الحركة رقم 1
القاطرة رقم 1 (التي كانت تُسمى في الأصل Active ) هي قاطرة بخارية مبكرة تم بناؤها عام 1825 من قبل مهندسي السكك الحديدية الرائدين جورج وروبرت ستيفنسون في شركتهما للتصنيع، روبرت ستيفنسون وشركاه . أصبحت أول قاطرة بخارية تجر قطارًا لنقل الركاب على خط سكة حديد عام، وهو خط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون (S&DR).
طلبت شركة سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون قاطرة لوكوموشن في سبتمبر 1824؛ وقد استفاد تصميمها من خبرة جورج ستيفنسون في بناء سلسلة قاطرات كيلينجورث . يُعتقد أن لوكوموشن رقم 1 كانت أول قاطرة تستخدم قضبان التوصيل لربط عجلاتها الدافعة، مما قلل من احتمالية انزلاق العجلات على القضبان الحديدية. مع ذلك، أثبت المرجل ذو المدخنة المركزية أنه نقطة ضعف، إذ يوفر سطح تسخين أقل كفاءة من المراجل متعددة المداخن التي ظهرت لاحقًا .
في سبتمبر 1825، قامت قاطرة "لوكوموشن" بجر أول قطار على خط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون، لتكون بذلك أول قاطرة تجر قطار ركاب على خط سكة حديد عام. [ 5 ] في 1 يوليو 1828، تعرضت القاطرة لأضرار بالغة عندما انفجر غلايتها في محطة أيكليف لين ، مما أسفر عن مقتل سائقها، جون كري. أُعيد بناؤها، ولكن نتيجة للتطورات السريعة في تصميم القاطرات، أصبحت "لوكوموشن" قديمة الطراز في غضون عقد من الزمن. استُخدمت على خط السكة الحديد حتى عام 1850، وبعد ذلك حُوّلت إلى قاطرة ثابتة . في عام 1857، ونظرًا لأهميتها التاريخية، حُفظت "لوكوموشن" وعُرضت للجمهور. بين عامي 1892 و1975، عُرضت القاطرة بشكل ثابت على أحد أرصفة محطة سكة حديد دارلينجتون بانك توب ، ثم عُرضت في متحف هيد أوف ستيم الكائن في محطة سكة حديد دارلينجتون نورث رود بين عامي 1975 و2021. بعد ذلك، نُقلت إلى متحف لوكوموشن في شيلدون . بُنيت نسخة طبق الأصل عاملة من لوكوموشن ، وبعد سنوات من التشغيل في متحف بيميش، عُرضت في متحف هيد أوف ستيم .
تاريخ
الأصول
في 23 يونيو 1823، تأسست شركة روبرت ستيفنسون وشركاه، الشركة الرائدة في صناعة القاطرات، على يد مهندسي السكك الحديدية جورج ستيفنسون وابنه روبرت ستيفنسون، ورجال الأعمال إدوارد بيس وتوماس ريتشاردسون . [ 6 ] في نوفمبر من ذلك العام، وبعد أشهر قليلة من بدء الشركة عملياتها، قدمت شركة سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون طلبية رئيسية لأربعة محركات ثابتة.
