لوسيل رويبال-ألار

في عام ١٩٩٢، فازت رويبال-ألار بترشيح الحزب الديمقراطي عن الدائرة الثالثة والثلاثين المُستحدثة، والتي شملت جزءًا صغيرًا من المنطقة التي مثّلها والدها لمدة ٣٠ عامًا. فازت في الانتخابات العامة بسهولة، وأُعيد انتخابها ١٤ مرة دون منافسة تُذكر في هذه الدائرة ذات الأغلبية الديمقراطية واللاتينية. أُعيد ترقيم دائرتها لتصبح الرابعة والثلاثين بعد تعداد عام ٢٠٠٠، ثم الأربعين بعد تعداد عام ٢٠١٠. وبحسب تعداد عام ٢٠١٠، تُعدّ دائرتها الأكثر اكتظاظًا بالسكان اللاتينيين في البلاد، حيث تبلغ نسبة اللاتينيين فيها ٨٦.٥٪. وحتى عام ٢٠١٣، مثّلت رويبال-ألار جزءًا كبيرًا من وسط مدينة لوس أنجلوس .

كانت رويبال-ألار أول امرأة من أصول لاتينية تشغل منصبًا ضمن "الرؤساء" الاثني عشر للجنة فرعية تابعة للجنة المخصصات في مجلس النواب، بالإضافة إلى كونها أول امرأة من أصول لاتينية تنضم إلى لجنة المخصصات في مجلس النواب. كما أنها أول امرأة تترأس التجمع الإسباني في الكونغرس، وأول امرأة تترأس وفد كاليفورنيا الديمقراطي في الكونغرس، ومؤسسة مجموعة العمل النسائية المعنية بإصلاح قوانين الهجرة.

كان لقانونها "الحقيقة الرصينة بشأن منع شرب الكحول بين القاصرين" (STOP) دورٌ محوري في الحد من شرب الكحول بين القاصرين وعواقبه. ومن خلال منصبها في لجنة المخصصات بمجلس النواب، قادت العديد من المشاريع الفيدرالية التي ساهمت في خلق فرص عمل وتحسين حياة ناخبيها، بما في ذلك المحكمة الفيدرالية الجديدة في وسط مدينة لوس أنجلوس، وامتداد خط مترو الأنفاق "غولد لاين" الخفيف شرقاً، وتعميق ميناء لوس أنجلوس، والجهود المستمرة لإعادة إحياء نهر لوس أنجلوس.

ترأست رويبال-ألار وفد كاليفورنيا الديمقراطي في الكونغرس في الفترة 1998-1999. كما كانت ناشطة في تجمع الكونغرس للأطفال وفي فرق العمل الديمقراطية المعنية بالأمن الداخلي والمجتمعات الصالحة للعيش.

كانت رويبال-ألار أول امرأة ديمقراطية من أصل مكسيكي أمريكية تشغل مقعدًا في الكونغرس. وكانت هي ونيديا فيلاسكيز ثالث ورابع امرأة لاتينية تُنتخب لعضوية الكونغرس، بعد باربرا فوكانوفيتش وإيليانا روس-ليهتينن . وهي أول ديمقراطيتين لاتينيتين تشغلان مقعدًا في هذا المجلس، وأول اثنتين تُنتخبان لفترة ولاية كاملة.

قدّمت رويبال-ألار مشروع قانون إعادة تفويض برنامج فحص حديثي الولادة لإنقاذ الأرواح لعام 2013 (HR 1281؛ الكونغرس الـ113) إلى مجلس النواب في 20 مارس 2013. ويهدف مشروع القانون إلى تعديل قانون خدمات الصحة العامة لإعادة تفويض برامج المنح وغيرها من المبادرات الرامية إلى تعزيز توسيع نطاق فحص حديثي الولادة والأطفال للكشف عن الاضطرابات الوراثية. ^{[ 6 ]} وأكدت رويبال-ألار أن "فحص حديثي الولادة لا يُغيّر حياة الناس وينقذها فحسب، بل يُوفّر المال أيضًا". ^{[ 7 ]} ووفقًا لها، في كاليفورنيا "يخضع حديثو الولادة لفحص أكثر من 40 حالة مرضية يمكن الوقاية منها وعلاجها، وكل دولار تنفقه كاليفورنيا على الفحص يُحقق فائدة تزيد عن 9 دولارات، إذ نمنع الأمراض لدى الأطفال الذين يتم تشخيصهم بهذه الحالات القابلة للعلاج". ^{[ 7 ]}

رويبال-ألار هي صاحبة مشروع قانون الأمن والتمكين المالي (SAFE) في مجلس النواب، وهو مشروع قانون يهدف إلى ضمان حصول الناجيات من العنف المنزلي والاعتداء الجنسي والمطاردة على المساعدة دون خوف من فقدان وظائفهن أو أمنهن الاقتصادي. وقد أُدرجت أجزاء من قانون SAFE في إعادة تفويض مجلس النواب لقانون مناهضة العنف ضد المرأة (VAWA) عام 2019. كما ألّفت قانون الأطفال من أجل التوظيف المسؤول (CARE) لمعالجة ممارسات عمالة الأطفال المسيئة والاستغلالية في الزراعة.

• لجنة الاعتمادات
  • اللجنة الفرعية للأمن الداخلي (رئيس)
  • اللجنة الفرعية المعنية بالعمل والصحة والخدمات الإنسانية والتعليم والوكالات ذات الصلة

• التجمع البرلماني الأمريكي الآسيوي الباسيفيكي (عضو منتسب) ^{[ 8 ]}
• تجمع الفنون في الكونغرس ^{[ 9 ]}
• التجمع التقدمي في الكونغرس ^{[ 10 ]}
• كتلة البلطيق في مجلس النواب ^{[ 11 ]}
• تجمع الرعاية الصحية للجميع
• التجمع البرلماني اللاتيني ^{[ 12 ]}

حتى عام 2020، حصلت رويبال-ألار على تقييم 100% من منظمة نارال المؤيدة للاختيار في أمريكا، وتقييم F من قائمة سوزان بي. أنتوني بسبب سجلها التصويتي المتعلق بالإجهاض. ^{[ 13 ] [ 14 ]} عارضت رويبال -ألار إلغاء قرار رو ضد ويد ، واصفةً إياه بأنه انتهاك لحق المرأة في الاختيار. ^{[ 15 ]}