قائمة سفراء أستراليا لدى ألمانيا

مبنى السفارة الأسترالية السابق في باد غودسبرغ ، بون، 1978-1999.
السفارة الأسترالية السابقة لدى ألمانيا الشرقية في نيدرشونهاوزن ، بانكوف ، 1977-1986.
السفارة الأسترالية منذ عام 1999 في شارع والستراسه رقم 76-79، برلين.

سفير أستراليا لدى ألمانيا هو موظف في وزارة الخارجية والتجارة الأسترالية ، ورئيس سفارة كومنولث أستراليا لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية . يتمتع هذا المنصب برتبة ووضع سفير فوق العادة ومفوض، وكان سابقًا معتمدًا كمبعوث غير مقيم لدى سويسرا (1993-2022) وليختنشتاين (1999-2022)، إلى حين إنشاء سفارة أسترالية مقيمة في برن في 22 نوفمبر 2022. [ 1 ] ومنذ عام 1986، توجد أيضًا قنصلية عامة في فرانكفورت ، العاصمة المالية الألمانية، تُدار من قبل هيئة التجارة والاستثمار الأسترالية (أوسترايد) . وتشغل ناتاشا سميث منصب السفيرة حاليًا منذ مارس 2024.

سجل المنشورات

التمثيل المبكر والبعثة العسكرية في برلين

قبل نهاية الحرب في أوروبا مباشرة في 8 مايو 1945، في 15 مارس 1945، أوصى مجلس الوزراء الأسترالي بتعيين بعثة عسكرية أسترالية إلى مجلس مراقبة الحلفاء لألمانيا والنمسا، تتألف من ممثل واحد من كل فرع من فروع القوات المسلحة ومستشار سياسي. [ ٢ ] في ٣ أكتوبر ١٩٤٥، عُيّن العميد توم وارن وايت رئيسًا للبعثة العسكرية الأسترالية في برلين، وعُيّن الدبلوماسي المخضرم في وزارة الخارجية ، جيه دي إل هود ، مستشارًا سياسيًا، وتولى منصبه في ١٥ ديسمبر ١٩٤٥. [ ٣ ] [ ٤ ] في ١ يناير ١٩٤٨، تولت وزارة الخارجية مسؤولية البعثة في برلين من وزارة الدفاع ، وخلف العميد وايت العميد فريدريك غاليغان في ٢٣ يناير ١٩٤٨. في ١٧ نوفمبر ١٩٤٩، عُيّن الدبلوماسي المخضرم، نويل ديشامب ، رئيسًا بالنيابة للبعثة العسكرية، وفي مايو ١٩٥٠، أُنشئ مكتب جديد للبعثة الأسترالية في مدينة بون ، العاصمة المؤقتة للجمهورية الاتحادية، مع اعتماد لدى المفوضية العليا للحلفاء في ألمانيا المحتلة. [ ٢ ]

استمر ديشامب في العمل كرئيس بالنيابة لبعثة بون، ثم كقائم بالأعمال اعتبارًا من 28 يناير 1952، عندما رُقّيت بعثة بون إلى رتبة سفارة. [ 2 ] ومع تعيين جيه دي إل هود كأول سفير لأستراليا لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية في أبريل 1952، شغل هود أيضًا منصب رئيس البعثة العسكرية الأسترالية في برلين، مع وجود نائب لرئيس البعثة مقيم في برلين منذ عام 1955. [ 2 ] استمر هذا الوضع، بما في ذلك شغله منصب القنصل العام في المدينة اعتبارًا من 16 يناير 1972، حتى تم تقليص مهام المنصب في 15 سبتمبر 1976 وإغلاق بعثة برلين في 30 أبريل 1987. [ 5 ] [ 2 ]

السفارة في بون، 1952-1999

في 28 يناير 1952، أعلن وزير الخارجية، ريتشارد كيسي ، عن ترقية البعثة الأسترالية في بون إلى سفارة، وإقامة علاقات دبلوماسية رسمية مع جمهورية ألمانيا الاتحادية ( ألمانيا الغربية )، مشيرًا إلى أن هذا الإجراء "يعكس مدى تعاون ألمانيا الغربية، بالتعاون الوثيق مع المملكة المتحدة والولايات المتحدة ودول حرة أخرى في القارة، في الحفاظ على الاستقرار في أوروبا. فالتطورات المستقبلية في ألمانيا سيكون لها تأثير كبير على السلام العالمي، ومن المستحسن أن يكون لأستراليا تمثيل كافٍ هناك". [ 6 ] وفي 8 أبريل 1952، أُعلن عن تعيين جيه دي إل هود كأول سفير لأستراليا لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية. [ 7 ]