في 16 سبتمبر 1824، طلبت شركة سكك حديد ستوكتون ودروب (S&DR) زوجًا من قاطرات البخار، بسعر 550 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل حوالي 47,460 جنيهًا إسترلينيًا اليوم) للقاطرة الواحدة. وكان لهذا الطلب أهمية تاريخية، إذ كانت أولى هذه القاطرات، وهي القاطرة "أكتيف" (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى "لوكوموشن رقم 1")، أول قاطرة بخارية تجر قطار ركاب على خط سكة حديد عام. [ 7 ]
تصميم

استند تصميم القاطرة رقم 1 إلى التحسينات التي أدخلها جورج ستيفنسون على قاطرات كيلينغورث. أشرف على بنائها تيموثي هاكوورث وجيمس كينيدي . بلغ وزن القاطرة 6.5 طن طويل (7.3 طن قصير؛ 6.6 طن متري) ، وصُنعت العديد من أجزائها، بما في ذلك المرجل والأسطوانات والعجلات، من الحديد الزهر على هيكل خشبي . [ 2 ]
استخدمت قاطرة لوكوموشن بخارًا عالي الضغط ( 340 كيلو باسكال ) مُوَلَّدًا في غلاية ذات مدخنة مركزية، لتشغيل زوج من الأسطوانات الرأسية ، قطر كل منها 230 ملم ، مغمورة جزئيًا داخل الغلاية. [ 2 ] احتوت الغلاية على أنبوب نفث في المدخنة. تميزت الغلاية ذات المدخنة الواحدة بنسبة سطح تسخين إلى ماء أقل من تصميمات الغلايات اللاحقة. كانت مزودة بأربع عجلات قيادة قطر كل منها 1.2 متر، وسرعة قصوى تبلغ حوالي 24 كم /ساعة . [ 4 ] نقل زوج من رؤوس التوصيل فوق الأسطوانات الطاقة عبر زوج من قضبان التوصيل ، باستخدام آلية صمامات لا مركزية. [ 8 ] يُعتقد أن قاطرة لوكوموشن رقم 1 كانت أول قاطرة تستخدم قضبان التوصيل لربط عجلات القيادة معًا، وهو أسلوب قلل بشكل كبير من احتمالية الانزلاق. [ 9 ]
يرى المؤلف إتش سي كاسرلي أن قاطرة لوكوموشن رقم 1 تتميز بكونها أول قاطرة تجر قطار ركاب على خط سكة حديد عام، وليس بالابتكارات في تصميمها. [ 10 ]
العمليات
نُقلت القاطرة رقم 1 المكتملة براً من نيوكاسل إلى دارلينجتون في سبتمبر 1825. [ 11 ] وفي 26 سبتمبر، أي قبل يوم من افتتاح خط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون، أُجريت رحلة تجريبية للقاطرة بين شيلدون ودارلينجتون، وكان على متنها عدد من مديري السكة الحديد، وكانت أول عربة ركاب تابعة للخط تُعرف باسم "إكسبيريمنت". [ 7 ] وكان السائق، الذي اضطر للجلوس على منصة صغيرة بجانب المرجل، هو جيمس ستيفنسون، الشقيق الأكبر لجورج ستيفنسون؛ أما مساعد السائق، ويليام جولينج، فكان يقف على منصة بين المحرك وعربة الفحم. [ 11 ]
في 27 سبتمبر 1825، قامت القاطرة رقم 1 بجر أول قطار على خط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون، بقيادة جورج ستيفنسون. [ 9 ] تألف القطار من القاطرة ، وإحدى عشرة عربة فحم ، وعربة "التجربة"، بالإضافة إلى 20 عربة أخرى تقل ركابًا وضيوفًا وعمالًا. بيعت حوالي 300 تذكرة، ولكن يُعتقد أن عدد الركاب كان ضعف هذا العدد تقريبًا. بلغ وزن القطار، الذي قُدّر بـ 80 طنًا متريًا (79 طنًا إنجليزيًا؛ 88 طنًا أمريكيًا)، وطوله 400 قدم (121.9 مترًا) ، سرعة قصوى قدرها 12 ميلًا في الساعة (19 كم/ساعة) ، واستغرق ساعتين لقطع أول 8.7 ميل (14.0 كم) من الرحلة إلى دارلينجتون، حيث تباطأت سرعته بسبب خروج إحدى العربات عن القضبان وانسداد صمام مضخة التغذية، ليصبح متوسط سرعته 8 أميال في الساعة (13 كم/ساعة) . [ 7 ]
استمرت القاطرة رقم 1 في جرّ القطارات على خط سكة حديد سومرست ودردن لمدة ثلاث سنوات. في الأول من يوليو عام 1828، تعرضت القاطرة لأضرار بالغة عندما انفجر المرجل أثناء توقف القطار في محطة أيكليف لين ، مما أسفر عن مقتل السائق جون كري وإصابة عامل مضخة المياه إدوارد تورنبول. [ 12 ] كان كري قد ربط ذراع صمام الأمان ، مما تسبب في ارتفاع ضغط المرجل إلى درجة الانفجار. [ 11 ]
أُعيد بناء القاطرة رقم 1 وعادت للخدمة، واستمرت في العمل حتى عام 1850. [ 2 ] طرأت تغييرات على القاطرة مع مرور الوقت؛ إذ استبدلت شركة هاكوورث العجلات من عجلات ذات أضلاع إلى عجلات ذات قطعتين في المنتصف والحواف، كما استُبدلت قضبان ستيفنسون المنزلقة بنظام حركة فريمانتل (الموازية). وفي 4 يونيو 1846، قامت القاطرة بجرّ قطار الافتتاح على خط سكة حديد ميدلزبره وريدكار، التابع لشركة سكة حديد ستوكتون وريدكار. [ 13 ]
بعد سحبها من الخدمة، تم شراء شركة جوزيف بيس وشركائه شركة لوكوموشن وتحويلها إلى محرك ضخ ثابت لاستخدامه في مناجم الفحم الغربية التابعة لهم في جنوب دورهام ، حيث تم استخدامها حتى عام 1857. [ 2 ]
علم الشعارات
تم تصوير القاطرة رقم 1، نظرًا لتاريخها المهم، على شعار النبالة للمدينة [ 14 ] وعلى شارة فريق كرة القدم الخاص بها . [ 15 ]
الحفاظ على
في عام 1856، أنفق جوزيف بيس وعائلته 50 جنيهًا إسترلينيًا لترميم قاطرة S&DR رقم 1 ، مما أنقذها من ساحة الخردة عندما انتهت حياتها العملية؛ [ 16 ] كانت واحدة من أوائل القاطرات التي تم ترميمها من أجل الحفاظ عليها.
بين عامي 1857 وثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت القاطرة تُعرض عادةً على قاعدة في ورشة ألفريد كيتشينغ بالقرب من مصنع هوبتاون للعربات . وعُرضت في فيلادلفيا عام 1876، ونيوكاسل عامي 1881 و1887، وشيكاغو عام 1883، وليفربول عام 1886، وباريس عام 1889، وإدنبرة عام 1890. وقد تم تشغيل القاطرة رقم 1 بالبخار احتفالاً باليوبيل الذهبي لسكك حديد ستوكتون ودارلينجتون في سبتمبر 1875، وللمشاركة في موكب قاطرات في الذكرى المئوية لجورج ستيفنسون في يونيو 1881. [ 11 ] وكانت القاطرة تعود دائمًا إلى مكان عرضها الثابت في دارلينجتون، [ 16 ] مقر شركة سكك حديد ستوكتون ودارلينجتون.
من عام ١٨٩٢ إلى عام ١٩٧٥، عُرضت قاطرة "لوكوموشن" بشكل ثابت إلى جانب قاطرة "ديرونت" ، وهي قاطرة أخرى من أوائل القاطرات، على أحد الأرصفة المطلة على خط سكة حديد سومرست ودارلينجتون المؤدي إلى سالتبورن باي ذا سي في محطة بانك توب الرئيسية في دارلينجتون . وفي عام ١٩٢٤، خضعت القاطرة لترميم تجميلي. وخلال الحرب العالمية الثانية ، نُقلت مؤقتًا (إلى ستانهوب) بسبب خطر القصف . [ ١١ ] وفي عام ١٩٧٥، شيدت دارلينجتون متحفها للسكك الحديدية حول قاطرة "لوكوموشن" رقم ١. [ ١٦ ]

مع تغير ملكية خطوط السكك الحديدية، أصبحت القاطرة قطعة تاريخية تابعة لسكك حديد بريطانيا ، ونُقلت جميعها ضمن المجموعة الوطنية عام 1968 إلى المتحف الوطني للسكك الحديدية ، الذي أصبح الآن جزءًا من مجموعة متاحف العلوم. وبعد تغيير ملكيتها، بقيت القاطرة في دارلينجتون منذ عام 1857، وعُرضت لاحقًا في متحف "هيد أوف ستيم" في دارلينجتون ، في نفس مبنى محطة نورث رود في دارلينجتون . [ 17 ]
منذ عام 1975، كانت القاطرة معارة رسميًا من المتحف الوطني للسكك الحديدية إلى متحف "هيد أوف ستيم". انتهت اتفاقية الإعارة في مارس 2021، وبعدها نُقلت القاطرة إلى متحف "لوكوموشن" ، وهو متحف تابع للمتحف الوطني للسكك الحديدية في شيلدون . [ 18 ] اعترض بعض سكان دارلينجتون على هذه الخطوة، إذ كانت القاطرة موجودة في دارلينجتون منذ ترميمها، وتظهر على شعار المدينة وعلى شارات ناديي كرة القدم والرجبي فيها؛ ويزعم البعض أن ملكية المتحف الوطني للسكك الحديدية للقاطرة تعود إلى ظروف تاريخية طارئة. [ 17 ] تم التوصل إلى اتفاق بين مجلس بلدية دارلينجتون ومجموعة متحف العلوم ، يقضي بعودة قاطرة لوكوموشن إلى دارلينجتون لزيارات مطولة استعدادًا للذكرى المئوية الثانية لخط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون في عام 2025. [ 19 ] خلال الفترة من 1 إلى 3 أغسطس 2025، عُرضت قاطرة لوكوموشن رقم 1 الثابتة في معرض " أعظم تجمع" الذي أقيم في ورش ديربي ليتشرش لين . [ 20 ]
نسخة طبق الأصل من عام 1975

نظرًا لهشاشة القاطرة الأصلية وعدم إمكانية إعادة تشغيلها بالبخار، تم بناء نسخة طبق الأصل عاملة منها عام 1975 احتفالًا بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس شركة سكك حديد ستوكتون ودروب (S&DR)، وكانت آنذاك معروضة في متحف بيميش . [ 21 ] [ 22 ] بعد فترة عرضها في متحف لوكوموشن ، نُقلت إلى متحف هيد أوف ستيم في أبريل 2021، لتحل محل القاطرة الأصلية. [ 23 ]
في الأصل، كانت موجودة فقط في دارلينجتون على سبيل الإعارة من بيميش، ثم تم نقل ملكية النسخة العاملة إلى مجلس مقاطعة دارلينجتون.
S&DR200 / Railway200 (2025)
أُجريت أعمال الترميم بشكل أساسي في مركز صيانة القاطرات في لوبورو قبل حوالي 18 شهرًا بمساعدة غاي مارتن ، وذلك في الوقت المناسب تمامًا للاحتفالات بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس سكة حديد ستوكتون ودروب في سبتمبر 2025. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] كما أُجريت تجارب تشغيل على خطوط سكك حديدية تراثية مثل خط سكة حديد غريت سنترال، ورودينغتون ، وخط سكة حديد ويرديل في يونيو، وفي متحف لوكوموشن . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]



غادرت القاطرة محطة لوكوموشن في تمام الساعة 12:05 من يوم الجمعة الموافق 26 سبتمبر، وانطلقت في رحلة استغرقت ثلاثة أيام إلى ستوكتون. [ 30 ] [ 31 ] واختتمت القاطرة المُقلّدة رحلتها في اليوم الأول في هوبتاون دارلينجتون . وتجمّع ما بين 10,000 و 15,000 متفرج على طول الطريق بين شيلدون وهوبتاون. [ 32 ] [ 33 ] [ 26 ]
في اليوم الثاني، عبر القطار جسر سكرين وسط حشودٍ من المتفرجين من موقف السيارات. [ 26 ] كما توقف فوق الجسر المضاء في الساعات الأولى من صباح يوم 28 سبتمبر، قبل أن يصل إلى محطة دارلينجتون بجوار قطار LNER Azuma 'Darlington' . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

ثم توجهت القاطرة إلى محطة دينسديل قبل اليوم الثالث، حيث وصلت إلى محطة ستوكتون، واستُقبلت بعزف فرقة نحاسية وحضور شخصيات بارزة من بينهم رئيس البلدية. عند وصولها إلى طريق روتشستر، أطلقت فرقة المدفعية الملكية الرابعة تحية مدفعية لها ، كما فعلت مع القاطرة الأصلية، وعُرضت لمدة 40 دقيقة قبل مغادرتها. [ 37 ] ويُقدّر أن 10,000 شخص آخرين حضروا هذا اليوم أيضًا. [ 35 ] [ 26 ]
بعد انتهاء الاحتفالات، توجهت القاطرة إلى فيري هيل حيث تم تحميلها على شاحنة نقل منخفضة ونقلها إلى شركة هيتاشي استعدادًا ليومها المفتوح في 4 أكتوبر. [ 38 ] وقد اضطرت الشركة إلى إغلاق الخطوط أثناء الرحلات التجريبية نظرًا لافتقار القطار إلى المعدات اللازمة للتوافق مع أنظمة الإشارات في الشبكة. [ 28 ]
بُثّت الفعاليات يوميًا مباشرةً على قناة S&DR200 على يوتيوب، بالإضافة إلى عرضها على شاشات مباشرة في شيلدون وساحة سوق دارلينجتون وطريق روتشستر. [ 34 ] إجمالًا، يُقدّر أن أكثر من 100,000 شخص [ 39 ] زاروا شمال شرق إنجلترا للاحتفالات على مدار ثلاثة أيام، [ 40 ] [ 41 ] بمن فيهم الأمير إدوارد، دوق إدنبرة ، الذي زار نسخة طبق الأصل من قاطرة لوكوموشن رقم 1 في بداية رحلتها في متحف لوكوموشن في شيلدون، وسافر في عربة تجرها القاطرة على طول مسار رحلات القطار من محطة تفريغ الفحم إلى مبنى المتحف الرئيسي. [ 42 ]

في الرابع من أكتوبر، ظهرت القاطرة في هيتاشي نيوتن أيكليف ضمن فعاليات أول يوم مفتوح للجمهور. نقلت القاطرة رقم 1 الزوار على طول مسار الاختبار الموازي لخط فرع بيشوب أوكلاند بعد محطة هايغينغتون مباشرةً . نفدت تذاكر الفعالية في أقل من 72 ساعة، وحضرها أكثر من 1500 زائر. [ 43 ]

زارت القاطرة رقم 1 أيضًا خط سكة حديد نورث يوركشاير مورز بين 25 أكتوبر و9 نوفمبر، حيث كانت تتمركز في محطة بيكرينغ، وتُسيّر رحلات قطار تتراوح مدتها بين 15 و20 دقيقة إلى معبر الجسر الجديد. [ 44 ] [ 45 ]
تستقر القاطرة رقم 1 حاليًا في ورشة إصلاح العربات داخل هوبتاون دارلينجتون في المستقبل المنظور. وكجزء من احتفالات عيد الميلاد، "هو هو هوبتاون"، أصبحت جزءًا من ورشة عمل الجان، وزُينت بإكليل على المدخنة بدلًا من اللوحة التي تحمل الرقم "54". [ 46 ]
انظر أيضاً
- القاطرة رقم 1 ، أول قاطرة في نيو ساوث ويلز
- توم ثامب ، أول قاطرة بخارية أمريكية
- ستوكتون فلاير ، منحوتة مستوحاة من لوكوموشن رقم 1
مراجع
- ↑ روس، ديفيد (2004). السكك الحديدية البخارية البريطانية . باث: باراغون. ص 15.
- 1 2 3 4 5 6 "أصل وتطور قاطرات البخار". أخبار الهندسة . 2. شركة ماكجرو هيل للنشر: 143-146 . 1875.
- ↑ كاسرلي، إتش سي (1960). كتاب الجيب التاريخي عن القاطرات . لندن: باتسفورد. ص 7.
- 1 2 "القطار رقم 1، جورج ستيفنسون وأول خط سكة حديد عام في العالم" .
- ↑ "كشف النقاب عن تاريخ السكك الحديدية مع نشر بحث جديد حول الحركة" . المتحف الوطني للسكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
- ↑ ستريتون، كليمنت إي. (يونيو 1897). "المحركات المبكرة لشركة ستيفنسون وشركاه". عالم السكك الحديدية .
- 1 2 3 باوز، ألديرمان (1883). جورج ستيفنسون، القاطرة وأول خط سكة حديد عام: محاضرة ألقيت في متحف ومكتبة سالفورد الملكية . جون هيوود.
- ↑ قاطرة السكك الحديدية البريطانية 1803-1850 . لندن: متحف العلوم. 1958. ص 11.
- 1 2 هاميلتون، راي (10 مايو 2018). من أجل حب القطارات: احتفال بسكك حديد العالم . دار نشر سامرسديل المحدودة.
- ↑ كاسرلي، إتش سي (1976). القاطرات المحفوظة ( الطبعة الرابعة). لندن: إيان آلان. ص 16. ISBN 071100725X.
