جسر البرج
جسر البرج هو جسر مُدرج ضمن قائمة التراث الوطني من الدرجة الأولى، وهو جسر مُركب من نوع الجسر المتحرك ، والجسر المُعلق ، وحتى عام 1960، الجسر الكابولي [ 1 ] في لندن ، بُني بين عامي 1886 و1894، وصممه هوراس جونز وهندسه جون وولف باري بمساعدة هنري مارك برونيل . [ 2 ] يعبر الجسر نهر التايمز بالقرب من برج لندن ، وهو واحد من خمسة جسور في لندن تملكها وتديرها مؤسسة جسر المدينة ، وهي مؤسسة خيرية تأسست عام 1282.
شُيّد الجسر لربط 39% من سكان لندن الذين كانوا يعيشون شرق جسر لندن ، أي ما يعادل عدد سكان مانشستر من جهة وليفربول من جهة أخرى، [ 3 ] مع السماح للسفن بالوصول إلى حوض لندن بين برج لندن وجسر لندن. افتتح الجسر إدوارد، أمير ويلز ، وألكسندرا، أميرة ويلز ، في 30 يونيو 1894.
يبلغ طول الجسر 290 مترًا (940 قدمًا) شاملًا الدعامات [ 4 ] ، ويتألف من برجين بارتفاع 65 مترًا (213 قدمًا) متصلين في المستوى العلوي بممرين أفقيين، وزوج من البوابات المتحركة المركزية التي يمكن فتحها للسماح بمرور السفن. كان نظام التشغيل في الأصل يعمل بالطاقة الهيدروليكية ، ثم تم تحويله إلى نظام كهروهيدروليكي عام 1972. يُعد الجسر جزءًا من الطريق الدائري الداخلي للندن ، وبالتالي يُمثل حدود منطقة رسوم الازدحام المروري في لندن ، ولا يزال طريقًا مروريًا هامًا يشهد عبور 40,000 مركبة يوميًا. سطح الجسر متاح مجانًا لكل من المركبات والمشاة، بينما تُشكل أبراج الجسر التوأم والممرات العلوية وغرف المحركات التي تعود إلى العصر الفيكتوري جزءًا من معرض جسر البرج.
أصبح جسر البرج معلماً بارزاً في لندن. ويُخلط أحياناً بينه وبين جسر لندن ، الذي يقع على بعد حوالي 800 متر باتجاه المنبع، مما أدى إلى ظهور أسطورة حضرية متداولة حول أمريكي اشترى الجسر الخطأ .
تاريخ
بداية

بحلول أواخر القرن التاسع عشر، ازداد عدد السكان والتطور التجاري في شرق لندن ، مما أدى إلى طلب إنشاء معبر نهري جديد أسفل جسر لندن . لم يكن من الممكن بناء جسر تقليدي ثابت على مستوى الشارع لأنه كان سيقطع وصول السفن الشراعية إلى مرافق الميناء في حوض لندن بين جسر لندن وبرج لندن . [ 5 ]
شُكّلت لجنة خاصة للجسور أو الأنفاق برئاسة السير ألبرت جوزيف ألتمان في ديسمبر 1875 لإيجاد حل. [ 6 ] وفي 7 ديسمبر 1876، قدمت اللجنة تقريرًا توصي فيه بإنشاء جسر أو نفق شرق جسر لندن، إذا سمحت الموارد المالية بذلك. [ 7 ]
تم تقديم أكثر من خمسين تصميمًا، من بينها تصميم للمهندس المدني السير جوزيف بازالجيت ، والذي رُفض لعدم كفاية الارتفاع. لم يحظَ أيٌّ من التصاميم بالتأييد، ولم يُقدَّم تقريرٌ إلى لجنة عقارات بريدج هاوس في 24 يوليو 1884، يقترح بناء "جسر منخفض، بفتحة أو فتحات ميكانيكية". [ 7 ] بعد زيارة وفد من اللجنة لبلجيكا وهولندا وجسر نيوكاسل، قُدِّم اقتراحٌ في 28 أكتوبر 1884 إلى مجلس المدينة لبناء جسر ميكانيكي وفقًا لأحد النماذج الثلاثة: التصميم أ، وهو جسر متحرك ؛ والتصميم ب، وهو نسخة معدلة من ذلك الجسر المتحرك؛ والتصميم ج، وهو جسر متحرك ذو زنبرك . [ 5 ] [ 8 ] رُشِّح التصميم ج، وجُهِّز مشروع قانون لتقديمه إلى البرلمان. [ 7 ]
تشريع
حصل قانون البرلمان الذي يُجيز بناء جسر البرج على الموافقة الملكية في 14 أغسطس 1885، ويُعرف باسم قانون مؤسسة مدينة لندن (جسر البرج) لعام 1885 ( 48 و49 Vict. c. cxcv). [ 7 ] وقد حدد القانون تصميم ما أطلق عليه (هو ووسائل الإعلام المعاصرة) اسم "جسر البرج"، بدلاً من "جسر البرج" فقط. ومن أهم بنوده:
- يبلغ عرض الفتحة المركزية 200 قدم مع ارتفاع 135 قدمًا فوق مستوى المياه العالية في ترينيتي عند فتحها، وارتفاع 29 قدمًا عند إغلاقها.
- يبلغ طول الأرصفة 185 قدمًا وعرضها 70 قدمًا.
- يبلغ طول كل من الامتدادين الجانبيين 270 قدمًا.
- أثناء عملية البناء، كان لا بد من الحفاظ على ممر مائي واضح بعرض 160 قدمًا لحركة الملاحة النهرية.
- ينبغي أن يتم تصميم الجسر بما يتوافق مع هندسة برج لندن . [ 7 ]
- كان من المقرر الانتهاء من بناء الجسر في غضون 4 سنوات من تاريخ إقرار القانون. [ 9 ]
- كان من المقرر فتح الجسر في أي وقت لمرور أي سفن، بغض النظر عن أي تأخيرات في حركة المرور البرية.
أشار باري لاحقًا إلى أنه "كان من المُزمع في وقتٍ ما أن تُهيأ المنشآت الجديدة لتركيب المدافع وللاستخدام العسكري". لكن "تم التخلي عن الفكرة الأخيرة إلى حد كبير فيما بعد". [ 7 ] ومع ذلك، نص القانون على أن "للضابط الأعلى رتبةً المسؤول في برج لندن الحق في احتلال جسر البرج في جميع الأوقات".
يتضح مدى التجارة البحرية التي أجريت في ذلك الوقت بين موقع جسر البرج وجسر لندن (مسافة تقارب 0.5 ميل) في الجدول ب من القانون الذي يسرد 11 حوضًا وأرصفة وموانئ نشطة تعمل على الجانب الشمالي من نهر التايمز، و20 رصيفًا تعمل على الجانب الجنوبي.
تطلّب الأمر إصدار قانونين إضافيين من البرلمان لتمديد المدة المسموح بها لإتمام الأعمال. في 12 أغسطس 1889حصل قانون مؤسسة مدينة لندن (جسر البرج) لعام 1889 (52 و53 Vict.c. cxlix) على الموافقة الملكية لتمديد المدة المسموح بها للبناء لمدة أربع سنوات أخرى حتى عام 1893 وإجراء تعديلات مختلفة على الشوارع المجاورة التي ثبتت ضرورتها. لم يكتمل العمل بعد تلك السنوات الأربع، وفي 29 يونيو 1893حصل قانون تمديد الوقت الصادر عن مؤسسة مدينة لندن (جسر البرج) لعام 1893 (56 و57 Vict.c. xciii) على الموافقة الملكية لتمديد الوقت لمدة عام إضافي. [ 10 ]
بناء
تم تمويل عملية البناء من قبل مؤسسة جسر المدينة ، وهي مؤسسة خيرية تأسست عام 1282 لصيانة جسر لندن، والتي توسعت لاحقًا لتشمل جسر البرج وجسر بلاكفرايرز وجسر ساوثوارك وجسر الألفية . [ 11 ]
عُيّن السير جون وولف باري مهندسًا، والسير هوراس جونز مهندسًا معماريًا (وكان، بصفته مهندس المدينة، أحد الحكام أيضًا). [ 12 ] [ 13 ] صمّم جونز وباري جسرًا ببرجين مبنيين على دعامات. قُسّم الامتداد المركزي إلى جزأين متحركين متساويين، يمكن رفعهما للسماح بمرور حركة الملاحة النهرية. أما الامتدادان الجانبيان فكانا جسرين معلقين، مثبتين بقضبان عند الدعامات وقضبان أخرى داخل الممرات العلوية للجسر. [ 12 ]

