قائمة حلقات برنامج بيرني ماك

فيما يلي قائمة بحلقات المسلسل الكوميدي "ذا بيرني ماك شو" الذي عُرض على قناة فوكس . استمر عرض المسلسل لخمسة مواسم من عام 2001 إلى عام 2006، وتم إنتاج 104 حلقات منه.

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
122 14 نوفمبر  2001  ( 2001-11-14 ) 15 مايو  2002  ( 2002-05-15 )
222 18 سبتمبر  2002  ( 2002-09-18 ) 14 مايو  2003  ( 2003-05-14 )
322 30 نوفمبر  2003  ( 2003-11-30 ) 29 يونيو  2004  ( 2004-06-29 )
416 8 سبتمبر  2004  ( 2004-09-08 ) 8 أبريل  2005  ( 2005-04-08 )
522 23 سبتمبر  2005  ( 2005-09-23 ) 14 أبريل  2006  ( 2006-04-14 )

الحلقات

الموسم الأول (2001-2002)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون (بالملايين)
11"الطيار (السيد بيرني ماك؛ نهر الأردن؛ العم دادي)"كين كوابيسلاري ويلمور 14 نوفمبر  2001  ( 2001-11-14 )08-01-10111.47 [ 1 ]
بيرني وواندا يأخذان الأطفال إلى المنزل.
22"الآن فهمت (حفلتي، سأدعو من أريد؛ البقاء على قيد الحياة؛ أطول يوم)"كين كوابيستيري شافير 14 نوفمبر  2001  ( 2001-11-14 )08-01-10212.38 [ 1 ]
في أعقاب حفل عيد ميلاد بريانا، تعطلت خطط بيرني للذهاب إلى لاس فيغاس عندما مرض هو والأطفال.
33"الحدث الرئيسي"ليندا ميندوزامارك أبرامز ومايكل بنسون 21 نوفمبر  2001  ( 2001-11-21 )08-01-1059.26 [ 2 ]
لا يستطيع جوردان الدفاع عن نفسه ضد المتنمرين.
44"بيرني ماك، رجل النساء (إنه رجل النساء؛ إنه رجل النساء؛ إنه رجل، سيداتي!)"لي شالات-شيميلكريس تيرنر 28 نوفمبر  2001  ( 2001-11-28 )08-01-10711.24 [ 3 ]
لا يحب بيرني أن يُعرف بأنه أبٌ يبقى في المنزل.
55"إنقاذ بيرني ماك"ستان لاثانكريس تيرنر 5 ديسمبر  2001  ( 2001-12-05 )08-01-10410.04 [ 4 ]
تذهب العائلة إلى الكنيسة.
66"مقيمون هنا (مستأجرون؛ زملاء سكن؛ عائلة)"سام وايزمانستيف تومبكينز 12 ديسمبر  2001  ( 2001-12-12 )08-01-10610.02 [ 5 ]
يعامل بيرني الأطفال كأفراد من عائلته.
77"قصة عيد الميلاد"جون فورتنبيريمارك أبرامز ومايكل بنسون 19 ديسمبر  2001  ( 2001-12-19 )08-01-1089.58 [ 6 ]
أحضرت بريانا كلباً ضالاً إلى المنزل.
88"بدء الدراسة"ديفيد غروسمانلاري ويلمور 2 يناير  2002  ( 2002-01-02 )08-01-10311.60 [ 7 ]
قام بيرني وواندا بتسجيل الأطفال في المدرسة.
99"ساخن! ساخن! ساخن!"ليندا ميندوزاروبرت بروس 16 يناير  2002  ( 2002-01-16 )08-01-10910.42 [ 8 ]
تعطل مكيف هواء بيرني.
1010"إجازة واندا الأسبوعية"كين كوابيستيري شافير 23 يناير  2002  ( 2002-01-23 )08-01-11011.83 [ 9 ]
واندا تريد أن تنجب طفلاً.
1111"الملك وأنا"كين كوابيسستيف تومبكينز 30 يناير  2002  ( 2002-01-30 )08-01-11310.76 [ 10 ]
يذهب جوردان وبريانا إلى فانيسا بدلاً من بيرني.
1212"قاعة الشهرة"ليندا ميندوزامارك أبرامز ومايكل بنسون 6 فبراير  2002  ( 2002-02-06 )08-01-11410.83 [ 11 ]
يلعب جوردان كرة القدم من أجل الحصول على كأس على أمل أن يثير إعجاب بيرني ويحصل على مكان في قاعة المشاهير الخاصة به.
1313"أدِر أعمالك"روبرت بيرليندروارن هاتشرسون 13 فبراير  2002  ( 2002-02-13 )08-01-1129.35 [ 12 ]
بيرني يتحدث بسوء عن العائلة.
1414"في الماضي"لي شالات-شيميلجيفري بوشيل 20 فبراير  2002  ( 2002-02-20 )08-01-1159.02 [ 13 ]
يشعر بيرني بالقلق من أنه يتقدم في السن.
1515"إغلاق"ديفيد غروسمانتيري شافير 6 مارس  2002  ( 2002-03-06 )08-01-11610.80 [ 14 ]
وقعت عملية سطو في منزل بيرني.
