لويس فرانكل

لويس جين فرانكل ( تُلفظ / ˈfræŋkəl / FRANG - kəl ؛ وُلدت في 16 مايو 1948 ) هي سياسية ومحامية أمريكية، تشغل منصب ممثلة الولايات المتحدة عن الدائرة الانتخابية الثانية والعشرين لولاية فلوريدا منذ عام 2023، بعد أن شغلت هذا المنصب سابقًا من عام 2013 إلى عام 2017. وبصفتها عضوة في الحزب الديمقراطي ، مثّلت الدائرة الانتخابية الحادية والعشرين من عام 2017 إلى عام 2023، وكانت عضوة في مجلس نواب فلوريدا لسبع دورات ، وشغلت منصب عمدة ويست بالم بيتش لدورتين.

كانت فرانكل عضوة في مجلس نواب فلوريدا لمدة أربعة عشر عامًا، وشغلت منصب نائب رئيس الأقلية ثم زعيمة الأقلية في مجلس نواب ولاية فلوريدا. [ 1 ] انتُخبت عمدةً لمدينة ويست بالم بيتش عام 2003، [ 1 ] وشغلت المنصب لفترتين حتى عام 2011 بسبب انتهاء مدة ولايتها. كما خاضت فرانكل حملات انتخابية غير ناجحة للترشح لمجلس النواب الأمريكي عام 1992 ولمنصب حاكم ولاية فلوريدا عام 2002.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت فرانكل لعائلة يهودية في 16 مايو 1948، [ 2 ] في مدينة نيويورك ، وحصلت على درجة البكالوريوس من جامعة بوسطن عام 1970. وحصلت على درجة الدكتوراه في القانون من مركز القانون بجامعة جورج تاون عام 1973. [ 3 ] انتقلت فرانكل إلى ويست بالم بيتش، فلوريدا ، عام 1974. [ 1 ]

مجلس نواب ولاية فلوريدا (1987-2003)

انتخابات

في عام ١٩٨٦، قررت إليانور وينستوك، العضوة الديمقراطية الحالية في مجلس نواب ولاية فلوريدا عن الدائرة ٨٣، الترشح لمقعد في مجلس شيوخ الولاية . ترشحت فرانكل لشغل مقعد وينستوك الشاغر في مجلس نواب فلوريدا، وفازت على المرشح الجمهوري جيرالد آدامز بنسبة ٦٩٪ مقابل ٣١٪. [ ٤ ] في عام ١٩٨٨، فازت بإعادة انتخابها لولاية ثانية بالتزكية؛ [ ٥ ] وفي عام ١٩٩٠، فازت بالتزكية مرة أخرى. [ ٦ ]

في نوفمبر 1991، استقالت فرانكل من منصبها كممثلة للولاية للترشح للكونغرس عام 1992. [ 7 ] وانتُخبت ميمي ماك أندروز ، وهي مساعدة سابقة لفرانكل، خلفًا لها. خسرت فرانكل أمام زميلها الديمقراطي، النائب ألسي هاستينغز، في الانتخابات التمهيدية للكونغرس عام 1992. وفي عام 1994، هزمت فرانكل ماك أندروز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي على مقعدها السابق في مجلس نواب الولاية. [ 8 ] وفازت فرانكل في الانتخابات العامة في نوفمبر بنسبة 55% من الأصوات. [ 9 ] وفي عام 1996، أُعيد انتخابها لولاية خامسة بنسبة 68% من الأصوات. [ 10 ]

في عام 1998، أُعيد انتخاب فرانكل لولاية سادسة بنسبة 64% من الأصوات. [ 11 ] وفي عام 2000، أُعيد انتخابها لولاية سابعة بنسبة 63% من الأصوات. [ 12 ]

التعيين

خلال فترة عملها الأولى كعضو في المجلس التشريعي للولاية، شغلت فرانكل منصب رئيسة الأغلبية في مجلس النواب. [ 13 ] وخلال فترة توليها المنصب من عام 1995 إلى عام 2003، أصبحت أول امرأة تتولى منصب زعيمة الأقلية في مجلس النواب في تاريخ فلوريدا، وشاركت في صياغة تعديل لقانون فلوريدا الشامل الخاص بالإيدز ، والذي أُقرّ في الأصل عام 1988. [ 1 ] وغادرت منصبها بسبب انتهاء مدة ولايتها في عام 2002 بعد أن خدمت 14 عامًا في مجلس النواب. [ 1 ] [ 3 ]