في عام ١٩٦٤، افتُتح مكتبٌ للمفوضية التجارية والقنصلية الأسترالية في مدينة هامبورغ ، وكان أول مفوض تجاري وقنصل، تيرينس كرونين، مسؤولاً عن "الاستفسارات التجارية المتعلقة بالمواد الغذائية والصناعية الأسترالية، ... والمساعدة في إعداد مسوحات السلع، وتنظيم المعارض التجارية وفقًا لما تُخصصه السفارة في بون، وتقديم تقارير مباشرة إلى كانبرا بشأن الشحن والتخزين اللذين قد يؤثران على المصالح التجارية الأسترالية"، بالإضافة إلى تعيينه قنصلاً في المدينة لمساعدة السفارة. رُقّي المكتب إلى قنصلية عامة في عام ١٩٦٨، وأُغلق في عام ١٩٧٩. [ ٨ ] [ ٩ ] وفي عام ١٩٨٦، نقلت المفوضية التجارية عملياتها من السفارة في بون إلى مكتب وقنصلية عامة جديدين في مدينة فرانكفورت، العاصمة المالية لألمانيا. [ ١٠ ] [ ١١ ]

من عام 1974 إلى عام 1993، كانت هناك سفارة في برن، سويسرا . وفي يناير 1993، أُغلقت سفارة برن ونُقلت صلاحية اعتماد غير المقيمين إلى السفارة الأسترالية في بون. [ 12 ]

سفارة ألمانيا الشرقية لدى جمهورية ألمانيا الديمقراطية، 1973-1990

في 22 ديسمبر 1972، أقامت أستراليا وجمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) علاقات دبلوماسية رسمية، وذلك في وقتٍ اتسمت فيه السياسة الخارجية الأسترالية بنهجٍ أكثر براغماتية تحت قيادة رئيس الوزراء غوف ويتلام ووزير الخارجية دون ويليسي . وقد أشار ويتلام إلى أنه "إلى جانب تسهيل التجارة في كلا الاتجاهين، فإن اعتراف أستراليا بألمانيا الشرقية، عند التوصل إلى اتفاق، من شأنه أن يزيد من وعي الأوروبيين بوجود حكومة جديدة في أستراليا لا تُركز على جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ على حساب علاقاتنا بالغة الأهمية مع أوروبا". [ 13 ] وفي 15 يونيو 1973، أُعلن أن السفير المقيم الجديد لدى بولندا ، فرانسيس هاميلتون ستيوارت ، سيحصل على اعتماد غير مقيم كأول سفير أسترالي لدى ألمانيا الشرقية. [ 14 ] في سبتمبر 1974، أعلن وزير الخارجية ويليسي عن إنشاء سفارة أسترالية في ألمانيا الشرقية، وهو ما تحقق في مارس 1975، حيث قدم أول سفير مقيم، مالكولم موريس، أوراق اعتماده في 10 ديسمبر 1975. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

أدت تخفيضات الميزانية التي أجرتها حكومة بوب هوك لوزارة الخارجية إلى إغلاق سفارة ألمانيا الشرقية في 19 ديسمبر 1986، مع عودة اعتماد غير المقيمين إلى السفير المقيم في وارسو حتى إعادة توحيد ألمانيا في 3 أكتوبر 1990، عندما تم افتتاح قنصلية عامة في مدينة برلين الموحدة. [ 18 ]

