قائمة الشخصيات الثانوية في مسلسل عائلة جيفرسون

هيلين ويليس ( اسمها قبل الزواج دوغلاس ) (تؤدي دورها روكسي روكر ، باستثناء ظهورها الأول في مسلسل "كل شيء في العائلة" حيث جسدت شخصيتها كيم هاميلتون ) هي الصديقة المقربة للويز وعدوة جورج. متزوجة من توم ويليس، وهو رجل أبيض، منذ 34 عامًا. جورج، المعارض للزواج المختلط ، يصف هيلين وتوم بـ"الحمار الوحشي" أو "الشوكولاتة والفانيليا". غالبًا ما ترد هيلين عليه بوصفه بـ"القصير". في الموسم الرابع، تعمل هيلين مع لويز كمتطوعتين في مركز المساعدة، وهو مرفق للخدمات الاجتماعية، افتُتح عام 1977. لدى هيلين وتوم طفلان: جينيفر "جيني" ويليس ( بيرليندا تولبرت ) وآلان ويليس ( جاي هامر وأندرو روبين).

كما أن الحالة الزوجية للشخصية كانت موازية لزواج روكسي روكر الحقيقي المختلط بين الأعراق بين عامي 1962 و 1985 من سي كرافيتز الأبيض. ^{[ 1 ]}

جسدت كيري واشنطن شخصية هيلين في عام 2019 في برنامج Live in Front of a Studio Audience .

توماس " توم " ويليس (يجسد دوره فرانكلين كوفر ، باستثناء ظهوره الأول في مسلسل " كل شيء في العائلة" حيث جسده تشارلز أيدمان بدور لويس ويليس) كاتب ورئيس دار نشر بيلهام. يعيش حياة هانئة مع زوجته هيلين. توم أبيض البشرة وهيلين سوداء، مما يجعلهما هدفًا متكررًا لإهانات جورج وسخريته. مع ذلك، تعلم توم وهيلين تجاهل تعصب جارهما. في أول ظهور لهما في المسلسل الأصلي، ذكر توم أنهما التقيا بأشخاص من جنسه - سود وبيض - وأنهما كانا دائمًا يتعاملان مع الأمر بروح رياضية. تتزوج ابنته، جيني ويليس (التي تشبه والدتها أكثر في لون البشرة)، من ابن جورج، ليونيل، عام 1976. تنشأ بينه وبين جيني علاقة قوية، لكنه لم يكن قريبًا من ابنه "الأبيض"، آلان ويليس ( جاي هامر )، لأنه لم يكمل دراسته وغادر مدينة نيويورك وبقي في باريس لمدة عامين.

مع استمرار المسلسل (خاصةً بعد زواج ليونيل وجيني)، أصبح جورج وتوم صديقين حميمين، رغم أن جورج استمر في إطلاق النكات حول وزن توم. شعر شيرمان هيمسلي أن استمرار الإهانات ذات الطابع العنصري بعد أن أصبحا صديقين سيكون مهيناً.

توم شخصٌ حنون، لكن زوجته غالباً ما تسيطر عليه. وهو معروفٌ بأنه راقصٌ سيئ، كما يتضح في بعض الحلقات. كما أنه يساير جورج على مضض في مكائده المستمرة، لكنه يفضل عموماً أن يبقى بعيداً عنها.

قام ويل فيريل بتجسيد شخصية توم في عام 2019 في برنامج Live in Front of a Studio Audience .

آلان ويليس ( أندرو هارولد روبين / جاي هامر ) هو الابن الوحيد لعائلة ويليس والأخ الأكبر لجيني. يظهر أندرو روبين في دور هذه الشخصية في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول بعنوان "جيني في ورطة" (بُثت في 12 أبريل 1975)، حيث يعود آلان من أوروبا، وتُعامله أخته ببرود. تشعر جيني بالغيرة من آلان لأنه اتضح أنه "أبيض". يتصالحان في النهاية. ابتداءً من موسم 1978-1979 ، جسّد جاي هامر شخصية آلان ، وانضم إلى فريق التمثيل في حلقة من جزأين من الحلقة الافتتاحية للموسم. يعود آلان من نيو مكسيكو ، بينما يعود والداه من سيراكيوز بعد وفاة والد توم. يرث آلان مستودع فورتشن في الوصية، وتصبح العلاقة بين توم وآلان فاترة للغاية بسبب شخصيته المرحة والمتفائلة. يُعرف آلان بردوده الحادة على إهانات جورج وشخصيته المتكاملة. بعد موسم 1978-1979، طُرد هامر من فريق التمثيل، ووُضِّح أن آلان انتقل إلى مينيسوتا . كما اختير آلان ليكون عراب ابنة جيني، جيسيكا، ولكن عندما حاصرته الثلوج، اختير هاري بنتلي بديلاً عنه.