1616"Mac 101"لي شالات-شيميلكريس تيرنر 27 مارس  2002  ( 2002-03-27 )08-01-1179.73 [ 15 ]
يذهب بيرني إلى منزل شانون.
1717"لو كنت رجلاً غنياً"كين ويتينغهاموارن هاتشرسون 3 أبريل  2002  ( 2002-04-03 )08-01-1188.07 [ 16 ]
تسمع بريانا بيرني وهو يقول كلمة عنصرية وتكررها في المدرسة.
1818"توقف عن ممارسة الجنس"لي شالات-شيميلوارن هاتشرسون 17 أبريل  2002  ( 2002-04-17 )08-01-1118.90 [ 17 ]
يشعر بيرني بالقلق من تعرض الأطفال لأشياء لا يستطيعون التعامل معها لصغر سنهم.
1919"أسرار وأكاذيب"روبرت بيرليندرمارك أبرامز، مايكل بنسون، وجيفري بوشيل 1 مايو  2002  ( 2002-05-01 )08-01-1208.53 [ 18 ]
يذهب بيرني وجوردان سراً إلى مباراة كليبرز.
2020"أبطال كيلي"لي شالات-شيميلستيف تومبكينز 8 مايو  2002  ( 2002-05-08 )08-01-1199.50 [ 19 ]
يتولى كيلي دور العم بدلاً من بيرني.
2121"البيت الجميل شيكاغو"لي شالات-شيميلقصة : لاري ويلمور، سيناريو : وارن هاتشرسون وكريس تيرنر 15 مايو  2002  ( 2002-05-15 )08-01-1218.62 [ 20 ]
2222قصة : لاري ويلمور، سيناريو : ستيف تومبكينز وتيري شافير08-01-122
يصطحب بيرني العائلة إلى شيكاغو لحضور جنازة. يدرك الأطفال أن هذه فرصة لرؤية والدتهم مجدداً. يتسبب ابن العم د في مشاكل لبيرني. تحاول فانيسا العثور على والدتها.

الموسم الثاني (2002-2003)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون (بالملايين)
231"ابقها على العشب القصير"كين كوابيسمارك أبرامز ومايكل بنسون 18 سبتمبر  2002  ( 2002-09-18 )08-02-20110.16 [ 21 ]
يلعب بيرني في بطولة غولف، لكن واندا تخطف الأضواء منه.
242"وداعاً دوللي"ريجينالد هودلينستيف تومبكينز 25 سبتمبر  2002  ( 2002-09-25 )08-02-2027.91 [ 22 ]
بيرني مقتنعة بأن بريانا يجب أن تتخلى عن دميتها المفضلة.
253"كارفول"جيمي بابيتديفيد فليبوت 30 أكتوبر  2002  ( 2002-10-30 )08-02-2038.61 [ 23 ]
مشاكل مشاركة السيارات تُفسد بيرني.
264"ماك لوكال 137"لي شالات-شيميلجيري كولينز 6 نوفمبر  2002  ( 2002-11-06 )08-02-2058.02 [ 24 ]
الأطفال يضربون عن العمل.
275"مرحباً بكم في الأدغال"أليسون ليديبوبي جايلور 13 نوفمبر  2002  ( 2002-11-13 )08-02-2107.65 [ 25 ]
أحضر الأردن ثعباناً إلى المنزل.
286"حفلة رقص بيرني ماك"مايكل سبيلركريس تيرنر 20 نوفمبر  2002  ( 2002-11-20 )08-02-2118.34 [ 26 ]
بيرني يذهب إلى حفل رقص للأب وابنته.
297"تريبتوفان-تاست"كيفن برايجيفري بوشيل 27 نوفمبر  2002  ( 2002-11-27 )08-02-2097.41 [ 27 ]
بيرني يحلم حلماً محمومًا.
308"الجبهة المتحدة"كين ويتينغهامتيري شافير 4 ديسمبر  2002  ( 2002-12-04 )08-02-2048.43 [ 28 ]
يسعى بيرني وواندا إلى تقديم جبهة موحدة.
319"الحياة الحلوة"ريجينالد هودلينبول ليبرشتاين 11 ديسمبر  2002  ( 2002-12-11 )08-02-2088.09 [ 29 ]
بيرني يعاني من ارتفاع نسبة الكوليسترول.
3210"كأس الخطيئة"كين كوابيسوارن هاتشرسون 15 يناير  2003  ( 2003-01-15 )08-02-2066.54 [ 30 ]
يتلقى جوردان محاضرة عن الخطيئة.
3311"بيرني ماك - خدعة الحبل"كين كوابيسكريس تيرنر 5 فبراير  2003  ( 2003-02-05 )08-02-21611.79 [ 31 ]
بيرني يسيء إلى رئيسة واندا.
3412"الأردن السحري"جينا برينس-بايثوودستيف تومبكينز 12 فبراير  2003  ( 2003-02-12 )08-02-21310.66 [ 32 ]
يخطط جوردان لإبهار إحدى صديقات نيسا بالسحر.
3513"انتخابات محمومة"لي شالات-شيميلستيف تومبكينز 26 فبراير  2003  ( 2003-02-26 )08-02-21811.54 [ 33 ]
يساعد بيرني فانيسا على الفوز في الانتخابات.