سفارة في برلين، منذ عام 1999

مع توحيد ألمانيا عام ١٩٩٠، أُنشئت قنصلية عامة جديدة ذات تمثيل مقيم في برلين في ١١ أكتوبر ١٩٩٠، وعُيّن ديفيد تشارلز قنصلاً عاماً. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] وخلفته مارغريت أدامسون في أكتوبر ١٩٩٣ ، واستمرت في منصبها حتى عام ١٩٩٦. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] ولتسهيل الانتقال إلى العاصمة الجديدة برلين، اشترت الحكومة الأسترالية عام ١٩٩٥ مبنيين تاريخيين ليكونا مقر السفارة الجديد، في شارع والستراسه وشارع ماركيشيس أوفر في منطقة ميتّه ببرلين ، والذي افتُتح في ١٧ أغسطس ١٩٩٩. [ ٢٣ ] أما مقر إقامة السفير الجديد، في غرونيفالد ، شارلوتنبورغ-فيلمرسدورف ، فقد صممته شركة داريل جاكسون المحدودة، واكتمل بناؤه عام ١٩٩٨. [ ٢٤ ]

في عام 2012، احتفلت أستراليا وألمانيا بمرور 60 عامًا على إقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما. [ 25 ] وفي نوفمبر 2022، أُعيد افتتاح سفارة مقيمة في برن، سويسرا، ونُقلت إليها اعتمادات سويسرا وليختنشتاين. [ 26 ] [ 27 ]

رؤساء البعثات

سفراء جمهورية ألمانيا الاتحادية

8شاغل المنصبمكاتب أخرىالإقامةتاريخ بدء الفصل الدراسيتاريخ انتهاء الولايةمدة العمل في المنصبملحوظات
نويل ديشامب (القائم بالأعمال)أبون28 يناير 1952 ( 1952-01-28 )   20 أبريل 1952 ( 1952-04-20 )   83 يومًا [ 6 ] [ 28 ]
1جيه دي إل هود20 أبريل 1952 ( 1952-04-20 )   9 يونيو 1956 ( 1956-06-09 )   3 سنوات و269 يومًا  [ 7 ] [ 29 ] [ 30 ]
2باتريك شو9 يونيو 1956 ( 1956-06-09 )   16 ديسمبر 1959 ( 1959-12-16 )   3 سنوات و190 يومًا  [ 31 ] [ 32 ]
نيل تروسكوت (القائم بالأعمال)16 ديسمبر 1959 ( 1959-12-16 )   14 أبريل 1960 ( 1960-04-14 )   120 يومًا [ 33 ]
3السير آلان وات14 أبريل 1960 ( 1960-04-14 )   22 مارس 1962 ( 1962-03-22 )   سنة واحدة و342 يومًا  [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
نيل تروسكوت (القائم بالأعمال)22 مارس 1962 ( 1962-03-22 )   6 سبتمبر 1960 ( 1960-09-06 )   168 يومًا [ 38 ]
4فريدريك بلاكيني6 سبتمبر 1962 ( 1962-09-06 )   5 يوليو 1968 ( 1968-07-05 )   5 سنوات و303 أيام  [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
ديفيد جوس ( القائم بالأعمال )5 يوليو 1968 ( 1968-07-05 )   27 أغسطس 1968 ( 1968-08-27 )   53 يومًا [ 42 ]
5السير إدوارد رونالد ووكر27 أغسطس 1968 ( 1968-08-27 )   7 يونيو 1971 ( 1971-06-07 )   سنتان و310 أيام  [ 43 ] [ 44 ]
6رالف هاري9 سبتمبر 1971 ( 1971-09-09 )   فبراير 1975 ( 1975-02 )  سنتان و145 يوماً  [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
7حدود ليوفبراير 1975 ( 1975-02 )  أكتوبر 1977 ( 1977-10 )  سنتان و242 يوماً  [ 48 ]
8ماكس لوفيدايأكتوبر 1977 ( 1977-10 )  أكتوبر 1982 ( 1982-10 )  5 سنوات و30 يوماً  [ 49 ] [ 50 ]
9روبن أشوين2 نوفمبر 1982 ( 1982-11-02 )   يوليو 1987 ( 1987-07 )  4 سنوات و241 يومًا  [ 51 ] [ 52 ]
10راي غريتغير متوفريوليو 1987 ( 1987-07 )  نوفمبر 1990 ( 1990-11 )  3 سنوات [ 53 ]
11جون بوانبنوفمبر 1990 ( 1990-11 )  ديسمبر 1994 ( 1994-12 )  4 سنوات وشهر واحد  [ 19 ]
12ماكس هيوزديسمبر 1994 ( 1994-12 )  أبريل 1999 ( 1999-04 )  أربع سنوات وأربعة أشهر  [ 54 ]
13بول أوسوليفانب جأبريل 1999 ( 1999-04 )  17 أغسطس 1999 ( 1999-08-17 )   3 سنوات و9 أشهر  [ 55 ]
برلين17 أغسطس 1999 ( 1999-08-17 )   مارس 2003 ( 2003-03 )  
14باميلا ج. فايلمارس 2003 ( 2003-03 )  أبريل 2006 ( 2006-04 )  3 سنوات وشهر واحد  [ 56 ]
15إيان كيميشأبريل 2006 ( 2006-04 )  24 أغسطس 2009 ( 2009-08-24 )   3 سنوات و4 أشهر  [ 57 ]
16بيتر تيش24 أغسطس 2009 ( 2009-08-24 )   24 أكتوبر 2013 ( 2013-10-24 )   4 سنوات و 61 يومًا  [ 58 ]
17ديفيد ريتشي24 أكتوبر 2013 ( 2013-10-24 )   26 أغسطس 2016 ( 2016-08-26 )   سنتان و307 أيام  [ 59 ] [ 60 ]
18لينيت وود26 أغسطس 2016 ( 2016-08-26 )   20 أكتوبر 2020 ( 2020-10-20 )   4 سنوات و 55 يوماً  [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
19فيليب غرين20 أكتوبر 2020 ( 2020-10-20 )   30 يونيو 20235 سنوات و288 يومًا  [ 64 ] [ 65 ]
كيت لوكسفورد ( القائم بالأعمال )[ 26 ] [ 27 ]30 يونيو 2023 ( 2023-06-30 )   20 مارس 2024264 يومًا 
20ناتاشا سميث20 مارس 2024 ( 2024-03-20 )   [ 66 ]

