ليتل فايف بوينتس

ليتل فايف بوينتس (وتُعرف أيضًا باسم L5P أو LFP أو ليتل فايف أو ليل فايف ) هي منطقة تقع في الجانب الشرقي من مدينة أتلانتا بولاية جورجيا الأمريكية، على بُعد 4 كيلومترات ( 2.5 ميل ) شرق مركز المدينة . تأسست في أوائل القرن العشرين كمركز تجاري لمنطقتي إنمان بارك وكاندلر بارك المجاورتين ، واشتهرت منذ ذلك الحين بثقافتها البديلة التي تُضفيها على أتلانتا. وقد وُصفت بأنها نسخة أتلانتا من هايت-آشبري ، بوتقة تنصهر فيها الثقافات الفرعية، والمركز البوهيمي لجنوب الولايات المتحدة . ^{[ 1 ]} 

يشير الاسم إلى منطقة فايف بوينتس ، التي تُعدّ مركز مدينة أتلانتا. ويُطلق مصطلح "ليتل" فايف بوينتس على التقاطع الواقع في وسط الحي. تُشكّل جادة مورلاند ( الطريق السريع الأمريكي 23 وطريق جورجيا 42 ) نقطتين من نقاط التقاطع، حيث تمتدّ بشكل مستقيم من الشمال إلى الجنوب، وتُشكّل خطّ المقاطعة الفاصل بين فولتون وديكالب . كما تُشكّل جادة إقليد نقطتين أخريين ، حيث تمتدّ من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي. كانت النقطة الخامسة في الأصل هي جادة سيمينول ، التي كانت تلتقي بالتقاطع من الشمال الغربي، ولكن تمّ تحويل نقطة سيمينول إلى ساحة عامة، ولم يعد هناك تقاطع خماسي النقاط، مع أن البعض يعتبر جادة ماكليندون، الممتدة شرقًا من التقاطع الجنوبي لجادة إقليد عند مورلاند، هي النقطة الخامسة الجديدة.

شُيِّدت أولى خطوط الترام في أتلانتا جنوب منطقة ليتل فايف بوينتس مباشرةً في تسعينيات القرن التاسع عشر. ووفقًا لهيئة المتنزهات الوطنية، مع ازدياد عدد السكان في الجانب الشرقي من أتلانتا، أصبحت المنطقة التي تلتقي فيها خطوط الترام واحدة من أوائل المراكز التجارية الإقليمية الرئيسية. ازدهرت منطقة ليتل فايف بوينتس حتى ستينيات القرن العشرين، عندما أدى اقتراح إنشاء طريق سريع يمر عبر قلب المنطقة إلى نزوح السكان منها. ^{[ 2 ]}

بحلول سبعينيات القرن العشرين، كانت منطقة ليتل فايف بوينتس قد تدهورت حالتها . وبدأت عملية إعادة إحيائها مع انتقال رواد حضريين إلى الحي الذي كان رخيصًا آنذاك، وقاموا بترميم المنازل ذات الطراز الفيكتوري . وبحلول عام ١٩٨١، شكّل التجار المحليون شراكة ليتل فايف بوينتس لمواصلة ترميم وتوسيع المنطقة التجارية، محولين ما كان محطة وقود سابقًا إلى "منطقة ٤٨٤ التجارية"  - وهي عبارة عن عدة متاجر تجزئة مصطفة على طراز مراكز التسوق . ^{[ ٣ ]}

تقع منطقة ليتل فايف بوينتس بين أحياء إنمان بارك ، وإيدجوود ، وكاندلر بارك ، وبونسي-هايلاند في أتلانتا . وإلى الجنوب منها مباشرةً على طريق مورلاند، بعد عبور نفق شارع ديكالب وسكة حديد جورجيا ، تقع منطقة إيدجوود التجارية، وهي مشروع تطوير حضري أُنشئ في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية على أرض كانت تابعة لشركة أتلانتا للغاز والإضاءة . وقد وفر هذا المشروع للمنطقة متاجرها الكبيرة ، التي تُشكل في معظمها نقيضًا تامًا لمنطقة ليتل فايف بوينتس التاريخية. أما متاجرها الصغيرة المبنية على طول شارع كارولين، والتي تشغلها العديد من المتاجر الكبرى ، فقد صُممت على طراز " الشارع الرئيسي " في المدن الصغيرة (مع مواقف سيارات تحت الأرض )، وقد بُني المشروع بأكمله من الطوب ، كما كانت عليه منطقة ليتل فايف بوينتس في الأصل.

تشتهر منطقة ليتل فايف بوينتس بثقافتها البديلة. فهي موطن لمحطة إذاعية مستقلة تبث على مستوى المدينة ، وهي WRFG FM 89.3، بالإضافة إلى العديد من الشركات. وقد ظهرت المنطقة في مسلسل كرتون نتورك " Class of 3000" وفي سلسلة كتب " Internet Girls" للكاتبة لورين ميراكل ، التي ذكرت أسماء العديد من الشركات في ليتل فايف بوينتس.

يُقام مهرجان ليتل فايف بوينتس للهالوين سنويًا يوم السبت الذي يوافق عيد الهالوين . اعتاد شاعر ليتل فايف بوينتس الرسمي إلقاء قصائده ارتجالًا في الساحة، وله جدارية في الزقاق بين متجري إيرثتونز وفيلثي ويلث؛ إلا أنه لم يشارك في المهرجان عام ٢٠١٤. يعرض الباعة المحليون منتجاتهم الفنية والحرفية ، ويُعدّ موكب ليتل فايف بوينتس للهالوين أبرز فعاليات الاحتفال. يضم الموكب شخصيات محلية مشهورة، وراكبي دراجات نارية يرتدون أزياء تنكرية، وموسيقى حية، وعربات نقل الموتى ، والعديد من الفرق الموسيقية المحلية ، بالإضافة إلى العديد من العربات التي تُنظمها مجموعات العمل المجتمعية والشركات المحلية. ^{[ ٤ ]} كما تستضيف ليتل فايف مهرجان ليتل فايف فست ، وهو مهرجان موسيقي سنوي يضم ما بين ٥٠ و١٠٠ فرقة محلية موزعة على عدة مواقع. على عكس معظم أحياء أتلانتا، يتركز فن الشارع في ليتل فايف بوينتس بشكل كبير في منطقة صغيرة يسهل التجول فيها سيرًا على الأقدام. يمكن العثور على أعمال فنانين عالميين مشهورين في فن الشارع، بالإضافة إلى أعمال فنانين محليين. قد يكون العثور على الجداريات أشبه برحلة بحث عن الكنز. تنتشر العديد من أعمال فن الشارع في الأماكن الخفية خلف المباني، وفي الأزقة، وفي مواقف السيارات الخلفية. وقد تم تحديد مواقع كل من الأعمال الفنية الظاهرة والخفية في منطقة ليتل فايف بوينتس على خريطة فن الشارع في أتلانتا . ^{[ 5 ]}

• مسرح فارايتي بلاي هاوس في شارع إقليد

• تاريخ حديقة إنمان - النقاط الخمس الصغيرة
• تحالف L5P

33°45′56″ شمالاً 84°20′57″ غرباً / 33.765511° شمالاً 84.349122° غرباً / 33.765511; -84.349122