مهرجان أديلايد

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

34°54′42″جنوبًا 138°38′06″شرقًا / 34.911625°جنوبًا 138.635101°شرقًا / -34.911625; 138.635101

يُقام مهرجان أديلايد للفنون، المعروف أيضاً باسم مهرجان أديلايد، في مدينة أديلايد ، عاصمة ولاية جنوب أستراليا ، في شهر مارس من كل عام. وقد انطلق المهرجان عام 1960، ويُعدّ احتفالاً فنياً بارزاً وحدثاً ثقافياً هاماً في أستراليا.

يُقام المهرجان بشكل رئيسي في مركز المدينة وحدائقها ، مع بعض المواقع في الضواحي الداخلية (مثل مسرح أوديون، نوروود ) أو أحيانًا في مناطق أبعد. عادةً ما يُشكّل مركز مهرجان أديلايد ونهر تورينز مركز الحدث، وفي القرن الحادي والعشرين، استضافت حديقة إلدر بارك حفلات الافتتاح.

يضم المهرجان العديد من الفعاليات، تشمل عادةً الأوبرا والمسرح والرقص والموسيقى الكلاسيكية والمعاصرة وفنون الكاباريه والأدب والفنون البصرية والإعلام الجديد . ويُعدّ مهرجان الموسيقى العالمية " ووماديلايد" الذي يستمر أربعة أيام ، ومهرجان " أسبوع أديلايد للكتاب" الأدبي ، جزءًا من المهرجان. كان المهرجان يُقام في الأصل كل عامين، بالتزامن مع مهرجان " أديلايد فرينج " (غير الرسمي في البداية) ؛ ثم أصبح يُقام سنويًا منذ عام 2007، بينما أصبح مهرجان الفنون سنويًا بعد بضع سنوات، في عام 2012. ومع كل هذه الفعاليات، بالإضافة إلى الزوار والأنشطة والحفلات الموسيقية الإضافية التي يجلبها سباق السيارات " أديلايد 500" على حلبة الشوارع ، يُطلق السكان المحليون على هذا الوقت من العام اسم "مارس المجنون".

يجذب المهرجان زوارًا من الولايات الأخرى ومن الخارج، وقد حقق إنفاقًا إجماليًا يقدر بنحو 76.1 مليون دولار أسترالي لولاية جنوب أستراليا في عام 2018.

تاريخ

بدأ مهرجان أديلايد بجهود السير لويد دوماس في أواخر خمسينيات القرن الماضي، بهدف تأسيس مهرجان فني كبير يستضيف معارض ثقافية عالمية المستوى في جنوب أستراليا . في عام ١٩٥٨، نظم السير لويد اجتماعًا ضمّ شخصيات بارزة من مجتمع الأعمال والفنون والحكومة في أديلايد. حظي اقتراح إقامة فعالية مماثلة لمهرجان إدنبرة الدولي بالدعم، وشُكّل أول مجلس إدارة للمهرجان. بدأ المهرجان يتخذ شكله النهائي عندما دخل السير لويد في شراكة مع جون بيشوب ، أستاذ الموسيقى في جامعة أديلايد . وحصل الاثنان على دعم رئيس بلدية أديلايد ومجلس المدينة ، بالإضافة إلى تمويل قدره ١٥٠٠٠ جنيه إسترليني. [ ١ ] رعت عدد من الشركات الرائدة المهرجان الأول، بما في ذلك صحيفة "ذا أدفرتايزر" ، وبنك أديلايد ، وجون مارتن ، وشركة أديلايد للملاحة البخارية ، وشركة كيلفينيتور . [ ١ ]

أُقيم مهرجان أديلايد للفنون في دورته الأولى في الفترة من 12 إلى 26 مارس 1960، وأداره بيشوب بمساعدة من إيان هنتر ، المدير الفني لمهرجان إدنبرة. وشهد المهرجان 105 عروض غطت جميع جوانب الفنون تقريبًا. وفي عامه الأول، انبثق عنه أيضًا مهرجان أديلايد فرينج، الذي نما ليصبح ثاني أكبر حدث من نوعه في العالم بعد مهرجان إدنبرة فرينج . [ 2 ]

استمر مهرجان أديلايد في النمو عامًا بعد عام بدعم من حكومة جنوب أستراليا . وقد طوّر المهرجان عددًا من الفعاليات المتكاملة، بما في ذلك أسبوع أديلايد للكتاب ، وهو أول مهرجان أدبي في أستراليا؛ [ 3 ] ومهرجان WOMADelaide للموسيقى العالمية؛ ومهرجان أديلايد للأفكار . كما كان مهرجان أديلايد الدولي برنامجًا دوليًا مُنسقًا للفنون البصرية المعاصرة ، أُقيم بالشراكة مع متحف سامستاغ من عام 2010 إلى عام 2014.

