سكة حديد ويرديل

سكة حديد ويرديل | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
خط سكة حديد ويرديل هو خط سكة حديد بريطاني مستقل ذو مسار واحد، يمتد بين بيشوب أوكلاند وستانهوب، ويرتبط بخطوط تراثية . بدأ تشغيل الخط في يوليو 2004. [ 1 ] اشترى مشروع أوكلاند الخط في عام 2020 بهدف استئناف خدمات نقل الركاب المنتظمة. [ 2 ] في عام 2021، قُدِّم طلب إلى صندوق "إعادة إحياء خط السكة الحديد" . [ 3 ] في أكتوبر 2021، خصصت وزارة النقل تمويلًا لإعداد دراسة جدوى. [ 4 ] بحلول عام 2024، بدا أن التقدم قد توقف، مع إلغاء صندوق "إعادة إحياء خط السكة الحديد". [ 5 ]
كان خط السكة الحديد في الأصل يمتد من بيشوب أوكلاند إلى ويرهد في مقاطعة دورهام، شمال شرق إنجلترا، لمسافة 40 كيلومترًا (25 ميلًا ) ، وقد بُني في القرن التاسع عشر لنقل الحجر الجيري من إيستجيت-إن-ويرديل ، وتوفير خدمات نقل الركاب إلى ويرديل . توقفت خدمات نقل الركاب في عام 1953، ولم يتبق سوى خدمات نقل البضائع إلى إيستجيت حتى عام 1992.
بعد أن تحولت شركة لافارج، مالكة المحجر، إلى النقل البري عام ١٩٩٣، واجه خط سكة حديد ويرديل خطر الإغلاق من قبل هيئة السكك الحديدية البريطانية ، فاستحوذت عليه مجموعة من المتحمسين. يمتد خط سكة حديد ويرديل حاليًا لمسافة ٢٩ كيلومترًا (١٨ ميلًا) بين بيشوب أوكلاند وموقع محطة إيستجيت-إن-ويرديل، مما يجعله أحد أطول خطوط السكك الحديدية التراثية ذات المقياس القياسي المحفوظة في بريطانيا العظمى.
تاريخ
حصلت بيشوب أوكلاند على أول خط سكة حديد لها عام 1842، [ 6 ] عندما حصلت شركة سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون (S&DR) المدعومة من شركة سكة حديد بيشوب أوكلاند وويرديل (BA&WR) على الصلاحيات بموجب قانون سكة حديد بيشوب أوكلاند وويرديل لعام 1837 ( 7 Will. 4 & 1 Vict. c. cxxii) لبناء خط سكة حديد من محطة S&DR في شيلدون عبر بيشوب أوكلاند وويتون-لي-وير إلى كروك، مقاطعة دورهام . [ 7 ] أنشأت BA&WR في البداية محطة طرفية مؤقتة في ساوث تشيرش ، والتي افتُتحت في 19 أبريل 1842. بعد اكتمال نفق شيلدون ، أقامت BA&WR محطة دائمة في الموقع الحالي، والتي افتُتحت للشحن في 8 نوفمبر 1843، وللركاب في 30 يناير 1843. [ 7 ] تم تأجير جميع العمليات من الباطن وفقًا لما تم الاتفاق عليه مع S&DR. [ 7 ]
في عام ١٨٤٤، وبعد أن امتد خط سكة حديد غرب دورهام من نقطة تقاطعه مع خط سكة حديد كلارنس في بايرز غرين إلى كروك، قامت شركة سكة حديد شتوتغارت ودورهام (S&DR) بتمديد خط سكة حديد بيشوب أوكلاند وغربها (BA&WR) من بيشوب أوكلاند على طول وادي النهر إلى ويتون لو وير ، ثم إلى كروك. وفي عام ١٨٤٥، أبرمت شركة S&DR اتفاقية مع شركة ديرونت للحديد لاستئجار الجزء الجنوبي من خط سكة حديد ستانوب وتاين السابق . وقامت بتمديد الخط من كروك إلى واسكرلي ثم إلى بلاكهيل . وافتُتح هذا الخط باسم خط سكة حديد ويرديل الممتد (WXR) . [ ٧ ] [ ٨ ]