بدأ البناء - تحت إشراف إدوارد كروتول - في 22 أبريل 1886، [ 7 ] حيث وضع أمير ويلز حجر الأساس في 21 يونيو، واستغرق ثماني سنوات. [ 14 ] [ 15 ] قُسِّم العمل إلى ثمانية عقود. فاز السيد (لاحقًا السير) جون جاكسون بثلاثة من تلك العقود وكان مسؤولاً عن المدخل الشمالي للجسر (الذي بدأ في فبراير 1887)، وأساسات الركائز ودعامات الجسر (بدأ في فبراير 1887)، [ 16 ] والدرابزين المصنوع من الحديد الزهر للمدخل الشمالي (ديسمبر 1887) بتكلفة إجمالية مقبولة للعطاء بلغت 189,732 جنيهًا إسترلينيًا؛ [ 17 ] مُنحت شركة السير دبليو جي أرمسترونج، ميتشل، وشركاه المحدودة ، عقد الهيدروليكا الذي قدمت مناقصة بقيمة 85,232 جنيهًا إسترلينيًا (ديسمبر 1887)؛ كان السيد ويليام ويبستر مسؤولاً عن المدخل الجنوبي [ 18 ] بقيمة 38,383 جنيهًا إسترلينيًا (يوليو 1888)؛ وحصلت شركة السير ويليام أرول وشركاه على عقد أعمال المعادن للهيكل العلوي [ 19 ] بقيمة 337,113 جنيهًا إسترلينيًا (مايو 1889)، والتي بلغت حوالي 12,100 طن؛ [ 4 ] وفازت شركة بيري وشركاه بعقدين لتغطية أعمال البناء في الهيكل العلوي (مايو 1889)، وأعمال الرصف والإضاءة (مايو 1892) بإجمالي قيمة العطاء المقبولة 179,455 جنيهًا إسترلينيًا. [ 17 ] وبلغ إجمالي قيمة العطاء المقبول للعقود الثمانية 830,005 جنيهًا إسترلينيًا. [ 17 ]
بلغ متوسط عدد العاملين في الموقع 432 شخصًا، [ 4 ] على الرغم من أن 1200 شخص على الأقل عملوا في بنائه بشكل عام، وتلقوا دعوات لحضور حفل الافتتاح الذي أقيم تكريمًا لهم. [ 20 ] كان كروتول المهندس المقيم طوال فترة الإنشاء [ 21 ] (وظل مرتبطًا بالجسر حتى وفاته عام 1933). [ 22 ] وأشار إلى وقوع "عشرة" حوادث مميتة فقط أثناء الإنشاء: أربعة منها أثناء حفر الأساسات، وواحد في المداخل، والخمسة المتبقية في البنية الفوقية. [ 4 ]
تم غرس رصيفين، يحتويان على أكثر من 70,000 طن طويل (78,400 طن قصير؛ 71,123 طنًا متريًا) من الخرسانة، في قاع النهر لدعم عملية البناء. [ 23 ] بدأ العمل على الصندوق الخرساني الأول في سبتمبر 1886، ولم يكتمل الرصيفان إلا في يناير 1890. ويعود سبب طول مدة أعمال الأساس إلى ضرورة تأجيل حفر الرصيف الثاني حتى إزالة منصات الرصيف الأول، وذلك لتوفير 160 قدمًا من الممر المائي الخالي للملاحة. [ 24 ]
استُخدم أكثر من 11000 طن طويل (12320 طن قصير؛ 11177 طن متري) من الفولاذ في هيكل الأبراج والممرات، والتي تم تغطيتها بعد ذلك بالجرانيت الكورنيشي وحجر بورتلاند لحماية الهيكل الفولاذي الأساسي، ولتحقيق الشرط الذي ينص على أن يتناسب الجسر معمارياً مع برج لندن. [ 25 ]
توفي جونز عام ١٨٨٧، وتولى باري منصب المهندس المعماري. وقد لخص باري لاحقًا مساهمات فريق بناء جسر البرج قائلًا: "السيد فايسون، الذي تولى جزءًا كبيرًا من إعداد الرسومات التفصيلية؛ والسيد ستيفنسون، الذي كان مساعده في الأعمال المعمارية؛ والأهم من ذلك كله، السيد كروتول، المهندس المقيم، والسيد هومفري، الذي أشرف على الآلات." [ ٣ ] استبدل ستيفنسون واجهة جونز الأصلية المبنية من الطوب بواجهة على الطراز القوطي الفيكتوري الأكثر زخرفة ، مما جعل الجسر معلمًا بارزًا، وكان الهدف منه تحقيق التناغم بين الجسر وبرج لندن المجاور. [ ٢١ ] [ ٢٦ ] بلغت التكلفة الإجمالية للبناء ١,١٨٤,٠٠٠ جنيه إسترليني [ ١٥ ] [ ٢١ ] (ما يعادل ١٣٣ مليون جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ). [ ٢٧ ]
افتتاح

افتُتح جسر البرج رسميًا في 30 يونيو 1894 على يد أمير وأميرة ويلز . [ 12 ] [ 28 ] حضر حفل الافتتاح كلٌ من اللورد تشامبرلين ، واللورد كارينغتون ، ووزير الداخلية ، إتش إتش أسكويث . [ 15 ] وذُكر أنه "قلما شهد التاريخ احتفالاتٍ أكثر تألقًا أو ذات أهمية تاريخية راسخة" من افتتاح جسر البرج في تاريخ مدينة لندن، وكان حدثًا "شبه رسمي". [ 29 ]
إلى جانب الافتتاح الرسمي، أقامت مؤسسة مدينة لندن حفل استقبال بتكلفة 300 جنيه إسترليني لـ 1200 عامل وزوجاتهم. وترأس الحفل إدوارد كروتول، الذي كان مسؤولاً عن بناء الجسر منذ البداية. بعد العشاء، قُدِّم لكل عامل غليون تذكاري وعلبة تبغ، وقُدِّمت لزوجة كل عامل علبة حلويات. [ 20 ]
نص قانون صادر عن البرلمان على ضرورة وجود قارب سحب في الموقع لمساعدة السفن المعرضة للخطر عند عبور الجسر، وهو شرط ظل ساريًا حتى الستينيات. [ 28 ]
ربط الجسر بوابة آيرون، على الضفة الشمالية للنهر، بشارع هورسلي داون ، على الضفة الجنوبية - والمعروفان الآن باسم طريق جسر البرج وطريق جسر البرج ، على التوالي. [ 21 ] قبل افتتاح الجسر، كان نفق البرج - الذي يقع على بُعد 400 متر (0.25 ميل) غربًا - أقصر طريق لعبور النهر من تل البرج إلى شارع تولي في ساوثوارك . افتُتح نفق البرج عام 1870، وكان من أوائل خطوط السكك الحديدية تحت الأرض في العالم، لكنه أُغلق بعد ثلاثة أشهر فقط، ثم أُعيد افتتاحه كنفق للمشاة برسوم مرور. بمجرد افتتاح جسر البرج، تحوّلت غالبية حركة المشاة إلى استخدام الجسر، لعدم وجود رسوم عبور. بعد أن فقد النفق معظم دخله، أُغلق عام 1898. [ 30 ]
اكتسبت الممرات العلوية المكشوفة بين البرجين سمعة سيئة بسبب وجود البغايا والنشالين . ولأن الوصول إليها كان يتم فقط عبر السلالم، نادراً ما كان يستخدمها المشاة العاديون ، وأُغلقت عام ١٩١٠. [ ٣١ ] [ ٣٢ ] أُعيد افتتاح الممر عام ١٩٨٢ كجزء من معرض جسر البرج. [ ٣١ ] [ ٣٣ ]
القرن العشرين