3614"مغادرة لوس أنجلوس"ريجينالد هودلينمارك أبرامز ومايكل بنسون 12 مارس  2003  ( 2003-03-12 )08-02-21711.08 [ 34 ]
بيرني متجه إلى لاس فيغاس مرة أخرى.
3715"الذهب الوردي"مايكل سبيلروارن هاتشرسون 19 مارس  2003  ( 2003-03-19 )08-02-22111.22 [ 35 ]
يصاب الأطفال بالتهاب الملتحمة.
3816"حروب الشطرنج"لي شالات-شيميلمارك أبرامز ومايكل بنسون 9 أبريل  2003  ( 2003-04-09 )08-02-21412.94 [ 36 ]
تريد فانيسا وضع المكياج؛ ويتسلل جوردان إلى مباراة كرة الطلاء؛ وتريد بريانا دمية جديدة.
3917"الضخامة المذهلة"فيكتور نيلي الابننغوين أورانج 16 أبريل  2003  ( 2003-04-16 )08-02-21513.04 [ 37 ]
بعد أن شعر بيرني بالإحباط بسبب نفاد بعض المواد الغذائية باستمرار، أصبح مهووساً بشراء الطعام بكميات كبيرة.
4018"الخادمة"لي شالات-شيميلجيفري بوشيل 23 أبريل  2003  ( 2003-04-23 )08-02-20712.70 [ 38 ]
بيرني يستأجر خادمة.
4119"مجنون"كين كوابيسبول ليبرشتاين 30 أبريل  2003  ( 2003-04-30 )08-02-21213.77 [ 39 ]
يقوم بيرني بتكليف الأطفال بأنشطة مختلفة.
4220"الأخت الأخرى"لي شالات-شيميلديفيد فليبوت 7 مايو  2003  ( 2003-05-07 )08-02-22013.74 [ 40 ]
أخت بيرني تقلب المنزل رأساً على عقب.
4321"تعرّف على الأجداد"ريجينالد هودلينجيري كولينز وتيري شافير 7 مايو  2003  ( 2003-05-07 )08-02-21911.51 [ 41 ]
تجبر واندا بيرني ووالدها على التوافق مع بعضهما البعض.
4422"مقابل بضعة دولارات إضافية"كين ويتينغهامبوبي جايلور 14 مايو  2003  ( 2003-05-14 )08-02-22215.84 [ 42 ]
يقيم بيرني وجار آخر حفلات أعياد ميلاد أطفالهما في نفس اليوم.

الموسم الثالث (2003-2004)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون (بالملايين)
451"عين النمر"فيكتور نيلي الابنريتشارد أبيل 30 نوفمبر  2003  ( 2003-11-30 )08-03-30910.37 [ 43 ]
لإرضاء عمه بيرني، يجرب جوردان حظه في الانضمام إلى فريق كرة السلة، لكن المدرب يقرر أنه أنسب للجمباز الإيقاعي.
462"أحب ابن أخيك"روبرت بيرليندرتيري شافير 7 ديسمبر  2003  ( 2003-12-07 )08-03-3019.31 [ 44 ]
قام بيرني وجوردان ببناء منزل على الشجرة معًا.
473"الطريق إلى التقاليد"كين ويتينغهامجيري كولينز 14 ديسمبر  2003  ( 2003-12-14 )08-03-3139.13 [ 45 ]
يريد بيرني أن يقضي الأطفال عيد ميلاد عائلي تقليدي.
484"مواضيع مضحكة"لي شالات-شيميلمارك أبرامز ومايكل بنسون 21 ديسمبر  2003  ( 2003-12-21 )08-03-3037.66 [ 46 ]
يحصل بيرني على الدور الرئيسي في فيلم درامي؛ وينزعج جوردان عندما يضطر إلى الذهاب إلى الحضانة بعد المدرسة.
495"شعر جوردان"مايكل سبيلرصلاح الدين ك. باترسون 4 يناير  2004  ( 2004-01-04 )08-03-3128.53 [ 47 ]
يأخذ بيرني جوردان إلى صالون الحلاقة المفضل لديه.
506"حشرة الحب"ريجينالد هودلينكيت أنجيلو 11 يناير  2004  ( 2004-01-11 )08-03-31111.39 [ 48 ]
عندما تحضر فانيسا صديقها الأول إلى المنزل، يريد بيرني التأكد من أنهما لن يحصلا على أي وقت بمفردهما.
517"إنها زوجة رائعة"ريجينالد هودلينتيري شافير 25 يناير  2004  ( 2004-01-25 )08-03-3067.97 [ 49 ]
يتعطل روتين بيرني عندما تستقيل واندا من وظيفتها.
528"لم شمل العائلة"روبرت بيرليندرتيري شافير 8 فبراير  2004  ( 2004-02-08 )08-03-3106.10 [ 50 ]
يستضيف بيرني وواندا لم شمل عائلة ماك.
539"دروبي أم لا دروبي"مايكل سبيلرجون ريجي 15 فبراير  2004  ( 2004-02-15 )08-03-3087.03 [ 51 ]
تنزعج بريانا عندما يتخذ بيرني دوراً شريراً في مواجهة شخصيتها المفضلة: ديناصور ودود.
5410"الأردن يكتب بشكل مضحك"كين كوابيسروجر ريتزل 22 فبراير  2004  ( 2004-02-22 )08-03-3157.69 [ 52 ]
يشارك جوردان في مسابقة التهجئة المدرسية.