كان مهرجان أديلايد لعام 2002 الأكثر إثارة للجدل بين المهرجانات التي أقيمت. [ 4 ] تحت إدارة بيتر سيلارز ، كان من المفترض أن يركز المهرجان على التعددية الثقافية وثقافة السكان الأصليين. إلا أن المهرجان واجه انتقادات لاذعة، شملت غياب سيلارز عن حفل إطلاق البرنامج، والصعوبات المالية، وإعلانًا تلفزيونيًا يُظهر صورة لأدولف هتلر مُركّبة على فنانين مشهورين، في إشارة إلى أنه لو أصبح هتلر فنانًا لربما لم تحدث المحرقة . استقال سيلارز بعد أشهر قليلة من افتتاح المهرجان. [ 5 ]

بعد الصعوبات التي واجهتها إدارة بيتر سيلارز في الفترة التي سبقت مهرجان أديلايد لعام 2002 ، تم اعتباره مرة أخرى قويًا للغاية، مع الحفاظ على سمعته كحدث بارز في البلاد، بحلول عام 2006. [ 6 ]

تحول مهرجان أديلايد من حدث يقام كل سنتين إلى حدث سنوي ابتداءً من عام 2012. [ 7 ]

عُيّن ديفيد سيفتون مديرًا فنيًا لمدة ثلاث سنوات في عام 2013، ثم مُدّدت فترة ولايته لسنة أخرى. وتضمن برنامج عام 2013، ولأول مرة، "مهرجانًا ضمن مهرجان" استمر لثلاث ليالٍ: حيث قدم مهرجان أنساوند أديلايد فنانين عالميين يعزفون موسيقى إلكترونية متعددة الأبعاد. [ 8 ]

تم تعيين نيل أرمفيلد وراشيل هيلي في عام 2015، وتوليا منصب المديرَين الفنيَّين المشاركين خلفًا لسيفتون بدءًا من مهرجان 2017، [ 9 ] الذي شهد عرضًا أوبراليًا تاريخيًا لأوبرا " شاول" للمؤلف باري كوسكي . [ 10 ] وتم تمديد عقديهما مرتين، وكان من المقرر أن ينتهيا مع مهرجان 2023. [ 11 ] إلا أن مهرجاني 2021 و2022 تأثرا بالقيود المتغيرة باستمرار التي فرضتها الحكومة بسبب موجات جائحة كوفيد-19 المتعددة في جنوب أستراليا ، مما شكل تحديًا للمنظمين، بالإضافة إلى معاناة أرمفيلد من بعض المشاكل الصحية. [ 9 ]

في مارس 2022، أُعلن أن روث ماكنزي، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية، ستتولى إدارة المهرجان ابتداءً من عام 2023، على الرغم من أن أرمفيلد وهيلي كانا قد أكدا أو نظّما معظم الفعاليات الرئيسية للمهرجان. [ 11 ] [ 9 ] وفي أغسطس 2024، أُعلن عن تعيين ماكنزي مديرةً للبرامج، قسم سياسات الفنون والثقافة والصناعات الإبداعية في وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء ، وأن بريت شيهي، الحائز على وسام أستراليا، سيتولى منصب المدير الفني حتى تعيين مدير جديد لمهرجان 2026. [ 12 ] وفي مارس 2025، أُعلن عن تعيين ماثيو لوتون مديرًا جديدًا للمهرجان لمدة ثلاث سنوات. وكان لوتون يشغل سابقًا منصب المدير الفني والرئيس التنفيذي المشارك لمسرح مالتهاوس في ملبورن لمدة تسع سنوات. [ 13 ]

في يونيو 2025، أُعلن أن جوليان هوبا سيترك منصب الرئيس التنفيذي المشارك في شركة مسرح ولاية جنوب أستراليا ليتولى منصب المدير التنفيذي لمهرجان أديلايد اعتبارًا من سبتمبر، خلفًا لكاث مينلاند. [ 14 ] ورغم أنه فكّر في الاستقالة في أعقاب فشل أسبوع الكتاب لعام 2026 ، إلا أنه قرر البقاء، وقد طُمئن باستقلال المهرجان عن الحكومة في المستقبل. [ 15 ]

الحوكمة والتمويل

في عام ١٩٩٨، تأسست مؤسسة مهرجان أديلايد كهيئة قانونية بموجب قانون مؤسسة مهرجان أديلايد لعام ١٩٩٨ (قانون AFC)، وكانت تتبع لوزير الفنون. [ ١٦ ] ومنذ حوالي عام ١٩٩٦، تولت هيئة فنون جنوب أستراليا ( Arts SA ) (لاحقًا فنون جنوب أستراليا) مسؤولية هذه المؤسسة والعديد من الهيئات القانونية الأخرى مثل متحف جنوب أستراليا ومعرض فنون جنوب أستراليا ، حتى أواخر عام ٢٠١٨، عندما نُقلت مهامها إلى الإشراف المباشر من قبل وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء ، قسم الفنون والثقافة. [ ١٧ ]

يوجد مجلس إدارة يرفع تقاريره إلى الوزير. [ 18 ] من عام 2016 حتى عام 2023، ترأست جودي بوتر المجلس. [ 19 ] في عام 2024، عُيّنت المديرة التنفيذية للتسويق، تريسي وايتينغ، رئيسةً للمجلس، [ 20 ] ثم عادت بوتر بعد أن أدت مقاطعة أسبوع كتاب أديلايد إلى استقالة المجلس بأكمله في 13 يناير 2026. [ 19 ]