بعد افتتاح جسر البرج، قدمت مدينة لندن تمويلاً للشرطة لتغطية تكاليف حفظ الأمن فيه، بموجب "اتفاق" غير رسمي. وقد نص قانون مؤسسة لندن (بلاكفرايرز والجسور الأخرى) لعام 1906 (6 إدوارد السابع، الفصل 108) رسمياً على وضع الجسر تحت اختصاص شرطة مدينة لندن. [ 34 ]
خلال الحرب العالمية الثانية ، اعتُبر جسر البرج شريان نقل رئيسي إلى ميناء لندن ، وبالتالي كان هدفًا لعمليات العدو. في عام 1940، تعرض الجزء العلوي من الجسر لضربة مباشرة، مما أدى إلى قطع الآلية الهيدروليكية وإخراج الجسر عن الخدمة. في أبريل 1941، انفجر لغم مظلي بالقرب من الجسر، مُلحقًا أضرارًا جسيمة بالجزء المتحرك والأبراج وغرفة المحركات. في عام 1942، تم تركيب محرك ثالث تحسبًا لتضرر المحركات الموجودة جراء عمليات العدو. [ 35 ] كان محركًا أفقيًا مُركبًا بقوة 150 حصانًا ، من إنتاج شركة فيكرز أرمسترونغ المحدودة في مصانعها في إلسويك، نيوكاسل أبون تاين. زُوّد بعجلة موازنة قطرها 2.7 متر (9 أقدام ) ووزنها 9 أطنان، وكانت سرعته مُحددة بـ 30 دورة في الدقيقة. أصبح المحرك فائضًا عن الحاجة عندما تم تحديث بقية النظام في عام 1974، وتبرعت به مؤسسة مدينة لندن إلى متحف فورنسيت الصناعي للبخار . [ 36 ]
تم إدراج الجزء الجنوبي من الجسر، في حي ساوثوارك بلندن ، ضمن قائمة المباني المصنفة من الدرجة الأولى في 6 ديسمبر 1949. [ 37 ] أما الجزء المتبقي من الجسر، في حي تاور هامليتس بلندن ، فقد تم إدراجه في 27 سبتمبر 1973. [ 38 ]
في 30 ديسمبر 1952، كانت حافلة ذات طابقين تحمل الرقم 78 تعبر جسر البرج. تعطلت عملية إيقاف حركة المرور أثناء رفع الجسر، وذلك أثناء وجود حارس احتياطي في الخدمة. كانت الحافلة قريبة من حافة الجزء المتحرك الجنوبي عندما بدأ بالارتفاع. اتخذ السائق ألبرت إدوارد غونتر (1906-1968) قرارًا سريعًا بتسريع الحافلة، متجاوزًا هبوطًا يبلغ 1.8 متر (6 أقدام) على الجزء المتحرك الشمالي، الذي لم يكن قد بدأ بالارتفاع بعد. أصيب المحصل بكسر في ساقه، وأصيب 12 من الركاب العشرين بإصابات طفيفة. كُوفئ السائق لاحقًا بمكافأة قدرها 10 جنيهات إسترلينية (ما يعادل حوالي 246.81 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025) لسرعة بديهته. [ 39 ] [ 40 ]
في عام 1960، تم تحويل الجسور العلوية لممرات المشاة التي تربط البرجين الرئيسيين من جسور ناتئة ، تمتد أفقياً في الفضاء، إلى جسور معلقة بإضافة كابلات تعليق. وكان الهدف من ذلك تعزيز متانة الممرات. [ 41 ]
في عام 1974، تم استبدال آلية التشغيل الأصلية إلى حد كبير بنظام قيادة كهروهيدروليكي جديد، صممه جيفري بيريسفورد هارتويل، من شركة BHA Cromwell House، مع تشغيل التروس النهائية الأصلية بواسطة محركات هيدروليكية حديثة . [ 42 ] [ 43 ]
في عام 1982، افتُتح معرض جسر البرج، الذي يضم البرجين التوأمين للجسر، والممرات العلوية المغلقة منذ فترة طويلة، وغرف المحركات الفيكتورية. ولا تزال الأخيرة تضم محركات البخار الأصلية وبعض الآلات الهيدروليكية الأصلية . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
القرن الحادي والعشرون
أُغلق الجسر لمدة شهر في عام 2000 لإصلاح الأجزاء المتحركة وإجراء أعمال صيانة أخرى. [ 47 ] تم تركيب نظام حاسوبي للتحكم عن بُعد في رفع وخفض الأجزاء المتحركة. ومع ذلك، أثبت النظام عدم موثوقيته، مما أدى إلى تعطل الجسر في وضع الفتح أو الإغلاق في عدة مناسبات خلال عام 2005 إلى أن تم استبدال أجهزة الاستشعار الخاصة به. [ 48 ]

في أبريل 2008، أعلنت السلطات عن مشروع ترميم للجسر بتكلفة 4 ملايين جنيه إسترليني، استغرق أربع سنوات. تضمن العمل إزالة الطلاء القديم حتى المعدن الخام، ثم إعادة طلاء الجسر باللونين الأزرق والأبيض. [ 49 ] [ 50 ] قبل ذلك، كان لون الجسر الأصلي يعود إلى عام 1977، عندما طُلي بالأحمر والأبيض والأزرق احتفالاً باليوبيل الفضي للملكة إليزابيث الثانية . ثم أُعيدت ألوانه إلى الأزرق والأبيض. [ 49 ] [ 50 ] غُطي كل قسم من أقسام الجسر بسقالات وأغطية بلاستيكية لمنع سقوط الطلاء القديم في نهر التايمز وتلوثه. ابتداءً من منتصف عام 2008، عمل المقاولون على ربع الجسر في كل مرة لتقليل الإزعاج، ولكن كان من المحتم إغلاق بعض الطرق. من المتوقع أن يصمد الجسر بعد اكتمال ترميمه لمدة 25 عامًا. [ 51 ] اكتمل تجديد الجزء الداخلي من الممشى في منتصف عام 2009. اكتمل تجديد سلاسل التعليق الأربع في مارس 2010 باستخدام نظام طلاء متطور يتطلب ما يصل إلى ست طبقات مختلفة من الطلاء. [ 49 ] تم تركيب نظام إضاءة يعتمد على وحدات إضاءة LED RGB ، مخفيًا داخل الهيكل العلوي للجسر، ومثبتًا دون حفر ثقوب، نظرًا لتصنيف الجسر ضمن الفئة الأولى من المباني التاريخية. [ 52 ]

في 8 يوليو 2012، وكجزء من فعاليات دورة الألعاب الأولمبية في لندن ، حُوِّل الممر الغربي إلى عمل فني موسيقي حيّ بطول 61 مترًا (200 قدم) من إبداع الملحن البريطاني صموئيل بوردولي. وُضِع ثلاثون عازفًا موسيقيًا كلاسيكيًا على طول الجسر، على ارتفاع 42 مترًا (138 قدمًا) فوق نهر التايمز خلف الحلقات الأولمبية. وانتشر الصوت ذهابًا وإيابًا على طول الممر، مُحاكيًا بنية الجسر. [ 53 ] [ 54 ]
بعد دورة الألعاب الأولمبية، تمت إزالة الحلقات من جسر البرج واستبدالها بشعار الألعاب البارالمبية لدورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2012. [ 55 ]

في عام ٢٠١٦، أُغلق جسر البرج أمام حركة المرور البرية بالكامل من ١ أكتوبر إلى ٣٠ ديسمبر. [ ٥٦ ] كان ذلك للسماح بإجراء أعمال صيانة هيكلية على سطح الجسر الخشبي، وآلية الرفع، وعزل الأقواس المبنية من الطوب عند مداخل الجسر. خلال هذه الفترة، ظل الجسر مفتوحًا أمام حركة الملاحة المائية. وكان مفتوحًا للمشاة في جميع عطلات نهاية الأسبوع باستثناء ثلاث عطلات، حيث كانت خدمة العبّارات المجانية تعمل. [ ٥٧ ]
تصميم
بناء
صُمم الهيكل في الأصل على يد هوراس جونز، لكن تصميمه كان يتضمن قوسًا بدلًا من الممرات العلوية الحالية. ونظرًا للمخاوف من اصطدام صواري السفن وحبالها بالقوس، واجه تصميمه اعتراضات، وبدأ جونز "يفكر في التخلي عن الشكل المقوس". [ 4 ] في هذه المرحلة، عام 1885، تعاون جون وولف باري مع جونز وطور مفهوم "السطح السفلي المستوي للجسر العلوي"، مما سمح بتنفيذ التصميم بشكله الحالي. [ 3 ] وبشكل غير معتاد، صُمم جسر البرج ليشمل ثلاثة أنواع من الجسور: الجسران الممتدان من الشاطئ إلى الأرصفة هما جسر معلق ؛ والجسر المركزي المتحرك هو جسر باسكيولي ؛ أما الممرات العلوية فكانت جسورًا ناتئة حتى تم تحويلها إلى جسور معلقة عام 1960. [ 1 ]