ملحوظات

أيضاً رئيس البعثة العسكرية الأسترالية في برلين، 1949-1987.
كما شغل منصب سفير غير مقيم لدىالاتحاد السويسري، 1993-2022.
^C كما شغل منصب سفير غير مقيم لدىإمارة ليختنشتاين، 1999-2022.

رؤساء مقيمين للبعثة العسكرية الأسترالية، برلين، 1945-1987

شاغل المنصبعنوانتاريخ بدء الفصل الدراسيتاريخ انتهاء الولايةمدة العمل في المنصبملحوظات
توم وارن وايترأس15 ديسمبر 1945 ( 1945-12-15 )   23 يناير 1948 ( 1948-01-23 )   سنتان وشهر واحد  [ 4 ] [ 2 ]
فريدريك غاليغان23 يناير 1948 ( 1948-01-23 )   17 نوفمبر 1949 ( 1949-11-17 )   سنة واحدة وتسعة أشهر  [ 2 ] [ 67 ]
نويل ديشانرئيس بالنيابة17 نوفمبر 1949 ( 1949-11-17 )   11 أغسطس 1952 ( 1952-08-11 )   سنتان و268 يوماً  [ 2 ] [ 68 ] [ 69 ]
جيه دي إل هودالسفير والرئيس11 أغسطس 1952 ( 1952-08-11 )   30 يوليو 1955 ( 1955-07-30 )   سنتان و10 أشهر  [ 2 ] [ 70 ]
جيمس كومزرئيس بالنيابة30 يوليو 1955 ( 1955-07-30 )   3 أغسطس 1956 ( 1956-08-03 )   سنة واحدة وأربعة أيام  [ 2 ]
نائب رئيس3 أغسطس 1956 ( 1956-08-03 )   3 يوليو 1958 ( 1958-07-03 )   
إتش. دوغلاس وايت3 يوليو 1958 ( 1958-07-03 )   19 مارس 1961 ( 1961-03-19 )   سنتان و259 يوماً  [ 2 ] [ 71 ]
ألفريد بارسونز19 مارس 1961 ( 1961-03-19 )   18 أغسطس 1962 ( 1962-08-18 )   سنة واحدة و152 يومًا  [ 2 ] [ 72 ]
توماس هولاند18 أغسطس 1962 ( 1962-08-18 )   6 فبراير 1965 ( 1965-02-06 )   سنتان و172 يومًا  [ 2 ] [ 73 ]
ديفيد غوس6 فبراير 1965 ( 1965-02-06 )   24 أغسطس 1967 ( 1967-08-24 )   سنتان و199 يومًا  [ 2 ] [ 74 ]
فيليب بيترز20 سبتمبر 1967 ( 1967-09-20 )   4 سبتمبر 1969 ( 1969-09-04 )   سنة واحدة و349 يوماً  [ 2 ]
جون هويل4 سبتمبر 1969 ( 1969-09-04 )   22 ديسمبر 1971 ( 1971-12-22 )   سنتان و109 أيام  [ 2 ]
كيران ديزموندنائب رئيس القنصل العام16 يناير 1972 ( 1972-01-16 )   20 ديسمبر 1974 ( 1974-12-20 )   سنتان و338 يوماً  [ 2 ]
ستيوارت هيوم8 مارس 1975 ( 1975-03-08 )   15 سبتمبر 1976 ( 1976-09-15 )   سنة واحدة و191 يومًا  [ 2 ]
رئيس البعثة الذي شغله السفير في بون، 1952-1987.