يتم تعيين المديرين الفنيين للمهرجان بموجب عقود محددة لمدة عام أو أكثر. [ 11 ]

يأتي التمويل بشكل رئيسي من مصادر حكومية، ولكن المهرجان، كهيئة خيرية، يجذب أيضًا متبرعين من القطاع الخاص داخل أستراليا وخارجها. خلال فترة إدارة نيل أرمفيلد وراشيل هيلي كمديرين فنيين مشاركين، ارتفعت التبرعات للمهرجان من حوالي 55,000 دولار أسترالي سنويًا في عام 2017 إلى مليوني دولار أسترالي في عام 2022. [ 9 ] في يونيو 2019، أُعلن أن المهرجان سيحصل على 1.25 مليون دولار أسترالي كتمويل سنوي على مدى السنوات الثلاث التالية. [ 21 ] في أغسطس 2023، أعلنت حكومة الولاية برئاسة بيتر مالينوسكاس عن تخصيص 2.3 مليون دولار لمهرجان أديلايد على مدى ثلاث سنوات لعروض وفعاليات إضافية. [ 22 ]

أسبوع الكتاب

يوجد مدير مستقل لأسبوع أديليد للكتاب؛ [ 18 ] ومع ذلك، يملك مجلس إدارة مهرجان أديليد صلاحية تغيير جدول فعاليات أسبوع الكتاب. بعد أن ألغى المجلس مشاركة الكاتبة الفلسطينية الأسترالية راندا عبد الفتاح ، التي كان من المقرر أن تظهر في فعاليات عام 2026، في 8 يناير 2026، قاطع مئات الكتاب المهرجان ، [ 23 ] [ 24 ] وأُلغي أسبوع الكتاب، واستقال جميع أعضاء مجلس إدارة مهرجان أديليد باستثناء ممثل عن مجلس مدينة أديليد (الذي تنتهي ولايته في فبراير). كما استقالت لويز أدلر، مديرة أسبوع أديليد للكتاب، احتجاجًا على قرار المجلس. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

في ظهيرة يوم 13 يناير 2026، أعلنت وزيرة الفنون أندريا مايكلز عن تعيين مجلس إدارة جديد برئاسة الرئيسة السابقة جودي بوتر. [ 19 ] [ 28 ]

المهرجانات السابقة

يحمل نيل أرمفيلد وراشيل هيلي الرقم القياسي لأكبر عدد من فترات العمل كمخرجين، حيث شاركا في ستة مهرجانات.

لم يكن هناك مديرون لمهرجاني عامي 1966 و1968، حيث تولى مجلس استشاري المسؤولية. وتُعدّ فترة إدارة بيتر سيلارز القصيرة لمهرجان أديلايد عام 2002 الأكثر إثارة للجدل، وقد حلّت محله في نهاية المطاف سو ناتراس الحائزة على وسام أستراليا. [ 29 ]