تتألف الأبراج الرئيسية من هيكل فولاذي مغطى بواجهة من الجرانيت وحجر بورتلاند، مدعومة بجدران من الطوب من الداخل. [ 4 ] يقف عمود فولاذي مثمن الأضلاع عند كل زاوية من زوايا كل برج (طوله 119 قدمًا و6 بوصات). أما أبراج الدعامات الأصغر فكانت "متشابهة عمومًا... وإن كانت أصغر حجمًا". [ 4 ] يبلغ الطول الإجمالي للجسر، بما في ذلك الدعامات، 940 قدمًا (290 مترًا) ، ويبلغ طول المداخل 1260 قدمًا على الجانب الشمالي، و780 قدمًا على الجانب الجنوبي. يبلغ عرض الجسر والمداخل بين الدرابزينات 60 قدمًا، باستثناء الجزء المفتوح حيث يبلغ 49 قدمًا. تبلغ أقصى درجات الانحدار 1:60 على الجانب الشمالي، و1:40 على الجانب الجنوبي. [ 4 ]
ينقسم الامتداد المركزي البالغ طوله 61 مترًا (200 قدم) بين البرجين إلى جزأين متحركين متساويين، يمتد كل منهما 30 مترًا (100 قدم) للخارج، ويمتد للخلف مسافة 19.9 مترًا (62 قدمًا و6 بوصات) داخل واجهة كل دعامة. يزن كل جزء متحرك حوالي 1070 طنًا، بما في ذلك الحصى والرصف، [ 4 ] وهو مُوازن لتقليل القوة المطلوبة، مما يسمح برفعه في غضون خمس دقائق. يبلغ قوس دورانه 82 درجة، ويقع مركز القوس، أو نقطة الارتكاز، على بُعد 4 أمتار (13 قدمًا و3 بوصات) داخل واجهة كل دعامة، و1.7 مترًا (5 أقدام و7 بوصات) تحت سطح الطريق. [ 4 ] [ 58 ]
الجسران الجانبيان عبارة عن جسور معلقة، يبلغ طول كل منهما 82 مترًا (270 قدمًا) ، حيث تُثبّت قضبان التعليق عند دعامات الجسر وعبر قضبان داخل ممرات المشاة العلوية. ترتفع ممرات المشاة 44 مترًا (143 قدمًا) فوق النهر عند المد العالي، ويمكن الوصول إليها بواسطة مصاعد وسلالم. [ 12 ] [ 21 ] صُممت هذه الممرات كجسور ناتئة لمسافة 15 مترًا (55 قدمًا) من كل برج، مع عوارض تربط بين نهايتي الناتئين بمسافة 37 مترًا (120 قدمًا). [ 7 ]
صُمم الهيكل ليتحمل ضغوط الرياح التي تصل إلى 56 رطلاً لكل قدم مربع ( 2.7 كيلو باسكال )، وهو قيد تصميمي تم إدخاله بعد كارثة جسر تاي التي وقعت قبل 15 عامًا فقط من افتتاح جسر البرج. [ 3 ]
توجد مدخنة على الجسر مطلية لتشبه عمود إنارة. وكانت متصلة بمدفأة في غرفة حراسة تقع في إحدى دعامات الجسر. [ 59 ]
النظام الهيدروليكي

كانت آلية الرفع الأصلية تعمل بالماء المضغوط المخزن في ستة خزانات هيدروليكية . [ 60 ] وكان هناك زوجان من المحركات على كل ركيزة. يتألف كل زوج من محرك كبير قطره 8.5 بوصة ومحرك أصغر قطره 7.5 بوصة. جميع المحركات الثمانية مزودة بثلاث أسطوانات. والسبب في وجود زوجين من المحركات على كل ركيزة هو توفير نظام احتياطي. كانت الآلات "تعادل ضعف متطلبات مجلس التجارة"، وهي معايير صارمة للغاية تم وضعها بالفعل بعد كارثة جسر تاي . [ 7 ]
صُمم النظام ورُكّب بواسطة هاميلتون أوين ريندل أثناء عمله لدى شركة أرمسترونغ، ميتشل وشركاه في نيوكاسل أبون تاين . [ 61 ] وشغّلته لاحقًا شركة لندن للطاقة الهيدروليكية . [ 62 ] كان يتم ضخ الماء بضغط 750 رطل لكل بوصة مربعة (5.2 ميجا باسكال) إلى المراكم بواسطة محركين بخاريين ثابتين . [ 63 ] وكان كل محرك يُشغّل مضخة ضغط من قضيب مكبسه الخلفي. يتكون كل مركم من مكبس بطول 20 بوصة (51 سم) يحمل ثقلًا كبيرًا للحفاظ على الضغط المطلوب. [ 58 ]
قامت شركة ويليام سوج وشركاه المحدودة بتركيب النظام الهيدروليكي بالكامل بالإضافة إلى نظام إضاءة الغاز . وكانت إضاءة الغاز في البداية تتم بواسطة مواقد ذات لهب مكشوف داخل الفوانيس، ولكن سرعان ما تم تحديثها إلى نظام الإضاءة المتوهجة الأحدث. [ 64 ]
في عام 1974، استُبدلت آلية التشغيل الأصلية إلى حد كبير بنظام دفع كهروهيدروليكي جديد، صممته شركة BHA Cromwell House. [ 63 ] الأجزاء المتبقية الوحيدة من النظام القديم هي التروس النهائية، التي تُركّب في المسننات الموجودة على الرافعات المتحركة، وكانت تُدار بواسطة محركات هيدروليكية وتروس. ويُستخدم الزيت الآن بدلاً من الماء كسائل هيدروليكي جديد . [ 65 ]
الإشارات والتحكم

في الأصل، كان على حركة الملاحة النهرية التي تمر أسفل الجسر اتباع عدة قواعد وإشارات. كانت تُدار حركة المرور نهارًا بواسطة إشارات ضوئية حمراء ، مثبتة على كبائن تحكم صغيرة على طرفي دعامتي الجسر. أما ليلًا، فكانت تُستخدم أضواء ملونة، في كلا الاتجاهين، على كلتا الدعامتين: ضوءان أحمران للدلالة على إغلاق الجسر، وضوءان أخضران للدلالة على فتحه. وفي الطقس الضبابي، كان يُقرع جرس أيضًا. [ 21 ]
كان يُشترط على السفن العابرة للجسر إظهار إشارات. نهارًا، كانت تُعلّق كرة سوداء لا يقل قطرها عن 61 سم (قدمين ) في مكان مرتفع يسهل رؤيتها. أما في الليل، فكان يُشترط وجود ضوءين أحمرين في الموضع نفسه. وفي الطقس الضبابي، كان يُشترط إطلاق صفارات بخار السفينة بشكل متكرر . وإذا عُلّقت كرة سوداء من منتصف كل ممر (أو ضوء أحمر ليلًا)، فهذا يُشير إلى عدم إمكانية فتح الجسر. وكانت هذه الإشارات تُكرّر على بُعد حوالي 910 أمتار (1000 ياردة) باتجاه مجرى النهر، عند رصيف حديقة الكرز، حيث كان على القوارب التي تحتاج إلى المرور عبر الجسر رفع إشاراتها/أضواءها وإطلاق صفاراتها، حسب الاقتضاء، لتنبيه قائد الجسر. [ 21 ]
تم الحفاظ على بعض آليات التحكم الخاصة بمعدات الإشارات وهي موجودة في متحف جسر البرج. [ 66 ]
مرور