سفراء لدى جمهورية ألمانيا الديمقراطية، 1973-1990

8شاغل المنصبالإقامةتاريخ بدء الفصل الدراسيتاريخ انتهاء الولايةمدة العمل في المنصبملحوظات
1فرانسيس هاميلتون ستيوارتوارسو، بولندا19 أكتوبر 1973 ( 1973-10-19 )   1 مارس 1975 ( 1975-03-01 )   سنة واحدة و133 يومًا  [ 14 ] [ 75 ] [ 18 ]
فيليب فريدريك بيترز ( القائم بالأعمال )برلين الشرقية1 مارس 1975 ( 1975-03-01 )   2 ديسمبر 1975 ( 1975-12-02 )   276 يومًا [ 18 ]
2آرثر مالكولم موريس2 ديسمبر 1975 ( 1975-12-02 )   1 يونيو 1980 ( 1980-06-01 )   4 سنوات و182 يومًا  [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
ديفيد جوس ( القائم بالأعمال )1 يونيو 1980 ( 1980-06-01 )   31 يوليو 1980 ( 1980-07-31 )   60 يومًا [ 18 ]
3جون دانيال ماكريدي31 يوليو 1980 ( 1980-07-31 )   12 مارس 1984 ( 1984-03-12 )   3 سنوات و225 يوماً  [ 18 ] [ 76 ] [ 77 ]
جي إف جودفري ( القائم بالأعمال )12 مارس 1984 ( 1984-03-12 )   18 أبريل 1984 ( 1984-04-18 )   37 يومًا [ 18 ]
4توني فينسنت18 أبريل 1984 ( 1984-04-18 )   14 يونيو 1986 ( 1986-06-14 )   سنتان و57 يوماً  [ 18 ] [ 78 ]
5دونالد ويليام ويذفورد14 يونيو 1985 ( 1985-06-14 )   19 ديسمبر 1986 ( 1986-12-19 )   سنة واحدة و188 يوماً  [ 18 ]
6ماكس هيوزوارسو، بولندا19 ديسمبر 1986 ( 1986-12-19 )   يونيو 1987 ( 1987-06 )  164 يومًا [ 18 ]
7ويلسون لوري هيرونيونيو 1987 ( 1987-06 )  3 أكتوبر 1990 ( 1990-10-03 )   3 سنوات و124 يومًا  [ 18 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. CA 8037: السفارة الأسترالية، برن [ سويسرا ] ، الأرشيف الوطني الأسترالي ، تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 NAA : تفاصيل الوكالة – ​​CA 8069: البعثة العسكرية الأسترالية إلى مجلس مراقبة الحلفاء لألمانيا والنمسا / المفوضية العليا للحلفاء / جمهورية ألمانيا الاتحادية [برلين الغربية]، الأرشيف الوطني الأسترالي، تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2022.
  3. «مهمة عسكرية إلى ألمانيا» . صحيفة نيوكاسل مورنينغ هيرالد آند ماينرز أدفوكيت . نيو ساوث ويلز، أستراليا. 31 أكتوبر 1945. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  4. 1 2 "مهمة عسكرية إلى برلين" . صحيفة كانبرا تايمز . إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 31 أكتوبر 1945. ص 2. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  5. "البعثة الأسترالية في برلين" . ملاحظات معاصرة حول الشؤون الدولية . 43 (1). وزارة الخارجية: 26 يناير 1972. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  6. 1 2 كيسي، ريتشارد (يناير 1952). "العلاقات مع جمهورية ألمانيا الاتحادية" . ملاحظات جارية حول الشؤون الدولية . 23 (1). وزارة الشؤون الخارجية: 51. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  7. 1 2 "تعيين سفير أستراليا لدى ألمانيا" . ملاحظات جارية حول الشؤون الدولية . 23 (4). وزارة الشؤون الخارجية: 192. أبريل 1952. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  8. شيفدين، بوريس ( 2008). مبعوثو التجارة: تاريخ خدمة المفوض التجاري الأسترالي (ملف PDF) . بارتون، إقليم العاصمة الأسترالية: وزارة الخارجية والتجارة. الصفحات 202-203 . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2022 . 
  9. NAA: تفاصيل الوكالة لـ: CA 4077 – مفوض التجارة التابع للحكومة الأسترالية، هامبورغ [جمهورية ألمانيا الاتحادية]، الأرشيف الوطني الأسترالي، تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2022.
  10. «أوسترايد تعيد توجيه مواردها الخارجية لتلبية احتياجات المصدرين» (بيان صحفي) . هيئة التجارة الأسترالية (أوسترايد). ١٧ أكتوبر ١٩٨٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٢ عبر ParlInfo.
  11. «مفوض تجاري كبير ذو خبرة واسعة يتولى منصب فرانكفورت» (بيان صحفي) . هيئة التجارة الأسترالية (أوسترايد). 29 فبراير 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 عبر ParlInfo.
  12. NAA: تفاصيل الوكالة لـ: CA 8037 – السفارة الأسترالية، برن [سويسرا]، الأرشيف الوطني الأسترالي، تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2022.