سنةمخرجالفنانون المميزون / العروض
1960جون بيشوبزيارة من قبل راعية المهرجان الملكة إليزابيث الملكة الأم ؛ أسبوع أديليد للكتاب الافتتاحي؛ مسرحية جريمة قتل في الكاتدرائية لـ تي إس إليوت ، وفرقة ديف بروبيك الرباعية لموسيقى الجاز؛ أوركسترا سيدني وفيكتوريا السيمفونية؛ السير دونالد وولفيت ؛ إدوين هودجمان ؛ روث كراكنيل ، والشاعر ماكس هاريس .
1962جون بيشوبيهودي وهيفزيبا مينوهين ؛ أوركسترا لندن الفيلهارمونية بقيادة السير مالكولم سارجنت ؛ فرقة بهاسكار للرقص من الهند؛ أوبرا طوفان نوح لبنجامين بريتن ، وزوي كالدويل في أوبرا القديسة جان لبرنارد شو ؛ رباعي ديف بروبيك وديفيد أتينبورو .
1964جون بيشوبهنري الخامس (الذي تم عرضه في خيمة في المتنزهات)؛ ماري كولير وريتشارد لويس فيأوبرا السير ويليام والتون ترويلوس وكريسيدا ؛ العرض العالمي الأوللباليه السير روبرت هيلمبان ذا ديسبلاي الذي قدمته فرقة الباليه الأسترالية وصممه سيدني نولان ، والمسرح الأسود في براغ.
1966المجلس الاستشاريزارت الملكة الأم خلال الأسبوع الثاني وحضرت فعاليات مختلفة بما في ذلك احتفالات يوم الزهور وعرض متنوع في إلدر بارك؛ والصيد الملكي للشمس ؛ وقدّمت السيدة جوديث أندرسون أربع حفلات موسيقية كلاسيكية؛ وعزفت قداس بيرليوز الجنائزي ؛ وحضرت أوركسترا لندن السيمفونية ؛ وفرقة موسيقيي الحجرة السويسرية، وييفغيني يفتوشينكو في أسبوع كتاب أديلايد.
1968المجلس الاستشاريمغنيا الأوبرا تيتو غوبي وماري كولير ؛ آكر بيلك وفرقته باراماونت جاز باند ؛ سيمفونية مالر الثامنة الضخمة ، ومسرح سالزبورغ للعرائس ؛ الشاعر الأمريكي جيمس ديكي .
1970السير روبرت هيلمبانبنيامين بريتن يقود أوركسترا جنوب أستراليا السيمفونية ؛ فرقة الباليه الأسترالية بتصميم رقصات السير روبرت هيلمبان الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، وبمشاركة رودولف نورييف ؛ عروض مسرح رويال شكسبير لمسرحيتي " حكاية الشتاء" و "الليلة الثانية عشرة" بمشاركة دونالد سيندن وجودي دينش ؛ أوركسترا وارسو الفيلهارمونية ؛ رباعي بارتوك الوتري (المجر)، ولاري أدلر ، ورولف هاريس . المعرض الفردي الثاني والأخير لإيفور هيل .
1972لويس فان إيسنليو ماكيرن ؛ تيموثي ويست ؛ تيموثي دالتون وفرانك ثرينغ ؛ يسوع المسيح سوبرستار ؛ إنتاج شركة مسرح جنوب أستراليا لمسرحية الخيميائي ، والشاعران الأمريكيان لورانس فيرلينغيتي وألين غينسبيرغ في أسبوع كتاب أديلايد.
1974أنتوني ستيلحفلات موسيقية يقدمها أندريه تشايكوفسكي ؛ الباريتون هانز هوتر ؛ عازفو الجيتار البرازيليون، الأخوان أبريو ؛ أوركسترا الدولة المجرية السيمفونية ؛ ثلاثي جاك لوسيير : مسرح ستراتفورد الوطني الكندي، وقراءة رئيس الوزراء دون دنستان لأبيات أوجدن ناش على موسيقى كرنفال الحيوانات لسان- سان .
1976أنتوني ستيلجون كيج ، ليو ساير ، هيربي مان ، سوني تيري ، وبراوني ماكجي . استضاف أسبوع كتاب أديلايد كورت فونيغوت ، سوزان سونتاغ ، جيمس بالدوين ، وول سوينكا .
1978أنتوني ستيلأُقيمت فعاليات أسبوع الكتابة في إسرائيل، وشملت العروض أوبرا " زواج منتصف الصيف" للسير مايكل تيبيت ، وأوركسترا إسرائيل الفيلهارمونية بقيادة زوبين ميهتا ، وسلسلة روجر وودوارد التي تضم 32 سوناتا بيانو لبيتهوفن ، والتي عُزفت على مدار 12 يومًا، وفرقة فيليب جنتي، ومسرح الكابوكي ، ومسرحية "الشرق" لستيفن بيركوف . ومن بين المؤلفين البارزين المشاركين في أسبوع الكتابة: مانينغ كلارك ، وباري همفريز ، وفرانك مورهاوس ، والكاتب الأمريكي حاييم بوتوك، والشاعر الأيرلندي ريتشارد مورفي .
1980كريستوفر هانتسبايك ميليجان ؛ معرض Futuresight من متحف نيويورك للهولوغرافيا؛ مركز بيتر بروك للإبداعات المسرحية الدولية ؛ فرقة التمثيل في نيويورك؛ فرقة مسرح لا كلاكا في كاتالونيا؛ فرقة باليه الأوبرا الكوميدية (برلين)؛ فرقة باليه براغ تشامبر وأوركسترا وارسو الوطنية الفيلهارمونية .