5511"أفسحوا المجال لكادي"فيكتور نيلي الابنصلاح الدين ك. باترسون 7 مارس  2004  ( 2004-03-07 )08-03-3048.15 [ 53 ]
تطلب واندا من بيرني أن يحاول التفاهم مع والدها.
5612"إنقاذ الرقيب تومبكينز"كين ويتينغهامجاكي كلاي 14 مارس  2004  ( 2004-03-14 )08-03-3077.26 [ 54 ]
يسأل جوردان عن والده الحقيقي. يكذب بيرني على الصبي، وهذا يزعج فانيسا.
5713"إنها أكاديمية ماك"فيكتور نيلي الابنفريد جونسون 22 مارس  2004  ( 2004-03-22 )08-03-3145.94 [ 55 ]
يشكك بيرني في أساليب التدريس في مدرسة بريانا.
5814"الهروب"ليندا ميندوزاوارن هاتشرسون 29 مارس  2004  ( 2004-03-29 )08-03-3056.37 [ 56 ]
يأخذ بيرني عائلته في إجازة إلى سان دييغو، لكن لاس فيغاس هي التي تشغل باله حقاً.
5915"إيزي رايدر"ليندا ميندوزانغوين أورانج 5 أبريل  2004  ( 2004-04-05 )08-03-3194.59 [ 57 ]
تعرض بيرني لحادث أثناء قيادته دراجة نارية.
6016"من هذه السيدة؟"كين ويتينغهاموارن هوتشرسون وتيري شيفر 12 أبريل  2004  ( 2004-04-12 )08-03-3226.11 [ 58 ]
تشعر واندا بالإقصاء عندما يكون لدى بيرني صديقة جديدة.
6117"ماك-ينتيشنز"كين ويتينغهامبرايان إيغان 12 أبريل  2004  ( 2004-04-12 )08-03-3186.25 [ 58 ]
بيرني دائمًا ما يمارس المقالب على العائلة.
6218"سحر ماك القديم"روبرت بيرليندرريتشارد أبيل 26 أبريل  2004  ( 2004-04-26 )08-03-3204.24 [ 59 ]
يشارك جوردان في إعلان تلفزيوني ويكتشف أن عالم الفن قد يكون قاسياً.
6319"الحديث"كين كوابيسمارك أبرامز ومايكل بنسون 26 أبريل  2004  ( 2004-04-26 )08-03-3174.96 [ 59 ]
تخبر واندا بيرني أن الوقت قد حان لكي يتعلم جوردان عن "الطيور والنحل".
6420"مراحل بريانا الخمس"مايكل سبيلرجون ريجي 15 يونيو  2004  ( 2004-06-15 )08-03-3163.96 [ 60 ]
يستشير بيرني وواندا معالجًا نفسيًا للأطفال لتحديد سبب نوبات الغضب المفاجئة التي تنتاب بريانا، وتحولها إلى متنمرة في المدرسة، وشجارها مع إخوتها في المنزل.
6521"هيا يا بيرني، إنه عيد ميلادك"ريجينالد هودليندينيس داونر 22 يونيو  2004  ( 2004-06-22 )08-03-3214.54 [ 61 ]
إنه عيد ميلاد بيرني، ويبدو أن العائلة لا تولي الأمر اهتماماً كبيراً.
6622"عيد الشكر"ريجينالد هودلينكيت أنجيلو 29 يونيو  2004  ( 2004-06-29 )08-03-3023.64 [ 62 ]
تدعو معلمة فانيسا، وهي نباتية، عائلة ماك إلى عشاء عيد الشكر.

الموسم الرابع (2004-2005)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون (بالملايين)
671"الأخ الأكبر"ليندا ميندوزابيتر ب. آرونسون ومارك أبرامز ومايكل بنسون 8 سبتمبر  2004  ( 2004-09-08 )08-04-4046.58 [ 63 ]
يتسلل بيرني إلى مذكرات فانيسا ويكتشف أنها كانت تدخن في السابق، مما يدفعه لشراء كاميرات مراقبة لمتابعة ما تفعله العائلة، لكن بيرني يحصل على أكثر مما كان يتوقعه. ظهور خاص لسْنوب دوغ .
682"صلابة في الشفة العليا"وارن هاتشرسونريتشارد أبيل ووارن هاتشرسون 15 سبتمبر  2004  ( 2004-09-15 )08-04-4035.48 [ 64 ]
قررت بيرني أن بريانا، البالغة من العمر ثماني سنوات، كبيرة جدًا على ركوب دراجتها ذات العجلات المساعدة. لكنها سقطت، فتطوعت بيرني، التي شعرت بالذنب، لأخذ صفها إلى المتحف. في هذه الأثناء، سرق جوردان جبيرة قديمة من المستشفى وارتداها في المدرسة للتهرب من حصة الرياضة.
693"أن تكون بيرني ماك"فيكتور نيلي الابنجاكي كلاي وجيري كولينز 22 سبتمبر  2004  ( 2004-09-22 )08-04-4015.14 [ 65 ]
يأمل بيرني في بعض الهدوء والسكينة أثناء استعداده للعرض في تلك الليلة، لكن عليه التعامل مع الأطفال عندما يطول اجتماع عمل واندا.