طريق
خلال الأشهر الاثني عشر الأولى بعد افتتاح الجسر، بلغ متوسط توقف حركة المرور عند كل عملية رفع للجسر ست دقائق. وبلغ متوسط عدد المركبات التي تعبر الجسر يومياً حوالي 8000 مركبة. [ 4 ]
لا يزال جسر البرج معبرًا مزدحمًا لنهر التايمز، يستخدمه أكثر من 40,000 شخص (سائقين، وراكبي دراجات، ومشاة) يوميًا. [ 48 ] يقع الجسر على الطريق الدائري الداخلي للندن ، وعلى الحدود الشرقية لمنطقة رسوم الازدحام المروري في لندن (لا يتحمل السائقون رسوم عبور الجسر). [ 68 ]
للحفاظ على سلامة الجسر، فرضت مؤسسة مدينة لندن حدًا أقصى للسرعة يبلغ 32 كم/ ساعة (20 ميلًا في الساعة) ، وحدًا أقصى للوزن يبلغ 20 طنًا (18 طنًا أمريكيًا) على المركبات التي تعبر الجسر. ويقوم نظام كاميرات بقياس سرعة حركة المرور العابرة للجسر، مستخدمًا نظام التعرف على لوحات الأرقام لإرسال غرامات ثابتة للسائقين المخالفين للسرعة. [ 69 ]
يراقب نظام ثانٍ معايير أخرى للمركبة. تُستخدم حلقات الحث ومستشعرات كهرضغطية لقياس وزن كل مركبة، وارتفاع هيكلها عن مستوى الأرض، وعدد محاورها، كما يتلقى سائقو المركبات ذات الوزن الزائد إشعارات غرامة ثابتة. [ 69 ]
المشاة
يمكن للمشاة عبور الجسر المتحرك عندما يكون مغلقًا أمام حركة السيارات والشاحنات. وتُعطى الأولوية لحركة السفن، ما يعني أن حركة المرور التي تستخدم الجسر المتحرك تنتظر حتى يُفتح الجسر أمام السفن.
منذ افتتاحه عام ١٨٩٤، كان الممر العلوي مخصصًا للمشاة، وكان الهدف منه ضمان استمرار حركة المشاة أثناء فتح الجسر المتحرك أمام حركة السفن. خلال الأشهر الاثني عشر الأولى بعد الافتتاح، بلغ متوسط عدد المشاة الذين استخدموا الجسر حوالي ٦٠,٠٠٠ شخص يوميًا. [ ٤ ] في عام ٢٠١٤، تم استبدال أرضيات ممرات المشاة في كلا الاتجاهين بأرضيات زجاجية. تنقل المصاعد المشاة من وإلى الجسر العلوي. تُعد الممرات العلوية جزءًا من معرض جسر البرج، الذي يتضمن جولة تعريفية بآلية عمل الجسر المتحرك. يمكن للمشاة الاستمتاع بإطلالة بانورامية على المدينة من الجسر وعبر ممراته العلوية. [ ٧٠ ] يتطلب دخول معرض جسر البرج دفع رسوم، لذا يلزم شراء تذاكر. [ ٧٠ ]
نهر
خلال الاثني عشر شهرًا الأولى بعد افتتاح الجسر، رُفعت الأجزاء المتحركة لعبور السفن 6160 مرة، بمعدل سبع عشرة مرة يوميًا. [ 71 ] أما الآن، فتُرفع الأجزاء المتحركة حوالي ألف مرة سنويًا. [ 72 ] انخفضت حركة الملاحة النهرية بشكل ملحوظ، لكنها لا تزال لها الأولوية على حركة المرور البرية. اليوم، يُشترط إشعار مسبق قبل 24 ساعة من فتح الجسر، وتُنشر مواعيد الفتح مسبقًا على موقع الجسر الإلكتروني؛ [ 73 ] ولا تُفرض أي رسوم على السفن لفتح الجسر. [ 74 ]
ركوب الدراجات
اقترحت هيئة النقل في لندن إنشاء طريق سريع للدراجات رقم 4 يمتد عبر جسر البرج. [ 75 ]
جولة في الجسر

يُعدّ معلم جسر البرج معرضًا داخل أبراج الجسر، والممرات العلوية، وغرف المحركات التي تعود للعصر الفيكتوري. ويستخدم أفلامًا وصورًا وشاشات تفاعلية لشرح أسباب وكيفية بناء جسر البرج. ويمكن للزوار الوصول إلى محركات البخار الأصلية التي كانت تُشغّل هياكل الجسر المتحركة، والموجودة في غرف المحركات أسفل الطرف الجنوبي للجسر. [ 46 ]
يتطلب هذا المعلم السياحي رسوم دخول. المدخل من شباك التذاكر في الجانب الغربي من البرج الشمالي، حيث يمكن للزوار صعود الدرج (أو استخدام المصعد) إلى الممرات العلوية لعبور الجسر إلى البرج الجنوبي. يضم البرجان والممرات لوحات تعريفية تشرح تاريخ الجسر. كما توفر الممرات إطلالات بانورامية على المدينة وبرج لندن وبركة لندن ، وتضم طابقين زجاجيين يتيحان رؤية الطريق ونهر التايمز في الأسفل. من البرج الجنوبي، يمكن للزوار الخروج واتباع الخط الأزرق للوصول إلى غرف المحركات الفيكتورية، حيث توجد محركات البخار الأصلية في مبنى منفصل أسفل المدخل الجنوبي للجسر. [ 76 ]
من بين 1114 موقعًا سياحيًا في إنجلترا رصدتها هيئة السياحة الإنجليزية، استقبل جسر البرج 889,338 زائرًا في عام 2019، ليحتل بذلك المرتبة 34 بين أكثر المواقع السياحية زيارةً في إنجلترا، والمرتبة 17 بين المواقع السياحية التي تتطلب رسوم دخول. [ 77 ] وهو واحد من ثلاثة جسور فقط في إنجلترا تُصنّف كموقع سياحي، إلى جانب جسر كليفتون المعلق في بريستول وجسر الحديد في شروبشاير.
رد فعل

على الرغم من أن جسر البرج يُعدّ معلمًا بارزًا لا جدال فيه، حتى أن مدينة لندن وصفته بأنه "المعلم الأبرز في لندن"، [ 78 ] فقد انتقد بعض المعلقين المتخصصين في أوائل القرن العشرين جمالياته. كتب هنري هيثكوت ستاتام: "إنه يُمثل رذيلة الابتذال والتظاهر، وتزييف الحقائق الفعلية للهيكل"، [ 79 ] بينما صرّح فرانك برانغوين : "لم يُبنَ هيكلٌ أكثر عبثية من جسر البرج فوق نهر استراتيجي". [ 80 ]
كتب بنجامين كريسلر، ناقد الأفلام في صحيفة نيويورك تايمز ، عام ١٩٣٨: "ثلاث مؤسسات فريدة وقيمة يمتلكها البريطانيون ولا نمتلكها نحن في أمريكا: الماجنا كارتا ، وجسر البرج، وألفريد هيتشكوك ." [ ٨١ ] اختار مؤرخ العمارة دان كروكشانك جسر البرج كواحد من أربعة خيارات لسلسلة الأفلام الوثائقية التلفزيونية التي بثتها بي بي سي عام ٢٠٠٢ بعنوان " أفضل مباني بريطانيا" . [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] ظهر الجسر والمناظر الطبيعية المحيطة به في إعلان ترويجي رسمي لبي بي سي لكأس العالم للرجبي ٢٠٢١ (في إشارة إلى كون لندن إحدى المدن المضيفة ). [ ٨٤ ]

يُخطئ البعض في اعتبار جسر البرج جسر لندن ، وهو الجسر التالي باتجاه المنبع . [ 85 ] وتقول أسطورة شائعة إن روبرت ب. ماكولوتش ، مشتري جسر لندن القديم الذي نُقل لاحقًا إلى مدينة ليك هافاسو في أريزونا ، اعتقد عام 1968 أنه يشتري جسر البرج. وقد نفى ماكولوتش نفسه هذا الأمر، كما فند إيفان لوكين، بائع الجسر. [ 86 ]
تم بناء نسخة جزئية من جسر البرج في مدينة سوتشو بالصين . وتختلف هذه النسخة عن الأصل في عدم وجود آلية رفع ووجود أربعة أبراج منفصلة. [ 87 ] خضعت نسخة سوتشو للتجديد عام 2019، مما منحها مظهرًا جديدًا يختلف عن تصميم لندن الأصلي. [ 88 ]
يُعد جسر البرج شعار منطقة لندن الكبرى الكشفية التابعة لجمعية الكشافة، ويظهر على شارات مقاطعات لندن الكشفية الست . [ 89 ]
الحوادث

في العاشر من أغسطس عام ١٩١٢، حلّق الطيار الاستعراضي الرائد فرانسيس ماكلين بين الجسور المتحركة والممرات العلوية بطائرته المائية من طراز شورت براذرز إس.٣٣. أصبح ماكلين مشهورًا بين ليلة وضحاها بفضل هذه الحيلة، وواصل تحليقه أسفل جسر لندن وجسر بلاكفرايرز وجسر واترلو . [ ٩٠ ] [ ٩١ ]
في 3 أغسطس 1922، سقط صبي يبلغ من العمر 13 عامًا من منحدر بجوار الجانب الجنوبي من جسر البرج. قفز رجل إلى نهر التايمز لإنقاذه، لكن كلاهما جرفهما بارجة بالقرب من رصيف بتلر وغرقا. [ 92 ]
في ديسمبر 1952، فُتح الجسر بينما كانت حافلة ذات طابقين رقم 78 تعبر من الضفة الجنوبية. في ذلك الوقت، كان حارس البوابة يدق جرس الإنذار ويغلق البوابات عندما يصبح الجسر خاليًا قبل أن يأمر الحارس برفع الجسر. تعطلت العملية أثناء وجود حارس احتياطي في الخدمة. كانت الحافلة بالقرب من حافة الجزء المتحرك الجنوبي عندما بدأ بالارتفاع؛ اتخذ السائق ألبرت غونتر قرارًا سريعًا بالتسارع، مما أدى إلى تجاوز فجوة طولها متر واحد (3 أقدام ) للهبوط مترين (6 أقدام) على الجزء المتحرك الشمالي، الذي لم يكن قد بدأ بالارتفاع بعد. لم تكن هناك إصابات خطيرة. منحت بلدية المدينة غونتر 10 جنيهات إسترلينية (ما يعادل 250 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 [ 27 ] ) تكريمًا لشجاعته. [ 93 ] [ 94 ]

في الخامس من أبريل عام ١٩٦٨، حلّقت طائرة مقاتلة نفاثة من طراز هوكر هنتر إف جي إيه ٩ تابعة للسرب رقم ١ التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني، دون تصريح، فوق جسر البرج . وبسبب استيائه من عدم احتفال كبار الضباط بالذكرى الخمسين لتأسيس سلاح الجو الملكي البريطاني باستعراض جوي ، حلق الطيار على ارتفاع منخفض فوق نهر التايمز دون إذن، مروراً بمبنى البرلمان ، ثم واصل رحلته نحو الجسر. وحلق أسفل الممر، بسرعة تُقدّر بنحو ٥٠٠ كيلومتر في الساعة . وأُلقي القبض عليه فور هبوطه، وسُرّح من سلاح الجو الملكي البريطاني لأسباب طبية دون أن تُتاح له فرصة الدفاع عن نفسه أمام محكمة عسكرية . [ ٩٥ ] [ ٩٦ ]
في 31 يوليو 1973، حلّق بيتر مارتن، موظف سمسرة أسهم يبلغ من العمر 29 عامًا، بطائرة بيغل باب ذات محرك واحد مرتين تحت ممر المشاة في جسر البرج. وكان مارتن، الذي أُفرج عنه بكفالة بعد اتهامات بالاحتيال في سوق الأسهم، قد حلق على ارتفاع منخفض فوق مباني المدينة قبل أن يتجه شمالًا نحو منطقة البحيرات ، حيث لقي حتفه عندما تحطمت طائرته بعد نحو ساعتين. [ 97 ] [ 98 ]
في مايو/أيار 1997، انقسم موكب الرئيس الأمريكي بيل كلينتون بسبب افتتاح جسر تاور بريدج. وصلت سفينة غلاديس الشراعية ، المتجهة إلى تجمع في أحواض سانت كاثرين ، في الموعد المحدد، وتم فتح الجسر لها. أما الرئيس كلينتون، العائد من غداء على ضفاف نهر التايمز في مطعم لو بون دو لا تور مع رئيس الوزراء البريطاني توني بلير ، فقد تأخر قليلاً ووصل بالتزامن مع بدء رفع الجسر. أدى فتح الجسر إلى انقسام الموكب إلى قسمين، مما أثار استياءً بالغاً لدى أفراد الأمن. ونُقل عن متحدث باسم جسر تاور قوله: "حاولنا الاتصال بالسفارة الأمريكية، لكنهم لم يردوا على الهاتف". [ 99 ]
في 19 أغسطس 1999، قاد جيف سميث، وهو مواطن حر في مدينة لندن ، قطيعًا من خروفين عبر الجسر. كان يمارس إذنًا قديمًا مزعومًا، مُنح كحق للمواطنين الأحرار، للتعبير عن موقفه بشأن سلطات المواطنين الأكبر سنًا وكيفية تآكل حقوقهم. [ 100 ]
قبل فجر يوم 31 أكتوبر/تشرين الأول 2003، تسلّق أحد نشطاء حركة " آباء من أجل العدالة" رافعة برجية يبلغ ارتفاعها 30 مترًا (100 قدم) بالقرب من جسر البرج، في بداية احتجاج استمر ستة أيام، وكان يرتدي زي سبايدرمان . [ 101 ] خوفًا على سلامته وسلامة سائقي السيارات في حال سقوطه، طوّقت الشرطة المنطقة، وأغلقت الجسر والطرق المحيطة به، مما تسبب في ازدحام مروري خانق في جميع أنحاء مدينة لندن وشرقها. [ 102 ] [ 103 ]
في 11 مايو 2009، حوصر ستة أشخاص وأصيبوا بجروح بعد سقوط مصعد من ارتفاع 10 أقدام (3 أمتار) داخل البرج الشمالي. [ 104 ]
في 9 أغسطس 2021، ظل الجسر مفتوحًا بعد عطل فني. [ 105 ] كان الجسر قد فُتح للسماح بمرور سفينة جوبيلي ترست الشراعية من الساعة الثانية ظهرًا قبل أن يعلق. [ 106 ] [ 107 ] أُغلق الجسر وأُعيد فتحه أمام حركة المرور بعد حوالي 12 ساعة. [ 108 ]
انظر أيضاً
الأماكن التاريخية المجاورة لجسر البرج
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 "ما نوع جسر البرج؟" . towerbridge.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
- ↑ بورتمان، ديريك (2004). " هنري مارك برونيل: مهندس مدني" . تاريخ البناء . 20 : 71-83 . JSTOR 41613878. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
- 1 2 3 4 وولف باري، جون (1897). "مناقشة حول جسر البرج". محاضر وقائع مؤسسة المهندسين المدنيين . 127 (1897): 60-79 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كروتول، جورج إدوارد ويلسون (10 نوفمبر 1896). ""جسر البرج: البنية الفوقية"". وقائع مؤسسة المهندسين المدنيين . ورقة رقم 2938: 53.
- 1 2 براكن 2011 ، ص. 56.
- ↑ ويلش، باري وبنهام 1894 ، ص 159.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ويلش، تشارلز (1894). تاريخ جسر البرج . لندن: سميث، إلدر وشركاه. ص 152-200 .
- ↑ ويلش، باري وبنهام 1894 ، ص 158، 160.
- ↑ "قانون مؤسسة لندن (جسر البرج)، 1885". قوانين البرلمان 48 و49 ، 14 أغسطس 1885 - عبر الأرشيف البرلماني.
- ↑ قانون مؤسسة لندن (جسر البرج) لعام 1889. البرلمان البريطاني. 12 أغسطس 1889.
- ↑ "مجمعات بريدج هاوس" . جسر البرج . مؤسسة مدينة لندن . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
- 1 2 3 4 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 922.
- ↑ روبرتس 2005 ، ص 148.
- ↑ "نهر التايمز - الجسور - جسر البرج" . لندن الفيكتورية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021. كانت هناك حاجة ماسة إلى مزيد من التواصل عبر نهر التايمز عند هذه النقطة لسنوات عديدة .
صدر القانون اللازم في عام 1885، ووضع أمير ويلز حجر الأساس في 21 يونيو 1886، واكتمل العمل، بتكلفة حوالي مليون جنيه إسترليني، في عام 1894.
- 1 2 3 "افتتاح جسر البرج" . صحيفة التايمز . 2 يوليو 1894. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
- ↑ "الغواصون" . جسر البرج . مؤسسة مدينة لندن . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
- 1 2 3 تويت، جيه إي (15 ديسمبر 1893). "جسر البرج". المهندس : 556.
- ↑ ويلش، باري وبنهام 1894 ، ص 219.
- ↑ «السير ويليام أرول» . جسر البرج . مؤسسة مدينة لندن . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
- 1 2 "استضافة العمال". سيتي برس . 4 يوليو 1894.
- 1 2 3 4 5 6 7 جسر البرج 1994 ، ص 47.
- ↑ "نبذة عن إدوارد كروتول" . التراث - جسر البرج . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2024 .
- ↑ جيبسون وبورجيس 2014 .
- ↑ كروتول، جورج إدوارد ويلسون (28 مارس 1893). "أساسات دعامات جسر البرج النهرية" . محاضر وقائع معهد المهندسين المدنيين . 113 (1893): 117-136 . doi : 10.1680/imotp.1893.20434 . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
- ↑ جونز 2005 ، ص 285.
- ↑ روبرتس 2005 ، ص 150.
- 1 2 أرقام التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
- 1 2 روبنز 2017 ، ص. 17.
- ↑ "جسر البرج الجديد - افتتاحه من قبل الأمير". صحيفة ذا ستاندرد . 2 يوليو 1894. ص 3.
- ↑ سميث 2001 ، ص 22-23.
- 1 2 سميث، أوليفر (8 يناير 2018). "جسر البرج: حقائق وأرقام مثيرة للاهتمام" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
- ↑ Rough Guides 1998 ، ص 152.
- ↑ هيكمان، مات (12 نوفمبر 2014). "نداء الدوار: ممرات جسر البرج في لندن مُجهزة بأرضيات زجاجية" . شبكة الطبيعة الأم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ PRE Double (سبتمبر 2016). "مراقبة الجسور وتخصيص التكاليف لعقارات بريدج هاوس" (ملف PDF) . مدينة لندن . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
- ↑ ميلن 2020 ، ص 153.
- ↑ "محرك جسر البرج" . متحف فورنسيت الصناعي للبخار. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2007 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي. "جسر البرج (الجزء الواقع داخل منطقة ساوثوارك) (1385980)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي. "جسر البرج (ذلك الجزء الواقع داخل حي تاور هامليتس بلندن (1357515)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ "خزينة مجلة تايم: 12 يناير 1953" .
- ↑ «الرجل الذي قفز بحافلة ذات طابقين فوق فجوة جسر البرج» . بي بي سي نيوز . 30 ديسمبر 2024.
- ↑ "ما نوع جسر البرج؟" . جسر البرج . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
- ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 923.
- ↑ "جسر البرج في لندن" . شركة فينيكس هيدروليكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
- ↑ "الشركة: بي إتش إيه كرومويل هاوس" . المدير العام بيريسفورد هارتويل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
- ↑ هارتويل، جيفري. "جسر البرج، لندن" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2007 .
- ١ ٢ "نبذة عنا" . جسر البرج . مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ والر، مارتن (12 سبتمبر 2000). "جسر البرج يبقى مغلقًا" . صحيفة التايمز . ص 31. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
- 1 2 "إصلاح لمنع تعطل الجسر" . بي بي سي نيوز . 17 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
- ١ ٢ ٣ "إعادة جسر البرج إلى ألوانه الأصلية" . ترميم جسر البرج . إنتاج هاريس ديجيتال. ١٠ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٧ .
- ١ ٢ "اللمسات الأخيرة لجسر البرج" . ترميم جسر البرج . إنتاج هاريس ديجيتال. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠١٧ .
- ↑ «جسر البرج سيخضع لعملية تجديد بتكلفة 4 ملايين جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .
- ↑ "إضاءة جسر البرج" . مخطط تصميم إضاءة الفعاليات والمعارض الداخلية . تصميم إضاءة ES. 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009 .
- ↑ "جسر البرج هو أحدث وجهة في لندن" . كلاسيك إف إم . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
- ↑ "جسر البرج كآلة موسيقية" . Classical-Music.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .
- ↑ توبينغ، ألكسندرا (13 أغسطس 2012). "لندن 2012: فلتبدأ الاستعدادات للألعاب البارالمبية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
- ↑ "إغلاق جسر البرج" . هيئة النقل في لندن. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016.
- ↑ «إغلاق جسر البرج حتى ديسمبر لأعمال الصيانة» . بي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
- 1 2 "جسر البرج في لندن" . شركة فينيكس هيدروليكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .
- ↑ أبراهامز، لوك (8 فبراير 2018). "ستة أشياء مذهلة لم تكن تعرفها عن جسر البرج" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
- ↑ "تاريخ الجسر" . جسر البرج . مؤسسة مدينة لندن . 1 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
- ↑ «نعي – هاميلتون دي مارشي أوين ريندل» . صحيفة التايمز . ١٩ سبتمبر ١٩٠٢. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ سبنسر-سيلفر وستيفنز 2005 ، ص 85.
- 1 2 Peacock 2011 ، ص. 24.
- ↑ "تاريخ شركة ويليام سوج وشركاه، مصنّع أجهزة الإضاءة والطهي والتدفئة بالغاز في ويستمنستر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بيكوك 2011 ، ص 25.