1982جيم شارمانعرض ليلة الافتتاح بمشاركة أكثر من 10000 شخص، يليه حفل موسيقي في حديقة إلدر مع فرقة نوفا كومبانيا دي كانتو بوبولاري وفرقة غريمثورب كوليري على مسرح عائم؛ وفرقة بينا باوش تانزثياتر فوبرتال ، والعرض الأول لمسرحية باتريك وايت سيجنال درايفر .
1984إيليا موشينسكي (استقال) / أنتوني ستيليقود فلاديمير أشكينازي أوركسترا فيلهارمونيا بلندن في أداء سيمفونيات بيتهوفن التسع وخمس كونشرتات بيانو مقدمة كدورة كاملة؛ مسرح تينكي جينيجو؛ الأخوات بوينتر ، وأوركسترا الحجرة البولندية .
1986أنتوني ستيلممر مشدود من سطح مسرح المهرجان عبر نهر تورينز؛ العرض العالمي الأول لأوبرا فوس لريتشارد ميل ؛ فيليب غلاس ؛ مسرح الرقص الهولندي ؛ جان فابر ؛ مجموعة ووستر وجيدون كريمر .
1988جورج لاسيلزإنتاج بيتر بروك الذي يستمر طوال الليل لملحمة ماهابهاراتا في ذا كواري؛ أوركسترا شيكاغو السيمفونية ؛ فرقة تويلا ثارب للرقص وسارة فوغان .
1990كليفورد هوكينجإنتاج أسترالي بارز لأوبرا تريستان وإيزولده ؛ فرقة فيينا سينغفيرين ؛ بيتر شراير ومرسيدس سوسا ؛ باليه أوبرا ليون سندريلا وسيرك أركاوس الفرنسي.
1992روب بروكمانحفل افتتاح مهرجان WOMADelaide ؛ نيكسون في الصين ؛ أداء بيتر شراير وأوركسترا أديليد السيمفونية لآلام القديس متى لباخ ؛ ماي بي لماغي مارين و كما تشاء لفرقة تشيك باي جول .
1994كريستوفر هانتفرقة مارك موريس للرقص ؛ باليه فرانكفورت؛ بيني أركيد ؛ ويليام يانغ؛ الفرسان الأربعة لنهاية العالم ؛ هاكوتوبو وفرقة ووهان للألعاب البهلوانية.
1996باري كوسكينادي ريد سكوير الليلي ، المبني من 120 حاوية شحن؛ فرقة باتشيفا للرقص في إسرائيل؛ مسرح مالي في سانت بطرسبرغ؛ العرض المسرحي لا فورا ديلس باوس (برشلونة)؛ فندق برو فورما (الدنمارك)، مسرح دي في 8 الجسدي ؛ عازف موسيقى الجاز اللاتيني تيتو بوينتي وآني سبرينكل .
1998روبين آرتشرالعرض الافتتاحي المذهل فلاما فلاما ؛ والتكييف المسرحي لقصيدة تي إس إليوت " الأرض اليباب" ؛ والإنتاج الأسترالي الياباني لمسرحية ماستركي ؛ وأداء فرقة إكس-ماكينا الذي استمر سبع ساعات لأوبرا " جداول نهر أوتا السبعة " لروبرت لو بيج؛ وأوبرا كارمن الأندلسية ، وعروض فرقة سيكوينتيا لأناشيد النشوة ، التي ألفتها هيلدغارد فون بينجن .
2000روبين آرتشرأوبرا بيتر جرينواي " الكتابة إلى فيرمير" ؛ وعرض إيشينا لأوبرا "ميزوماتشي" (مدينة الماء) في مسرح في الهواء الطلق؛ وتكريم فرقة "ليه باليه سي دو لا بي" لباخ في عامه الـ 250 مع "إيتس أوب باخ" ، و5 أعمال أسترالية جديدة تم تكليفها للمهرجان.
2002بيتر سيلارز (استقال) / سو ناتراسKaurna Palti Meyunna في ساحة فيكتوريا ؛ برنامج أفلام يتضمن عناوين تم تكليفها بما في ذلك The Tracker و Australian Rules و Walking on Water و Uppalapu Srinivas (الهند) و Black Swan والعديد من الفعاليات المجتمعية.
2004ستيفن بيجحفل إيقاظ السكان الأصليين؛ ديفيد جولبيل ؛ مسرح بانجارا للرقص ؛ ريفرلاند وحلم الجسد من ويندميل ؛ برين تيرفيل ؛ أوركسترا براغ تشامبر؛ حدث مسرحي واسع النطاق بعنوان المعطف ، مسرح لا كارنيسيريا (مدريد) مع عرض "اشتريت مجرفة من إيكيا لأحفر قبري الخاص" ؛ سيرك أوز ، ونادي يونيفرسال بلاي جراوند الليلي .
2006بريت شيهيعرض فرقة Compagnia di Valerio Festi الإيطالية Il Cielo che Danza (السماء الراقصة)؛ وعرض Nora لفرقة Schaubühne في برلين ؛ والعرض العالمي الأول لحدث موسيقي مسرحي مستوحى من ظاهرة إيميلدا ماركوس ، بعنوان Here Lies Love ؛ وأوبرا Flight ؛ وأبرز فعاليات بينالي البندقية ، ونادي المهرجان في الهواء الطلق Persian Garden.
2008بريت شيهيالأوبرا عينادامار ، الأضواء الشمالية ، الوحوش المقدسة لأكرم خان مع سيلفي غيليم ، كتاب الشوق المستوحى من البوذية لليونارد كوهين وفيليب غلاس ، حلم ليلة منتصف الصيف الهندي/السريلانكي ؛ لقاء الأرواح لأوركسترا ماهافيشنو ودارما في بيغ سور المستوحى من البوذية/كيرواك لجون آدامز ؛ دراسة للحياة العظيمة للملحنين بما في ذلك بارت ، كاتس-تشيرنين ، هنريك غوريكي ، فار ، آدامز ، سكولثورب ، هوسوكاوا ، غلاس ، أديس ، غوليجوف ، هندسون ، ويستليك ، ماكميلان ، ميل ورومان (DBR) .
2010بول غرابوفسكي [ 30 ]إنتاج أوبرا " لو غراند ماكابر" من تأليف جيورجي ليجيتي ، ورباعي واين شورتر؛ و "صباح الخير سيد غيرشوين" (مونتالفو-هيرفيو)؛ و"الصخب والعنف" ( خدمة إصلاح المصاعد )؛ و "مهزلة والورث" (درويد)؛ وتوسيع لـ" الأضواء الشمالية "؛ وعرض الألعاب النارية " قليل من الضوء" لمجموعة F ، و "ماهلر 8" بمشاركة أوركسترا أديليد السيمفونية وأوركسترا تسمانيا السيمفونية .
2012بول غرابوفسكيراؤول من بطولة جيمس ثيري ؛ ومسرحية هارولد بينتر " الحارس " من بطولة جوناثان برايس ؛ ومسرحية ليونارد برنشتاين " القداس" بمشاركة جوبيلانت سايكس ؛ وإنتاج شركة مسرح سيدني " فورس ماجور" و "لم يضرني أبداً" ؛ وتشارلز برادلي ؛ وروكي إريكسون ؛ ومسرحية أرييل بينك "الكتابة على الجدران المسكونة"؛ ومايكل روثر وجين بيركين .
2013ديفيد سيفتونفرقة كرونوس الرباعية ولوري أندرسون ؛ فان دايك باركس ؛ سيلفي غيليم ؛ مسرحية المسرح الوطني الاسكتلندي " الانهيار الغريب لبرودنسيا هارت" ؛ ثلاثية أونترويرند غود ؛ نيل فين وبول كيلي ؛ أنسوند أديلايد؛ سيفريد هيدز ؛ نيك كيف وفرقة باد سيدز وعودة نادي المهرجان، باريو.
2014ديفيد سيفتونفرقة Toneelgroep Amsterdam تقدم عروض المآسي الرومانية ؛ جون زورن في سلسلة حفلات موسيقية حصرية تضم ماراثون ماسادا ، وماراثون الموسيقى الكلاسيكية ، وحفل ثلاثي ، و Zorn@60 مع فنانين ضيوف من بينهم مايك باتون ، وجوي بارون ، وبيل لاسويل ، ومارك ريبوت ، وصوفيا ري ، وديف لومباردو ، وجريج كوهين ، وجيسي هاريس، وغيرهم؛ فرقة Batsheva Dance Company تقدم عرض Sadeh21 ؛ عرض Green Porno لإيزابيلا روسيليني ؛ جون ووترز ؛ عرض Needles and Opium لروبرت ليباج ؛ عرض An Iliad من بطولة دينيس أوهير ، وكيد كريول وذا كوكونتس، وتشارلز برادلي؛ فرقة Unsound Adelaide؛ إيلان فولكوف ونادي المهرجان، لولا بيرجولا.
2015ديفيد سيفتونافتُتح المهرجان بعروض إضاءة رقمية مبهرة مع عرض "بلينك" . كما تضمن المهرجان موسيقى داني إلفمان من أفلام تيم بيرتون، وعروضًا فريدة من نوعها مثل "تومي"، وعودة عرض "أنسوند". وقدّمت فرقة "سيدار ليك" للباليه المعاصر من نيويورك عرضها الأول في أستراليا، حيث قدمت أعمالًا من تصميم كريستال بايت ، وهوفيش شيشتر ، وجيري كيليان ، وسيدي العربي شرقاوي .
2016ديفيد سيفتونافتتحت فرقة Groupe F الفرنسية، المتخصصة في فنون الضوء والنار، المهرجان بعرض À Fleur de Peau في ملعب أديلايد أوفال. وشمل المهرجان أيضاً مسرحيات جيمس لرونا مونرو ، وعرض نيلكن لفرقة Tanztheater Wuppertal بينا باوش ، وعرض Go Down, Moses لروميو كاستيلوتشي ، والعرض الضخم لفرقة الرقص الكندية The Holy Body Tattoo المصحوب بأداء حي لفرقة Godspeed You! Black Emperor (كندا)، والعرض متعدد التخصصات والحائز على جوائز Golem (المملكة المتحدة).
2017نيل أرمفيلد وراشيل هيليأوبرا سول الحائزة على جائزة هيلمبان من تأليف باري كوسكي ( المملكة المتحدة)، ومسرحية النهر السري لفرقة مسرح ولاية جنوب أستراليا (أستراليا)، والعرض الأول لمسرحية العمود الفقري لفرقة السيرك غرافيتي آند أذر ميثس (أستراليا) التي تتخذ من أديلايد مقراً لها، ومسرحية ريتشارد الثالث لشاوبونه في برلين (ألمانيا)، ومسرحية بيتروفينهايت لفرقة الرقص الكندية إلكتريك كومباني ثياتر (كندا)، وعرض مسرحية بريما دونا لروفوس واينرايت ، وأداء واينرايت لأبرز فقرات من مسرحية روفوس دوز جودي (كندا).
2018نيل أرمفيلد وراشيل هيليأوبرا هاملت لبريت دين (المملكة المتحدة)، غريس جونز (الولايات المتحدة الأمريكية)، الجانب البعيد من القمر لروبرت ليباج ( كندا)، أوركسترا ذا لوست آند فاوند (المملكة المتحدة)، ظاهرة موسيقى الجاز سيسيل ماكلورين سالفانت (الولايات المتحدة الأمريكية)، الراقص ومصمم الرقصات أكرم خان في آخر عرض منفرد له كراقص في زينوس (المملكة المتحدة)، تجربة جوقة روندفونكشور برلين الساحرة هيومان ريكويم (ألمانيا)، ورؤية تونيلغرويب أمستردام الحديثة لمسرحية ملوك الحرب لشكسبير (هولندا).
2019نيل أرمفيلد وراشيل هيليإنتاج دار الأوبرا الكوميدية في برلين لأوبرا الناي السحري من إخراج باري كوسكي ، وجوقة دير سريتينسكي الروسية الموقرة، وكارمن لفرقة باليه سيمبر أوبر برلين ، من تصميم يوهان إنجر، وراقصة الباليه ناتاليا أوسيبوفا التي تقوم ببطولة مسرحية قدمين لميريل تانكارد ، والمسرحية الحائزة على جوائز Counting and Cracking من بيلفوار و Co-Curious (أستراليا).
2020نيل أرمفيلد وراشيل هيليتضمنت النسخة الستين من الحدث عرضًا لأوبرا موتسارت " القداس الجنائزي " للمخرج الإيطالي روميو كاستيلوتشي ، بالاشتراك مع مهرجان إيكس أون بروفانس، والمسرحية المثيرة للجدل "الطبيب" من بطولة أسطورة المسرح والشاشة البريطانية جولييت ستيفنسون ، ومسرحية "المنارة " لفرقة باتش المسرحية المحلية، وعمل تاتزو نيشي الفني " بيت الدمية" الذي هيمن على وسائل التواصل الاجتماعي، وخلقت حدائق النار ضوءًا ساحرًا في أحد الأماكن المفضلة في أديلايد، وهي حديقة أديلايد النباتية .
2021نيل أرمفيلد وراشيل هيليحقق المهرجان السادس والثلاثون نجاحًا باهرًا رغم التحديات التي فرضتها جائحة عالمية . وتضمن عرضًا من إخراج نيل أرمفيلد لأوبرا " حلم ليلة صيف" لبنجامين بريتن ؛ وعرضًا لفرقة السيرك المحلية " جرافيتي آند أذر ميثس" ؛ وعرضًا لجوقة "أورورا" التابعة لفرقة " يونغ أديليد فويسز " بعنوان "ذا بالس" ؛ ومسرحية "حياة ألمانية" من بطولة روبين نيفين ؛ بالإضافة إلى بث مباشر لأربعة عروض مباشرة من أوروبا إلى مسرح صاحبة الجلالة . ولأول مرة، استضاف نادي المهرجان الجديد برنامج الموسيقى المعاصرة في مكان مؤقت جديد يُدعى "ذا سمرهاوس".
2022نيل أرمفيلد وراشيل هيليتضمنت الفعاليات 9 عروض عالمية أولى، و6 عروض أسترالية أولى، و17 عرضًا عُرضت حصريًا في أديلايد. أخرج باري كوسكي الأوبرا الرئيسية، " الديك الذهبي" لريمسكي كورساكوف ؛ وأخرج نيل أرمفيلد أوراتوريو جديدًا عن مقتل جورج دنكان ، بعنوان " نقطة تحول: وفاة الدكتور دنكان" ؛ وقدمت فرقة مسرح سيدني مسرحية "صورة دوريان غراي" من إخراج كيب ويليامز . بلغ عدد الحضور 227,404 شخصًا في جميع الفعاليات، وبلغ إجمالي إيرادات شباك التذاكر 4.9 مليون دولار أسترالي. [ 11 ]
2023روث ماكنزيتم برمجة معظم الفعاليات من قبل المخرجين المنتهية ولايتهما نيل أرمفيلد وراشيل هيلي. [ 31 ] وشملت الفعاليات الـ 52 اقتباس إيفو فان هوف لرواية "حياة صغيرة" ، وعرض كريستال بايت " مراجعة " ، وحفل موسيقي للورد ، مع 19 عرضًا عالميًا وأستراليًا أولًا. [ 32 ]
2024روث ماكنزيتضمن المهرجان 64 فعالية، منها 16 عرضاً عالمياً أولياً، و12 عرضاً أسترالياً أولياً، و23 عرضاً حصرياً في أديلايد. وشملت العروض العالمية أوبرات من تأليف باري كوسكي وروبرت ليباج ، والعرض الأسترالي الأول لأوبرا " سأكون مرآتك" للوري أندرسون ، وإعادة تصور أكرم خان لرواية "كتاب الأدغال" ، وأوبرا " آلة الزمن" لإليزابيث ستريب ، إلى جانب فنانين محليين من بينهم ستيفن بيج (الذي افتتح المهرجان بعرضه " بالين موندجان ")، وجاكوب بوم ، وفرقة "ريستليس دانس ثياتر" . [ 31 ]
2025بريت شيهي

مراجع

  1. ١ ٢ "كيف بدأ" . تاريخ المهرجان . مهرجان أديلايد للفنون. ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٦ .
  2. ↑ ساتون، مالكولم (24 فبراير 2017). "مهرجان أديلايد فرينج: ثاني أكبر مهرجان فني في العالم "لا يزال هامشيًا"، مع تحول الاهتمام إلى الولايات الأخرى" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  3. ↑ "أسبوع الكتاب" . مهرجان أديلايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  4. ↑ كوست، جو (يوليو 2024). "مهرجان في حالة فوضى: مهرجان أديلايد 2002: كارثة أم نموذج آخر لتنظيم الفنون وقيادتها؟" . مجلة إدارة الفنون والقانون والمجتمع . 34 (2): 103-117 .
  5. ↑ كليمنتس، أندرو (17 نوفمبر 2001). "ما الذي حدث خطأً لبيتر سيلارز؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2025 . 
  6. ↑ ستاريك، بول (18 مارس 2006). "المهرجان يعود كأفضل مهرجان في البلاد" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديلايد. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2006 .
  7. ↑ «مهرجان أديلايد للفنون سيصبح سنوياً» . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديلايد. 26 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
  8. ↑ "مراجعة غير سليمة" . صحيفة ذا أدفرتايزر . أديليد. 15 مارس 2013.
  9. 1 2 3 4 سميث، ماثيو (24 مارس 2022). "مهرجان أديلايد يعيّن روث ماكنزي مديرةً فنيةً خلفًا لراشيل هيلي ونيل أرمفيلد" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2022 .
  10. ↑ "نيل أرمفيلد وراشيل هيلي مديران فنيان مشاركان لمهرجان أديلايد للفنون 2017" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 7 مايو 2015.
  11. 1 2 3 4 كين، سوزي (24 مارس 2022). ""قائد فني بارز يُعلن عنه مديراً فنياً جديداً لمهرجان أديلايد" . (صحيفة إن ديلي ). تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2022 .
  12. ↑ "تغييرات في قيادة مهرجان الفنون الدولي الرائد في أستراليا" . مهرجان أديلايد . 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  13. ↑ مارش، والتر (3 مارس 2025). "مهرجان أديلايد يعيّن مديرًا فنيًا جديدًا" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  14. ↑ جيلكريست، تشارلي (27 يونيو 2025). "تعيين مدير تنفيذي جديد لمهرجان أديلايد" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  15. ↑ كيلسال، توماس؛ بيرمنغهام، كاثرين (6 فبراير 2026). "جوليان هوبا، رئيس مهرجان أديلايد، يعلق على جدل أسبوع الكتاب" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
  16. ↑ ديوان المحاسبة (2015). "التقرير السنوي للسنة المنتهية في 30 يونيو 2015: الجزء ب - تقارير تدقيق الوكالات" . حكومة جنوب أستراليا. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  17. ↑ "حول الفنون والثقافة" . جنوب أستراليا. وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2019 .
  18. 1 2 "الموظفون ومجلس الإدارة" . مهرجان أديلايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2022 .
  19. 1 2 3 كاراكولاك، هيلين (13 يناير 2026). "قائدة فنية، ومذيعة أخبار، وخبيرة مالية تتولى إدارة مجلس مهرجان أديلايد" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
  20. ↑ كاراكولاك، هيلين (11 يناير 2026). "أسبوع الكتاب يتعرض لانتقادات حادة" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
  21. ↑ مارش، والتر (19 يونيو 2019). "ميزانية الولاية تضيف ملايين الدولارات إلى تمويل مهرجان أديلايد وصناعة السينما في حين تواجه منظمات فنية أخرى تخفيضات" . مجلة أديلايد ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
  22. ↑ بوسكيني، جوشوا (2 أغسطس 2023). "مهرجان أديلايد يحصل على دعم مالي مع إعلان هارفست روك عن الفنانين الرئيسيين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  23. ↑ بلانديس، إيفا (9 يناير 2026). "كاتبة فلسطينية تسعى للعودة إلى أسبوع كتاب أديلايد" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  24. ↑ كاراكولاك، هيلين (9 يناير 2026). "دعوة صادمة لأسبوع الكتاب بعد استبعاد ناشط فلسطيني من البرنامج" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026. (تم التحديث في 9 يناير 2026 )
  25. ↑ «استقالة لويز أدلر، مديرة أسبوع كتاب أديلايد، عقب إقالة راندا عبد الفتاح» . أخبار ABC . ١٢ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٦ .
  26. ↑ كين، دانيال (12 يناير 2026). "أسبوع كتاب أديلايد في حالة فوضى" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .
  27. ↑ بيزلي، جوردين؛ فيسر، نيك؛ بيزلي (الآن)، جوردين؛ فيسر (سابقًا)، نيك (13 يناير 2026). "أخبار أستراليا مباشرة: إلغاء أسبوع كتاب أديلايد واعتذار مجلس الإدارة لراندا عبد الفتاح عن "طريقة عرض القرار"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026. " 
  28. ↑ «تعيين مجلس إدارة ورئيس جديدين بعد إلغاء الفعالية - كما حدث» . صحيفة الغارديان . ١٣ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٤ يناير ٢٠٢٦ .
  29. ↑ ماكدونالد، باتريك (23 أكتوبر 2022). "وفاة سو ناتراس، المديرة السابقة لمهرجان أديلايد" . صحيفة ذا أدفرتايزر .
  30. ↑ «تم الإعلان عن تعيين بول غرابوفسكي مديرًا فنيًا جديدًا!» . مؤسسة مهرجان أديلايد. 4 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. 1 2 برامويل، موراي (24 أكتوبر 2023). "مهرجان أديلايد يكشف عن برنامج حافل بالنجوم لعام 2024" . إن ديلي . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  32. ↑ «مهرجان أديلايد يكشف عن برنامج حافل لعام 2023 يتضمن 11 عرضًا عالميًا أولًا» . GlamAdelaide. 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • الذكرى الخمسون (2010) – التاريخ (صفحة مؤرشفة)
  • تاريخ مهرجان أديلايد للفنون (ملف PDF قابل للتنزيل من الصفحة المؤرشفة)
  • برامج مهرجان أديلايد السابقة