704"ماك أوفر درايف"كين ويتينغهامكيت أنجيلو وجون ريجي 29 سبتمبر  2004  ( 2004-09-29 )08-04-4025.47 [ 66 ]
يُعطي بيرني فانيسا دروسًا في القيادة، لكنه يُبالغ في الأمر أثناء تعليمها. فجأةً، تُسحب شاحنته ويُصاب بدوار شديد.
715"خصوصيتي"فيكتور نيلي الابنجيري كولينز 14 يناير  2005  ( 2005-01-14 )08-04-4054.82 [ 67 ]
تدخل بريانا بالصدفة على بيرني وهو يستعد للاستحمام. لا تُسرّ فانيسا بانتقال بريانا إلى غرفتها. يقرر بيرني وواندا أنه قد حان الوقت لتجديد المنزل، مما يُثقل كاهل بيرني ماليًا.
726"من يُهدي هذه العروس؟"ريجينالد هودلينتيري شافير 14 يناير  2005  ( 2005-01-14 )08-04-4065.55 [ 67 ]
أعلنت شقيقة بيرني أنها وخطيبها مونرو ( سيدريك ياربرو ) سيهربان للزواج في لاس فيغاس. وعرضت واندا إقامة حفل الزفاف في منزل ماك.
737"ماك المهووس"ليندا ميندوزاريتشارد أبيل 21 يناير  2005  ( 2005-01-21 )08-04-4074.69 [ 68 ]
لم يكن بيرني وواندا راضيين عن نتائج اختبارات بريانا، فقررا تسجيلها في مدرسة جوردان. ونتيجة لذلك، أصيب جوردان بالاكتئاب لأن الأطفال في المدرسة اعتبروه شخصًا غريب الأطوار.
748"مكسرات حجرية"فيكتور نيلي الابنستيف تومبكينز 28 يناير  2005  ( 2005-01-28 )08-04-4084.34 [ 69 ]
يرغب جوردان في أن يكون أكثر شعبية في المدرسة، لذا يعلمه بيرني المقامرة، لكن سرعان ما تنقلب الحيلة ضده. يقترب عيد ميلاد واندا، ويبحث بيرني عن ماسة نادرة بلون الكونياك.
759"جاك وجاكلين"لي شالات-شيميلأنطونيا ف. مارش وجاكلين ماكينلي 4 فبراير  2005  ( 2005-02-04 )08-04-4094.13 [ 70 ]
قررت واندا إلحاق الأطفال بمنظمة تُعلّم المهارات الاجتماعية للشباب، وسرعان ما كونت فانيسا صداقات جديدة.
7610"طفل كبير في أرض فانيسا"ديفيد غروسمانفريد جونسون 11 فبراير  2005  ( 2005-02-11 )08-04-4105.37 [ 71 ]
يبلغ صديق فانيسا الجديد 18 عامًا، ولديه طفل من صديقته السابقة.
7711"أنت لا تعرف يا فريق"فيكتور نيلي الابنأنطونيا ف. مارش وجاكلين ماكينلي 18 فبراير  2005  ( 2005-02-18 )08-04-4114.66 [ 72 ]
يشعر بيرني بالسعادة لانضمام فانيسا إلى فريق التشجيع، إلى أن يرى الأزياء الجريئة والعروض الاستفزازية. يستعين جوردان ببريانا وصديقاتها لمساعدته في بيع منتج.
7812"لقد تم خدمتك"ليندا ميندوزابرايان إيغان 25 فبراير  2005  ( 2005-02-25 )08-04-4124.20 [ 73 ]
تسببت حفلة عيد ميلاد بريانا في رفع دعوى قضائية بعد أن قفزت عالياً في بيت القمر وأطاحت بالفتاة عن غير قصد. عندما سمع بيرني بالأمر، حاول إيجاد طريقة لمنع رفع الدعوى.
7913"لا أريد أن أكون لاعبًا بعد الآن"وارن هاتشرسونتيري شافير 11 مارس  2005  ( 2005-03-11 )08-04-4135.50 [ 74 ]
عندما يُعجب جوردان بفتاة، يُعلّمه بيرني كيف يكون "مُغازلاً". وترغب فانيسا في حضور حفل موسيقي لموسيقى الهيب هوب.
8014"الصورة الكبيرة"كين ويتينغهامستيف تومبكينز 18 مارس  2005  ( 2005-03-18 )08-04-4143.91 [ 75 ]
يستعين بيرني بمساعد شخصي. ويصبح بطل العالم للوزن الثقيل في WWE، تريبل إتش، ضحية لمقالب هاتفية يقوم بها جوردان.
8115"ذا ميوزيك ماك"ريجينالد هودلينقصة من تأليف : أماندا ك. مونتغمري، سيناريو تلفزيوني من تأليف : كورتني كيمب أغبوه 1 أبريل  2005  ( 2005-04-01 )08-04-4154.22 [ 76 ]
يرغب بيرني في تشجيع موهبة فانيسا الموسيقية المتنامية. ظهور خاص لإسحاق هايز .
