti/8841520
  168. ↑ "R v Camilleri [ 1999 ] VSC 184 (27 أبريل 1999)" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  169. ↑ "قضية الملكة ضد كاميليري [ 2013 ] VSC 676 (5 ديسمبر 2013)" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  170. ↑ قضية ر. ضد كولستون، آشلي ميرفين [1995] VicSC 493 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VicSC/1995/493.html?context=1;query=coulston%201995;mask_path= مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  171. ↑ قضية المدعي العام ضد ديبس وروبرتس [2003] VSC 30 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2003/30.html مؤرشفة في 30 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine
  172. ↑ قضية ر. ضد ديبس [2007] VSC 220 http://www6.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2007/220.html مؤرشفة في 30 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine
  173. ↑ قضية R ضد DEBS [2012] NSWSC 119 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nsw/NSWSC/2012/119.html مؤرشفة في 30 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine
  174. ↑ «حياة السيد ستينكي»، أخبار شابارتون https://www.pressreader.com/australia/shepparton-news/20110407/282230892230718 مؤرشف في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  175. ↑ قضية ر. ضد هايغ [2009] VSC 185 https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2009/185.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  176. ↑ https://www.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2004/281.html?context=1;query=dupas;mask_path=au/cases/vic/VSC
  177. ↑ قضية ر. ضد دوباس [2000] VSC 356 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2000/356.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  178. ↑ قضية ر. ضد دوباس [2004] VSC 281 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2004/281.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  179. ↑ قضية ر. ضد دوباس [2010] VSC 540 http://www8.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/vic/VSC/2010/540.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  180. ↑ قضية ريج ضد لوي [1997] 2 VR 465 https://victorianreports.com.au/judgment/view/1997-2-VR-465 مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  181. ↑ "R v Lowe, Robert Arthur Selby [ 1994 ] VicSC 756 (2 ديسمبر 1994)" .
  182. ↑ قضية ر. ضد تايلور، ستانلي برايان؛ ريد، بيتر مايكل؛ مينوغ، كريغ ويليام جون؛ مينوغ، رودني جوزيف [تفجير شارع راسل] [1989] VicSC 284 http://www.austlii.edu.au/au/cases/vic/VicSC/1989/284.html مؤرشفة في 17 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine
  183. ١ ٢ إدانة شخصين بجريمة قتل في سنوتاون، أخبار ABC https://www.abc.net.au/news/2003-09-08/two-found-guilty-of-snowtown-murders/1475874 مؤرشف بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت
  184. ↑ «رفض طلب روبرت واغنر، قاتل سنوتاون، بعدم الإفراج المشروط، ولم يُحدد موعدٌ للإفراج عنه»، أخبار ABC https://www.abc.net.au/news/2019-05-09/snowtown-killer-robert-wagner-parole-bid-decision/11095342 مؤرشف بتاريخ 22 مايو 2019 في أرشيف الإنترنت
  185. ↑ «قاتل أديليد "كاره النساء" مارك راست يسعى للحصول على حق التقدم بطلب للإفراج المشروط عن حكم السجن المؤبد»، أخبار ABC https://www.abc.net.au/news/2015-01-16/case-adjourned-for-women-killer-applying-for-fixed-non-parole/6021270 مؤرشف في 3 مارس 2021 على Wayback Machine
  186. ↑ فيوستر، شون (22 نوفمبر 2016). "أُبلغت المحكمة أن مارك إيرين راست، المتحرش الجنسي المتسلسل والقاتل، يعاني في السجن لعدم وجود فترة عدم إفراج مشروط" . أديليد أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  187. ↑ قضية ر. ضد ماهوني [2012] QCA 366 https://www.queenslandjudgments.com.au/case/id/79451 مؤرشفة بتاريخ 10 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  188. ↑ «سجن زوجين بتهمة اغتصاب وتعذيب تلميذة»، أخبار ABC https://www.abc.net.au/news/2011-12-12/couple-jailed-over-rape-and-torture-of-schoolgirl/3726676 مؤرشف بتاريخ 30 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت
  189. ↑ "القاضي يبكي بعد الحكم على زوجين اغتصبا فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا وأهاناها بالسجن مدى الحياة" . couriermail.com.au . 12 ديسمبر 2011.
