نساء صغيرات (أوبرا)

أوبرا "نساء صغيرات " (1998) هي أول أوبرا من تأليف الملحن الأمريكي مارك أدامو، مستوحاة من رواية لويزا ماي ألكوت " نساء صغيرات" التي نُشرت بينعامي 1868 و1869، والتي تتناول قصة نشأتها في نيو إنجلاند بعد الحرب الأهلية الأمريكية .وتتضمن الأوبرا أيضًا نصوصًا لجون بنيان (لحن بيث لرواية "رحلة الحاج ")، ويوهان فولفغانغ فون غوته (حيث يغني الدكتور باير أغنية "هل تعرف الأرض؟" من رواية "تلمذة فيلهلم مايستر ")، وألكوت نفسها (مقتطف من إحدى رواياتها التشويقية في بداية الفصل الثاني، والذي يُلقى شفهيًا ويُحذف معظمه من التسجيل الصوتي).

بتكليف من استوديو أوبرا هيوستن الكبرى (HGO)، الذي كان آنذاك تحت إشراف المدير العام ديفيد جوكلي ، عُرضت أوبرا " نساء صغيرات" لأول مرة في 13 مارس 1998، في إنتاج مصغر. ^{[ 1 ]} وقد شجع نجاح هذا الإنتاج الأول جوكلي على وصفها بأنها "مُقدّر لها أن تصبح من كلاسيكيات الأوبرا الأمريكية"، وحدد موعدًا لعرضها الأول على المسرح الرئيسي لعشرة عروض في مارس 2000، لتكون بذلك أول عمل من بين أعمال أوبرا هيوستن الكبرى العشرين التي يتم إحياؤها بهذه الطريقة.

نشرت دار نشر جي. شيرمر الأوبرا في مايو 1998؛ قامت الإذاعة الوطنية العامة ببث تسجيل العرض الأول في شهر سبتمبر التالي، ومنذ العرض العالمي الأول، تم تقديم أكثر من 35 إنتاجًا متميزًا، احترافيًا وأكاديميًا، محليًا ودوليًا، بدءًا من المسارح الأمريكية الراسخة ( أوبرا مينيسوتا ، أوبرا مدينة نيويورك ، أوبرا باسيفيك )، إلى شركات أحدث وأكثر تقدمًا ( أوبرا فورت وورث ، أوبرا كولومبوس )، ومن المهرجانات الصيفية الأمريكية ( مهرجان غليمرغلاس ، أوبرا سنترال سيتي ، أوبرا تشوتوكوا ، أوبرا في أوزاركس في إنسبريشن بوينت )، إلى أماكن دولية ( مسرح المدينة في مكسيكو سيتي، معرض إكسبو العالمي في طوكيو وناغويا ، اليابان )، وإلى المعاهد الموسيقية ( مدرسة جاكوبس للموسيقى ، جامعة أندرسون (إنديانا) ، كلية ويستمنستر للجوقات ، معهد نيو إنجلاند للموسيقى ، معهد أوبرلين للموسيقى ، جامعة رايس ، معهد سان فرانسيسكو للموسيقى ، كلية الموسيقى بجامعة الفلبين ، جامعة ديباو ).

عُرضت الحلقة الأولى على التلفزيون الأمريكي في 29 أغسطس 2001، على برنامج Great Performances التابع لشبكة PBS (وهو إنتاج مشترك بين أوبرا هيوستن الكبرى و Thirteen/WNET نيويورك )، وتم إصدار التسجيل العالمي الأول لإنتاج HGO على Ondine في 28 أغسطس 2001.

عُرضت أوبرا " نساء صغيرات" لأول مرة في أستراليا في مايو 2007 ضمن فعاليات مهرجان أديلايد . وعُرضت لأول مرة في إسرائيل في يوليو 2008 في تل أبيب. أما العرض الأوروبي الأول فكان في مدينة بروج البلجيكية في 1 أغسطس 2009. وعُرضت لأول مرة في كندا في 30 يناير 2010، من قِبل أوبرا كالجاري . ^{[ 2 ]}

في عام 2017، عادت أوبرا " نساء صغيرات" لأدامو إلى المسرح الكبير في هيوستن لأول مرة منذ إنتاجها التلفزيوني من قبل أوبرا هيوستن الدولية في عام 2001. هذه المرة قدمتها فرقة أوبرا إن ذا هايتس وأخرجها داشيل ووتربري، في أول ظهور احترافي له. ^{[ 3 ]}

في عام 2022، قدمت أوبرا هولاند بارك العرض الأول لأوبرا نساء صغيرات في المملكة المتحدة ، من إخراج إيلا مارشمنت وقيادة سيان إدواردز . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

بينما جادل بعض النقاد بأن مدى النوتة الموسيقية يتجاوز قدرتها - تشير مجلة أوبرا نيوز إلى أن "الصفحات غير النغمية لا تتناغم تمامًا مع تقلبات الأغاني الغنائية المؤلمة على طريقة برنشتاين " - فقد اتبع الإجماع النقدي إلى حد كبير رأي جون روكويل من صحيفة نيويورك تايمز ، الذي وصف أوبرا نساء صغيرات بأنها "تحفة فنية" بمناسبة العرض الأول في أوبرا مدينة نيويورك في مارس 2003 .