8216"امشِ كرجل"وارن هاتشرسونكوري نيكرسون 8 أبريل  2005  ( 2005-04-08 )08-04-4164.41 [ 77 ]
يشعر بيرني أن جوردان مستعد للعودة إلى المنزل من المدرسة بمفرده، لكن أيام عودته إلى المنزل سيرًا على الأقدام قد ولّت بعد أن قام جوردان وأصدقاؤه بمضايقة جارٍ عابس. أما فانيسا، فقد تعرضت لموقف محرج بسبب ملابسها أثناء السباحة.

الموسم الخامس (2005-2006)

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون (بالملايين)
831"الأب أعلم"ميليسنت شيلتونتيري شافير 23 سبتمبر  2005  ( 2005-09-23 )08-05-5023.48 [ 78 ]
يظهر والد بريانا البيولوجي، برايان ( أنتوني أندرسون )، ويعطل روتين الطفلة الصغيرة.
842"التعامل مع موقف صعب"فيكتور نيلي الابنجيري كولينز 23 سبتمبر  2005  ( 2005-09-23 )08-05-5013.95 [ 78 ]
ينضم جوردان إلى فريق المصارعة، ويطلب بيرني النصيحة من بطل المصارعة "ستون كولد" ستيف أوستن . تشعر واندا بالإحباط من فانيسا لاستعارتها ملابسها.
853"ماراثون ماك"فيكتور نيلي الابنمارك أبرامز ومايكل بنسون 30 سبتمبر  2005  ( 2005-09-30 )08-04-4223.80 [ 79 ]
يتدرب بيرني بشكل مفرط استعدادًا لسباق ماراثون محلي، ولحسن الحظ، تحل فانيسا محله. لاحقًا في السباق، يستفز بيرني فانيسا بالاتصال بها باستمرار للاطمئنان عليها. يظهر في الحلقة كل من آدم كارولا وتشارلز باركلي كضيفي شرف . (أُنتجت هذه الحلقة في الأصل للموسم الرابع).
864"المكافأة الكبرى"فيكتور نيلي الابنأنطونيا ف. مارش وجاكلين ماكينلي 7 أكتوبر  2005  ( 2005-10-07 )08-05-5033.86 [ 80 ]
تنفق فانيسا أموالها على الأحذية بعد أن طلب منها بيرني تحديدًا عدم فعل ذلك، مما يضطر بيرني إلى توظيف فانيسا في شركته. ظهور خاص لكارين مالينا وايت .
875"حروب السيارات"كين ويتينغهامفريد جونسون 21 أكتوبر  2005  ( 2005-10-21 )08-05-5054.00 [ 81 ]
استأجرت فانيسا سيارة عندما قالت بيرني إنها لا تستطيع الحصول على واحدة.
886"ليلة الرعب"وارن هاتشرسونكوري نيكرسون 28 أكتوبر  2005  ( 2005-10-28 )08-05-5043.71 [ 82 ]
يشاهد جوردان فيلمًا مصنفًا للكبار فقط بينما تخرج واندا وبيرني لقضاء ليلة في المدينة، والشيء التالي الذي يخطر بباله هو أن الزومبي قد يهاجمون المنزل.
897"لمن تُقرع أجراس الحزام"روجر نايجاردصلاح الدين ك. باترسون 4 نوفمبر  2005  ( 2005-11-04 )08-05-5063.85 [ 83 ]
سئم بيرني وواندا من مطالبة الأطفال بالتوقف عن فعل الأشياء التي لا ينبغي عليهم فعلها، لذلك قام بيرني بتعليم واندا كيفية استخدام حزام بيج ماما.
908"بوب بوب يذهب ابن عرس"ميليسنت شيلتونتيري شافير وستيف تومبكينز 11 نوفمبر  2005  ( 2005-11-11 )08-05-5073.88 [ 84 ]
هرب حيوان الأبوسوم إلى المنزل مما أثار ذعر بيرني.
919"كسر السجن"كيث تروسديلأنطونيا ف. مارش وجاكلين ماكينلي 18 نوفمبر  2005  ( 2005-11-18 )08-05-5083.99 [ 85 ]
تلقى بيرني اتصالاً من المدرسة الكاثوليكية بسبب سوء سلوك جوردان وبريانا (إذ طُلب من جوردان أن يلمس مؤخرة فتاة، لكنه لمس مؤخرة راهبة عن طريق الخطأ، وقامت بريانا بتزوير توقيع بيرني على واجبها المدرسي). عاقب بيرني الطفلين بشدة. أثار هذا غضب واندا، التي حاولت تخفيف العقاب عنهما بأخذهما إلى مهرجان. لكن عندما أساءا التصرف، عاقبتهما. في هذه الأثناء، أقامت فانيسا حفلة بجانب المسبح بينما كان من المفترض أن تدرس، ففاجأها بيرني. انتهى الأمر بالثلاثة محبوسين في قبو بيرني. ظهور خاص: مابلين إفرايم
9210"بعض الهراء الكنسي"لي شالات-شيميلجيري كولينز 2 ديسمبر  2005  ( 2005-12-02 )08-04-4173.17 [ 86 ]
تذهب العائلة إلى خلوة روحية في الكنيسة، وفي النهاية يعود الجميع إلى المنزل غاضبين. (تم إنتاج هذه الحلقة في الأصل للموسم الرابع).
