القمة الصغيرة

ليتل بيناكل، المعروفة أيضاً باسم ذا هايستاك أو تيرف ريكروك ، هي صخرة بحرية تقع قبالة بالارد داون في جزيرة بوربيك في دورست ، جنوب إنجلترا. ^{[ 1 ]} وهي أقصر صخرتين في سلسلة الصخور المدببة ، والصخرة الأخرى هي ذا بيناكل . ^{[ 2 ]}

تُعرف هذه التلة عمومًا باسم "القمة الصغيرة"، ولكنها تُعرف محليًا أيضًا باسم "كومة القش" و"تيرف ريكروك" و"الوتد"، والتي ربما تشير إلى مظهرها المستطيل والزراعي. ^{[ 11 ]}

يُطلق على الموقع الواقع على قمة الجرف فوق المداخن اسم "أرض أولد نيك"، وهو مشتق من المصطلح الإنجليزي التقليدي "أولد نيك"، والذي يعني الشيطان . ^{[ 12 ]}

تُعدّ ليتل بيناكل، على غرار ذا بيناكل ، موقعًا حيويًا لتكاثر العديد من الأنواع. ويُعتبر منحدر ذا بيناكل الجنوبي موقعًا مهمًا لتكاثر طيور الغاق ، حيث يضم ما يصل إلى 16 عشًا نشطًا. ^{[ 13 ]}

تنتشر صقور الشاهين بكثرة في ليتل بيناكل وبيناكل المجاورة . وتستخدم هذه الصخور كموقع تعشيش، بالإضافة إلى مواقع أخرى في المنطقة مثل دوردل دور . ^{[ 14 ]} كما تُعد ليتل بيناكل موطنًا لأنواع مختلفة من طيور الفولمار ، وطيور الكيتيوك ، وطيور الغيلموت ، وطيور النورس، وطيور الأوك . ^{[ 15 ] [ 13 ]}

تُعدّ قاعدة الصخرة موطنًا لنظام بيئي بحري غني، وهو محمي كجزء من منطقة ستادلاند إلى بورتلاند الخاصة للحفظ (SAC). وتكتظّ منطقة المدّ والجزر في المناطق الطباشيرية السفلية بالبرنقيل والرخويات البحرية نتيجةً لتعرّضها عند انخفاض المدّ. ^{[ 16 ]} كما يُمكن العثور على البرنقيل والرخويات البحرية عند قاعدة الصخرة على الرصيف الصخري وفي البرك الصخرية. وتوجد أيضًا الأعشاب البحرية وأنواع مختلفة من السرطانات في مناطق المدّ والجزر المحيطة. وتضمّ المياه المحيطة ضمن المناطق تحت المدّ شعابًا صخرية وأحواضًا من الأعشاب البحرية في خليج ستادلاند، والتي تُستخدم كمناطق حضانة لأنواع الأسماك التجارية وفرس البحر. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

تتكون سهول بالارد داون من الطباشير مع بعض طبقات الصوان، وقد تشكلت قبل حوالي 66 مليون سنة. تعرضت طبقات الحجر للتآكل تدريجيًا على مر القرون، حيث سقطت بعض الأعمدة القديمة بينما تشكلت أعمدة جديدة نتيجة اختراق البرزخ الضيق. ^{[ 19 ]} وعلى الجانب الآخر من الماء شرقًا، تظهر عادةً صخور نيدلز في جزيرة وايت . وهي أيضًا جزء من نفس طبقة الطباشير، ولم تكن متصلة ببالارد داون إلا قبل بضعة آلاف من السنين.

تقع ليتل بيناكل شرق ستادلاند مباشرةً ، على بُعد حوالي 200 متر جنوب أولد هاري روكس، ونحو 4 كيلومترات شمال شرق سواناج . ^{[ 20 ]} وتُعدّ الرؤوس الطباشيرية في بالارد داونز ملكًا للصندوق الوطني . ويمكن مشاهدة هذه الصخور من قسم دورست من مسار الساحل الجنوبي الغربي .