في يوليو 1845، أقر البرلمان قانون سكة حديد وادي وير لعام 1845 ( 8 و9 Vict. c. clii)، الذي سمح بتمديد خط سكة حديد BA&WR من تقاطع في ويتون-لي-وير إلى فروسترلي ، بالإضافة إلى خط فرعي صغير عبر النهر إلى بيشوبلي . وبعد أن تولت شركة S&DR جميع الأعمال، افتُتح هذا الخط في 3 أغسطس 1847. وبعد اكتمال هذه الأعمال، اندمجت شركة BA&WR مع شركة WXR. وتولت شركة S&DR تشغيل جميع الخدمات، واستحوذت رسميًا على الشركة الجديدة في يناير 1857. [ 7 ] [ 8 ]
صدر قانون سكة حديد فروسترلي وستانهوب لعام 1862 (25 و26 Vict. c. xl) الذي سمح لسكة حديد فروسترلي وستانهوب، المدعومة من S&DR، بتمديد الخط إلى ستانهوب ، مما سمح للقطارات بنقل الحجر الجيري من منطقة نيولاندسايد العقارية في الجانب الجنوبي من المدينة. [ 7 ] [ 8 ]
افتُتح الامتداد الأخير لخط سكة حديد ويرديل إلى ويرهيد في 21 أكتوبر 1895. وبين إيستجيت وويستجيت في كامبو كيلز، أُنشئت خطوط فرعية لخدمة محجر الحجر الجيري التابع لشركة ويرديل للحديد في هايتس، والذي لا يزال يعمل حتى اليوم. [ 7 ] [ 8 ]
الرفض والإغلاق
كما هو الحال في أنحاء أخرى من المملكة المتحدة، تراجعت حركة السكك الحديدية في المنطقة بعد الحرب العالمية الثانية ، وكان فرع ويرهد أول من فقد قطارات الركاب عام 1953. وجاءت عمليات الإغلاق الرئيسية في ستينيات القرن العشرين، بعد إلغاء خطوط السكك الحديدية في مقاطعة بيتشينغ . توقفت الخدمات إلى بارنارد كاسل عبر غرب أوكلاند عام 1962، وإلى دورهام عام 1964، [ 9 ] وإلى كروك عام 1965. وبذلك لم يتبق سوى خط سكة حديد ستوكتون ودروبشاير الأصلي السابق إلى دارلينجتون قيد التشغيل، إلى جانب فرع الشحن فقط إلى إيستجيت . [ 7 ] [ 8 ]
أدرك مجلس مقاطعة دورهام أهمية الخط لخدمات الترفيه بحلول عام 1983، عندما بدأت، برعاية عالم النباتات ومقدم البرامج التلفزيونية ديفيد بيلامي ، [ 10 ] بتسيير رحلات خاصة متقطعة إلى ستانهوب مجددًا تحت اسم "خط التراث"، نظرًا لارتباطه بشركة سكك حديد ستانهوب ودورهام. [ 11 ] وتحولت هذه الرحلات إلى خدمة صيفية منتظمة في عطلات نهاية الأسبوع فقط، نُشرت في جداول مواعيد السكك الحديدية البريطانية العامة، بين 23 مايو 1988 و27 سبتمبر 1992. [ 12 ] [ 13 ] وأُعيد افتتاح محطة إيثرلي، المعروفة أيضًا باسم محطة ويتون بارك، في 21 أغسطس 1991. [ 14 ] ولم يُعاد افتتاحها في ظل إدارة سكك حديد ويرديل بعد عام 2010.
