قائمة مكتبات كارنيجي في ولاية بنسلفانيا

تُقدّم القائمة التالية لمكتبات كارنيجي في ولاية بنسلفانيا معلوماتٍ مُفصّلة عن مكتبات كارنيجي في الولايات المتحدة ، وتحديدًا في بنسلفانيا ، حيث بُنيت 59 مكتبة عامة بفضل 27 منحة (بقيمة إجمالية قدرها 5,169,587 دولارًا أمريكيًا) مُنحت من قِبل مؤسسة كارنيجي في نيويورك بين عامي 1886 و1917. ومن الجدير بالذكر أن مقاطعة أليغيني في بنسلفانيا تضمّ أولى مكتبات كارنيجي التي تبرّع بها هذا المُحسن، وذلك لارتباطه الشخصي بمنطقة بيتسبرغ . وتصفها الناقدة المعمارية باتريشيا لوري بأنها "أهم صادرات بيتسبرغ الثقافية". [ 1 ]

خمس من أول سبع مكتبات، وست من أول عشر مكتبات، وسبع من أول اثنتي عشرة مكتبة أنشأها كارنيجي في أمريكا، تقع في مقاطعة أليغيني. كما أن إحدى عشرة من أول أربع عشرة مكتبة مولها كارنيجي افتُتحت في أمريكا كانت في مقاطعة أليغيني. في المجمل، تم إنشاء تسع عشرة مكتبة في المقاطعة، والعديد منها ليس مجرد مكتبات، بل مراكز ثقافية أيضًا.

ومن بين المكتبات التي شُيّدت أيضاً، 25 مكتبة في فيلادلفيا ، مُدرجة بشكل منفصل . إضافةً إلى المكتبات العامة، بُنيت مكتبات أكاديمية لتسع مؤسسات، وهو عدد يفوق أي ولاية أخرى. وبلغ إجمالي هذه المنح 441 ألف دولار. كما أسس كارنيجي كليتين كاملتين في بيتسبرغ، هما معهد كارنيجي للتكنولوجيا وكلية مارغريت موريسون للنساء. وكلاهما اليوم جزء من جامعة كارنيجي ميلون .

مفتاح

  مبنى لا يزال يعمل كمكتبة. مبنى قائم، لكنه يخدم الآن غرضًا آخر. مبنى لم يعد قائمًا. مبنى مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.      

فيلادلفيا

تقدم القائمة التالية لمكتبات كارنيجي في فيلادلفيا معلومات مفصلة عن مكتبات كارنيجي في الولايات المتحدة في فيلادلفيا ، حيث تم بناء 25 مكتبة من منحة واحدة (بقيمة إجمالية قدرها 1,500,000 دولار) منحتها مؤسسة كارنيجي في نيويورك في 5 يناير 1903. [ 2 ]

مكتبةصورةموقعملحوظات
1تشيستنت هيل8711 شارع جيرمانتاون (19118) 40°04′38″ شمالاً 75°12′32″ غرباً / 40.077255° شمالاً 75.208755° غرباً / 40.077255; -75.208755 ( تشيستنت هيل )
2كوبز كريك5800 طريق كوبز كريك باركواي، (19143) 39°56′45″ شمالاً 75°14′29″ غرباً / 39.94572° شمالاً 75.241500° غرباً / 39.94572؛ -75.241500 ( مكتبة بلانش أ. نيكسون الفرعية )
3شلالات شويلكيل3501 شارع ميدفيل (19129)

40°00′51″ شمالاً 75°11′31″ غرباً / 40.014201° شمالاً 75.191874° غرباً / 40.014201؛ -75.191874 ( مكتبة شلالات شويلكيل )

4فرانكفورد4634 شارع فرانكفورد (19124)تم استبدالها بمبنى حديث [ 3 ]
5جيرمانتاون5818 شارع جيرمانتاون (19144) 40°02′14″ شمالاً 75°10′34″ غرباً / 40.037324° شمالاً 75.176045° غرباً / 40.037324؛ -75.176045 ( مركز كبار السن )مركز كبار السن [ 4 ]
6غرينتشتمت إزالة المبنى الأصلي [ 4 ]
7هادينغتون446 شارع نورث 65 (19151) 39°58′12″ شمالاً 75°14′58″ غرباً / 39.970048° شمالاً 75.249346° غرباً / 39.970048; -75.249346 ( مكتبة هادينغتون )
8الملك1201 شارع 51 الجنوبي (19143) 39°56′33″ شمالاً 75°13′09″ غرباً / 39.942406° شمالاً 75.219037° غرباً / 39.942406; -75.219037 ( مكتبة كينغسيسينغ )
9ليهاي601 غرب شارع ليهاي (19133) 39°59′32″ شمالاً 75°08′32″ غرباً / 39.992343° شمالاً 75.142173° غرباً / 39.992343؛ -75.142173 ( مكتبة فرع ليليان ماريرو ) [ 5 ]تمت إعادة تسميتها فرع ليليان ماريرو حوالي عام 2005 [ 6 ]
10لوجان1333 شارع فاغنر (19141)، 40°01′53″ شمالاً 75°08′43″ غرباً / 40.031457° شمالاً 75.145342° غرباً / 40.031457؛ -75.145342 ( مكتبة فرع لوغان )
11ماناينكشارعا فليمنج ودوبونت (19128) 40°01′52″ شمالاً 75°13′20″ غرباً / 40.031107° شمالاً 75.222124° غرباً / 40.031107; -75.222124 ( دار رعاية مسنين حالياً )مبنى سكني الآن [ 7 ]
12ميدان ماكفرسون601 شارع إيست إنديانا (19134) 39°59′41″ شمالاً 75°07′08″ غرباً / 39.994808° شمالاً 75.11878° غرباً / 39.994808; -75.11878 ( مكتبة ساحة ماكفرسون )
13نايستاون1715 هانتينغ بارك أفينيو (19124) [ 8 ]تم استبداله بمبنى حديث في عام 1961، في 3720 شارع برود 19140 [ 9 ]
14أوك لين6614 شارع نورث 12 (19126) 40°03′12″ شمالاً 75°08′16″ غرباً / 40.053362° شمالاً 75.137714° غرباً / 40.053362; -75.137714 ( مكتبة فرع أوك لين )هبة الأرض من مواطني أوك لين والمناطق المجاورة [ 10 ]
15باشالفيل6942 شارع وودلاند (19142) 39°55′13″ شمالاً 75°14′27″ غرباً / 39.920410° شمالاً 75.24089° غرباً / 39.920410; -75.24089 ( مكتبة فرع باشالفيل )يواجه شارع ساوث 70
16باسيوك1935 شارع شانك (19145) 39°55′11″ شمالاً 75°10′49″ غرباً / 39.919622° شمالاً 75.1802° غرباً / 39.919622؛ -75.1802 ( مكتبة توماس ف. دوناتوتشي الأب )افتُتح عام 1914، وأُعيد تسميته عام 2004: فرع توماس إف. دوناتوتشي الأب [ 11 ]
17ريتشموند2987 شارع ألموند (19134) 39°58′59″ شمالاً 75°06′31″ غرباً / 39.982963° شمالاً 75.108653° غرباً / 39.982963; -75.108653 ( مكتبة فرع ريتشموند )
18جنوب فيلادلفيا2407 شارع برود الجنوبي
19ساوثوارك1108 شارع ساوث الخامسيضم الآن مقر جمعية فيلادلفيا الصينية المغتربين
20حديقة الربيع1700 شارع سبرينغ غاردنتم تدميرها [ 4 ]
21تاكوني6742 شارع توريسديل (19135) 40°01′31″ شمالاً 75°02′43″ غرباً / 40.025356° شمالاً 75.0452300° غرباً / 40.025356; -75.0452300 ( مكتبة تاكوني )هبة الأرض من جاكوب إس. ديستون، المحترم، 1906 [ 12 ]
22توماس هولم7810 شارع فرانكفورد (19136) 40°02′25″ شمالاً 75°01′52″ غرباً / 40.040293° شمالاً 75.031184° غرباً / 40.040293; -75.031184 ( مكتبة هولمزبرغ )مكتبة هولمزبرغ

هبة الأرض لأكاديمية دبلن السفلى [ 13 ]

23شارع وولنت140 شارع ساوث فورتي (19104) 39°57′15″ شمالاً 75°12′09″ غرباً / 39.954112° شمالاً 75.202589° غرباً / 39.954112; -75.202589 ( مكتبة فرع شارع وولنت )فرع غرب فيلادلفيا
24ويساهيكونشارع مانايونك وشارع أوزبورنتم تدميرها [ 4 ]
25وايومنغ231 شارع وايومنغ الشرقي (19120) 40°01′16″ شمالاً 75°07′17″ غرباً / 40.021191° شمالاً 75.121402° غرباً / 40.021191; -75.121402 ( مكتبة شارع وايومنغ )افتُتحت في 30 أكتوبر 1930، وكانت آخر مكتبة مولها كارنيجي. [ 14 ]

المكتبات العامة

مكتبةالمنطقةصورةتاريخ المنح [ 15 ]مبلغ المنحة [ 15 ] [ 16 ]موقعملحوظات
1أليغينيمقاطعة أليغيني - الجانب الشمالي من بيتسبرغ ، المعروفة سابقًا باسم مدينة أليغيني1886481,012 دولارًا6 ساحة أليغيني الشرقيةأول مكتبة كارنيجي في الولايات المتحدة يتم إنشاؤها وثاني مكتبة تُفتتح. افتتحها كارنيجي والرئيس الأمريكي بنجامين هاريسون في 20 فبراير 1890. كما تضم ​​أول قاعة كارنيجي في الولايات المتحدة، والتي يستخدمها الآن مسرح نيو هازليت. ومنذ عام 2017، يجري تجديد مساحة المكتبة وتحويلها إلى مختبر المتحف، وهو جزء من متحف الأطفال المقابل، وسيُفتتح في أبريل 2019.
2بيفر فولزبيفر فولز ، مقاطعة بيفر15 أغسطس 189950,000 دولار1301 الجادة السابعةالمكتبة العشرون من مكتبات كارنيجي في الولايات المتحدة التي يتم افتتاحها.
3برادوكمقاطعة أليغيني - برادوك1887357,782 دولارًا419 شارع المكتبة 40°24′07″ شمالاً 79°51′56″ غرباً / 40.401869° شمالاً 79.865425° غرباً / 40.401869; -79.865425 ( المكتبة العامة، برادوك، بنسلفانيا )أول مكتبة كارنيجي تُفتتح في الولايات المتحدة، وثاني مكتبة تُدشّن رسميًا. افتتحها كارنيجي والرئيس الأمريكي بنجامين هاريسون في 30 مارس 1889. في البداية، لم تكن مكتبة مدعومة من القطاع العام، بل كانت ممولة بالكامل من شركة كارنيجي للصلب وتُدار من قبل مسؤوليها. وهي أول مكتبة من بين أربع مكتبات مماثلة في الولايات المتحدة تُموّل بالكامل. في عام 1893، تضاعف حجم المبنى نتيجةً لتوسعة شملت قاعة كارنيجي للموسيقى الثالثة في الولايات المتحدة، وصالة ألعاب رياضية، ومسبحًا (غير مُستخدم حاليًا).
4برادفوردبرادفورد ، مقاطعة ماكينمجاناً للجمهور19 يناير 190040,000 دولار27 شارع الكونغرسانتقلت المكتبة إلى مبنى جديد عام 1991. وهي الآن مطعم، بيفيترز في مكتبة كارنيجي التاريخية. [ 17 ] [ 18 ]
5بتلربتلر ، مقاطعة بتلر3 مايو 191737000 دولار218 شارع ماكين الشماليآخر مكتبة أنشأها كارنيجي في ولاية بنسلفانيا، ومن بين آخر المكتبات في البلاد بأكملها. افتُتحت عام 1921، وجُدّدت عامي 1966 و2003.
6كارنيجيمقاطعة أليغيني - كارنيجي26 أبريل 1898310,000 دولار300 شارع بيتشوودمكتبة كارنيجي السابعة في الولايات المتحدة الأمريكية التي تم إنشاؤها بتكليف من كارنيجي، والثالثة التي تم تمويلها بالكامل. افتُتحت في الأول من مايو عام ١٩٠١. اسمها الرسمي: مكتبة أندرو كارنيجي الحرة. من بين ٢٥٠٩ مكتبة بناها أندرو كارنيجي، كانت المكتبة العامة الوحيدة التي مُنحت الإذن باستخدام اسمه الأول واسم عائلته معًا. بالإضافة إلى المكتبة، تضم قاعة موسيقى تتسع لـ ٧٨٨ مقعدًا، وقاعة محاضرات تتسع لـ ١٤٠ مقعدًا، ومتحفًا للحرب الأهلية، وحديقة صغيرة داخل المدينة. [ ١٩ ]
7كونيلسفيلكونيلسفيل ، مقاطعة فاييت22 أبريل 189975000 دولار299 شارع ساوث بيتسبرغالمكتبة الثالثة عشرة في الولايات المتحدة التي تحصل على منحة.
8كوريكوري ، مقاطعة إيري9 نوفمبر 191615000 دولار203 شارع نورث سنترمطعم الآن
9دوكينمقاطعة أليغيني - دوكين23 يناير 1901310,000 دولارالمكتبة الرابعة والأخيرة التي تم تمويلها بالكامل. كان كارنيجي يمتلك مصنعًا للصلب هنا. هُدمت في يونيو 1968.
10إيستونإيستون ، مقاطعة نورثهامبتون4 يوليو 190157,500 دولار515 شارع الكنيسة
11إيدجوودمقاطعة أليغيني - إيدجوود8 مايو 191412500 دولار4400 طريق جرينسبيرجمكتبة سي سي ميلور التذكارية، افتتحت في الأول من سبتمبر عام 1916. سميت على اسم تشارلز سي ميلور، أحد الأمناء الأصليين، الذي عينه أندرو كارنيجي، لمكتبة كارنيجي في بيتسبرغ.
12هامبورغهامبورغ ، مقاطعة بيركس20 فبراير 190310000 دولار35 شارع نورث الثالث
13هومستيدمقاطعة أليغيني - مونال27 نوفمبر 1896322,067 دولارًا510 إي. الجادة العاشرةمكتبة كارنيجي السادسة في الولايات المتحدة التي يتم افتتاحها، والثانية التي يتم تمويلها بالكامل. افتُتحت في 5 نوفمبر 1898. وكانت سابع مكتبة تُفتتح، حيث افتُتح فرع لورنسفيل التابع لمكتبة بيتسبرغ، والذي تم افتتاحه في نفس وقت افتتاح الفرع الرئيسي، قبل ستة أشهر. كما تضم ​​قاعة كارنيجي للموسيقى، وقاعة محاضرات، وصالة ألعاب رياضية، ومسبحًا، وصالة بولينغ.
14جونزتاونجونزتاون ، مقاطعة كامبريا9 مارس 189055,332 دولارًا304 شارع واشنطنمكتبة كارنيجي الرابعة التي تم إنشاؤها في الولايات المتحدة والأولى خارج مقاطعة أليغيني بولاية بنسلفانيا . وهي الآن متحف فيضان جونزتاون .
15مانسفيلدمانسفيلد ، مقاطعة تيوغا29 مارس 19115000 دولار71 شارع نورث مين
16ماكيسبورتمقاطعة أليغيني - ماكيسبورت2 أبريل 189950,000 دولار1507 شارع المكتبةالمكتبة الثانية عشرة في الولايات المتحدة التي تحصل على منحة من كارنيجي. افتُتحت في 15 يوليو 1902.
17ميدلاندميدلاند ، مقاطعة بيفر8 مايو 191420,000 دولار61 شارع التاسع
18شمال بيسمرمقاطعة أليغيني - بن هيلز1 مايو 190120600 دولارهُدمت في خمسينيات القرن العشرين
19أوكمونتمقاطعة أليغيني - أوكمونت24 يناير 189925000 دولار700 شارع نهر أليغينيالمكتبة العاشرة في الولايات المتحدة التي تحصل على منحة. افتتحت عام 1901.
20مدينة النفطمدينة أويل ، مقاطعة فينانغو12 أبريل 190044000 دولار2 سنترال أفينيو
21فينيكسفيلفينيكسفيل ، مقاطعة تشيستر9 مارس 190120,000 دولار183 الجادة الثانيةتواصل أمناء المكتبة مع كارنيجي بطلبهم في عام 1901. وافتُتح المبنى الجديد، المصنوع من حجر أفونديل وحجر إنديانا الجيري، في سبتمبر 1902. وفي عام 1987، أُضيف ملحق إلى أحد جوانب المبنى لزيادة المساحة وتوفير مدخل لذوي الاحتياجات الخاصة . [ 20 ]
22بيتسبرغ الرئيسيةمقاطعة أليغينيبيتسبرغ6 فبراير 18901,160,614 دولارًا [ 21 ]4400 شارع فوربسمكتبة كارنيجي الثالثة التي تم إنشاؤها في الولايات المتحدة، والأولى التي تضم عدة فروع. تم افتتاح المكتبة الرئيسية في 5 نوفمبر 1895، وفي ذلك الوقت أعلن كارنيجي عن تبرع إضافي لتوسيع المبنى. يضم هذا الصرح الضخم في حي أوكلاند بمدينة بيتسبرغ المكتبة الرئيسية، وقاعة كارنيجي للموسيقى (الرابعة التي تُفتتح في الولايات المتحدة)، ومتحف كارنيجي للتاريخ الطبيعي ، ومتحف كارنيجي للفنون .
23بيتسبرغ إيست ليبرتيبيتسبرغ6 فبراير 1890افتُتحت عام 1905، وهُدمت في ستينيات القرن العشرين. وفي عام 1967، افتُتحت مكتبة كارنيجي الجديدة في موقع مختلف في إيست ليبرتي. وقد جُدّد هذا المبنى عام 2010 بواسطة استوديو إيدج.
24بيتسبرغ هازلوودبيتسبرغ6 فبراير 18904748 شارع مونونجاهيلاافتُتحت في 15 أغسطس 1900. وهي المكتبة الحادية عشرة التي تمولها مؤسسة كارنيجي في أمريكا. نُقلت إلى الجادة الثانية عام 2004.
25بيتسبرغ هوموودبيتسبرغ؟160,500 دولار [ 22 ]7101 شارع هاميلتونافتُتحت عام ١٩١٠، ولم تكن جزءًا من منحة كارنيجي الأصلية لمدينة بيتسبرغ، بل كانت جزءًا من هبة لاحقة. وهي آخر مكتبة بناها كارنيجي في مدينة بيتسبرغ، وهي أكبر بكثير من مبنى فرع عادي. وقد ظهرت هذه المكتبة في حلقات من برنامج "حي السيد روجرز" على قناة PBS. وتضم قاعة تتسع لـ ٣٠٠ مقعد. وقد جُدّدت عام ٢٠٠٤.
26بيتسبرغ لورانسفيلبيتسبرغ6 فبراير 1890279 شارع فيسكافتُتحت في 10 مايو 1898. كانت سادس مكتبة كارنيجي تُفتتح في الولايات المتحدة، وأول مكتبة "خدمة ذاتية" تعتمد سياسة الأرفف المفتوحة. صُممت بحيث يُشرف أمين مكتبة واحد على العملية برمتها، مع وجود مكتب استعارة مُحاط ببوابات دوارة تسمح للقراء بالدخول إلى الأرفف المفتوحة واحدًا تلو الآخر. كما كانت أول مكتبة تضم غرفة للأطفال. فُصلت غرف القراءة بجدران تحولت إلى فواصل زجاجية فوق مستوى الخصر، تحت إشراف أمين المكتبة. [ 1 ] [ 23 ]
27بيتسبرغ ماونت واشنطنبيتسبرغ6 فبراير 1890315 جراندفيو أفينيوافتُتحت في 31 مايو 1900؛ وهي عاشر مكتبة ممولة من مؤسسة كارنيجي تُفتتح في أمريكا
28الجانب الجنوبي من بيتسبرغبيتسبرغ6 فبراير 18902205 شارع إي كارسونتم افتتاحه في 30 يناير 1908، وهو آخر المباني التي تم تمويلها من هبة السيد كارنيجي الأصلية للمدينة.
29الطرف الغربي من بيتسبرغبيتسبرغ6 فبراير 189047 شارع واباشافتُتحت في 31 يناير 1899. وهي المكتبة الثامنة التي موّلها كارنيجي في أمريكا. وكانت ثاني مكتبة لكارنيجي (بعد فرع لورنسفيل) ذات رفوف مفتوحة للمستفيدين، وثاني فرع حيّ له - والذي قلّص حجمه بشكل كبير مقارنةً بالهياكل الضخمة التي بُنيت كمكتبات مركزية ومراكز ثقافية مثل برادوك، وأليغيني، وهومستيد، وفرع بيتسبرغ الرئيسي.
30شارع وايلي في بيتسبرغبيتسبرغ6 فبراير 18901911 شارع وايليافتُتحت في الأول من يونيو عام ١٨٩٩. وهي تاسع مكتبة ممولة من مؤسسة كارنيجي تُفتتح في أمريكا. نُقل الفرع عام ١٩٨٢. المبنى الأصلي أصبح الآن مسجدًا.
31بوتسفيلبوتسفيل ، مقاطعة شويلكيل28 يناير 191645000 دولار215 شارع السوق الغربي
32قراءةريدينغ ، مقاطعة بيركس16 أبريل 1910111,180 دولارًا100 شارع إس الخامستم افتتاحه في 15 مايو 1913
33ريدلي باركريدلي بارك ، مقاطعة ديلاوير24 يونيو 191110000 دولار107 شارع إي واردتم افتتاحه في 4 يوليو 1912
34سويسفيلمقاطعة أليغيني - سويسفيل17 نوفمبر 191425000 دولار1800 شارع مونونجاهيلاتم افتتاحها في 4 فبراير 1918. آخر مكتبة بناها كارنيجي في موطنه بالتبني في مقاطعة أليغيني.

المكتبات الأكاديمية

مؤسسةالمنطقةصورةتاريخ المنح [ 24 ]مبلغ المنحة [ 24 ]موقعملحوظات
1جامعة باكنيللويسبرغ ، مقاطعة يونيون10 مارس 190430,000 دولاريضم الآن قسم التاريخ
2كلية الأطباءفيلادلفيا4 مارس 1903100,000 دولار19 شارع 22 جنوباً 39°57′12″ شمالاً 75°10′36″ غرباً / 39.953333° شمالاً 75.176667° غرباً / 39.953333؛ -75.176667 ( كلية الأطباء في فيلادلفيا )
3كلية غروف سيتيمدينة غروف ، مقاطعة ميرسر28 أبريل 190032000 دولارمركز الخريجين الآن
4معهد الشباب الملونتشيني12 يوليو 190510000 دولار
5كلية جونياتاهانتينغدون ، مقاطعة هانتينغدون15 مارس 190528000 دولارمتحف فني الآن
6كلية وادي لبنانآنفيل5 فبراير 190420,000 دولارمكتب القبول الآن
7كلية ولاية بنسلفانياكلية الولاية26 يونيو 1902150 ألف دولاركلية الاتصالات الآن
8معهد بيركيومينبنسبورغمكتبة كارنيجي التابعة لمدرسة بيركيومين24 أبريل 1906 - 2 يناير 19136000 دولار 15000 دولار
9كلية سوارثمورسوارثمور2 فبراير 190650,000 دولارمفتوح من عام 1907 إلى عام 1967، احترق في 16 سبتمبر 1983

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 باتريشيا لوري؛ http://old.post-gazette.com/ae/20030302carnegie2.asp مؤرشف بتاريخ 9 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت
  2. أندرسون ، ص 57.
  3. "مكتبة فيلادلفيا الحرة: فرع فرانكفورد (لاحظ المبنى الحديث)" . موقع مكتبة فيلادلفيا الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2010 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "مكتبات كارنيجي: مقاطعة فيلادلفيا" . مركز بنسلفانيا للكتاب . جامعة ولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٠. جيرمانتاون: الأصل أصبح الآن مركزًا لكبار السن. فرع غرينتش (تم هدم الأصل). مكتبة ريتنر للأطفال (لم تعد موجودة). فرع سبرينغ غاردن (تم هدمه). فرع ويساهيكون (تم هدمه) .
  5. "FLP: فرع ليليان ماريرو" . موقع مكتبة فيلادلفيا العامة. مكتبة فيلادلفيا العامة . تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2010. فرع ليليان ماريرو، 601 غرب شارع ليهاي، فيلادلفيا، بنسلفانيا 19133-2228
  6. "تمت إعادة تسمية الفرع تكريماً لليليان إي. ماريرو-ريوس (1956-2005)، التي عملت كأمينة مكتبة في هذا الفرع لسنوات عديدة."
  7. "استمتع بالحياة في المدينة في 4525 فليمنج" .
  8. "مكتبة فيلادلفيا الحرة: فرع نايستاون" . موقع مكتبة فيلادلفيا الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2010. في 29 يونيو 1917 ، تم افتتاح مكتبة جديدة بتمويل من أندرو كارنيجي في 1715 شارع هانتينغ بارك، بالقرب من شارع واين. كانت هذه المكتبة الثانية عشرة في نظام المكتبات الحرة، واحتفظت باسم "نايستاون".
  9. "مكتبة فيلادلفيا العامة: فرع نايستاون (لاحظ المبنى الحديث)" . موقع مكتبة فيلادلفيا العامة . مكتبة فيلادلفيا العامة . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010. افتُتحت المكتبة الحالية، التي سُميت الآن باسم كلتا المنطقتين، في مطعم لينتون المُجدد في 16 أبريل 1961. كانت تقع عند تقاطع شارع برود، وشارع إيري، وشارع جيرمانتاون - وهو الآن مركز نقل يضم محطة مترو أنفاق شارع برود.
  10. تم تقديم الأرض التي شُيّد عليها هذا المبنى إلى المدينة من قِبل سكان أوك لين والمناطق المجاورة لها لإنشاء فرع أوك لين التابع لمكتبة فيلادلفيا العامة عام 1911. لوحة تذكارية داخل المدخل الأمامي، 6614 شارع نورث 12، فيلادلفيا، بنسلفانيا 19126. 17 سبتمبر 2010.{{cite sign}}: CS1 maint: location ( link )
  11. "FLP: فرع دوناتوتشي" . موقع مكتبة فيلادلفيا الحرة . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2010. توماس ف. دوناتوتشي الأب: كان فرع دوناتوتشي (المعروف باسم فرع باسيوك حتى عام 2004) مؤسسة نابضة بالحياة ومتطورة منذ عام 1914.
  12. تم تقديم الأرض التي شُيّد عليها هذا المبنى إلى المدينة من قِبل السيد جاكوب س. ديستون لصالح فرع تاكوني التابع لمكتبة فيلادلفيا العامة (MCMVI) . 6742 شارع توريسديل (19135). 8 أبريل 2009.{{cite sign}}: CS1 maint: location ( link )
  13. تم تقديم الأرض التي شُيّد عليها هذا المبنى إلى المدينة من قِبل أمناء أكاديمية دبلن السفلى لفرع توماس هولم التابع لمكتبة فيلادلفيا العامة عام 1976. لوحة تذكارية داخل المدخل الأمامي، 7810 شارع فرانكفورد، فيلادلفيا، بنسلفانيا 19136-3047. 4 سبتمبر 2010.{{cite sign}}: CS1 maint: location ( link )
  14. لوحة تذكارية تاريخية صادرة عن لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف، مؤرشفة بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  15. 1 2 في أوقات مختلفة، اختلف بوبينسكي وجونز حول هذه الأرقام. في هذه الحالات، تم استخدام أرقام جونز نظرًا لتاريخ نشرها الأحدث ووجود دليل جغرافي أكثر تفصيلًا للمكتبات الفرعية، والتي غالبًا ما تظهر فيها الاختلافات.
  16. يتم سرد المنح المخصصة لمكتبات متعددة (بيتسبرغ) فقط حسب إجمالي قيمتها، وليس تفصيلها لكل فرع.
  17. "حراس برج لندن في مكتبة كارنيجي التاريخية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
  18. "نبذة عن مكتبة برادفورد العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
  19. "تم تأسيس المكتبة قانونيًا قبل 100 عام بواسطة أندرو كارنيجي" .
  20. https://phoenixvillelibrary.org/library-history/
  21. يشمل تكلفة المكتبة المركزية، وهي جزء من معهد كارنيجي.
  22. "مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ. فنادق موصى بها في بيتسبرغ" .
  23. مارغريت هندرسون فلويد؛ "العمارة بعد ريتشاردسون"؛ 1994
  24. 1 2 ميلر ، الصفحات 38-40

مراجع

  • أندرسون، فلورنس (1963). برنامج مكتبة مؤسسة كارنيجي 1911-1961 . نيويورك: مؤسسة كارنيجي. OCLC 1282382 . 
  • بوبينسكي، جورج س. (1969). مكتبات كارنيجي: تاريخها وتأثيرها على تطور المكتبات العامة الأمريكية . شيكاغو: جمعية المكتبات الأمريكية. ISBN 0-8389-0022-4.
  • جونز، ثيودور (1997). مكتبات كارنيجي في جميع أنحاء أمريكا . نيويورك: جون وايلي وأولاده. ISBN 0-471-14422-3.
  • ميلر، دوراند ر. (1943). منح كارنيجي لمباني المكتبات، 1890-1917 . نيويورك: مؤسسة كارنيجي في نيويورك. OCLC 2603611 . 

ملاحظة: على الرغم من أن المراجع المذكورة أعلاه موثوقة، إلا أنها ليست متسقة تمامًا فيما بينها. قد تكون بعض تفاصيل هذه القائمة مستقاة من أحد المراجع دون الاستناد إلى المراجع الأخرى. لذا يُنصح القارئ بتوخي الحذر.