  13. "العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا الشرقية" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 43 (12). وزارة الخارجية: 629-630 . ديسمبر 1972. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  14. 1 2 "سفير أستراليا لدى جمهورية ألمانيا الديمقراطية" . سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . 44 (6). وزارة الخارجية: 425. يونيو 1973. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  15. «إنشاء سفارة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية» . سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . 45 (9). وزارة الخارجية: 616-617 . سبتمبر 1974. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  16. 1 2 "سفير أستراليا لدى جمهورية ألمانيا الديمقراطية" . سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . 46 (9). وزارة الخارجية: 535. سبتمبر 1975. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  17. 1 2 "التمثيل الأسترالي في الخارج" . سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . 46 (12). وزارة الخارجية: 717. ديسمبر 1975. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 NAA: تفاصيل الوكالة لـ: CA 4407 - السفارة الأسترالية، جمهورية ألمانيا الديمقراطية [برلين الشرقية]، الأرشيف الوطني الأسترالي، تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2022.
  19. 1 2 إيفانز، غاريث (25 مايو 1990). "تعيينات دبلوماسية جديدة في ألمانيا" (بيان صحفي) . ParlInfo: وزير الخارجية، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  20. NAA: تفاصيل الوكالة لـ: CA 8011 – السفارة الأسترالية، ألمانيا [برلين]، الأرشيف الوطني الأسترالي، تم استلامها في 30 ديسمبر 2022.
  21. إيفانز، غاريث (2 أغسطس 1993). "تعيين دبلوماسي: برلين" (بيان صحفي) . وزير الخارجية، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 عبر ParlInfo.
  22. CA 6803: السفارة الأسترالية، جمهورية ألمانيا الاتحادية [ بون ] ، الأرشيف الوطني الأسترالي ، تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015
  23. فاهي، جون (17 فبراير 1999). "مبنى ديوان برلين الجديد" (بيان صحفي) . وزير المالية والإدارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 عبر ParlInfo.
  24. جول، ديفيد (11 أبريل 1997). "الكومنولث يختار مهندسًا معماريًا لتصميم مقر إقامة السفير الجديد في برلين" (بيان صحفي) . وزير الخدمات الإدارية الاتحادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 - عبر ParlInfo.
  25. «أستراليا وألمانيا تحتفلان بمرور 60 عامًا على العلاقات الدبلوماسية في عام 2012» . وزارة الخارجية والتجارة . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2015 .
  26. وونغ ، بيني ( 20 نوفمبر 2022). "سفير أستراليا لدى سويسرا" . وزيرة الخارجية، الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (بيان صحفي) بتاريخ 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  27. وونغ ، بيني؛ فاريل، دون (9 ديسمبر 2022). "افتتاح السفارة الأسترالية في برن، سويسرا" . وزير الخارجية، الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (بيان صحفي) بتاريخ 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  28. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 23 (1). وزارة الشؤون الخارجية: 57. يناير 1952. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  29. "السيد جيه دي إل هود لألمانيا الغربية" . صحيفة كانبرا تايمز . إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 10 أبريل 1952. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  30. "شخصي" . صحيفة "ذا ويست أستراليان " . غرب أستراليا. 15 أبريل 1952. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  31. كيسي، ريتشارد (مايو 1956). "جمهورية ألمانيا الاتحادية" . ملاحظات معاصرة حول الشؤون الدولية . 27 (5). وزارة الشؤون الخارجية: 306. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  32. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 27 (6). وزارة الشؤون الخارجية: 386. يونيو 1956. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  33. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 30 (12). وزارة الشؤون الخارجية: 696. ديسمبر 1959. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  34. "السفير الأسترالي لدى ألمانيا" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 30 (11). وزارة الشؤون الخارجية: 618. نوفمبر 1959. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  35. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 31 (4). وزارة الشؤون الخارجية: 201. أبريل 1960. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  36. «صورة: الدكتور لوبكه، رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية، والسير آلان وات يتحدثان بعد أن قدم السير آلان أوراق اعتماده كسفير لأستراليا، 26 أبريل 1960» . ملاحظات جارية حول الشؤون الدولية . 31 (5). وزارة الشؤون الخارجية: 238. مايو 1960. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  37. "تقاعد السير آلان وات" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 33 (3). وزارة الشؤون الخارجية: 57. مارس 1962. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  38. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 33 (3). وزارة الشؤون الخارجية: 56. مارس 1962. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  39. "التمثيل الأسترالي في الخارج - ألمانيا" . ملاحظات جارية حول الشؤون الدولية . 33 (4). وزارة الشؤون الخارجية: 41. أبريل 1962. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  40. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 33 (9). وزارة الشؤون الخارجية: 74. سبتمبر 1962. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  41. «صورة: السفير الأسترالي لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية، السيد إف جيه بلاكيني، يقدم أوراق اعتماده إلى رئيس المجلس الاتحادي، الدكتور هانز إيهارد» . ملاحظات جارية حول الشؤون الدولية . 33 (10). وزارة الشؤون الخارجية: 96. أكتوبر 1962. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  42. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 39 (7). وزارة الشؤون الخارجية: 314. يوليو 1968. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  43. «تعيين مبعوث جديد» . صحيفة كانبرا تايمز . إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 3 يونيو 1968. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  44. «التمثيل الأسترالي في الخارج» . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 39 (8). المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف): وزارة الشؤون الخارجية: 358. أغسطس 1968. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2022 .
  45. «تعيين مبعوث إلى ألمانيا» . صحيفة كانبرا تايمز . إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 4 يونيو 1971. ص 3. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  46. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 42 (9). وزارة الخارجية: 517. سبتمبر 1971. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  47. بوري، ليزلي (3 يونيو 1971). "سفير أستراليا لدى ألمانيا" (بيان صحفي) . وزير الخارجية، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 عبر ParlInfo.
  48. ويليسي، دون (25 أكتوبر 1974). "تعيين سفراء جدد في بون والأمم المتحدة" (بيان صحفي) . وزير الخارجية، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 عبر ParlInfo.
  49. جودري، بروس (20 يوليو 1977). "مبعوث رفيع المستوى لبريد نيوزيلندا" . صحيفة كانبرا تايمز . إقليم العاصمة الأسترالية. ص 10. 
  50. بيكوك، أندرو (19 يوليو 1977). "التعيينات الدبلوماسية" (بيان صحفي) . وزير الخارجية، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 عبر ParlInfo.
  51. ستريت، توني (9 يونيو 1982). "تعيين دبلوماسي: جمهورية ألمانيا الاتحادية" (بيان صحفي) . ParlInfo: وزير الخارجية، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  52. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . 53 (11). وزارة الخارجية: 748. نوفمبر 1982. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  53. "معرّف سفير أستراليا لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية" . سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . 58 (3). وزارة الخارجية والتجارة: 170-171 . مارس 1987. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  54. إيفانز، غاريث (22 سبتمبر 1994). "تعيين دبلوماسي: جمهورية ألمانيا الاتحادية" (بيان صحفي) . وزير الخارجية، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 عبر ParlInfo.