9311"نفتقد بشدة"ريجينالد هودلينوارن هاتشرسون 16 ديسمبر  2005  ( 2005-12-16 )08-04-4183.51 [ 87 ]
تحتاج واندا وبرني إلى بعض الوقت بمفردهما، وبريانا لا تتذكر والدتها. (تم إنتاج هذه الحلقة في الأصل للموسم الرابع).
9412"أدخنة الانفراج الدولي"لي شالات-شيميلفريد جونسون 6 يناير  2006  ( 2006-01-06 )08-04-4194.04 [ 88 ]
تزور صديقة فانيسا القديمة من شيكاغو. (تم إنتاج هذه الحلقة في الأصل للموسم الرابع.)
9513"التمارين الرياضية في مجال الخصوبة: الجزء الأول"ليندا ميندوزامارك أبرامز ومايكل بنسون 13 يناير  2006  ( 2006-01-13 )08-04-4203.82 [ 89 ]
تقول واندا إنها على وشك الحمل، فيبادر بيرني إلى مساعدتها، ويبدو على الأطفال القلق. (أُنتجت هذه الحلقة في الأصل للموسم الرابع).
9614"التمارين الرياضية في مجال الخصوبة: الجزء الثاني"كين ويتينغهامبيتر ب. آرونسون ومارك أبرامز ومايكل بنسون 20 يناير  2006  ( 2006-01-20 )08-04-4213.54 [ 90 ]
يذهب بيرني وواندا إلى أخصائي الخصوبة. يشعر الأطفال بالقلق من أن المولود الجديد سيتركهم وحيدين. (تم إنتاج هذه الحلقة في الأصل للموسم الرابع).
9715"كرة القدم الخيالية"راستي كونديفبرايان إيغان وستيف تومبكينز 27 يناير  2006  ( 2006-01-27 )08-05-5094.19 [ 91 ]
ينضم بيرني وجوردان إلى دوري كرة القدم الخيالية ، لكن خلافاتهما المتكررة تؤثر على علاقتهما. في هذه الأثناء، تُدمن بريانا وضع المكياج، ويتم ضبطها وهي تضعه في المدرسة. يظهر كل من ديك بوتكوس وبات فين كضيفي شرف .
9816"مقتحمو حفلات البار متسفا"ليندا ميندوزامايكل كين وأنجيلا ياربرو 3 فبراير  2006  ( 2006-02-03 )08-05-5123.20 [ 92 ]
تستمع بريانا إلى محادثات فانيسا وواندا، وفي حفلة صديق جوردان، تفتح فمها الكبير.
9917"من هي أمك؟"ليندا ميندوزاجيري كولينز 31 مارس  2006  ( 2006-03-31 )08-05-5143.08 [ 93 ]
يحل برايان محل واندا أثناء سفرها في رحلة عمل.
10018"ماذا سيفعل جيسون؟"روجر نايجاردقصة : جيسون م. بالمر ، سيناريو : صلاح الدين ك. باترسون 31 مارس  2006  ( 2006-03-31 )08-05-5103.09 [ 93 ]
يحاول صبيان اصطحاب فانيسا إلى حفل تخرج طلاب المرحلة الثانوية، وأثناء خروجهما في موعد غرامي، يتجسس عليهما بيرني وواندا.
10119"الأمر ليس سيئاً كما كان في المرة الأولى"كيث تروسديلفريد جونسون 7 أبريل  2006  ( 2006-04-07 )08-05-5133.21 [ 94 ]
يواعد جوردان إحدى مشجعات الفريق، الأمر الذي يثير إعجاب بيرني، ولكن عندما يحدث الانفصال، يكون لبيرني رأي آخر. ظهور خاص لجون جارلاند .
10220"العجلات الدوارة"فيكتور نيلي الابنكوري نيكرسون 7 أبريل  2006  ( 2006-04-07 )08-05-5113.35 [ 94 ]
تأتي شقيقة واندا، فاليري ( شار جاكسون )، لزيارتها وتقيم لها حفلة تزلج على العجلات.
10321"آلام النمو"لي شالات-شيميلوارن هاتشرسون وصلاح الدين ك. باترسون 14 أبريل  2006  ( 2006-04-14 )08-05-5153.14 [ 95 ]
قررت فانيسا العمل في نوبات إضافية بدلاً من الدراسة لامتحانات SAT .
10422"ملائكة بيرني"كين كوابيستيري شافير وستيف تومبكينز 14 أبريل  2006  ( 2006-04-14 )08-05-5163.13 [ 95 ]
في الحلقة الأخيرة من المسلسل ، وبعد أن نجا بيرني من الموت بأعجوبة بسبب الميكروويف، قرر تغيير حياته وأصبح أكثر لطفًا وحساسية. في هذه الأثناء، بدأ جوردان باستغلال هذا التغيير. لا تزال فانيسا تبحث عن جامعة جيدة، لكنها لا تريد مساعدة بيرني. أما بريانا، فعليها أن تتعلم ما يُوضع في الميكروويف وما لا يُوضع فيه، لأنها كانت السبب في نجاة بيرني بأعجوبة. في النهاية، يكتشف بيرني أن جوردان كان يستغله، فيتصالح مع فانيسا. في المشهد الأخير، يستعيد بيرني جهاز الآيبود الذي اشتراه لجوردان، ويوجه رسالة وداع إلى "أمريكا". توفي ماك بعد ذلك بسنتين، في 9 أغسطس 2008، إثر إصابته بالتهاب رئوي .