- 1 2 3 4 5 "القاطرة رقم 1، سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون" . engineering-timelines.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
- ↑ هيويسون، كريستيان هـ. (1983). انفجارات غلايات القاطرات . نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز. ص 26. ISBN 0715383051.
- ↑ "أخبار". مجلة السكك الحديدية . المجلد 57. 1925.
- ↑ "شعار النبالة (الشعار) لدارلينجتون" . موسوعة علم الشعارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .
- ↑ ميستلين، ساشا (15 فبراير 2021). "متحفان متنافسان للسكك الحديدية يتنازعان على ملكية قاطرات بخارية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ كريس لويد (سبتمبر ٢٠٢٠). "لنحافظ على تراثنا السككي!" (ملف PDF) . دارلينجتون واحدة . شراكة دارلينجتون واحدة. ص ٢١.
- 1 2 ميستلين، أليكس (15 فبراير 2021). "متاحف السكك الحديدية المتنافسة في نزاع حول ملكية قاطرات البخار" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "شاهد: وصول القطار رقم 1 إلى شيلدون" . صحيفة نورثرن إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
- ↑ «مجموعة متحف العلوم ومجلس دارلينجتون بورو يتفقان على الخطط المستقبلية لـ Locomotion رقم 1» . Locomotion . مجموعة متحف العلوم. 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
- ↑ موس، دام (28 مايو 2025). "أول قطار بخاري للركاب يُعرض في المدينة" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
- ↑ ساتو، ف. (1976). الحركة: من المفهوم إلى الإبداع: قصة التكاثر، 1973-1975 . مؤسسة الحركة. OCLC 504762380 . متوفر بصيغة PDF مُعاد إصدارها: https://sdr1825.org.uk/wp-content/uploads/2024/04/Locomotion-concept-to-creation-transcription-compressed.pdf
- ↑ بيلي، مايكل ر.؛ ديفيدسون، بيتر هـ. "القاطرة رقم 1: تقييم لتاريخها وتعديلاتها من خلال دراسة أثرية وأرشيفية" (ملف PDF) . متحف السكك الحديدية . مجموعة متاحف العلوم . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2025 .
- ↑ لويد، كريس (11 مارس 2021). "دارلينجتون ستعرض نسخة طبق الأصل من قاطرة لوكوموشن رقم 1" . صحيفة نورثرن إيكو . مجموعة نيوزكويست الإعلامية . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2021 .
- ↑ "قرار – القاطرة رقم 1 والنسخة المقلدة" . مجلس مقاطعة دارلينجتون . 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
- ↑ جارمان، بول (6 مايو 2021). "أخبار النقل والبنية التحتية 9 لعام 2021..." موقع بيميش للنقل الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 واتسون، أندرو (27 سبتمبر 2025). ""لحظة رائعة" أثناء عبور قطار بخاري للجسر . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2025 .
- ↑ أتكينسون، أنيتا (12 يونيو 2025). "تجارب النقل على خط ويرديل" . جريدة ويرديل .
- هولدن ، مايكل ( 25 سبتمبر 2025). "قاطرة البخار رقم 1 تُكمل رحلة تجريبية قبل عطلة نهاية الأسبوع الاحتفالية" . ريل أدفنت . شركة ريل أدفنت المحدودة . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ غاي مارتن: القطار البريطاني الذي غيّر العالم ، All3Media، نورث وان، 26 أكتوبر 2025 ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025
- ↑ "سكك حديد ستوكتون ودارلينجتون 200: انطلاق رحلة النسخة المقلدة من القاطرة رقم 1" . بي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ «قطار بخاري يُكمل رحلة الذكرى المئوية الثانية» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ فوستر، آدم (26 سبتمبر 2025). "وصول القاطرة رقم 1 إلى متحف هوبتاون للسكك الحديدية، دارلينجتون" . صحيفة نورثرن إيكو . مجموعة نيوزكويست الإعلامية المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ «يا له من يوم: 15 ألف شخص يحتفلون بالسكك الحديدية التاريخية التي غيرت العالم» . صحيفة نورثرن إيكو . 26 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2026 .