الأم جيفرسون (تؤدي دورها زارا كولي ) هي والدة هنري وجورج . ظهرت لأول مرة في حلقة "خطوبة ليونيل" من مسلسل " كل العائلة "، عندما استاءت من مناداة آرتشي بانكر لها بـ" مامي " ، ظنًا منه أن هذا اللقب مشتق من كلمة "أمي". الأم جيفرسون حماة لئيمة ، ساخرة، وعدائية تجاه لويز، بينما تبدو للجميع سيدة عجوز لطيفة. هي مثال نمطي للحماة التي تعتقد أن زوجة ابنها لا تليق بجورج. كانت تُضايق لويز باستمرار بانتقاد طبخها، أو عمرها، أو شخصيتها، لكن لويز كانت ترد عليها دائمًا بردود ذكية، وإن كانت ساخرة. (في مناسبتين نادرتين، انحازت الأم جيفرسون إلى لويز عندما استاءت من سلوك جورج الفظ أو المتحيز جنسيًا ["جورج والمدير"]). في حلقة يناير 1976 بعنوان "عيد ميلاد الأم جيفرسون"، كُشف أن أوليفيا جيفرسون وُلدت في فبراير 1901 وأن ​​لديها أختًا صغرى تُدعى إيما، وُلدت عام 1906. في 9 فبراير 1951، شاركت الأختان في لعبة بنغو في الكنيسة، وكانت الجائزة بطانية كهربائية، لكنهما تشاجرتا حول البطاقة الفائزة ولم تتحدثا مع بعضهما لمدة 25 عامًا. بعد وفاة زوجها في حادث، عملت أوليفيا خادمةً منزليةً لإعالة ابنيها. ومن بين النكات المتكررة في المسلسل، أن الأم جيفرسون كانت تجهل تمامًا كمية الكحول التي تستهلكها، والتي عادةً ما تكون على شكل مشروب بلودي ماري ، والذي كانت تدّعي أنها تشربه "للحصول على الفيتامينات".

غابت كولي عن الحلقات السبعة عشر الأولى من الموسم الثالث بسبب إصابتها بالتهاب رئوي حاد نتيجة انهيار رئوي. بعد تعافيها، عادت لبضع حلقات، وقد بدت أنحف وأكثر ضعفًا. توفيت في بداية الموسم الرابع، وقرر الكتّاب حذف شخصية الأم جيفرسون بدلًا من استبدالها بممثلة أخرى. لم تُنتج حلقة خاصة تُركز على وفاتها، ولكن ذُكرت بإيجاز في الحلقة الثانية من الموسم الخامس، "العودة إلى الوطن (الجزء الأول)".

جيني ويليس-جيفرسون (جسّدت شخصيتها بيرليندا تولبرت ، باستثناء ظهورها الأول في مسلسل " كل شيء في العائلة" حيث جسّدت دورها لين مودي ) هي الابنة الوحيدة لهيلين وتوم ويليس، وهي أصغر أبنائهما. جيني فتاة ذكية، أكملت دراستها الجامعية مع صديقها ليونيل جيفرسون . في البداية، كان جورج يرفض علاقة جيني بليونيل لمجرد أنها من عرق مختلط، أو كما كان جورج يسميها "حمار وحشي". لكن بعد أن علم جورج أن جيني حامل بحفيده، تغيّر موقفه وأصبح أكثر تقبلاً لها. في عام 1976، تزوجت جيني من ليونيل، لكنهما انفصلا عام 1985 بعد تسع سنوات من الزواج. أنجبت جيني وليونيل ابنة اسمها جيسيكا، جسّدت دورها إيرين هولين وليسل هولين (في المواسم من 6 إلى 8) ولاحقًا إيبوني سميث (في المواسم من 10 إلى 11).

في البداية، لم تكن جيني تحب شقيقها آلان عندما عاد إلى المنزل بعد عامين قضاهما في باريس، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنها أصبحت "سوداء" وهو أصبح "أبيض"، على الرغم من أنهما تصالحا.

فلورنس جونستون ( مارلا جيبس ) هي خادمة عائلة جيفرسون المرحة والذكية. ظهرت لأول مرة في الحلقة التجريبية، حيث خضعت لمقابلة عمل وتم توظيفها كمدبرة منزل. كانت كسولة وغير بارعة في عملها، وكثيراً ما كانت تتشاجر مع جورج، الذي كان يشتكي باستمرار من كسلها وطبخها، ويدفع لها أجراً زهيداً (في إحدى الحلقات، قال إن طعم طعامها يشبه طعام الكلاب؛ فأجابت بأنه من الطبيعي أن يكون كذلك لأنها "تطبخ لكلب شيواوا"). كان جورج على وشك طردها عدة مرات، لكن لويز، التي تعتبر فلورنس فرداً من العائلة، منعته من ذلك. كانت جيبس ​​في البداية شخصية متكررة الظهور ، ثم أصبحت لاحقاً جزءاً أساسياً من المسلسل كشخصية رئيسية، حيث ظهرت في 207 حلقات من أصل 253.