  55. داونر، ألكسندر (2 فبراير 1999). "تعيين دبلوماسي: سفير لدى ألمانيا" (بيان صحفي). الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  56. داونر، ألكسندر (14 نوفمبر 2002). "تعيين دبلوماسي: سفير لدى ألمانيا" (بيان صحفي). الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2014.
  57. داونر، ألكسندر (9 فبراير 2006). "تعيين دبلوماسي: سفير لدى ألمانيا" (بيان صحفي). الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015.
  58. سميث، ستيفن (24 أغسطس/آب 2009). "تعيين دبلوماسي - سفير لدى ألمانيا" (بيان صحفي). الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2016.
  59. بيشوب، جولي (24 أكتوبر 2013). "سفير أستراليا لدى ألمانيا" . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015.
  60. "سفير جديد - ديفيد جيمس ريتشي، الحائز على وسام أستراليا، سفير أستراليا" . الأعمال والدبلوماسية . 4 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2015 .
  61. بيشوب، جولي (26 أغسطس 2016). "سفير أستراليا لدى ألمانيا" . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016.
  62. "تعيينات رفيعة المستوى: وود إلى ألمانيا" . أخبار PS . العدد 519. 30 أغسطس 2016. 
  63. «سفير ألمانيا» . وزير الخارجية . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠٢١ .
  64. باين، ماريس (22 أكتوبر 2020). "سفير أستراليا لدى ألمانيا" . وزيرة الخارجية، الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل (بيان صحفي) بتاريخ 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  65. ^ "Akkreditierung von Botschafterinnen und Botschaftern" . دير Bundespräsident . Bundespräsidialamt. 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  66. ^ سميث ، ناتاشا (20 مارس 2024). "Akkreditierung von Botschafterinnen und Botschaftern" (إصدار إعلامي) . Der Bundespräsident, Bundesrepublik Deutschland . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2024 .
  67. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 19 (1). وزارة الشؤون الخارجية: 42. يناير 1948. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  68. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 20 (9). وزارة الشؤون الخارجية: 1021. سبتمبر 1949. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  69. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 20 (12). وزارة الشؤون الخارجية: 1258. ديسمبر 1949. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  70. "التمثيل الأسترالي في برلين" . ملاحظات معاصرة حول الشؤون الدولية . 24 (6). وزارة الشؤون الخارجية: 339. يونيو 1953. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  71. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 29 (6). وزارة الشؤون الخارجية: 387. يونيو 1958. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  72. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 32 (3). وزارة الشؤون الخارجية: 69. مارس 1961. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  73. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 33 (8). وزارة الشؤون الخارجية: 96. أغسطس 1962. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  74. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . ملاحظات حديثة حول الشؤون الدولية . 36 (2). وزارة الشؤون الخارجية: 107. فبراير 1965. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  75. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . 44 (10). وزارة الخارجية: 731. أكتوبر 1873. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  76. "التعيينات الدبلوماسية" . سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . 51 (6). وزارة الخارجية: 224. يونيو 1980. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  77. "التمثيل الأسترالي في الخارج" . سجل الشؤون الخارجية الأسترالية . 51 (8). وزارة الخارجية: 312. أغسطس 1980. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية (تروف).
  78. هايدن، بيل (11 مارس 1984). "تعيين دبلوماسي: جمهورية ألمانيا الديمقراطية" (بيان صحفي) . وزير الخارجية، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 عبر ParlInfo.