- ١ ٢ "هوبتاون - رحلة الذكرى السنوية ١٨٢٥-٢٠٢٥" . www.hopetowndarlington.co.uk . مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- 1 2 "رحلة الذكرى السنوية 1825 إلى 2025" . سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ تومسون، فيكتوريا (29 سبتمبر 2025). "قاطرة رقم 1 تدخل دارلينجتون بجوار قطار LNER أزوما" . ريل أدفنت . شركة ريل أدفنت المحدودة . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ لايتفوت، غاريث (28 سبتمبر 2025). "تجمع المئات لحضور العودة التاريخية لفرقة لوكوموشن إلى ستوكتون" . تيسايد لايف . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ↑ "ماذا سيحدث لنسخة لوكوموشن رقم 1 بعد فعاليات عطلة نهاية الأسبوع S&DR200؟" . صحيفة نورثرن إيكو . 28 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ "فعالية الذكرى المئوية الثانية لخط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون تجذب أكثر من 100 ألف زائر من جميع أنحاء العالم في احتفالٍ رائع بتراث السكك الحديدية" . سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2026 .
- ↑ "فعالية الذكرى المئوية الثانية لخط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون تجذب أكثر من 100 ألف زائر من جميع أنحاء العالم في احتفالٍ رائع بتراث السكك الحديدية" . سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2026 .
- ↑ كومفورت، آندي. "كيف قدمت القاطرة رقم 1 بعضًا من أكثر الصور التي لا تُنسى في العدد 200 من مجلة السكك الحديدية" . www.railmagazine.com . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2026 .
- ↑ "دوق إدنبرة يزور مقاطعة دورهام ووادي تيز كجزء من احتفالات الذكرى المئوية الثانية لخط سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون" . سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2026 .
- ↑ "هيتاشي تفتتح أبوابها في نيوتن أيكليف احتفالاً بمرور 200 عام على إنشاء السكك الحديدية في بريطانيا" . ماي نيوز ديسك . 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
- ↑ "القطار رقم 1 - 25/10/2025 10:00:00" . سكة حديد نورث يوركشاير مورز - NYMR . 25 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
- ↑ "قاطرة بخارية طبق الأصل، لوكوموشن رقم 1، تزور سكة حديد نورث يوركشاير مورز هذا الخريف" . سكة حديد نورث يوركشاير مورز - NYMR . 14 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
- ^ "هو-هو-هوبتاون" . www.hopetowndarlington.co.uk . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2025 .
روابط خارجية
- جيف بيرس. "نماذج التصميم بمساعدة الحاسوب لـ Active كما كانت في يوم الافتتاح، وكما أعيد بناؤها لأول مرة بمدخنتين، وكما أعيد بناؤها لاحقًا بغلاية Diligence ، وكما هي محفوظة" . يوتيوب .
- مركز ومتحف دارلينجتون للسكك الحديدية
- صورة لقطار "لوكوموشن" في متحف دارلينجتون للسكك الحديدية
- بطاقة بريدية لقطار "لوكوموشن" في محطة "دارلينجتون بانك توب" عام 1959
- http://www.spartacus-educational.com/RAlocomotion.htm
- صورة (1975) للقاطرة رقم 1 (لوكوموشن ) المعروضة في محطة دارلينجتون الرئيسية
- كشف خرافات قاطرة 1825: الحقيقة حول القاطرة سيئة السمعة من قناة "Curator with a Camera" التابعة للمتحف الوطني للسكك الحديدية
- استكشاف التفاصيل الهندسية المثيرة للاهتمام لآلة الحركة رقم 1 من قناة "Curator with a Camera" التابعة للمتحف الوطني للآثار
- الحركة رقم 1: تقييم لتاريخها وتعديلاتها من خلال دراسة أثرية وأرشيفية (يونيو 2023)
54°32′10″ شمالاً 1°33′18″ غرباً / 54.536° شمالاً 1.555° غرباً / 54.536; -1.555
- قاطرات سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون
- قاطرات 0-4-0
- الاختراعات الإنجليزية
- تاريخ النقل بالسكك الحديدية
- قاطرات بريطانيا العظمى الفردية
- قاطرات بخارية محفوظة في بريطانيا العظمى
- قاطرات البخار المبكرة
- حوادث السكك الحديدية في عام 1828
- حوادث ووقائع السكك الحديدية في مقاطعة دورهام
- تاريخ التكنولوجيا في المملكة المتحدة
- المعالم السياحية في مقاطعة دورهام
- جورج ستيفنسون
- انفجارات غلايات السكك الحديدية