في مارس 1993، قررت شركة لافارج نقل خدماتها إلى مصنع إسمنت إيستغيت عبر الطرق البرية، والتخلي عن استخدام السكك الحديدية. ثم أعلنت هيئة السكك الحديدية البريطانية نيتها إغلاق الخط بسبب الخسائر في الإيرادات. وسعت السلطات المحلية إلى إيجاد استخدام آخر للخط، ورأت أن الخيار الوحيد المتاح في الوقت الراهن هو تشغيل خدمة سياحية بقطارات بخارية.
عصر الحفظ
تاريخ الحفظ المبكر 1993-2008

تأسس مشروع صيانة خط سكة حديد ويرديل عام 1993، بهدف أن تتولى شركة خاصة ملكية الخط وتبدأ خدمة قطارات بخارية للسياح على الجزء الغربي ذي المناظر الخلابة. عُرفت الشركة المشغلة باسم شركة ويرديل للسكك الحديدية المحدودة، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة بالضمان .
تُعدّ جمعية ويرديل للسكك الحديدية (WRT) مجموعة تطوعية تضمّ أعضاءً داعمين للمشروع. بدأت الجمعية كنادٍ للمؤيدين، لكنها اكتسبت دورًا بارزًا مع تعرّض شركة ويرديل للسكك الحديدية المحدودة للصعوبات. في عام 2006، استحوذت الجمعية على حصة أقلية بنسبة 12.5% في ملكية شركة ويرديل للسكك الحديدية المحدودة.
تم الحصول على مبالغ كبيرة من التمويل الحكومي، أو تم التعهد بها بشروط، من جهات مانحة مختلفة، بما في ذلك وكالة التنمية الإقليمية ( One NorthEast )، ومجلس مقاطعة دورهام، ومجلس مقاطعة وادي وير . وساهمت لجنة خدمات القوى العاملة في أجور الموظفين في منطقة كانت تعاني من ارتفاع معدلات البطالة، مما أتاح توظيف قوة عاملة قوامها 40 فرداً، وإنشاء مستودع وقاعدة عمليات في ولسينغهام ، وترميم محطة ستانوب . بدأت الخدمات في يوليو 2004، مبدئياً من ولسينغهام إلى ستانوب، مع نية تمديدها على طول الخط المتبقي بالكامل. بل كانت هناك خطط لإعادة بناء قسم إيستغيت إلى ويرهد الذي تم رفعه. ثم دخل الخط في إجراءات الإفلاس في يناير 2005، بعد 7 أشهر فقط من إعادة افتتاحه. [ 15 ]

في نهاية المطاف، وافقت شركة ذات منفعة مجتمعية تُعرف باسم "إيلينغ كوميونيتي ترانسبورت" على دفع 100,000 جنيه إسترليني مقابل حصة 75% في شركة "ويرديل ريلويز" المحدودة، وتقديم الدعم الإداري للمشروع. [ 16 ] كما وافقت "إيلينغ كوميونيتي ترانسبورت" على تغطية أي خسائر تشغيلية إضافية تتكبدها شركة "ويرديل ريلويز" المحدودة. وكان هذا التعهد كافيًا للسماح لدائني شركة "ويرديل ريلويز" المحدودة بالسماح باستئناف خدمات محدودة على الخط في أغسطس 2006. [ 17 ]
ملكية شركة السكك الحديدية البريطانية الأمريكية 2008-2020

في سبتمبر 2008، نُقلت حصة شركة إيلينغ كوميونيتي ترانسبورت البالغة 75% في شركة ويرديل للسكك الحديدية إلى شركة بريتيش أميركان ريلوي سيرفيسز ، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة آيوا باسيفيك هولدينغز الأمريكية الخاصة . [ 18 ] [ 19 ] زار إد إليس، المتحدث باسم هذه الشركات، خط سكة حديد ويرديل في أكتوبر 2008، وأعلن عن نية إعادة فتح الخط إلى بيشوب أوكلاند بحلول نهاية عام 2008.
