قائمة شعراء اللغة اليديشية
ومن بين الشعراء الذين كتبوا، أو يكتبون، معظم أو كل شعرهم باللغة اليديشية :
أ
ب
د
- دير نيستر (بينشوس كاهانوفيتش)
- سيليا دروبكين
هـ
F
جي
- موردخاي جيبيرتيج
- آرون غلانز-لييليس ، شاعر بولندي الأصل وشاعر يديشي يكتب في الولايات المتحدة) [ 3 ]
- جاكوب جلاتشتاين (التهجئة الإنجليزية البديلة: يانكيف جلاتشتاين ) [ 1 ]
- هيرش جليك
- أبراهام غولدفايدن
- بينكوس غودمان
- درجة تشايم
- إيليزر غرينبيرغ
- أوري تسفي غرينبيرغ
ح
أنا
ك
ل
م
يا
P
- ريكودا بوتاس
- غابرييل بريل (تهجئة إنجليزية بديلة: "غابرييل بريل") [ 1 ]
R
- أبراهام ريجلسون
- أفروم رايزن (أبراهام رايزن)
- تشافا روزنفارب [ 1 ] [ 8 ]
- موريس روزنفيلد
S
تي
يو
V
دبليو
Y
Z
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 كتاب بريتانيكا للعام 1967 ، 1967 (لأحداث عام 1966)، قسم "الأدب"، القسم الفرعي "اليهودي"، القسم الفرعي "اليديشي"، الصفحة 493
- ↑ ليبتزين، سول، تاريخ الأدب اليديشي، دار نشر جوناثان ديفيد، ميدل فيليدج، نيويورك، 1972، رقم ISBN 0-8246-0124-6، الصفحات 352-353.
- 1 2 3 كرافيتز، ناثانيال، "3000 عام من الأدب العبري"، شيكاغو: دار سوالو للنشر، 1972، الملحق ب ("كتاب وعلماء عبريون آخرون")، الصفحات 555-559
- ↑ كورن، ر. (1982). أجيال: قصائد مختارة (ترجمة ر. أوجينفيلد وس. ماين). أوكفيل، أونتاريو: دار موزاييك للنشر/دار فالي للنشر.
- ↑ رايزن، زلمان 1927: Leksikon fun der yidisher Literatur : Prese un filologye . المجلد. الثاني، فيلنيوس. زالمن زيلبرتسفايغ، جاكوب ميستل: مسرح ليكسيكون المرح yidishen . المجلد. الثاني، 1934، العمود 1130 وما يليها. اتحاد الممثلين العبريين في أمريكا. وارسو؛ صموئيل النيجر، جاكوب شاتزكي: Leksikon fun der nayer yidisher Literatur . المجلد. الخامس، 1963، العقيد 220 وما يليها. نيويورك.
- ↑ مارغولين، أ. (2005). سكران من الحقيقة المرة: قصائد آنا مارغولين (ترجمة س. كوموف). ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك.
- ↑ مولودوفسكي، ك. (1999). جسور ورقية: مختارات من قصائد كاديا مولودوفسكي (ترجمة ك. هيلرستين). ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت.
- ↑ روزنفارب، سي. (2013). المنفى أخيراً: قصائد مختارة (تحرير جي. مورغنتالر). تورنتو: غيرنيكا.
- ↑ شايختر-غوتسمان، ب. (1995). ليدر (ترجمة تي. بيرد وآخرون). ميريك، نيويورك: الاتصالات بين الثقافات.
- ^ سكاشتر فيسواناث، ج. (2003). Plutsemdiker Regn: Lider (Y. Shandler and S. Berger، Trans.). تل أبيب: يسرائيل بخ.
- ↑ "إليعازر (لايزر) شيندلر" . مشروع بيت يعقوب .
- ↑ لاندمان، إسحاق ، محرر. (1943). الموسوعة اليهودية العالمية . المجلد 9. نيويورك، نيويورك: شركة الموسوعة اليهودية العالمية، ص 568 – عبر كتب جوجل .
- ↑ تيتلبوم، د. (1995). كل أيامي الماضية كانت خطوات: مختارات من قصائد دورا تيتلبوم (ترجمة أ. كرامر). هوبوكين، نيوجيرسي: مؤسسة دورا تيتلبوم، دار نشر كتاف.
- ↑ توسمان، م. (1992). بأسنان في الأرض: مختارات من قصائد مالكا هايفيتز توسمان (ترجمة م. فالك). ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت.
- ↑ هيلرستين، كاثرين. "أولينوفر، ميريام" . موسوعة ييفو لليهود في أوروبا الشرقية . OCLC 638985861. تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2019 . مقال في نسخة إلكترونية من موسوعة مطبوعة.
- ↑ زيكلينسكي، ر. (1997). الله أخفى وجهه: مختارات شعرية (ترجمة: ب. زوموف، أ. كرامر، م. كانتر، وآخرون). سانتا روزا، كاليفورنيا: دار نشر وورد آند كويل.
فئات :
- قوائم الشعراء حسب اللغة
- شعراء اللغة اليديشية
- الأدب باللغة اليديشية
- الشعراء اليهود