  190. ↑ "تخفيف الحكم بالسجن المؤبد على مغتصب مدان بجرائم بشعة . أخبار ABC . ٢١ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢١ .
  191. ↑ «قاتل كينجي شريرٌ وعديم الأخلاق: قاضٍ»، صحيفة كانبرا تايمز https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/131177403?searchTerm=sian%20kingi&searchLimits=l-format=Article
  192. ↑ «حُكم على دينيس سور بالسجن المؤبد لقتله سامانثا بونغ في تاونزفيل»، أخبار ABC https://www.abc.net.au/news/2023-02-24/dennis-sore-life-prison-sentence-murder-sister-townsville/102017966
  193. ↑ ولاية غرب أستراليا ضد هارفي [2019] WASC 261 https://ecourts.justice.wa.gov.au/eCourtsPortal/Decisions/DownloadDecision/0529cecf-bff5-4bf5-ad19-33a4af8d09cc?unredactedVersion=False
  194. ↑ حُكم على أنتوني هارفي، مرتكب مجزرة بيدفورد، بعقوبة تاريخية لقتله عائلته طعنًا https://www.abc.net.au/news/2019-07-19/perth-mass-killer-anthony-harvey-never-to-be-released-from-jail/11312864 مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  195. ↑ «حُكم على منفذ مجزرة داروين بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط» . قناة 9 نيوز. 27 فبراير 2023.
  196. ↑ قضية الملكة ضد ليتش [2004] NTSC 60 http://www7.austlii.edu.au/cgi-bin/viewdoc/au/cases/nt/NTSC/2004/60.html مؤرشفة في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  197. ↑ قضية الملكة ضد ألبوري [2004] NTSC 59 http://www.supremecourt.nt.gov.au/archive/doc/judgements/2004/ntsc/ntsc059.html مؤرشفة بتاريخ 13 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت
  198. ↑ «حُكم على مُتحرش جنسي بالسجن لأجل غير مسمى»، أخبار ABC https://www.abc.net.au/news/2008-05-16/sexual-predator-given-indefinite-sentence/2438526 مؤرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت
  199. ↑ قضية ر. ضد مارتن براينت، المحكمة العليا في تسمانيا https://www.gunpolicy.org/documents/6940-cox-cj-australia-tas-supreme-court-rv-martin-bryant/file مؤرشفة بتاريخ 6 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت
  200. ↑ «الجرائم تستوجب أشد العقوبات: قاضٍ»، صحيفة كانبرا تايمز https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/136924018/15962038 مؤرشف في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  201. ↑ «إدانة تومسون بارتكاب جرائم قتل عام 1981»، صحيفة كانبرا تايمز https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/118204990 مؤرشف في 6 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
  202. 1 2 ر ضد سلطاني؛ آر ضد مونشيزادا؛ آر ضد بينز؛ آر ضد دانيشيار [ 2021 ] NSWSC 1654 ، 17 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2021
  203. ^ "آر ضد سلطاني؛ آر ضد مونشيزادا؛ آر ضد باينز؛ آر ضد دانيسيار [ 2021 ] NSWSC 1654" ، ABC News ، 17 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 17 ديسمبر 2021
  204. ↑ «مغتصب متسلسل وقاتل أطفال مصاب بسرطان عضال من المرجح أن يموت خلف القضبان» . www.smh.com.au. ١٠ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  205. ↑ "قاتل الأطفال روبرت آرثر سيلبي لوي يدعي براءته من خلف القضبان" . 6 أغسطس 2014.
  206. ↑ «قاتل كوينزلاند سيئ السمعة سيموت في السجن | صحيفة كانبرا تايمز | كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية» . www.canberratimes.com.au . ١٠ مارس ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  207. ↑ «قد يتوقف الحكم بالسجن المؤبد على قاتل الأطفال على التقارير الطبية - أخبار | إن ديلي، إنسايد كوينزلاند» . www.indailyqld.com.au . ٢١ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  208. ↑ "السائل المنوي أرسل الرجل الخطأ إلى السجن"" .
