ليفربول، نوفا سكوتيا

ليفربول هي مدينة كندية وبلدة سابقة تقع على طول المحيط الأطلسي في الساحل الجنوبي لمقاطعة نوفا سكوتيا . تقع ضمن منطقة بلدية كوينز ، وهي الوحدة الحكومية المحلية التي تضم مقاطعة كوينز بأكملها في نوفا سكوتيا .

تاريخ

نصب سيلفانوس كوب التذكاري، ليفربول، نوفا سكوتيا

كان ميناء ليفربول مخيمًا موسميًا قديمًا لسكان نوفا سكوتيا الأصليين من شعب ميكماك، وكان يُعرف باسم أوغومكيجياك، أي "المكان الرملي الجاف"، وأوغوكيغيوك، أي "مكان المغادرة". أطلق صموئيل دي شامبلان ، قائد سفينة دي مونت، على الميناء اسم بورت روسينيول، بعد اعتقال التاجر البارز ومؤسس فرنسا الجديدة، الكابتن روسينيول، الذي أُلقي القبض عليه هنا، وصادر سفينته لتهريبها البضائع مع السكان الأصليين. [ 1 ] [ 2 ]

وفي وقت لاحق، مُنح نيكولاس دينيس ، وهو مستكشف وتاجر فرنسي رائد من القرن السابع عشر في نوفا سكوتيا، أرضًا هنا من قبل زعيم أكاديا، إسحاق دي رازيلي (حوالي 1632). [ 3 ]

بعد طرد الأكاديين (1755) خلال حرب السنوات السبع ( الحرب الفرنسية والهندية )، أسس مستوطنو نيو إنجلاند (مستوطنون منظمون تجاريًا) مدينة ليفربول كميناء صيد عام 1759، وسُميت في البداية لينجلي نسبةً إلى الأدميرال تشارلز لينجلي، ثم أُعيد تسميتها نسبةً إلى مدينة ليفربول في إنجلترا ، التي تقع أيضًا على ضفاف نهر ميرسي . كان سيلفانوس كوب أحد ملاك الأراضي الأصليين في المدينة. في عام 1759، أصبح الكابتن كوب مالكًا لبلدة ليفربول الجديدة. امتدت بلدة ليفربول من جزيرة كيب سابل إلى ميناء ميدواي، مرورًا بمسافة 14 ميلًا داخل اليابسة من الشاطئ. نقل سيلفانوس العديد من السكان الأصليين الآخرين إلى المستوطنة الجديدة. في الأول من يوليو عام 1760، وفي الاجتماع الأول للملاك، قدم الكابتن كوب التماسًا للحصول على قطعة أرض لبناء منزل ورصيف. مُنحت الأرض وشُيّد المنزل عند سفح شارع وولف الحالي. توجد حديقة ونصب تذكاري لكوب في موقع منزله الأصلي الذي بُني بمواد نقلها من نيو إنجلاند.

الثورة الأمريكية

العقيد سيميون بيركنز

لقد حظي نضال ليفربول من أجل هويتها خلال حرب الاستقلال باهتمام كبير من المؤرخين. [ 4 ] في البداية، أبدت المدينة تعاطفًا مع قضية الثورة الأمريكية، حيث كانت موانئها النائية مثل ميناء ميدواي وميناء موتون تتعرض لزيارات متواصلة من قبل القراصنة الأمريكيين ، [ 5 ] ولكن بعد هجمات متكررة شنها القراصنة الأمريكيون على مصالح الشحن المحلية، وهجوم مباشر على المدينة نفسها، انقلب سكان ليفربول على الثورة. وقاد الكولونيل سيميون بيركنز الدفاع عن المدينة وتجهيز القراصنة .

غارة على ليفربول (1778)

في  24 أبريل 1778، خلال معركة ليفربول، نوفا سكوتيا ، جنحت سفينة البحرية الملكية البريطانية "إتش إم إس بلوند" بقيادة الكابتن ميليجان على متن السفينة الفرنسية " دوك دو شوازول" بقيادة الكابتن باتييه في ميناء ليفربول. ودار تبادل لإطلاق النار استمر لأكثر من ثلاث ساعات، أسفر عن مقتل وغرق وإصابة عدد من أفراد الطاقم الفرنسي، بينما وقع المئة المتبقين في الأسر. واستمرت الأسلحة التي كانت على متن السفينة الغارقة في جذب قراصنة أمريكيين طوال الشهر التالي. ونتيجة لذلك، في الأول من مايو، شنّ قراصنة أمريكيون غارة على ليفربول، فنهبوا ودمروا العديد من المنازل والمتاجر، بما في ذلك متجر سيميون بيركنز ، أحد زعماء المدينة البارزين. وبعد ثلاثة أسابيع، في 21 مايو، عاد القراصنة أنفسهم وحاولوا سحب حطام " دوك دو شوازول" إلى عرض البحر. فجمع بيركنز عشرة رجال على الشاطئ، وتبادلت الميليشيات البريطانية والقراصنة الأمريكيون إطلاق النار. استمر القراصنة في إطلاق النار على المدينة لما يقارب الساعة. سار بيركنز برجاله على طول الشاطئ، مقترباً من القراصنة. أصيب أحد أفراد الميليشيا في تبادل إطلاق النار الذي تلا ذلك. بقي القراصنة قبالة الشاطئ لعدة أيام. أبقى بيركنز رقيباً وستة رجال في مهمة حراسة على مدار الساعة حتى غادر القراصنة المنطقة. [ 6 ]

بعد ثلاث سنوات من غارات متفرقة مماثلة، بنى سكان ليفربول، في 2 يونيو 1779، بطارية مدفعية، وأعادوا بناء حصن موريس (نوفا سكوتيا) ، وفي 31 أكتوبر أطلقوا سفينتهم القرصانية الخاصة المسماة لوسي لشن معركة على خصومهم. [ 5 ] كما كتب بيركنز نداءً ناجحًا إلى السلطات في هاليفاكس، وفي 13 ديسمبر 1778 وصلت سرية الكابتن جون هوارد من فوج رينجرز أورانج الملكي على متن سفينة النقل هانا . تألفت السرية من هوارد، وملازمين، وضابط صف، وثلاثة رقباء، واثنين أو ثلاثة من العريفين، و48 جنديًا، والعديد من المرافقين من النساء والأطفال. [ 7 ]

في مارس 1780، أمر الكولونيل بيركنز بالاستيلاء على سفينة دولفين. [ 8 ]

غارة على ليفربول (1780)

وقعت أخطر غارة للقراصنة في 13 سبتمبر 1780. أنزلت سفينتان أمريكيتان، هما " سوربرايز " بقيادة الكابتن بنجامين كول، و" ديلايت" بقيادة الكابتن لين، ما يقارب 70 رجلاً في بالاست كوف بعد منتصف الليل بقليل. [ 9 ] وبحلول الساعة الرابعة صباحًا، استولوا على الحصن وأسروا هوارد وضابطين آخرين، وجميع أفراد حامية جيش الملك البريطاني باستثناء ستة. [ 10 ] استدعى بيركنز الميليشيا، ودبّر عملية أسر كول، وتفاوض مع لين لاستعادة الحصن وإطلاق سراح الأسرى. وفي غضون ساعات قليلة، "عادت الأمور إلى نصابها دون إراقة دماء". ولم تتعرض ليفربول لأي هجمات من القراصنة طوال ما تبقى من الحرب. [ 11 ]

نمت المدينة في أعقاب حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783) مع وصول اللاجئين الاستعماريين الأمريكيين المعروفين باسم الموالين .

حرب 1812

خلال الثورة الأمريكية، والحروب النابليونية، وحرب 1812، موّلت ليفربول وزوّدت العديد من سفن القرصنة التي استهدفت في المقام الأول السفن الفرنسية في جزر الهند الغربية والسفن الأمريكية قبالة سواحل نوفا سكوتيا ونيو إنجلاند. اشتهر ميناء ليفربول بسفن القرصنة مثل السفينة الشراعية "روفر" والسفينة الشراعية " ليفربول باكيت" ، وببحارة مثل جوزيف بارس ، وتجار وموردي لوازم السفن مثل إينوس كولينز وسيميون بيركنز. ومن الجدير بالذكر أن مذكرات سيميون بيركنز (1735-1812)، رجل الأعمال البارز والقائد المؤثر في ليفربول في بداياتها، والتي تُعدّ شهادة حية على هذه الفترة المضطربة، إذ وصل من كونيتيكت عام 1762 مع المستوطنين الأوائل، وظلّ عضوًا فاعلًا في المدينة لمدة خمسين عامًا حتى وفاته عام 1812، تُقدّم وصفًا شيقًا من شاهد عيان لهذه الفترة المضطربة.

القرن التاسع عشر

خلال القرن التاسع عشر، أصبحت المدينة ميناءً بحريًا رئيسيًا مع ازدهار صناعتي صيد الأسماك وبناء السفن. كما برزت المدينة كمصدر رئيسي للأخشاب التي كانت تُنقل عائمةً عبر نهر ميرسي (أو كما أطلق عليه الأكاديون الأوائل اسم نهر روسينيول ) من الغابات الداخلية لحوض بحيرة روسينيول . لفترة من الزمن بعد حرب 1812، احتلت ليفربول المرتبة الثانية بعد هاليفاكس كأهم ميناء في المقاطعة، لكنها تراجعت لاحقًا أمام موانئ غربية على الساحل الشمالي للمقاطعة مثل بيكتو ونيو غلاسكو على خليج سانت لورانس.

أدى التحول في منتصف القرن التاسع عشر نحو السفن التي تعمل بالبخار والتي تم بناؤها من الفولاذ إلى تدمير صناعة بناء السفن الخشبية المزدهرة في المنطقة، كما أن الاضطراب المالي الإضافي الناجم عن انهيار بنك ليفربول المحلي في عام 1871 قد أضر بشدة باقتصاد المدينة ودخلت في انحدار بطيء.

القرن العشرين

شهدت ليفربول انتعاشًا مؤقتًا في عشرينيات القرن الماضي عندما أصبحت مركزًا لمهربي الخمور الذين كانوا ينقلون الكحول إلى الولايات المتحدة خلال فترة حظرها . وحققت المدينة نموًا أكبر في عام 1929 مع اكتمال بناء مصنع ميرسي للورق واللب في قرية بروكلين المجاورة . كما أسست شركة الورق خطها البحري الخاص، شركة ماركلاند للشحن، ومقرها ليفربول. وعززت الحرب العالمية الثانية الاقتصاد بشكل أكبر، حيث أصبحت شركة تومسون براذرز للآلات المحدودة ، وهي حوض بناء السفن في المدينة، لاعبًا رئيسيًا في إعادة تجهيز سفن الكورفيت وكاسحات الألغام التابعة للبحرية الملكية الكندية .

في عام 1996، تم إلغاء صفة المدينة في ليفربول ودمجها مع بلدية مقاطعة كوينز لتشكيل بلدية منطقة كوينز . وأغلق مصنع بووتر ميرسي للورق واللب في عام 2012. [ 12 ]

الجغرافيا

تقع ليفربول على ساحل المحيط الأطلسي على طول الشاطئ الجنوبي لنوفا سكوتيا. ويشغل سكانها بشكل رئيسي الضفة الغربية لمصب نهر ميرسي ، ويطل ميناؤها على بلدة بروكلين الأصغر حجماً والواقعة على الضفة الشرقية للنهر. وبعد ليفربول، يتسع النهر ليشكل مصباً يُعرف باسم خليج ليفربول، والذي تحميه جزئياً جزيرة كوفين، حيث يصب في المحيط الأطلسي . ويمنح تيار الخليج، الذي يمر شرق نوفا سكوتيا في المحيط الأطلسي، ليفربول مناخاً شمالياً معتدلاً على مدار العام.

تقع ليفربول على طول الطريق الرئيسي رقم 3 ("طريق المنارة") وعند تقاطع الطريق السريع الرئيسي رقم 103 (عند المخرج 19) والطريق الرئيسي رقم 8 ("طريق كيجيمكوجيك ذو المناظر الخلابة") الذي يؤدي إلى خليج فندي.

مناخ

على الرغم من موقعها الساحلي على المحيط الأطلسي الشاسع، تتمتع ليفربول بمناخ قاري رطب معتدل نسبيًا ، وهو مناخ نموذجي للمقاطعة. [ 13 ] وتضمن الرياح الداخلية السائدة في أغلب الأحيان غياب الاعتدال البحري، مما ينتج عنه تباين كبير في درجات الحرارة بين فصول الصيف الدافئة التي يبلغ متوسطها حوالي 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) ودرجات حرارة ليالي الشتاء الباردة عمومًا والتي تقترب من -10 درجات مئوية (14 درجة فهرنهايت) في المتوسط. ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي مستوىً مرتفعًا، مع عواصف مطرية وثلوج متكررة في فصول الخريف والشتاء والربيع. أما فصول الصيف فهي أكثر جفافًا ولطفًا ودفئًا. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في ليفربول، حيث بلغت 36.7 درجة مئوية (98 درجة فهرنهايت) في 22 أغسطس 1976. [ 14 ] بينما سُجلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق، حيث بلغت -35.6 درجة مئوية (-32 درجة فهرنهايت) في 18 فبراير 1922. [ 15 ]        

بيانات المناخ لمدينة ليفربول ( ميلتون )، 1981-2010 المعدلات الطبيعية، والظواهر المتطرفة 1913-حتى الآن [ أ ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.0 (66.2)17.0 (62.6)29.2 (84.6)27.8 (82.0)35.5 (95.9)35.5 (95.9)35.0 (95.0)36.7 (98.1)34.7 (94.5)30.0 (86.0)26.7 (80.1)17.8 (64.0)36.7 (98.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.1 (32.2)1.2 (34.2)4.7 (40.5)10.5 (50.9)16.7 (62.1)21.7 (71.1)25.1 (77.2)24.9 (76.8)20.4 (68.7)14.6 (58.3)8.8 (47.8)3.2 (37.8)12.7 (54.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-4.8 (23.4)-3.9 (25.0)-0.2 (31.6)5.5 (41.9)10.9 (51.6)15.8 (60.4)19.3 (66.7)19.2 (66.6)14.9 (58.8)9.4 (48.9)4.4 (39.9)-1.3 (29.7)7.4 (45.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-9.7 (14.5)-8.9 (16.0)-5.2 (22.6)0.4 (32.7)5.1 (41.2)9.8 (49.6)13.5 (56.3)13.3 (55.9)9.5 (49.1)4.2 (39.6)0.0 (32.0)-5.8 (21.6)2.2 (36.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-31.7 (-25.1)-35.6 (-32.1)-26.1 (-15.0)-21.1 (-6.0)-8.9 (16.0)-3.3 (26.1)0.6 (33.1)-1.1 (30.0)-4.4 (24.1)-11.1 (12.0)-15.0 (5.0)-27.0 (-16.6)-35.6 (-32.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)158.5 (6.24)137.1 (5.40)164.8 (6.49)145.5 (5.73)135.6 (5.34)108.7 (4.28)97.8 (3.85)89.1 (3.51)121.8 (4.80)128.5 (5.06)179.8 (7.08)176.2 (6.94)1,643.4 (64.70)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)107.3 (4.22)101.1 (3.98)136.2 (5.36)138.6 (5.46)135.6 (5.34)108.7 (4.28)97.8 (3.85)89.1 (3.51)121.8 (4.80)128.5 (5.06)174.7 (6.88)149.9 (5.90)1,489.3 (58.63)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)51.3 (20.2)35.7 (14.1)28.6 (11.3)7.0 (2.8)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)5.1 (2.0)26.3 (10.4)153.9 (60.6)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)12.610.512.813.913.511.910.210.110.913.013.613.6146.6
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)7.57.09.713.513.511.910.210.110.913.013.010.1130.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)6.54.54.11.00.00.00.00.00.00.00.864.621.6
المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 14 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

اقتصاد

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1762504    
19011937+284.3%
19112109+8.9%
19212294+8.8%
19312669+16.3%
19413170+18.8%
19513535+11.5%
19563500-1.0%
19613712+6.1%
19813302-11.0%
19863295-0.2%
19913113-5.5%
19963048-2.1%
20012866-6.0%
20062759-3.7%
20112653-3.8%
20162549-3.9%
[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
مكتب بريد ليفربول

باعتبارها أكبر مركز سكاني في منطقة فيرهيفن بمقاطعة كوينز، تتمتع ليفربول بمجتمع أعمال متنوع. توفر العديد من سلاسل الشركات الكبرى خدمات عصرية، بينما لا تزال المتاجر الصغيرة المميزة مزدهرة في الحي التجاري الأصلي بشارع مين ستريت. ولا يزال صيد الأسماك التجاري والترفيهي يلعب دورًا هامًا في الاقتصاد المحلي. وكانت شركة بووتر ميرسي بيبر المحدودة ، التي كانت تدير مصنعًا للورق ومصنعًا لورق الصحف في بروكلين المجاورة، أكبر جهة توظيف في ليفربول . وقد أُغلق المصنع في يونيو 2012.

يُعدّ مركز كوينز بليس إيميرا مركزًا ترفيهيًا حديثًا وكبيرًا يخدم بلدية كوينز الإقليمية بأكملها. يتميز المركز بسطح جليدي بحجم ملاعب دوري الهوكي الوطني، مع مدرجات دائمة مزدوجة الجوانب تتسع لألف متفرج. وقد بُني المركز بالتزامن مع مجمع فندقي ضخم تابع لسلسلة فنادق بيست ويسترن لاستضافة البطولات الكبرى وجذب الزوار إلى المنطقة. يُعدّ كوينز بليس موطنًا للعديد من فرق الهوكي، منها فريق كوغارز المحلي للناشئين، وفريق ويسترن هوريكينز الرئيسي، وفريق ليفربول برايفتيرز للناشئين (الفئة ب).

السياحة

ميناء ليفربول، نوفا سكوتيا

ازدادت أهمية السياحة في ليفربول ومنطقة الساحل الجنوبي خلال العقود الأخيرة، لا سيما مع ازدياد إقبال السياح على " طريق المنارات " (وهو طريق ذو مناظر خلابة بين هاليفاكس ويارموث ). تضم ليفربول عددًا كبيرًا من المتاحف بالنسبة لحجمها الصغير، من بينها متحف مقاطعة كوينز ومنزل بيركنز المجاور، وهو منزل سيميون بيركنز الذي بُني عام 1766 ، ويُعد الآن جزءًا من نظام متاحف نوفا سكوتيا . أُغلق منزل بيركنز أمام الجمهور عام 2015 بعد أن اعتبرت المقاطعة المبنى خطرًا على السلامة بسبب تحرك عوارض الأرضية، وأن ميزانية المقاطعة لا تسمح بتكاليف الإصلاحات. [ 27 ] أُعيد افتتاحه عام 2021 بعد اكتمال أعمال الترميم. [ 28 ]

تضم ليفربول متاحف أخرى، منها متحف العدل الواقع في مبنى المحكمة القديم، ومتحف هانك سنو في محطة قطار ليفربول القديمة، ومتحفان خاصان يديرهما المصور شيرمان هاينز من نوفا سكوتيا . ويطل منارة فورت بوينت على ميناء ليفربول، وهي ثالث أقدم منارة في نوفا سكوتيا، وتضم متحفًا خاصًا بها، وتحيط بها حديقة عامة. وفي أواخر يونيو من كل عام، تعود ليفربول إلى الحياة خلال "أيام القرصنة"، حيث ينظم أفراد المجتمع على مدار عطلة نهاية أسبوع طويلة موكبًا، ويقدمون فعاليات ترفيهية متنوعة، ويعيدون تمثيل معسكر عسكري ومعسكر للقراصنة الموالين للتاج البريطاني، ويطلقون الألعاب النارية، وينظمون جولات سياحية في المقابر. كما أصبحت ليفربول وجهة صيفية مفضلة لسكان هاليفاكس بفضل طقسها الدافئ وشواطئها الرملية القريبة. ويمتد شاطئ بيتش ميدوز لمسافة كيلومتر واحد  شرق ليفربول. [ 29 ]

سكان بارزون

ملحوظات

  1. تم تسجيل درجات الحرارة المرتفعة والمنخفضة للغاية في الجدول أدناه في ليفربول من مايو 1913 إلى أغسطس 1959، وفي ليفربول ميلتون من أغسطس 1966 إلى نوفمبر 2005، وفي ويسترن هيد من ديسمبر 2005 إلى الوقت الحاضر.

مراجع

  1. "يارموث، نوفا سكوتيا: تتمة لتاريخ كامبل" (ملف PDF) . dn790009.ca.archive.org .
  2. فيرغسون، سي. بروس (1967). أسماء الأماكن وأماكن نوفا سكوتيا . هاليفاكس، نوفا سكوتيا: الأرشيف العام لنوفا سكوتيا . ص 362. تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2026 . 
  3. غريفيث، ن. إ. س. (2005). من مهاجر إلى أكاديّ: شعب حدودي في أمريكا الشمالية، 1604-1755 . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 50. ISBN  978-0-7735-2699-0.
  4. جون بريبنر، اليانكيون المحايدون في نوفا سكوتيا ، نيويورك: مطبعة كولومبيا، 1937 وزرعوا جيدًا ، فريدريكتون، نيو برونزويك: مطبعة أكادينسيس، 1987
  5. 1 2 بريبنر. يانكيز محايدة. 334-335
  6. مدخلات يوميات سيميون بيركنز
  7. "حراس الملك البرتقاليون" ، جون ج. ليف، ليفربول 1996، ص 14
  8. "سفن أمريكية استولى عليها البريطانيون خلال الثورة وحرب 1812" . سالم، ماساتشوستس، معهد إسيكس. 1911.
  9. بنجامين كول (1751-1804) - ولد في إيستام، بارنستابل، ماساتشوستس، وتوفي في ليفربول، نوفا سكوتيا
  10. "حراس الملك البرتقاليون" ، جون جي. ليف، ليفربول 1996، الصفحات 24-26
  11. "السيرة الذاتية - بيركنز، سيميون - المجلد الخامس (1801-1820) - قاموس السير الذاتية الكندية" .
  12. "إغلاق بووتر ميرسي"، أخبار سي بي سي ، 15 يونيو 2012
  13. "ملخص مناخ ليفربول، نوفا سكوتيا" . Weatherbase . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2014 .
  14. 1 2 "ليفربول ميلتون، نوفا سكوتيا" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2016 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  15. "تقرير البيانات اليومية لشهر فبراير 1922" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  16. "ليفربول، نوفا سكوتيا" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  17. "ليفربول، نوفا سكوتيا" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2016 .
  18. "تقرير البيانات اليومية لشهر سبتمبر 2010" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2016 .
  19. "تقرير البيانات اليومية لشهر مارس 2012" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2016 .
  20. تعداد عام 1762
  21. الكتاب السنوي لكندا 1932 ، تعدادات السكان 1871-1931
  22. الكتاب السنوي لكندا 1955 ، تعداد السكان 1941-1951
  23. كندا، الإحصاءات (31 مارس 2008). "المجموعة التاريخية للكتاب السنوي الكندي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2018 .
  24. الكتاب السنوي لكندا 1967 ، تعداد السكان 1961
  25. "تعداد كندا لعام 2001 - منظور نوفا سكوتيا" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2013-10-05.، تعدادات السكان 1981-2001
  26. ملفات تعريف المجتمع لعام 2006 ، تعداد 2006
  27. بريتاني دبليو. فيرج، "بيت بيركنز في ليفربول، أقدم موقع في متحف نوفا سكوتيا، مغلق لأجل غير مسمى"، ديجبي كورير/ليفربول أدفانس ، 26 مايو 2015
  28. «سيتم افتتاح منزل بيركنز في نوفا سكوتيا بعد 6 سنوات من التجديدات» . صحيفة كوينز كاونتي تايمز . 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  29. توماس هـ. رادال

فهرس

  • تاريخ مقاطعة كوينز (1873) بقلم جيمس ف. مور