على الرغم من كونها امرأة مسيحية ملتزمة (كما هو الحال مع جيبس ​​في الواقع)، لم تُقم فلورنس علاقات طويلة الأمد مع الرجال. في إحدى حلقات الموسم الثاني، تُفكر فلورنس في الانتحار، لكن جورج يُثنيها عن ذلك، مُظهِرًا إنسانيته رغم مظهره الخشن.

في إحدى حلقات الموسم الثالث المبكرة، تصبح فلورنس خادمة عائلة جيفرسون بدوام كامل، وتشغل غرفة ليونيل بعد زواجه من جيني واستقراره في منزله الخاص. في البداية، رفض جورج السماح لفلورنس بالانتقال للعيش معه، لكنها ساعدته على التخلص من صفقة مالية وهمية مع محتالين، وكان جورج ممتنًا لها.

لعبت جيبس ​​دور فلورنس في المسلسل الفرعي الفاشل "تشيكينغ إن" ، حيث أصبحت الشخصية رئيسة قسم التدبير المنزلي في فندق كبير. وأعادت تجسيد دور فلورنس في عام 2019 في عرض "لايف إن فرونت أوف أ ستوديو أودينس" . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

هاري بنتلي ( بول بنديكت ) هو جار عائلة جيفرسون الإنجليزي غريب الأطوار. يعمل بنتلي مترجمًا للغة الروسية في الأمم المتحدة . يُعرف عنه لطفه وطيبته، لكن جورج يراه في الغالب غريبًا ومزعجًا، وكثيرًا ما يغلق الباب في وجهه. ومن المواقف الكوميدية المتكررة مساعدة جورج لبنتلي في تخفيف آلام ظهره بالمشي على ظهره. وكثيرًا ما يروي بنتلي قصصًا عن طفولته في إنجلترا وعائلته الغريبة.

يعيش بنتلي وحيداً، لكنه يصطحب معه صديقات إلى المنزل في عدة مناسبات. ومن بين أكثر النساء اللاتي يتحدث عنهن بنتلي دافني وباتريشيا.

غادر بينديكت المسلسل في أواخر عام 1981 مع بداية الموسم الثامن من المسلسل الكوميدي. تمّت كتابة نهاية شخصية بنتلي، حيث ذُكر أنه ذهب للعيش في الاتحاد السوفيتي لمدة عامين. عاد بينديكت إلى المسلسل في موسميه الأخيرين، عندما أصبح جورج أكثر وداً تجاهه.

قام ستيفن توبولوسكي بتجسيد شخصية بنتلي في عام 2019 في برنامج Live in Front of a Studio Audience .

رالف هارت ( نيد ويرتيمر ) هو بواب مجمع كولبي إيست السكني الشاهق، وهو مهووس بالمال. على الرغم من أنه يبدو رجلاً مجتهداً وذا أخلاق حميدة، إلا أنه مهووس بتلقي الإكراميات.

كان جيمي ( غاريت موريس ) يُفترض أنه طفلٌ تكفل به جورج ولويز وأرسلا له المال لسنوات. لكن في أول زيارة لهما لجيمي، أدركا أنه شخص بالغ ومحتال.

يمتلك تشارلي ( داني ويلز ) حانة في ردهة الطابق الأول من مجمع شقق كولبي إيست. وهو عادةً ما يكون كثير الكلام مع زبائنه، وخاصةً مع عائلتي جيفرسون وويليس.

ماركوس غارفي هندرسون (إرنست هاردن جونيور) هو الموظف الشاب لدى جورج في مغسلة جيفرسون. نشأ ماركوس في حي فقير، وفي يومه الأول سرق سترة من المتجر، معللاً ذلك بوضعه الاجتماعي. لكنه سرعان ما أصبح عاملاً موثوقاً به.

ليروي دانيلز ( فيرنون واشنطن ) هو مدير متجر جورج/موظفه في جيفرسون كلينرز. ولد حوالي عام 1938، وعلى الرغم من براعته في إدارة المتجر، إلا أنه يتسم بالغباء أحيانًا.

هوغو موجولوفسكي ( إروين كيز ) هو الحارس الشخصي لجورج في بعض الأحيان، والذي تم توظيفه في الأصل من قبل جورج لحمايته من لص متسلسل ومجرم محترف يُلقب بـ "لاري المجنون" في الموسم السابع.