مهام اللجان

  • مجلس المسؤولية المالية
  • فريق عمل مكافحة الإيدز (رئيس اللجنة)
  • لجنة مختارة بكامل هيئتها
  • اللجنة المختارة المعنية بإساءة معاملة الأطفال وإهمالهم (رئيس اللجنة) [ 14 ]

انتخابات الكونغرس لعام 1992

في عام ١٩٩٢، تقاعدت فرانكل من مجلس نواب الولاية لتترشح عن الدائرة الثالثة والعشرين المُستحدثة في فلوريدا . في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، حازت على المركز الأول بنسبة ٣٥٪ من الأصوات، لكنها لم تتمكن من تجاوز عتبة الـ ٥٠٪ اللازمة للفوز مباشرةً وتجنب جولة الإعادة. [ ١٥ ] في جولة الإعادة، هزمها قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية السابق ، ألسي هاستينغز، بنسبة ٥٧٪ مقابل ٤٣٪. [ ١ ] [ ١٦ ]

انتخابات حاكم الولاية لعام 2002

في عام 2002، دخل فرانكل ثم انسحب من انتخابات حاكم ولاية فلوريدا لعام 2002 ، والتي فاز فيها الحاكم جيب بوش بإعادة انتخابه. [ 1 ]

عمدة ويست بالم بيتش (2003-2011)

في 11 مارس/آذار 2003، فازت فرانكل على رئيس بلدية ويست بالم بيتش الديمقراطي الحالي ، جويل تي. ديفز الثالث، في انتخابات رئاسة البلدية. [ 1 ] وقد حظيت بتأييد رئيسة بلدية ويست بالم بيتش السابقة، نانسي غراهام. [ 1 ] فازت فرانكل بنسبة 56% من الأصوات مقابل 38% لديفز. [ 1 ] [ 17 ] وأدت اليمين الدستورية في 27 مارس/آذار 2003. وفي عام 2007، أُعيد انتخابها، متغلبةً على آل زوكارو بنسبة 58% مقابل 42%. [ 18 ]

في 31 مارس 2011، وبسبب القيود المفروضة على مدة الولاية، تركت فرانكل منصبها بعد فترتين. وفي السباق لخلافتها، انتُخبت جيري مويو ، مفوضة مدينة ويست بالم بيتش ، في ذلك الشهر بنسبة 51% من الأصوات، على أساس برنامج يركز على تنمية الأعمال وإصلاح نظام التقاعد. [ 19 ]

مجلس النواب الأمريكي

وهي رئيسة لجنة العمل السياسي لانتخاب النساء الديمقراطيات . [ 20 ]

فرانكل في عام 2012

انتخابات

2012

في 21 مارس/آذار 2011، أعلنت فرانكل ترشحها في الدائرة الانتخابية الثانية والعشرين بولاية فلوريدا، بعد إعادة ترسيم حدودها، في انتخابات مجلس النواب لعام 2012. وكان من المقرر في البداية أن تواجه النائب الجمهوري الجديد آلان ويست ، [ 21 ] إلا أن إعادة ترسيم الدوائر الانتخابية جعلت الدائرة الثانية والعشرين أكثر ميلاً للديمقراطيين من سابقتها، مما دفع ويست إلى الانتقال إلى الدائرة الثامنة عشرة المجاورة والسعي لإعادة انتخابه هناك. وفي 14 أغسطس/آب، فازت فرانكل في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي على كريستين جاكوبس، وتأهلت إلى الانتخابات العامة لمواجهة الجمهوري آدم هاسنر . [ 22 ]

تعرضت فرانكل لانتقادات لقبولها مبلغ 20 ألف دولار من شركة "ديجيتال دومين ميديا ​​جروب" لحملتها الانتخابية، وذلك بعد خمسة أشهر من فوز الشركة بمشروع في وسط المدينة تضمن حوافز من مدينة ويست بالم بيتش، وردًا على ذلك، تعهدت بالتبرع بالمبلغ للأعمال الخيرية. [ 23 ] فازت فرانكل في الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، متغلبةً على هاسنر بنسبة 54.7% مقابل 45.3%. [ 24 ]

2014

بعد أن لم يواجه فرانكل أي منافسين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، فاز في الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 2014، متغلبًا على الجمهوري بول سبين، الفائز في الانتخابات التمهيدية التي شهدت إقبالًا ضعيفًا، بنسبة 58% مقابل 42%. [ 25 ]

2016

خلال فترتيها الاثنتين الأوليين، مثلت فرانكل منطقة تغطي العديد من المناطق الساحلية في جنوب مقاطعة بالم بيتش وشمال مقاطعة بروارد ، من ويست بالم بيتش إلى فورت لودرديل .

بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بأمر من المحكمة العليا في فلوريدا ، أُعيد ترقيم دائرة فرانكل لتصبح الدائرة الحادية والعشرين. فقدت الدائرة حصتها من مقاطعة بروارد، لتصبح دائرة أكثر تماسكًا في جنوب مقاطعة بالم بيتش. وأشار القضاة إلى أنه من المنطقي أكثر وجود دائرة واحدة تفصل بين مقاطعتي بروارد وبالم بيتش. [ 26 ] وكان منافسها مجددًا هو الجمهوري بول سبين. لم تكن الدائرة الحادية والعشرون الجديدة أقل ميلًا للديمقراطيين من الدائرة الثانية والعشرين القديمة، وفازت فرانكل بنسبة 63% من الأصوات مقابل 35% لسبين.

2018

أُعيد انتخاب فرانكل لعدم وجود منافسين في الانتخابات التمهيدية أو العامة. [ 27 ]

2020

بحصوله على 86% من الأصوات، فاز فرانكل في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ضد غيدو فايس، المستشار السابق للنائبة تولسي غابارد . [ 28 ] ثم فاز فرانكل في الانتخابات العامة في نوفمبر، متغلبًا على المرشحة الجمهورية لورا لومر ، الناشطة اليمينية المتطرفة وصاحبة نظريات المؤامرة. [ 29 ] [ 30 ] كان يُنظر إلى ترشيح لومر على نطاق واسع على أنه ضعيف الحظوظ، [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] على الرغم من تأييد شخصيات جمهورية بارزة لها، من بينهم الرئيس دونالد ترامب ، والنائب مات غايتس ، والمستشار السابق لترامب روجر ستون . [ 34 ] [ 33 ]

2022

ترشحت لويس فرانكل دون منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وهزمت الجمهوري دان فرانزيس في الانتخابات العامة، حيث فازت بنسبة 55% مقابل 44% لفرانزيس.

2024

ترشحت لويس فرانكل، المرشحة الحالية، دون منافس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. ثم واجهت منافسةً ثانيةً مع منافسها الجمهوري دان فرانزيس في الانتخابات العامة. وهزمت فرانكل فرانزيس مجدداً، هذه المرة بفارق 10 نقاط.

مهام اللجان

للمؤتمر الـ 119 : [ 35 ]

عضويات التجمع

حاضِر

سابق

المواقف السياسية

السياسة الخارجية

في عام 2017 أيد فرانكل قرار الرئيس دونالد ترامب بالاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل ، قائلاً: "إن إعلان الرئيس اليوم يتوافق مع القانون الأمريكي الحالي ويؤكد ما نعرفه بالفعل: القدس هي العاصمة الأبدية للشعب اليهودي ودولة إسرائيل." [ 44 ]

سياسة الأسلحة

تؤيد فرانكل إجراءات الحد من انتشار الأسلحة، والتي تصفها بأنها "تشريعات منطقية". وتحديدًا، تدعم حظر المجلات ذات السعة العالية ، والفحوصات الأمنية الشاملة ، وحظر أجهزة تعديل إطلاق النار . [ 45 ] كما تؤيد فرانكل إلغاء تعديل ديكي لعام 1996 ، الذي يثني مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها عن إجراء أبحاث حول منع العنف المسلح. [ 46 ] وفي أعقاب حادثة إطلاق النار في ملهى "بالس" الليلي ، قالت فرانكل: "يبدي هذا الكونغرس الكثير من التعاطف والتضامن عندما يُقتل الناس بالأسلحة النارية، لكنه لا يتخذ أي إجراء لوقف هذه المجزرة". [ 47 ] وبعد حادثة إطلاق النار في كنيسة ساذرلاند سبرينغز ، أعربت فرانكل عن استيائها من جماعات الضغط المؤيدة للأسلحة وتقاعس الكونغرس، قائلة: "سنقف دقيقة صمت، ثم لن يفعل هذا الكونغرس شيئًا لأن الرابطة الوطنية للبنادق تسيطر عليه سيطرة تامة". [ 48 ] وقد حصلت على تصنيف "F" من الرابطة الوطنية للبنادق، مما يشير إلى أن المنظمة لا تعتقد أنها تحمي حقوق حيازة الأسلحة. [ 49 ]

