سجل الشراكة في لندن

كان سجل شراكة لندن مبادرةً للمساعدة في إضفاء الطابع الرسمي على العلاقات المثلية، أنشأها كين ليفينغستون ، عمدة لندن آنذاك ، عام 2001 ، قبل ما يزيد قليلاً عن أربع سنوات من إقرار أولى الزيجات المثلية المعترف بها قانونًا في المملكة المتحدة (المعروفة باسم " الشراكات المدنية ") بموجب قانون الشراكة المدنية لعام 2004. وخلال تلك الفترة، وقّع ما يقارب ألف زوج على السجل، وكان بعضهم من أوائل من أصبحوا شركاء مدنيين في 21 ديسمبر 2005، وهو أول يوم أصبح فيه ذلك ممكنًا في إنجلترا وويلز .

أُطلق سجل شراكة لندن في 5 سبتمبر/أيلول 2001 ^{[ 1 ]} من قِبل كين ليفينغستون ، عمدة لندن آنذاك ، بالتعاون مع أنجيلا ماسون ^{[ 2 ]،} مستشارته لشؤون مجتمع الميم ومديرة منظمة ستونوول في ذلك الوقت . ^{[ 3 ]} وكان دارين جونسون، عضو الجمعية التشريعية عن حزب الخضر، وهو مثلي الجنس، قد اقترح إنشاء نظام تسجيل للمثليين خلال أول جلسة أسئلة وأجوبة مع العمدة عام 2000. ^{[ 4 ]} وأُعلن عن النظام الجديد قبيل انطلاق احتفالات ماردي غرا 2001 ، احتفالات فخر مجتمع الميم في لندن . ^{[ 5 ]}

كان بإمكان الأزواج من نفس الجنس والأزواج من الجنسين المختلفين التسجيل، شريطة أن يكون أحد الشريكين على الأقل مقيمًا في لندن الكبرى . ^{[ 6 ]} في السنة الأولى، سُجّلت الشراكات في مقر هيئة لندن الكبرى (GLA) في وستمنستر ، ^{[ 7 ]} ثم نُقلت بعد عام إلى مبناها الجديد في قاعة المدينة على الضفة الجنوبية لنهر التايمز بالقرب من جسر البرج في 5 سبتمبر 2002. ^{[ 8 ]} كان بإمكان الأزواج دعوة ما يصل إلى 25 ضيفًا لحضور حفل قصير، وحصلوا على شهادة تُؤكد التسجيل. ^{[ 9 ]} مُوِّل السجل برسوم قدرها 85 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 5 ] [ 10 ]} ولأسباب تتعلق بالسرية، لم يُنشر السجل للعموم. ^{[ 5 ]}

على غرار المخططات المماثلة في العديد من المدن الأمريكية، ^{[ 11 ]} لم يمنح السجل اعترافًا قانونيًا مكافئًا للزواج، ^{[ 9 ] [ 5 ]} ولكن كان يُؤمل أن تقبل المحاكم التسجيل طواعيةً كدليل في النزاعات المتعلقة بالإيجار أو الهجرة أو المعاشات التقاعدية. ^{[ 7 ] [ 9 ]} وكتب ليفينغستون في الورقة الوردية بمناسبة إطلاق السجل : "يُمثل سجل شراكات لندن خطوةً على طريق المساواة. آمل أن تحذو مدن أخرى حذوه وأن تقبله منظمات أخرى كدليل على وجود علاقة." ^{[ 9 ]}

بحلول أواخر عام ٢٠٠٤، سجّل أكثر من ٨٠٠ زوج في السجل، ثلثاهم من الأزواج الذكور، وأكثر من ربعهم من الأزواج الإناث، و٣٪ من الأزواج من الجنسين المختلفين. ^{[ ١٢ ]} لم تحتفظ هيئة تسجيل الأزواج (GLA) بسجلات تُبيّن ما إذا كان أي من المسجلين متحولًا جنسيًا . ^{[ ١٢ ]} خلال أول عامين من التشغيل، انفصل ١٧ من أصل ٦٠٢ مسجلًا وطلبوا حذف أسمائهم من السجل. ^{[ ١ ] [ ملاحظة ١ ]} وبالمثل، في السنة الأولى من التشغيل، انفصلت ٥ من أصل ٣١٤ شراكة، وهي نسبة تكاد تكون مطابقة لنسبة الطلاق في السنة الأولى بين الأزواج من الجنسين المختلفين. ^{[ ١ ] [ ١٤ ]}

أعلنت مدن بريطانية أخرى، مثل برايتون ^{[ 8 ]،} عن نيتها الاقتداء بلندن، حيث أنشأت كل من ليفربول ومانشستر سجلاتهما الخاصة في غضون عامين من لندن. ^{[ 1 ]} أُغلق سجل الشراكة في لندن بعد إقرار قانون الشراكة المدنية لعام 2004. ^{[ 15 ]} وبحلول 15 ديسمبر/كانون الأول 2005، سجّل 998 زوجًا التزامهم بموجب هذا النظام. ^{[ 15 ]} وفي 21 ديسمبر/كانون الأول 2005، كان الممثل إيان بورفورد ومديرة التمريض أليكس كانيل، ^{[ 10 ] [ 16 ]} أول زوجين يوقعان على السجل في عام 2001، ^{[ 17 ]} من بين مئات الأزواج من نفس الجنس الذين سجلوا شراكاتهم المدنية في 21 ديسمبر/كانون الأول 2005، وهو أول يوم أصبح فيه ذلك ممكنًا في إنجلترا وويلز . ^{[ 16 ]}

• قانون الشراكة المدنية لعام 2004
• الوضع القانوني لزواج المثليين
• حقوق المثليين والمتحولين جنسياً في المملكة المتحدة
  • الشراكة المدنية في المملكة المتحدة
  • زواج المثليين في المملكة المتحدة