في أكتوبر/تشرين الأول 2008، نفّذ موظفو الخط ومتطوعوه حملة "إزالة الشجيرات" لإزالة تراكمات نباتية على مدى 14 عامًا من مسار السكة الحديدية بين ولسينغهام وبيشوب أوكلاند. [ 20 ] بعد إصلاح قسمين متضررين من السكة، تمكّنت عربة ويكهام (مركبة قطار خفيف) لنقل الركاب، في أوائل عام 2009، من السير على الخط من ولسينغهام إلى منطقة قريبة من محطة بيشوب أوكلاند. كما أعلن إليس عن خطط لبناء محطة شحن بالسكك الحديدية في إيستغيت لتحميل مواد البناء من المحاجر المحلية، بالإضافة إلى شحنات أخرى، بما في ذلك المعادن والمواد الغذائية والمنتجات الزراعية. [ 21 ] [ 22 ]
في 27 مارس 2009، أفاد موقع السكك الحديدية الإلكتروني بأن شركة "نتورك ريل" قد تعهدت بإعادة تركيب نقاط التحويل والتقاطعات المفقودة في بيشوب أوكلاند لربط خط ويرديل بشبكة السكك الحديدية الوطنية. وأُعلن أن هذا العمل سيُنجز قبل 31 يوليو 2009. أكملت "نتورك ريل" الربط في أوائل سبتمبر 2009. [ 23 ] في 29 سبتمبر 2009، حصل مشروع تطوير قرية إيستجيت للطاقة المتجددة على موافقة مبدئية بالإجماع من لجنة التخطيط الاستراتيجي في مقاطعة دورهام، مما قد يُعزز آفاق الخط المستقبلية. وبحلول عام 2013، بدا أن هذا المشروع قد توقف. [ 24 ]

في 25 يناير 2010، قامت هيئة تفتيش السكك الحديدية التابعة لجلالة الملكة بجولة تفتيشية على خط ويرديل، حيث فحصت الجسور والأسوار والتقاطعات على امتداد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) بين ستانوب وبيشوب أوكلاند. لم تتطلب عملية تجهيز الخط لاستخدام الركاب سوى أعمال صيانة بسيطة، وقد أُنجزت في الوقت المناسب لتسيير قطار خاص من محطة كينغز كروس بلندن إلى ستانوب. [ 25 ] في فبراير 2010، أصبح هذا القطار أول خدمة ركاب رئيسية تسير على هذا الخط منذ ثمانينيات القرن الماضي. تبع ذلك في 27 فبراير رحلة سياحية بالقطار من كرو إلى ستانوب، نظمتها شركة سبيتفاير ريلتورز.
بدأت خدمات نقل الركاب المنتظمة إلى بيشوب أوكلاند في 23 مايو 2010، [ 26 ] بخمسة قطارات يوميًا بين ستانوب وبيشوب أوكلاند ويست، وانتهت في عام 2012. [ 27 ] في موسم 2013، لم تُقدم خدمة منتظمة، واكتفت السكك الحديدية بتقديم رحلات ذات طابع خاص، مثل "تناول الطعام وركوب القطار" و"قطار القطب الشمالي السريع". [ 28 ] منذ عام 2014، تُشغل هيئة السكك الحديدية قطارات ركاب في أيام محددة من الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع، مخصصة في الغالب لحركة السياح، باستخدام عربة "الفقاعة" من الفئة 122. في البداية، كانت هذه الخدمة تسير فقط بين ولسينغهام وستانوب، ولكن في 27 مارس 2016، تم تمديدها إلى ويتون-لي-وير. [ 29 ] في أبريل 2018، أعلنت شركة ويرديل للسكك الحديدية (Weardail Railway CIC ) عن بدء أعمال رفع جزء قصير من السكة الحديدية في بروكن بانكس (على بُعد حوالي 800 متر غرب بيشوب أوكلاند) لتمكين إصلاح السد الترابي بعد أن تسبب الهبوط الأرضي في جعل الخط غير صالح لحركة الركاب. وبمجرد اكتمال الأعمال ، كان من المُزمع إعادة تشغيل السكك الحديدية وتمديد خدمة نقل الركاب من ستانهوب إلى ويتون-لي-وير وصولاً إلى محطة بيشوب أوكلاند الغربية. [ 30 ]