- ↑ "غرف المحركات" . جسر البرج . مؤسسة مدينة لندن . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
- ^ "الأسطول" . الشراع الملكي غرينتش . مكتب الأحداث البحرية. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2012.
- ↑ "هيئة النقل في لندن تُشدد الإجراءات ضد الأضرار التي لحقت بجسر البرج" . هيئة النقل في لندن . 6 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
- خدمات فحص السرعة 1 2. "مخطط حماية الجسور" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2010 .
- 1 2 "الأرضيات الزجاجية" . مؤسسة جسر المدينة . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
- ↑ كروتول، جورج إدوارد ويلسون (10 نوفمبر 1896). ""جسر البرج: البنية الفوقية"". وقائع مؤسسة المهندسين المدنيين . ورقة رقم 2938: 52.
- ↑ "مصاعد الجسر" . جسر البرج . مؤسسة مدينة لندن . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
- ↑ "مواعيد رفع الجسر" . معرض جسر البرج . مدينة لندن . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
- ↑ "كم مرة يُفتح جسر البرج؟" . جسر البرج . مؤسسة مدينة لندن . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
- ↑ "شارك برأيك في مسار الدراجات السريع رقم 4 من جسر البرج إلى غرينتش" . هيئة النقل في لندن . 1 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
- ↑ "معلومات الزوار" . جسر البرج . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
- ↑ "إحصاءات وبيانات صناعة السياحة في إنجلترا والمملكة المتحدة | VisitBritain.org" . www.visitbritain.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
- ↑ "استكشف داخل جسر البرج" . دليل FYi . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
- ↑ سميث 1953 ، ص 153.
- ↑ ويد 2016 ، ص 129 .
- ↑ كريسلر، بي آر (12 يونيو 1938). "هيتشكوك: أستاذ الميلودراما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2018 .
- ↑ كروكشانك، دان (1 نوفمبر 2002). "اختيار أفضل المباني في بريطانيا" . بي بي سي للتاريخ . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2008 .
- ↑ أفضل المباني في بريطانيا 2002 .
- ↑ "مقطع دعائي لكأس العالم للرجبي 2022 🏉 🏟 BBC Trailers" . YouTube.com . BBC . 9 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
- ^ فرومر وكوكران 2007 ، ص. 184.
- ↑ "كيف بيع جسر لندن للولايات المتحدة" . واتفورد أوبزرفر . 27 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
- ↑ سيلك، مايكل؛ مانلي، أندرو (3 يونيو 2014). "من جسر البرج إلى ميناء سيدني، مرحباً بكم في مدينة المستنسخين في الصين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
- ↑ «تقترب أعمال ترميم جسر البرج في سوتشو من الاكتمال» . تشاينا بلس . 30 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
- ↑ "كشافة جنوب لندن - منطقة كشافة لندن" (ملف PDF) . southlondonscouts.org.uk . كشافة جنوب لندن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
- ↑ ستيوارت 1964 ، ص 40.
- ↑ بات، جيرالد (25 فبراير 2013). "فرانك ماكلين: رائد منسي في مجال الطيران" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
- ↑ «غرق رجل وفتى عند جسر البرج» . صحيفة التايمز . 4 أغسطس 1922. ص 5. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الحافلة القافزة" . مجلة تايم . 12 يناير 1953. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008.
- ↑ ليف، ديفيد (19 أبريل 2011). "جسر البرج: لعبة صبي شاهقة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ شو 1986 ، ص 157.
- ↑ «طائرة مقاتلة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني تحلق على ارتفاع منخفض فوق جسور نهر التايمز» . صحيفة التايمز . 6 أبريل 1968. ص 2. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
- ↑ "بيغل باب جي-أكسيك - كيسويك" . www.yorkshire-aircraft.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
- ↑ "يُعلن عن خطة انتحارية لتحطيم طائرة في برج لندن، ويلقى حتفه في حادث تحطم على بُعد 240 ميلاً" . صحيفة لوندينجتون ديلي نيوز . 1 أغسطس 1973. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .
- ↑ شور، جون (يوليو 1997). "غلاديس تُحبط بيل" . ريغاتا أونلاين (100). مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
- ↑ "احتجاج: رجل يقود قطيع أغنام فوق جسر البرج" . بي بي سي نيوز . 19 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 .
- ↑ «احتجاجات سبايدرمان تُغلق جسر البرج» . بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2008 .
- ↑ «انتقادات لفرض طوق أمني حول سبايدرمان» . بي بي سي نيوز . 3 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2008 .
- ↑ " تبرئة فيلم سبايدرمان رغم الاحتجاجات" . بي بي سي نيوز . 14 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2008 .
- ↑ «إصابة ستة أشخاص في مصعد جسر البرج» . بي بي سي نيوز . ١١ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «جسر البرج في لندن عالق مفتوحاً بعد عطل فني» . بي بي سي نيوز . 9 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
- ↑ «جسر البرج عالق مفتوحاً بسبب عطل فني» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
- ↑ «إعادة فتح جسر البرج بعد 11 ساعة من توقفه بسبب عطل فني» . ماي لندن . ريتش بي إل سي. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
- ↑ «إعادة فتح جسر البرج في لندن بعد عطل فني» . بي بي سي نيوز . 9 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
مصادر
الكتب
- بامبر، جوديث، محررة. (1998). أوروبا . راف جايدز. ISBN 978-1-858-28348-7أُرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
- براكن، جي. بيرن (2011). جولة سيراً على الأقدام في لندن: لمحات من كنوز المدينة المعمارية... رحلة عبر المناظر الطبيعية الحضرية للندن . مارشال كافنديش. ISBN 978-9-814-43536-9.
- كوهين، روبرت د. (2014). تاريخ وعلم الارتفاع . دار نشر تروبادور. رقم ISBN 978-1-783-06325-3.
- فرومر، بولين؛ كوكران، جايسون (2007). بولين فرومر لندن . فرومرز. رقم ISBN 978-0-470-05228-0أُرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
- جيبسون، تيم؛ بورجيس، لاري (2014). كتاب قوائم لندن: أفضل وأسوأ وأقدم وأعظم وأغرب معالم المدينة . الجمعية الجغرافية الوطنية . ISBN 9781426213823.
- جونز، نايجل ر. (2005). عمارة إنجلترا واسكتلندا وويلز . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-31850-4.
- لانغميد، دونالد؛ غارنو، كريستين (2001). موسوعة الإنجازات المعمارية والهندسية . ABC-Clio . ISBN 978-1-576-07112-0.
- ميلن، غوستاف (2020). نهر التايمز في الحرب: إنقاذ لندن من القصف الجوي . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-526-7-6805-6أُرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
- بيكوك، كريس (2011). "جسر البرج، لندن". 10 جسور مذهلة . أندروز المملكة المتحدة المحدودة. ص 24-26 . ISBN 978-1-849-89386-2أُرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
- روبرتس، كريست (2005). حركة المرور عبر النهر: تاريخ جسور لندن . دار غرانتا للنشر. رقم ISBN 978-1-862-07800-0.
- روبينز، كريس (2017). السفن التي رست في حوض لندن: من السفينة الرومانية إلى سفينة إتش إم إس بلفاست . دار نشر أمبرلي. رقم ISBN 978-1-445-66462-0أُرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
- شو، مايكل (1986). السرب رقم 1. إيان آلان. ص 157. ISBN 9780711015814.
- سميث، دينيس (2001). تراث الهندسة المدنية: لندن ووادي التايمز . توماس تيلفورد. ISBN 0-7277-2876-8.
- سميث، هوبرت شيرلي (1953). جسور العالم العظيمة . دار فينيكس للنشر. ص 153.
- سبنسر-سيلفر، باتريشيا؛ ستيفنز، جون هول (2005). من جسر البرج إلى بابل: حياة وأعمال السير جون جاكسون، مهندس مدني . دار نشر سيكس مارتليتس لصالح جمعية نيوكومن. رقم ISBN 978-0-954-48561-0.
- ستيوارت، أوليفر (1964). عن الطيران والطيارين - مختارات في مجال الطيران والفضاء . نيونس. ص 40.
- ويد، جون (2016). الفيكتوريون المبدعون: أفكار غريبة ورائعة من عصر الابتكار . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-473-84902-0أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
, بن ; هيبرت، كريستوفر ؛ كيي، جون ؛ كيي، جوليا ، محررون. (2008) [1983]. موسوعة لندن ( الطبعة الثالثة). ماكميلان. رقم ISBN 978-1-405-04924-5.
- ويلش، تشارلز؛ باري، جون وولف؛ بنهام، ويليام (1894). تاريخ جسر البرج وجسور أخرى فوق نهر التايمز بنتها مؤسسة مدينة لندن: بما في ذلك سرد عن صندوق جسر هاوس من القرن الثاني عشر . سميث، إلدر وشركاه.
المجلات
- "جسر البرج". الأرشيف - المجلة الفصلية لتاريخ الصناعة والنقل البريطاني (3). مطبعة لايتمور. 1994. ISSN 1352-7991 .
- وينشستر، كلارنس، محرر. (13 يوليو 1937). "بناء جسر البرج" . عجائب الهندسة العالمية . 1 (20). لندن: مطبعة أمالغاميتد: 575-580 . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
تلفزيون
- كروكشانك، دان (2 نوفمبر 2002). "جسر البرج". أفضل المباني في بريطانيا . الموسم 1. الحلقة 1. بي بي سي .
- بيل، روب (13 يناير 2021). "جسر البرج: بوابة لندن" . أعظم جسور لندن . الموسم 1. الحلقة 2. القناة الخامسة . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
روابط خارجية
- الجسور المتحركة في إنجلترا
- الجسور التي تعبر نهر التايمز
- تم الانتهاء من بناء الجسور عام 1894
- الجسور المصنفة من الدرجة الأولى في لندن
- مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في حي ساوثوارك بلندن
- مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في حي تاور هامليتس بلندن
- المتاحف في حي ساوثوارك بلندن
- المتاحف في حي تاور هامليتس بلندن
- جسور الطرق في إنجلترا
- متاحف البخار في لندن
- الجسور المعلقة في لندن
- متاحف التكنولوجيا في المملكة المتحدة
- برج لندن
- النقل في حي ساوثوارك بلندن
- النقل في حي تاور هامليتس بلندن
- المعالم السياحية في لندن
- المعالم السياحية في حي ساوثوارك بلندن
- المعالم السياحية في حي تاور هامليتس بلندن
- المساحات العامة المملوكة للقطاع الخاص
- 1894 مؤسسة في إنجلترا