خلال فترة عضويتها في مجلس النواب، صوّتت فرانكل على العديد من مشاريع القوانين المتعلقة بالأسلحة. فقد صوّتت ضد مشروع قانون رقم 38 ( قانون الاعتراف المتبادل بحمل السلاح الخفي )، الذي كان من شأنه أن يسمح بالاعتراف المتبادل بحمل السلاح الخفي بين جميع الولايات. [ 50 ] وفي مارس 2017، صوّتت فرانكل ضد قانون حماية التعديل الثاني للدستور الأمريكي للمحاربين القدامى، الذي كان سيسمح للمحاربين القدامى الذين يُعتبرون "غير مؤهلين عقليًا" بشراء الذخيرة والأسلحة النارية ما لم يُعلن قاضٍ أنهم يشكلون خطرًا. [ 51 ]

عزل الرئيس دونالد ترامب

صوّت فرانكل لصالح عزل ترامب في 18 ديسمبر 2019، ومرة ​​أخرى في 13 يناير 2021. [ 52 ] [ 53 ]

التاريخ الانتخابي

مجلس النواب الأمريكي (1992)

انتخابات مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة 23 في ولاية فلوريدا عام 1992 [ 54 ] [ 55 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلويس فرانكل12,55634.6%
ديمقراطيألسي هاستينغز1023728.2%
ديمقراطيبيل كلارك988127.3%
ديمقراطيكينيث كوبر18725.2%
ديمقراطيويليام واشنطن17114.7%
إجمالي الأصوات36,257100
ديمقراطيألسي هاستينغز22,04657.5%
ديمقراطيلويس فرانكل1629442.5%
إجمالي الأصوات38,340100

مجلس النواب الأمريكي (2012–حتى الآن)

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2012 عن الدائرة الثانية والعشرين [ 56 ] [ 57 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلويس فرانكل1848361.4%
ديمقراطيكريستين جاكوبس11,64438.6%
إجمالي الأصوات30127100
الانتخابات العامة
ديمقراطيلويس فرانكل171,02154.6%
جمهوريآدم هاسنر142,05045.4%
إجمالي الأصوات313,071100
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين
انتخابات مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثانية والعشرين في ولاية فلوريدا لعام 2014 [ 58 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلويس فرانكل (شاغلة المنصب)125,40458.0%
جمهوريبول سبين90,68542.0%
اكتب اسمك70.0%
إجمالي الأصوات216,096100
ديمقراطي
انتخابات مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الحادية والعشرين في ولاية فلوريدا لعام 2016 [ 59 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلويس فرانكل (شاغلة المنصب)210,60662.7%
جمهوريبول سبين118,03835.1%
مستقلدبليو. مايكل "مايك" تراوت72172.1%
إجمالي الأصوات335,861100
ديمقراطي
انتخابات مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الحادية والعشرين في ولاية فلوريدا لعام 2018 [ 60 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلويس فرانكل (شاغلة المنصب)بدون منافس100%
إجمالي الأصواتغير متوفر100
ديمقراطي
انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2020 عن الدائرة 21 [ 61 ] [ 62 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلويس فرانكل (شاغلة المنصب)75,50486.0%
ديمقراطيغيدو فايس1230814.0%
إجمالي الأصوات87,812100
الانتخابات العامة
ديمقراطيلويس فرانكل (شاغلة المنصب)237,92559.0%
جمهوريلورا لومر157,61239.1%
مستقلتشارلستون مالكيموس75441.9%
اكتب اسمك120.0%
إجمالي الأصوات403,093100
ديمقراطي
انتخابات مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثانية والعشرين في ولاية فلوريدا لعام 2022 [ 63 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلويس فرانكل (شاغلة المنصب)150,01055.1%
جمهوريدان فرانزيس12219444.9%
إجمالي الأصوات272,204100
ديمقراطي
انتخابات مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الثانية والعشرين في ولاية فلوريدا لعام 2024 [ 64 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلويس فرانكل (شاغلة المنصب)201,60855.0%
جمهوريدان فرانزيس165,24845.0%
إجمالي الأصوات366,856100
ديمقراطي

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "فرانكل يهزم ديفز في انتخابات رئاسة بلدية ويست بالم" . بوكا راتون نيوز . أسوشيتد برس. 12 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  2. "لويس فرانكل" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .
  3. ١ ٢ "لويس ج. فرانكل، عمدة مدينة ويست بالم بيتش" . حكومة مدينة ويست بالم بيتش . مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١١ .
  4. "حملاتنا - 4 نوفمبر 1986" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  5. "حملاتنا – 8 نوفمبر 1988" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  6. "حملاتنا - 6 نوفمبر 1990" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  7. آشلي فانتز (15 نوفمبر 2001). "لويس فرانكل، زعيمة الأقلية في مجلس نواب فلوريدا، تخوض حملة انتخابية مستحيلة لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة بروارد/لونغ بيتش نيو تايمز .
  8. ستيف نيكول؛ روبن فيلدز؛ جين موسغريف وجلين سينغر (9 سبتمبر 1994). "فرانكل يحقق فوزًا في سباق انتخابي شرس" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014.
  9. "حملاتنا - 8 نوفمبر 1994" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  10. "حملاتنا - 5 نوفمبر 1996" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  11. "حملاتنا - 3 نوفمبر 1998" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  12. "حملاتنا - 7 نوفمبر 2000" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  13. "نبذة عن مجلس نواب ولاية فلوريدا" . myfloridahouse.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
  14. "نبذة عن مجلس نواب ولاية فلوريدا" . myfloridahouse.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
  15. "حملاتنا - 1 سبتمبر 1992" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  16. "حملاتنا - 1 أكتوبر 1992" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  17. "حملاتنا - 11 مارس 2003" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  18. "حملاتنا الانتخابية - سباق رئاسة بلدية ويست بالم بيتش، فلوريدا - 13 مارس 2007" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  19. ستريتر، أنجيل (8 مارس 2011). "انتخاب جيري مويو عمدةً لمدينة ويست بالم بيتش" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  20. "نساء ديمقراطيات في الكونغرس يطلقن حملة لتجنيد المزيد من المرشحات" . رول كول . 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023 .
  21. تريغستاد، كايل (21 مارس 2003). "لويس فرانكل تطلق حملة ضد ألين ويست" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  22. "متابعة انتخابات فلوريدا 2016 - ممثل الولايات المتحدة" . Enight.dos.state.fl.us . 30 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  23. "فرانكل سيتبرع بمبلغ 20 ألف دولار لحملة ديجيتال دومين..." Palmbeachpost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
  24. «فرانكل يتفوق على هاسنر في سباق الترشح لعضوية الكونغرس الأمريكي» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. «النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر 2014» . قسم الانتخابات، وزارة خارجية ولاية فلوريدا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2016 .
  26. مان، أنتوني؛ سويني، دان (3 ديسمبر 2015). "تيد دويتش سيترشح في دائرة بروارد، تاركًا لويس فرانكل تترشح في دائرة مقاطعة بالم بيتش بأكملها" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  27. مان، أنتوني (4 مايو 2018). "لويس فرانكل تفوز بإعادة انتخابها لعضوية الكونغرس بعد عدم ترشح أي منافس لها" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  28. "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية بتاريخ 18 أغسطس 2020" . وزارة خارجية ولاية فلوريدا - قسم الانتخابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
  29. «نتائج انتخابات فلوريدا: الدائرة الانتخابية الحادية والعشرون» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 نوفمبر 2020. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2020 . 
  30. واتسون، كاثرين (18 أغسطس/آب 2020). "فوز المرشحة اليمينية المتطرفة لورا لومر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عن الدائرة التي تشمل مار-أ-لاغو" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس/آب 2020 .
  31. سبنسر، تيري (20 أغسطس/آب 2020). "تعرّف على مرشح ترامب ذي الحظوظ الضئيلة الذي يخوض الانتخابات في دائرته الانتخابية بولاية فلوريدا" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  32. بليك، أندرو (4 نوفمبر 2020). "لورا لومر، مرشحة الحزب الجمهوري والناشطة، تخسر حملتها الانتخابية لمجلس النواب في فلوريدا" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  33. 1 2 سومر، ويل (4 نوفمبر 2020). "الناشطة اليمينية المتطرفة لورا لومر تخسر محاولتها للفوز بمقعد في البرلمان" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  34. ^ إلفرينك ، تيم (19 أغسطس 2020). "«أداء رائع»: ترامب يُشيد بالناشطة اليمينية لورا لومر بعد فوزها في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في فلوريدا . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  35. "لويس فرانكل" . كاتبة مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  36. "أعضاء التكتل" . تكتل صحة الأم السوداء. 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  37. "العضوية" . تجمع الفنون في الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  38. "تجمع الكونغرس حول تايوان" . النائب براد شيرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  39. «أعضاؤنا» . تجمع الحفاظ على البيئة الدولي التابع لمجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  40. "الأعضاء" . تجمع الولايات المتحدة واليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  41. "العضوية" . التجمع البرلماني لتعديل الحقوق المتساوية . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  42. "نبذة عن لجنة الطاقة النظيفة" . لجنة الطاقة النظيفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  43. غريم، رايان ؛ لاسي، أكيلا (20 نوفمبر 2023). "ديمقراطية من فلوريدا صوتت لتوبيخ النائبة رشيدة طليب تستقيل من الكتلة التقدمية" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
  44. "ردود فعل فلوريدا على اعتراف ترامب بالقدس عاصمة لإسرائيل" . صحيفة تامبا باي تايمز . 6 ديسمبر 2017.
  45. «النائبة لويس فرانكل تدعو إلى اتخاذ إجراءات بشأن ضبط الأسلحة» . النائبة لويس فرانكل . الحكومة الفيدرالية الأمريكية. 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  46. شاباد، ريبيكا (2 ديسمبر/كانون الأول 2015). "الديمقراطيون يجددون مساعيهم لإلغاء حظر أبحاث العنف المسلح" . سي بي إس نيوز . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه في 7 مارس/آذار 2018 .
  47. "حان الوقت لكي يقوم الكونغرس بواجبه" . مكتب النشر الحكومي . الحكومة الفيدرالية الأمريكية. 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  48. بينيت، جورج (6 نوفمبر 2017). "مذبحة تكساس: لويس فرانكل تتوقع رد فعل الكونغرس" . صحيفة بالم بيتش بوست . بالم بيتش، فلوريدا . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2017 .
  49. «موقف أعضاء الكونغرس من جنوب فلوريدا من تشريعات الأسلحة» . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 20 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2018 .
  50. «النتائج النهائية للتصويت رقم 663» . clerk.house.gov . الحكومة الفيدرالية الأمريكية. 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  51. "النتائج النهائية للتصويت رقم 169" . clerk.house.gov . الحكومة الفيدرالية الأمريكية. 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  52. «هكذا صوّت مجلس النواب على عزل ترامب للمرة الثانية» . بوليتيكو . ١٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠٢٣ .
  53. "إحصاء أعضاء مجلس النواب: إليكم أعضاء مجلس النواب الذين صوتوا لصالح وضد عزل ترامب" . بزنس إنسايدر .
  54. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة 23 بولاية فلوريدا لعام 1992" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 1 سبتمبر 1992.
  55. "جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة 23 بولاية فلوريدا عام 1992" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 1 أكتوبر 1992.
  56. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة 22 بولاية فلوريدا لعام 2012" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 14 أغسطس 2012.
  57. "الانتخابات العامة للدائرة 22 في فلوريدا لعام 2012" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 6 نوفمبر 2012.
  58. "الانتخابات العامة للدائرة 22 في فلوريدا لعام 2014" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 4 نوفمبر 2014.
  59. "الانتخابات العامة للدائرة 21 في فلوريدا لعام 2016" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 8 نوفمبر 2016.
  60. "الانتخابات العامة لولاية فلوريدا لعام 2018" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 6 نوفمبر 2018.
  61. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة 21 بولاية فلوريدا لعام 2020" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 18 أغسطس 2020.
  62. "الانتخابات العامة للدائرة 21 في فلوريدا لعام 2020" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 3 نوفمبر 2020.
  63. "الانتخابات العامة للدائرة 22 في فلوريدا لعام 2022" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 8 نوفمبر 2022.
  64. "الانتخابات العامة للدائرة 22 في فلوريدا لعام 2022" . قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية فلوريدا . 5 نوفمبر 2024.