بعد الحصول على ترخيص التخطيط لتحميل الفحم المستخرج من مناجم كروك المكشوفة، أُجريت تعديلات وترتيبات على مستودع سكة حديد ويرديل في ولسينغهام، لاستقبال الفحم ونقله من الطرق إلى السكك الحديدية. غادر أول قطار محمل بالفحم ولسينغهام في 16 يونيو 2011 متوجهًا إلى مصانع الصلب في سكونثورب. لاحقًا، وُسّعت الخدمات لتشمل محطة توليد الطاقة في راتكليف أون سوار ، بالقرب من نوتنغهام. أصبح هذا تشغيلًا لخمسة قطارات أسبوعيًا [ 31 ] [ 32 ] استمر حتى 2 أكتوبر 2013، وتوقف نتيجة الانهيار المالي لشركة يو كيه كول، عقب انهيار أرضي في مخلفات التعدين دمر خط السكة الحديد المتصل في منجم هاتفيلد في فبراير 2013، مما حال دون شحنات الفحم، [ 33 ] [ 34 ] والحريق تحت الأرض في منجم داو ميل في الشهر التالي الذي أغرق شركة يو كيه كول في أزمة مالية. [ 35 ] [ 36 ]
ملكية مشروع أوكلاند من عام 2020 حتى الآن
في فبراير 2020، أعلنت شركة آيوا-باسيفيك، الشركة الأم لشركة بريتيش أميركان لخدمات السكك الحديدية، عن نيتها بيع الخط. وفي مارس من العام نفسه، اشترته مؤسسة أوكلاند بروجكت الخيرية في مقاطعة دورهام. [ 37 ] بعد فترة إغلاق مؤقتة ريثما تحصل الشركة على ترخيص التشغيل، استؤنفت الخدمات إلى ولسينغهام في مايو 2022 [ 38 ] ، وإلى بيشوب أوكلاند في أبريل 2023. [ 39 ] اعتبارًا من عام 2025، تُشغّل السكك الحديدية قطارات باستخدام أسطولها من وحدات الديزل المتعددة (DMU) في عطلات نهاية الأسبوع وأيام الأسبوع المختارة، مع توقف بعض القطارات عند ولسينغهام فقط. إضافةً إلى ذلك، تُقدّم السكك الحديدية تجارب قيادة باستخدام قاطرة سينتينل 0-6-0، وخدمات خاصة بالمناسبات على مدار العام. [ 40 ]
عربات السكك الحديدية
| رقم | فصل | حالة | كسوة | تصوير | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| M50980/M52054 | الفئة 108 | تشغيلي | الخطوط الخضراء للسكك الحديدية البريطانية مع شوارب السرعة | عاد إلى حركة المرور في عام 2024 | |
| 55012 | الصف 122 | تشغيلي | الخطوط الخضراء للسكك الحديدية البريطانية | ||
| 142078 | الفئة 142 | تشغيلي | خط سكة حديد نورثرن |
| رقم | فصل | حالة | كسوة | تصوير | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| 31465 | الفئة 31 | تشغيلي | شبكة السكك الحديدية الصفراء | ||
| 31285 | الفئة 31 | تشغيلي | شبكة السكك الحديدية باللون الأصفر مع المصابيح الأمامية | تم تركيب 5 دعامات كبيرة للمصابيح الأمامية في عام 2003 من قبل شركة السكك الحديدية الوطنية لاستخدامها من قبل الإدارات، ولا تزال مثبتة حتى الآن. | |
| 37042 | الفئة 37 | قيد الترميم | EWS مارون وذهبي | تم نقلها إلى خط السكة الحديد في عام 2026 [ 41 ] |
يضم خط السكة الحديد أيضًا قاطرة مناورة من طراز Sentinel 0-6-0 تُستخدم لتجارب القيادة.
| رقم | باني | حالة | كسوة | تصوير | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| رقم 40 | روبرت ستيفنسون وهاوثورن | يخضع لعملية إصلاح شاملة | أسود اللون مع شعار سكة حديد ويرديل | اشترتها شركة السكك الحديدية عام 2006، وأُخرجت من الخدمة عام 2012 لإجراء صيانة شاملة، ولم تعد إلى الخدمة حتى الآن. |
يضم خط السكة الحديد مجموعة من عربات مارك 3 التابعة لشركة غريتر أنجليا والتي كانت تستخدم في خدمات القطارات التي تجرها القاطرات.
محطات سكة حديد ويرديل
| نقطة | الإحداثيات (روابط لموارد الخرائط) | مرجع شبكة نظام التشغيل | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| ويستجيت إن ويرديل | 54°44′14″ شمالاً 2°08′25″ غرباً / 54.7372° شمالاً 2.1404° غرباً / 54.7372؛ -2.1404 ( محطة ويستجيت-إن-ويرديل (مغلقة) ) | NY91053803 | مغلق |
| محطة إيستجيت-إن-ويرديل | 54°44′30″ شمالاً 2°04′08″ غرباً / 54.7418° شمالاً 2.0689° غرباً / 54.7418؛ -2.0689 ( محطة إيستجيت-إن-ويرديل (مغلقة) ) | NY95663853 | مغلق |
| محطة ستانهوب | 54°44′36″ شمالاً 2°00′11″ غرباً / 54.7433° شمالاً 2.0031° غرباً / 54.7433؛ -2.0031 ( محطة ستانهوب ) | NY99893870 | |
| محطة فروسترلي | 54°43′37″ شمالاً 1°57′50″ غرباً / 54.7270° شمالاً 1.9640° غرباً / 54.7270؛ -1.9640 ( محطة فروسترلي ) | NZ02413689 | |
| موقف سيارات منتزه كينجفيشر الترفيهي | 54°43′33″ شمالاً 1°55′43″ غرباً / 54.7258° شمالاً 1.9286° غرباً / 54.7258؛ -1.9286 ( موقف منتزه كينغفيشر الترفيهي ) | NZ04693675 | |
| محطة ولسينغهام | 54°43′35″ شمالاً 1°53′03″ غرباً / 54.7263° شمالاً 1.8843° غرباً / 54.7263; -1.8843 ( محطة ولسينغهام ) | NZ07543681 | |
| هاربرلي | 54°42′29″ شمالاً 1°49′15″ غرباً / 54.7080° شمالاً 1.8208° غرباً / 54.7080؛ -1.8208 ( محطة هاربرلي (مهجورة) ) | NZ11643479 | مهجور |
| ويتون-لي-وير | 54°40′35″ شمالاً 1°46′00″ غرباً / 54.6764° شمالاً 1.7666° غرباً / 54.6764؛ -1.7666 ( محطة ويتون-لي-وير ) | NZ15143128 | |
| مفترق وادي وير | 54°40′51″ شمالاً 1°44′36″ غرباً / 54.6808° شمالاً 1.7432° غرباً / 54.6808؛ -1.7432 ( محطة تقاطع وادي وير (مهجورة) ) | NZ16653177 | مهجور |
| إيثرلي | 54°40′00″ شمالاً 1°43′46″ غرباً / 54.6668° شمالاً 1.7294° غرباً / 54.6668؛ -1.7294 ( محطة إيثرلي (مهجورة) ) | NZ17553022 | مهجور |
| بيشوب أوكلاند الغربية | 54°39′26″ شمالاً 1°40′53″ غرباً / 54.6571° شمالاً 1.6815° غرباً / 54.6571؛ -1.6815 ( محطة بيشوب أوكلاند الغربية ) | NZ20642915 |
- محطة ويستجيت-إن-ويرديل (مخطط لها)
- محطة إيستجيت-إن-ويرديل (مخطط لها)
- محطة ستان هوب (مفتوحة)
- محطة فروسترلي (مفتوحة)
- محطة كينغفيشر ليجر بارك (مفتوحة)
- محطة ولسينغهام (مفتوحة)
- محطة هاربرلي (مهجورة حاليًا)
- محطة ويتون-لي-وير (مفتوحة) (أعيد افتتاحها في عيد الفصح 2016)
- تقاطع وادي وير (غير مستخدم حاليًا)
- محطة إيثرلي (غير مستخدمة حاليًا) [ 14 ]
- محطة بيشوب أوكلاند الغربية (مفتوحة) (لم تكن قيد الاستخدام المنتظم 2012-2018؛ أعيد افتتاحها خلال احتفال في أبريل 2018 [ 42 ] وأعيد تقديم الخدمات المنتظمة في يوليو 2018) [ 43 ]
ملحوظات
- ↑ "عودة القطارات اليومية إلى خط البخار" . 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
- ↑ "سكة حديد ويرديل • مشروع أوكلاند" . مشروع أوكلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
- ↑ ووكر، جوناثان (3 مارس 2021). "أعضاء البرلمان يطالبون بإعادة فتح خط سكة حديد ويرديل في مقاطعة دورهام" . كرونيكل لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
- ↑ "دعم وزارة النقل لترميم 13 خط سكة حديد ومحطة مهجورة أخرى" . 28 أكتوبر 2021.
- ↑ «غضب النائب من ادعاء إلغاء حزب المحافظين لمشروع سكة حديد مقاطعة دورهام دون سابق إنذار» . صحيفة نورثرن إيكو . 8 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2025 .
- ↑ Body 1988 ، ص 43.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 بوت 1995 ، ص 35
- 1 2 3 4 5 "بيشوب أوكلاند" . محطات مهجورة. 20 مارس 2013.
- ↑ سوبترانيا بريتانيكا – بيشوب أوكلاند
- ↑ نشرة في كومنز.
- ↑ تفاصيل الكتالوج الخاصة بالمنشور.
- ↑ كويك، إم إي (2009). محطات ركاب السكك الحديدية في بريطانيا العظمى . ص 363.
- ↑ محطات مهجورة: محطة ستان هوب
- 1 2 محطات مهجورة: محطة إيثرلي
- ↑ "مشروع السكك الحديدية 'تحت الإدارة'"" . 6 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
- ↑ "خطة إنقاذ تنقذ خط سكة حديد بخاري" . لندن: بي بي سي نيوز. 27 يناير 2006.
- ↑ مكاي، نيل (17 أغسطس 2006). "انتصار هادئ مع إعادة افتتاح خط السكة الحديد" . صحيفة ذا جورنال . نيوكاسل. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012.
- ↑ شركة آيوا باسيفيك القابضة.
- ↑ مكاي، نيل (6 سبتمبر 2008). "سكك حديد المحيط الهادئ تستحوذ على حصة كبيرة في ويرديل" . صحيفة ذا جورنال . نيوكاسل.
- ↑ "السكك الحديدية تسير على المسار الصحيح للتوسعة بعد إزالة العوائق من خط السكك الحديدية عالية السرعة" . صحيفة نورثرن إيكو . دارلينجتون. 10 نوفمبر 2008.
- ↑ مكاي، نيل (8 أكتوبر 2008). "خط سكة حديد مُهيأ لنقل البضائع" . صحيفة ذا جورنال . نيوكاسل.
- ↑ "خطة توسعة لخط سكة حديد بخاري" . بي بي سي نيوز. 8 أكتوبر 2008.
- ↑ موقع بطولة العالم للراليات : أكتوبر 2008
- ↑ خطة قرية إيستجيت البيئية لموقع لافارج السابق تتعثر - بي بي سي نيوز 13 أغسطس 2012.
- ↑ أخبار سكة حديد ويرديل 2010
- ↑ ويليامز، آلان (يوليو 2010). "عودة خدمات نقل الركاب المنتظمة إلى ويرديل". السكك الحديدية الحديثة . لندن. ص 9.
- ↑ "تاريخ الخط | صندوق سكة حديد ويرديل" . سكة حديد ويرديل . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
- ↑ «بيان إد إليس، 15 مارس 2013» . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
- ↑ راسل، هيلين (27 مارس 2016). "توقف القطارات في قرية بمقاطعة دورهام لأول مرة منذ 50 عامًا | ذا نورثرن إيكو" . ذا نورثرن إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2018 .
- ↑ كونر-هيل، راشيل (9 أبريل 2018). "سكك حديد ويرديل تمدد خدماتها إلى بيشوب أوكلاند | ذا نورثرن إيكو" . ذا نورثرن إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
- ↑ فاي، كريس (6 أغسطس 2010). "الموافقة على مستودع الفحم" . صحيفة نورثرن إيكو . دارلينجتون.
- ↑ "تحديث الأخبار: 10 أكتوبر 2013" . سكة حديد ويرديل . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
- ↑ تقرير هيئة المسح الجيولوجي البريطانية عن انهيار أرضي في هاتفيلد، 12 فبراير 2013
- ↑ مقالة مؤرشفة من شبكة السكك الحديدية
- ↑ تقرير بي بي سي نيوز
- ↑ تقرير إفلاس شركات الفحم في المملكة المتحدة، برايس ووترهاوس كوبرز، المسؤول الرسمي
- ↑ لويد، كريس (20 مارس 2020). "إنقاذ خط سكة حديد تراثي مع أهداف لتمديده شرقًا". صحيفة دارلينجتون وستوكتون تايمز . العدد 12 - 2020. ص 24. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2516-5348 .
- ↑ «إعادة افتتاح خط سكة حديد مقاطعة دورهام التاريخي مع قيام الركاب بأول رحلة» . صحيفة نورثرن إيكو . 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
- ↑ «عودة إلى المسار الصحيح - إعادة فتح خط السكة الحديدية من بيشوب أوكلاند إلى ستانوب هذا الربيع • مشروع أوكلاند» . مشروع أوكلاند . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
- ↑ "جداول المواعيد | صندوق سكة حديد ويرديل" . سكة حديد ويرديل . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
- ↑ ""قاطرة من النوع 3 ذات صندوق مقسم تتجه إلى ويرديل". مجلة السكك الحديدية . المجلد 172، العدد 1509. مايو 2026. صفحة 66.
- ↑ "إشعار سكة حديد ويرالي WRT" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
- ↑ "سكك حديد ويرديل - جداول المواعيد" . مؤسسة سكك حديد ويرديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2018 .
مراجع
- بودي، ج. (1988). أدلة PSL الميدانية - سكك حديد المنطقة الشرقية ، المجلد 2. ويلينغبورو: باتريك ستيفنز المحدودة. ISBN 1-85260-072-1.
- بات، آر. في. جيه. (أكتوبر 1995). دليل محطات السكك الحديدية: تفاصيل كل محطة ركاب عامة وخاصة، وموقف، ورصيف، ومكان توقف، في الماضي والحاضر ( الطبعة الأولى). سباركفورد : باتريك ستيفنز المحدودة. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC 60251199 . OL 11956311M .
للمزيد من القراءة
- توماس، كليف (مايو 2013). "ويرديل تتخلى عن القطارات البخارية". مجلة السكك الحديدية . المجلد 159، العدد 1345. هورنكاسل: مجموعة مورتونز الإعلامية. ص 10. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0033-8923 . رقم OCLC 750645684 .
روابط خارجية
- خطوط السكك الحديدية التراثية في مقاطعة دورهام
- تاريخ مقاطعة دورهام
- سكة حديد ستوكتون ودارلينجتون
- سكة حديد الشمال الشرقي (المملكة المتحدة)
- محطات سكة حديد جون ميدلتون