  209. ↑ «رجل من سيدني يخسر استئنافه في قضية قتل» . www.smh.com.au. مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2025 .
  210. ↑ "قضية ر ضد هولدوم - السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .
  211. ↑ «القاتل دانيال هولدوم يحاول التراجع عن اعترافه بالذنب قبل سجنه مدى الحياة - أخبار ABC» . www.abc.net.au. 30 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2025 .
  212. ↑ «إدانة رجل بقتل الشرطي ديفيد ريكسون» . أخبار ABC . 15 يوليو 2013 – عبر www.abc.net.au.
  213. ↑ " R v Jacobs (رقم 9) - قانون ولاية نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  214. ↑ "تحقيق في وفاة روبرت سيفرز" (ملف PDF) . coroners.nsw.gov.au . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  215. ↑ ""ستظل ابنتي على قيد الحياة"" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 ديسمبر 2007.
  216. ↑ https://www.dailytelegraph.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=DTWEB_WRE170_a_GGL&dest=https%3A%2F%2Fwww.dailytelegraph.com.au%2Fnewslocal%2Fthe-express%2Frobert-theo-sievers-man-who-claimed-to-be-battered-husband-in-two-murder-cases-dies-in-long-bay-correctional-centre%2Fnews-story%2F01b46f20e842fcb18fa1f15f264affb5&memtype=anonymous&mode=premium&v21=LOW-Segment-2-SCORE
  217. ↑ "اتهام بالقتل في بيلبروك" . www.portnews.com.au . 10 يونيو 2001.
  218. ↑ " ريجينا ضد ساكلينج - السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  219. ↑ «قاتل جودي لاركومب يموت، ويأخذ معه "أسراره الشريرة"» . أخبار ABC . 1 سبتمبر 2021 – عبر www.abc.net.au.
  220. ↑ "تحقيق في وفاة السيد داريل ساكلينج" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2023.
  221. ^ "آر ضد فرناندو - قضية نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au .
  222. ↑ "أم تعيش في عذاب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 10 أبريل 2004.
  223. ↑ " قضية ر ضد مارش - قانون ولاية نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  224. ↑ " مارش ضد آر - السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  225. ↑ بيبي، بول (9 يوليو 2015). "فشل الجندي السابق في مشاة البحرية الأمريكية والتر مارش في استئنافه بشأن مقتل الممرضة ميشيل بيتس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  226. ↑ «جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية يخسر محاولته لتخفيف عقوبته بعد إدانته بقتل ممرضة في سيدني» . أخبار ABC . 9 يوليو 2015 – عبر www.abc.net.au.
  227. ↑ «إدانة جندي سابق في مشاة البحرية بجريمة قتل بيتس» . أخبار ABC . 14 نوفمبر 2011 – عبر www.abc.net.au.
  228. ↑ " ريجينا ضد مايلز - السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  229. ↑ «السجن مدى الحياة لقاتل ارتكب جرائم قتل أثناء فراره» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 19 يوليو 2002.
  230. ↑ " ريجينا ضد مايلز - السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  231. ↑ "صباح يوم دراسي عادي انتهى بمأساة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 17 مارس 2004.
  232. ↑ " ريجينا ضد كولتر - السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  233. ↑ «سجن رجل مدى الحياة بتهمة قتل أحد أقاربه وتشويه جثته» . أخبار ABC . 24 فبراير 2005 – عبر www.abc.net.au.
  234. ↑ " قضية ريج ضد أوكونور - السوابق القضائية في نيو ساوث ويلز" . www.caselaw.nsw.gov.au
  235. ↑ "تصفيق في المحكمة بعد الحكم على رجل بثلاثة أحكام بالسجن المؤبد لإطلاقه النار على صديقته السابقة" . أخبار ABC . 15 نوفمبر 2018 - عبر www.abc.net.au.
  236. ↑ "من حبيب إلى قاتل ثلاثي: هل كان من الممكن إنقاذ ثلاثة أشخاص؟" . أخبار ABC . 23 نوفمبر 2018 – عبر www.abc.net.au.