مراجع

  1. 1 2 "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (12-18 نوفمبر 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  2. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (19-25 نوفمبر 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  3. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (26 نوفمبر - 2 ديسمبر 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  4. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (3-9 ديسمبر 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  5. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 ديسمبر 2001)". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 ديسمبر 2001.
  6. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (17-23 ديسمبر 2001)". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 ديسمبر 2001.
  7. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (31 ديسمبر 2001 - 6 يناير 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  8. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 يناير 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  9. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 يناير 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  10. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 يناير - 3 فبراير 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  11. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (4-10 فبراير 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  12. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (11-17 فبراير 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  13. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (18-24 فبراير 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  14. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (4-10 مارس 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  15. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (25-31 مارس 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  16. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (1-7 أبريل 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  17. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (15-21 أبريل 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  18. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (29 أبريل - 5 مايو 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  19. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (6-12 مايو 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  20. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (13-19 مايو 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  21. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (16-22 سبتمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  22. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (23-29 سبتمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  23. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أكتوبر - 3 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  24. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (4-10 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  25. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (11-17 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  26. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (18-24 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  27. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (25 نوفمبر - 1 ديسمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  28. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (2-8 ديسمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  29. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (9-15 ديسمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  30. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (13-19 يناير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  31. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (3-9 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  32. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  33. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24 فبراير - 2 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  34. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  35. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (17-23 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  36. فيتزجيرالد، توني (16 أبريل 2003). "وتلك المغنية الشابة الرائعة نفسها، شير" . مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  37. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  38. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  39. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أبريل - 4 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  40. فيتزجيرالد، توني (14 مايو 2003). "لعبة سي بي إس الذكية مع الحلقة الأخيرة من برنامج 'Survivor'" . مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  41. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (5-11 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  42. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (12-18 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  43. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24-30 نوفمبر 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  44. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (1-7 ديسمبر 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  45. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (8-14 ديسمبر 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  46. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (15-21 ديسمبر 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  47. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (29 ديسمبر 2003 - 4 يناير 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  48. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (5-11 يناير 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  49. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (19-25 يناير 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 28 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  50. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (2-8 فبراير 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  51. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (9-15 فبراير 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  52. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (16-22 فبراير 2004)" . ABC Medianet . 24 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  53. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (1-7 مارس 2004)" . ABC Medianet . 9 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  54. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (8-14 مارس 2004)" . ABC Medianet . 16 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  55. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (22-28 مارس 2004)" . ABC Medianet . 30 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  56. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (29 مارس - 4 أبريل 2004)" . ABC Medianet . 6 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  57. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (5-11 أبريل 2004)" . ABC Medianet . 13 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  58. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (12-18 أبريل 2004)" . ABC Medianet . 20 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  59. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (26 أبريل - 2 مايو 2004)" . ABC Medianet . 4 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  60. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 يونيو 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  61. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 يونيو 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  62. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 يونيو - 4 يوليو 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  63. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (6-12 سبتمبر 2004)" . ABC Medianet. 14 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  64. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (13-19 سبتمبر 2004)" . ABC Medianet. 21 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  65. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (20-26 سبتمبر 2004)" . ABC Medianet. 29 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  66. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (27 سبتمبر - 3 أكتوبر 2004)" . ABC Medianet. 5 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  67. 1 2 "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (10-16 يناير 2005)" . ABC Medianet. 19 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  68. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (17-23 يناير 2005)" . ABC Medianet. 25 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  69. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (24-30 يناير 2005)" . ABC Medianet. 1 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  70. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (31 يناير - 6 فبراير 2005)" . ABC Medianet . 8 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  71. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (7-13 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 15 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  72. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (14-20 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  73. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (21-27 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 1 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  74. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (7-13 مارس 2005)" . ABC Medianet. 15 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  75. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (14-20 مارس 2005)" . ABC Medianet. 22 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  76. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (28 مارس - 3 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 5 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  77. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (4-10 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 12 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  78. 1 2 "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (19-25 سبتمبر 2005)" . ABC Medianet. 27 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  79. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (26 سبتمبر - 2 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet. 4 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  80. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (3-9 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet . 11 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  81. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (17-23 أكتوبر 2005)" . ABC Medianet . 25 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  82. «تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (24-30 أكتوبر 2005)» . ABC Medianet. 1 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  83. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (31 أكتوبر - 6 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 8 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  84. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (7-13 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 15 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  85. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (14-20 نوفمبر 2005)" . ABC Medianet. 22 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  86. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (28 نوفمبر - 4 ديسمبر 2005)" . ABC Medianet. 6 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  87. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (12-18 ديسمبر 2005)" . ABC Medianet. 20 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  88. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (2-8 يناير 2006)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  89. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (9-15 يناير 2006)" . ABC Medianet. 18 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  90. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (16-22 يناير 2006)" . ABC Medianet. 24 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  91. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (23-29 يناير 2006)" . ABC Medianet. 31 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  92. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (30 يناير - 5 فبراير 2006)" . ABC Medianet. 7 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  93. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (27 مارس - 2 أبريل 2006)" . ABC Medianet . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  94. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (3-9 أبريل 2006)" . ABC Medianet . 11 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  95. 1 2 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (10-16 أبريل 2006)" . ABC Medianet. 18 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .