الكونغرس الأمريكي الحادي عشر بعد المئة











كان الكونغرس الأمريكي الحادي عشر بعد المئة اجتماعًا للسلطة التشريعية للحكومة الفيدرالية الأمريكية، عُقد في الفترة من 3 يناير 2009 إلى 3 يناير 2011. بدأ خلال الأسابيع الأخيرة من إدارة جورج دبليو بوش ، وامتدت الفترة المتبقية خلال العامين الأولين من رئاسة باراك أوباما . تألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب . واستند توزيع المقاعد في مجلس النواب إلى تعداد الولايات المتحدة لعام 2000. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
في انتخابات نوفمبر 2008 ، زاد الحزب الديمقراطي من أغلبيته في كلا المجلسين (بما في ذلك - عند احتساب المستقلين الديمقراطيين الاثنين - أغلبية ساحقة قصيرة الأمد بنسبة 60-40 في مجلس الشيوخ، والتي كانت قادرة على منع تعطيل التصويت)، ومع أداء باراك أوباما اليمين الدستورية كرئيس في 20 يناير 2009، منح هذا الديمقراطيين سيطرة كاملة على الحكومة الفيدرالية لأول مرة منذ الكونغرس 103 في عام 1993.
مع ذلك، لم تدم الأغلبية الساحقة في مجلس الشيوخ سوى 72 يوم عمل أثناء انعقاد جلسات المجلس. وقد أُنشئ مقعد جديد لمندوبي جزر ماريانا الشمالية . [ 4 ] ضمّ الكونغرس الـ111 أطول الأعضاء خدمةً في التاريخ: ففي بداية هذا الكونغرس، بلغ متوسط مدة خدمة عضو مجلس النواب 10.3 سنوات، بينما بلغ متوسط مدة خدمة عضو مجلس الشيوخ 13.4 سنة. [ 5 ] لم يسيطر الحزب الديمقراطي على كلٍّ من مجلس النواب ومجلس الشيوخ الأمريكيين في آنٍ واحد إلا بعد أكثر من عقد من الزمان، خلال الكونغرس الـ117 . وبعد أن شكّل جيل طفرة المواليد أغلبية مجلس النواب منذ الكونغرس الـ106 ، كان الكونغرس الـ111 أول كونغرس يشكّل فيه هذا الجيل أغلبية مجلس الشيوخ. [ 6 ]
كان الكونغرس الـ 111 هو الكونغرس الأكثر إنتاجية منذ الكونغرس الـ 89. [ 7 ] وقد سن العديد من التشريعات الهامة، بما في ذلك قانون ليلي ليدبيتر للأجور العادلة ، وقانون الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي ، وقانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسورة التكلفة ، وقانون دود-فرانك لإصلاح وول ستريت وحماية المستهلك ، ومعاهدة ستارت الجديدة .
الأحداث الكبرى
- يناير 2009: تم التنازع على مقعدين في مجلس الشيوخ عندما انعقد الكونغرس:
- نشأ نزاعٌ حول تعيين حاكم ولاية إلينوي، رود بلاغويفيتش ، في مقعد مجلس الشيوخ الشاغر بعد استقالة الرئيس باراك أوباما ، إثر طلبه رشاوى مقابل تعيينه في المجلس. وقد عُيّن رولاند بوريس (ديمقراطي) في هذا المقعد في 31 ديسمبر/كانون الأول 2008، إلا أن أوراق اعتماده لم تُقبل إلا في 12 يناير/كانون الثاني 2009.
- حُسم النزاع الانتخابي على مقعد مينيسوتا الذي كان يشغله سابقًا نورم كولمان (جمهوري)، بين كولمان ومنافسه آل فرانكن (ديمقراطي)، في 30 يونيو 2009، لصالح فرانكن. [ 8 ] منح اعتراف فرانكن لفترة وجيزة كتلة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ 60 صوتًا، وهو ما يكفي لإبطال المماطلة في تصويت حزبي. [ 9 ]
- 8 يناير 2009: جلسة مشتركة لفرز أصوات المجمع الانتخابي في الانتخابات الرئاسية لعام 2008. [ 10 ]
- 20 يناير 2009: أصبح باراك أوباما الرئيس الرابع والأربعين للولايات المتحدة .
- 24 فبراير 2009: ألقى الرئيس أوباما خطاباً أمام جلسة مشتركة للكونغرس
- 28 أبريل 2009: انتقل السيناتور آرلين سبيكتر من الحزب الجمهوري إلى الحزب الديمقراطي. [ 11 ]
- 25 أغسطس 2009: توفي السيناتور تيد كينيدي إثر إصابته بورم في الدماغ
- 9 سبتمبر 2009: ألقى الرئيس أوباما خطاباً أمام جلسة مشتركة للكونغرس للترويج لإصلاح الرعاية الصحية ، والذي قاطعه النائب جو ويلسون (جمهوري) بالصراخ في وجه الرئيس. [ 12 ]
- 21 يناير 2010: قضية Citizens United ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية : ألغت المحكمة العليا الأمريكية القيود المفروضة على مساهمات الحملات الانتخابية من قبل المنظمات غير الربحية والشركات ونقابات العمال والجمعيات الأخرى.
- 25 يناير 2010: خطاب حالة الاتحاد لعام 2010
- 4 فبراير 2010: أنهى انتخاب الجمهوري سكوت براون لمجلس الشيوخ الأغلبية الديمقراطية الساحقة. [ 13 ]
- 20 أبريل - 19 سبتمبر 2010: تسرب النفط من منصة ديب ووتر هورايزون
- 2 نوفمبر 2010: الانتخابات العامة لعام 2010 ، والتي استعاد فيها الجمهوريون السيطرة على مجلس النواب بينما ظل الديمقراطيون يسيطرون على مجلس الشيوخ.
تشريعات رئيسية
تم سنّه
- 29 يناير 2009: قانون ليلي ليدبيتر للأجور العادلة لعام 2009 ، القانون العام 111-2 (نص) (PDF)
- 4 فبراير 2009: قانون إعادة ترخيص برنامج التأمين الصحي للأطفال ( SCHIP )، القانون العام 111-3 (نص) (PDF)
- 17 فبراير 2009: قانون الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009 (ARRA)، القانون العام 111-5 (نص) (PDF)
- 11 مارس 2009: قانون الاعتمادات الشاملة لعام 2009 ، القانون العام 111-8 (نص) (PDF)
- 30 مارس 2009: قانون إدارة الأراضي العامة الشامل لعام 2009 ، القانون العام 111-11 (نص) (PDF)
- 21 أبريل 2009: قانون إدوارد إم. كينيدي لخدمة أمريكا ، القانون العام 111-13 (نص) (PDF)
- 20 مايو 2009: قانون إنفاذ واسترداد الأموال المتعلقة بالاحتيال لعام 2009 ، القانون العام 111-21 (نص) (PDF)
- 20 مايو 2009: قانون مساعدة العائلات على إنقاذ منازلهم لعام 2009 ، القانون العام 111-22 (نص) (PDF)
- 22 مايو 2009: قانون إصلاح اقتناء أنظمة الأسلحة لعام 2009 ، القانون العام 111-23 (نص) (PDF)
- 22 مايو 2009: قانون بطاقات الائتمان لعام 2009 ، القانون العام 111-24 (نص) (PDF)
- 22 يونيو 2009: قانون منع التدخين العائلي ومكافحة التبغ ، باعتباره القسم أ من القانون العام 111-31 (نص) (PDF)
- 24 يونيو 2009: قانون الاعتمادات التكميلية لعام 2009 بما في ذلك نظام خصم بدل السيارة (النقد مقابل السيارات القديمة)، القانون العام 111-32 (نص) (PDF)
- 15 أكتوبر 2009: قانون تعزيز الشراكة مع باكستان ، القانون العام 111-73
- 28 أكتوبر 2009: قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2010 ، بما في ذلك قانون ماثيو شيبارد وجيمس بيرد الابن لمنع جرائم الكراهية ، القانون العام 111-84 (نص) (PDF)
- 6 نوفمبر 2009: قانون مساعدة العمال وملكية المنازل والأعمال لعام 2009 ، القانون العام 111-92 (نص) (PDF)
- 11 نوفمبر 2009: قانون إعفاء أزواج العسكريين من الإقامة لعام 2010 ، القانون العام 111-97
- 16 ديسمبر 2009: قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2010 ، القانون العام 111-117 (نص) (PDF)
- 27 يناير 2010: قانون المساعدة الطارئة للناجين الأمريكيين من زلزال هايتي ، القانون العام 111-127
- 12 فبراير 2010: قانون الدفع الفوري القانوني ، باعتباره الباب الأول من القانون العام 111-139 (نص) (PDF)
- 4 مارس 2010: قانون تشجيع السفر لعام 2009 ، كما هو موضح في القسم 9 من القانون العام 111-145 (نص) (PDF)
- 18 مارس 2010: قانون حوافز التوظيف لاستعادة فرص العمل ، القانون العام 111-147 (نص) (PDF)
- 23 مارس 2010: قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة ، القانون العام 111-148 (نص) (PDF)
- 30 مارس 2010: قانون المصالحة بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010 ، بما في ذلك قانون مساعدة الطلاب والمسؤولية المالية ، القانون العام 111-152 (نص) (PDF)
- 5 مايو 2010: قانون خدمات الرعاية الصحية الشاملة للمقدمين والمحاربين القدامى لعام 2010 ، القانون العام 111-163 (نص) (PDF)
- 24 مايو 2010: قانون نزع سلاح جيش الرب للمقاومة وإعادة إعمار شمال أوغندا ، القانون العام 111-172
- 27 مايو 2010: قانون تمديد البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية واللامركزية (STELA) ، القانون العام 111-175
- 1 يوليو 2010: قانون العقوبات الشاملة على إيران والمساءلة وسحب الاستثمارات لعام 2010 ، القانون العام 111-195 (نص) (PDF)
- 21 يوليو 2010: قانون دود-فرانك لإصلاح وول ستريت وحماية المستهلك ، القانون العام 111-203 (نص) (PDF)
- 22 يوليو 2010: قانون إلغاء واسترداد المدفوعات غير الصحيحة لعام 2010 ، القانون العام 111-204
- 22 يوليو 2010: قانون تمديد تعويضات البطالة لعام 2010 ، القانون العام 111-205
- 29 يوليو 2010: قانون النظام والقانون القبلي لعام 2010
- 3 أغسطس 2010: قانون الأحكام العادلة لعام 2010 ، القانون العام 111-220 (نص) (PDF)
- 10 أغسطس 2010: قانون ضمان الحفاظ على تراثنا الدستوري الدائم والمستقر ، القانون العام 111-223 (نص) (PDF)
- 27 سبتمبر 2010: قانون وظائف وائتمان الشركات الصغيرة لعام 2010 ، القانون العام 111-240 (نص) (PDF)
- 5 أكتوبر 2010: قانون روزا ، القانون العام 111-256
- 8 أكتوبر 2010: قانون الاتصالات وإمكانية الوصول إلى الفيديو للقرن الحادي والعشرين (CVAA) لعام 2010 ، القانون العام 111-260
- 11 أكتوبر 2010: قانون تفويض وكالة ناسا لعام 2010 ، القانون العام 111-267
- 13 أكتوبر 2010: قانون الكتابة الواضحة لعام 2010 ، القانون العام 111-274
- 15 أكتوبر 2010: قانون انتقال السلطة الرئاسية قبل الانتخابات لعام 2010 ، القانون العام 111-283
- 8 ديسمبر 2010: قانون تسوية المطالبات لعام 2010 ، القانون العام 111-291 (نص) (PDF)
- 9 ديسمبر 2010: قانون حظر فيديوهات سحق الحيوانات ، القانون العام 111-294
- 13 ديسمبر 2010: قانون الأطفال الأصحاء الخاليين من الجوع لعام 2010 ، القانون العام 111-296 (نص) (PDF)
- 15 ديسمبر 2010: قانون تمديد برنامج الرعاية الطبية وبرنامج المساعدة الطبية لعام 2010 ، القانون العام 111-309
- 15 ديسمبر 2010: قانون تخفيف ضوضاء الإعلانات التجارية (CALM) ، القانون العام 111-311
- 17 ديسمبر 2010: قانون الإعفاء الضريبي، وإعادة ترخيص التأمين ضد البطالة، وخلق فرص العمل لعام 2010 ، القانون العام 111-312 (نص) (PDF) ، HR 4853
- 18 ديسمبر 2010: قانون وضع العلامات على منتجات الفراء ، القانون العام 111-313
- 22 ديسمبر 2010: قانون إلغاء سياسة "لا تسأل، لا تخبر" لعام 2010 ، القانون العام 111-321 (نص) (PDF) ، HR 2965
- 22 ديسمبر 2010: قانون الحقيقة في هوية المتصل لعام 2009 ، القانون العام 111-331
- 2 يناير 2011: قانون جيمس زادروغا للصحة والتعويضات لضحايا أحداث 11 سبتمبر لعام 2010 ، القانون العام 111-347 (نص) (PDF) ، HR 847
- 4 يناير 2011: قانون حماية أسماك القرش ، القانون العام 111-348 (نص) (PDF) ، HR 81
- 4 يناير 2011: قانون تحديث قانون حماية البيانات العامة لعام 2010 ، القانون العام 111-352
- 4 يناير 2011: قانون سلامة الأغذية والتحديث ، القانون العام 111-353 (نص) (PDF) ، HR 2751
- 4 يناير 2011: قانون إعادة تفويض برنامج المنافسة الأمريكية لعام 2010 ، القانون العام 111-358
- 4 يناير 2011: قانون الإذاعة المجتمعية المحلية ، القانون العام 111-371
- 4 يناير 2011: قانون المشروع الوطني لمرض الزهايمر ، القانون العام 111-375
- 7 يناير 2011: قانون تفويض الدفاع الوطني لآيك سكيلتون للسنة المالية 2011 ، القانون العام 111-383
إصلاح الرعاية الصحية
بتشجيع من إدارة أوباما ، خصص الكونغرس وقتًا كبيرًا لدراسة إصلاح الرعاية الصحية . في مارس 2010، وقّع أوباما قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة ، وهو أول تشريع شامل لإصلاح الرعاية الصحية منذ عقود، إلى جانب تعديلات إضافية في قانون التوفيق بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010. وشملت مقترحات الإصلاح الرئيسية الأخرى خلال مناقشة الرعاية الصحية ما يلي:
- قانون الرعاية الصحية الميسورة التكلفة لأمريكا (المعروف باسم مشروع قانون مجلس النواب)
- قانون خيارات الرعاية الصحية الميسورة التكلفة في أمريكا لعام 2009
- قانون مستقبل أمريكا الصحي (المعروف باسم قانون باوكوس )
- قانون تمكين المرضى أولاً
- قانون الأمريكيين الأصحاء (المعروف باسم قانون وايدن / بينيت )
- قانون الرعاية الصحية الوطنية في الولايات المتحدة (المعروف باسم مشروع قانون كونيرز ، وهو اقتراح نظام الدفع الفردي )
- قانون الشفافية في مدفوعات الأطباء
مقترح
تتضمن مشاريع القوانين المقترحة (بالترتيب الأبجدي): [ ب ]
- قانون الطاقة النظيفة والأمن الأمريكي
- قانون حقوق التصويت في مجلس نواب مقاطعة كولومبيا
- قانون الإفصاح
- قانون مزايا والتزامات الشراكة المنزلية
- قانون دريم
- قانون حرية اختيار الموظفين
- قانون عدم التمييز في التوظيف
- قانون الشفافية للاحتياطي الفيدرالي لعام 2009
- قانون واحة المناطق الخالية من الغذاء لعام 2009
- قانون تعزيز سلامة الأغذية
- قانون المسؤولية والتوعية بشأن المواد الكيميائية المستخدمة في التكسير
- قانون سد ثغرة معارض الأسلحة لعام 2009
- قانون الدفاع عن أصحاب المنازل
- قانون زراعة القنب الصناعي لعام 2009
- قانون تعزيز الجاهزية العسكرية
- قانون إعادة تنظيم حكومة هاواي الأصلية
- قانون حماية البيانات الشخصية وأمنها لعام 2009
- قانون الديمقراطية في بورتوريكو لعام 2009
- قانون الخيار العام
- قانون احترام الزواج
- قانون تعزيز أبحاث الخلايا الجذعية
- قانون توحيد الأسر الأمريكية
- قانون الحق الشامل في التصويت عبر البريد
تم رفضه
- 30 ديسمبر 2009: القرار المشترك لمجلس النواب رقم 64 ، وهو قرار بشأن مخصصات مستمرة لم يعد ضروريًا
- 7 أكتوبر 2010: مشروع قانون رقم 3808 ، قانون الاعتراف بين الولايات بالتوثيقات لعام 2010
المعاهدات المصادق عليها
- 22 ديسمبر 2010: بداية جديدة (111-5)
جلسات استماع رئيسية للترشيح
- يناير - أبريل 2009: عقد مجلس الشيوخ جلسات استماع للتصديق على تشكيل حكومة باراك أوباما .
- 13-16 يوليو 2009: عقدت لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالشؤون القضائية جلسة استماع بشأن تعيين سونيا سوتومايور في المحكمة العليا للولايات المتحدة.
- 28-30 يونيو 2010: عقدت لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالقضاء جلسة استماع بشأن تعيين إيلينا كاغان في المحكمة العليا للولايات المتحدة.
إجراءات العزل
- القرار رقم 520 لمجلس النواب : القاضي صموئيل ب. كينت : تم عزله في 19 يونيو 2009، [ 14 ] [ 15 ] استقال في 30 يونيو 2009، قبل المحاكمة؛ [ 16 ] [ 17 ] تم إسقاط التهم في 22 يوليو 2009. [ 18 ] [ 19 ]
- H.Res. 1031 : القاضي توماس بورتيوس : تم عزله في 11 مارس 2010، [ 20 ] [ 21 ] وأدين في 8 ديسمبر 2010. [ 22 ] [ 23 ]
ملخص الحزب
- تتم مناقشة الاستقالات والأعضاء الجدد في قسم "التغييرات في العضوية" أدناه.
مجلس الشيوخ

| حزب (يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية) | المجموع | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | مستقل (يشارك في التكتل مع الديمقراطيين) | جمهوري | شاغر | ||
| نهاية الكونغرس السابق | 48 | 2 | 49 | 99 | 1 |
| يبدأ | 55 | 2 | 41 | 98 | 2 |
| 15 يناير 2009 | 56 | 99 | 1 | ||
| 20 يناير 2009 | 55 | 98 | 2 | ||
| 26 يناير 2009 | 56 | 99 | 1 | ||
| 30 أبريل 2009 | 57 | 40 | |||
| 7 يوليو 2009 | 58 | 100 | 0 | ||
| 25 أغسطس 2009 | 57 | 99 | 1 | ||
| 9 سبتمبر 2009 | 39 | 98 | 2 | ||
| 10 سبتمبر 2009 | 40 | 99 | 1 | ||
| 25 سبتمبر 2009 | 58 | 100 | 0 | ||
| 4 فبراير 2010 | 57 | 41 | |||
| 28 يونيو 2010 | 56 | 99 | 1 | ||
| 16 يوليو 2010 | 57 | 100 | 0 | ||
| 29 نوفمبر 2010 | 56 | 42 | |||
| حصة التصويت النهائية | 58% | 42% | |||
| بداية انعقاد الكونغرس القادم | 51 | 2 | 47 | 100 | 0 |
مجلس النواب

| حزب (يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية) | المجموع | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | جمهوري | شاغر | |||
| نهاية الكونغرس السابق | 235 | 198 | 433 | 2 | |
| يبدأ | 256 | 178 | 434 | 1 | |
| 26 يناير 2009 | 255 | 433 | 2 | ||
| 24 فبراير 2009 | 254 | 432 | 3 | ||
| 31 مارس 2009 | 255 | 433 | 2 | ||
| 7 أبريل 2009 | 256 | 434 | 1 | ||
| 26 يونيو 2009 | 255 | 433 | 2 | ||
| 14 يوليو 2009 | 256 | 434 | 1 | ||
| 21 سبتمبر 2009 | 177 | 433 | 2 | ||
| 3 نوفمبر 2009 | 258 | 435 | 0 | ||
| 22 ديسمبر 2009 | 257 | 178 | |||
| 3 يناير 2010 | 256 | 434 | 1 | ||
| 8 فبراير 2010 | 255 | 433 | 2 | ||
| 28 فبراير 2010 | 254 | 432 | 3 | ||
| 8 مارس 2010 | 253 | 431 | 4 | ||
| 21 مارس 2010 | 177 | 430 | 5 | ||
| 13 أبريل 2010 | 254 | 431 | 4 | ||
| 18 مايو 2010 | 255 | 432 | 3 | ||
| 21 مايو 2010 | 176 | 431 | 4 | ||
| 22 مايو 2010 | 177 | 432 | 3 | ||
| 8 يونيو 2010 | 178 | 433 | 2 | ||
| 2 نوفمبر 2010 | 180 | 435 | 0 | ||
| 29 نوفمبر 2010 | 179 | 434 | 1 | ||
| حصة التصويت النهائية | 58.8% | 41.2% | |||
| الأعضاء غير المصوتين | 6 | 0 | 6 | 0 | |
| بداية الكونغرس القادم | 193 | 242 | 435 | 0 | |
قيادة
محتويات القسم: مجلس الشيوخ : الأغلبية (ديمقراطي) ، الأقلية (جمهوري) • مجلس النواب : الأغلبية (ديمقراطي) ، الأقلية (جمهوري)
مجلس الشيوخ
- الرئيس : ديك تشيني (جمهوري)، حتى 20 يناير 2009
- جو بايدن (ديمقراطي)، اعتبارًا من 20 يناير 2009
- الرئيس المؤقت : روبرت بيرد (ديمقراطي)، حتى 28 يونيو 2010
- دانيال إينوي (ديمقراطي)، اعتبارًا من 28 يونيو 2010 [ 24 ]
قيادة الأغلبية (الديمقراطية)
- زعيم الأغلبية ورئيس المؤتمر : [ 25 ] هاري ريد
- مساعد زعيم الأغلبية (مسؤول الانضباط الحزبي) : ريتشارد دوربين
- نائب رئيس الكتلة الديمقراطية: تشارلز شومر
- سكرتيرة المؤتمر الديمقراطي : باتي موراي
- رئيس لجنة الحملة الانتخابية لمجلس الشيوخ : بوب مينينديز
- رئيس لجنة السياسات : بايرون دورغان
- رئيسة لجنة التوجيه والتواصل : ديبي ستابينو
- رئيس لجنة التوعية: جيف بينغامان
- رئيسة قسم التواصل مع المناطق الريفية: بلانش لينكولن
- نائبة رئيسة الكتلة البرلمانية: باربرا بوكسر
- نواب رئيس الحزب: توم كاربر ، وبيل نيلسون ، وروس فاينغولد
قيادة الأقلية (الجمهورية)
- زعيم الأقلية : ميتش ماكونيل
- مساعد زعيم الأقلية (مسؤول الانضباط الحزبي) : جون كايل
- مستشار زعيم الأقلية: بوب بينيت
- رئيس المؤتمر الجمهوري : لامار ألكسندر
- نائبة رئيس المؤتمر الجمهوري : ليزا موركوفسكي ، [ 26 ] حتى 17 سبتمبر 2010 [ 27 ]
- جون باراسو ، من 22 سبتمبر 2010 [ 28 ]
- رئيس لجنة السياسات : جون إنسين ، حتى 17 يونيو 2009
- رئيس اللجنة الوطنية لمجلس الشيوخ : جون كورنين
- نائب رئيس الكتلة البرلمانية: ريتشارد بور
مجلس النواب
- المتحدثة : نانسي بيلوسي (ديمقراطية)
قيادة الأغلبية (الديمقراطية)
- زعيم الأغلبية : ستيني هوير
- رئيس الأغلبية : جيم كلايبورن
- نائب رئيس الأغلبية : جون لويس
- نواب رئيس الأغلبية : ماكسين ووترز ، جون إس. تانر ، إد باستور ، جان شاكوفسكي ، جوزيف كراولي ، ديانا ديجيت ، جي كي باترفيلد ، ديبي واسرمان شولتز
- رئيس الكتلة الديمقراطية : جون ب. لارسون
- نائب رئيس الكتلة الديمقراطية : خافيير بيسيرا
- رئيس لجنة الحملة الديمقراطية : كريس فان هولين
- الرئيسان المشاركان للجنة التوجيهية/لجنة السياسات : جورج ميلر وروزا ديلورو
- رئيس لجنة التنظيم والدراسة والمراجعة: مايكل كابوانو
قيادة الأقلية (الجمهورية)
- زعيم الأقلية : جون بوينر
- رئيس الأقلية : إريك كانتور
- نائب رئيس الكتلة البرلمانية : كيفن مكارثي
- رئيس المؤتمر الجمهوري : مايك بنس
- نائبة رئيس المؤتمر الجمهوري : كاثي ماكموريس-رودجرز
- سكرتير المؤتمر الجمهوري : جون كارتر
- رئيس لجنة السياسات : ثاديوس ماكوتير
- رئيس لجنة الحملة الانتخابية الجمهورية : بيت سيشنز
- العضو الأقدم في لجنة قواعد مجلس النواب : ديفيد دراير
أعضاء
- انتقل إلى مجلس النواب ، أدناه
مجلس الشيوخ
في هذا المؤتمر، تعني الفئة 3 انتهاء فترة ولايتهم مع هذا المؤتمر، مما يتطلب إعادة انتخابهم في عام 2010؛ وتعني الفئة 1 بدء فترة ولايتهم في المؤتمر الأخير، مما يتطلب إعادة انتخابهم في عام 2012؛ وتعني الفئة 2 بدء فترة ولايتهم في هذا المؤتمر، مما يتطلب إعادة انتخابهم في عام 2014.
|
| ديمقراطيان ديمقراطي واحد وجمهوري واحد 2 جمهوريين مستقل واحد وديمقراطي واحد قادة الأغلبية في مجلس الشيوخ زعيم الحزب الديمقراطي هاري ريد ديك دوربين، رئيس الأغلبية الديمقراطية قادة الأقلية في مجلس الشيوخ زعيم الحزب الجمهوري ميتش ماكونيل جون كايل، رئيس الأغلبية الجمهورية |
مجلس النواب
|
المندوبون غير المصوتين
| ديمقراطي جمهوري قيادة الأغلبية في مجلس النواب قيادة الأقلية في مجلس النواب |
تغييرات في العضوية
مجلس الشيوخ

أربعة من هذه التغييرات مرتبطة بالانتخابات الرئاسية لعام 2008 والتعيينات في إدارة أوباما ، حيث قام أحد أعضاء مجلس الشيوخ بتغيير حزبه، وتم الطعن في انتخابات واحدة، وتوفي عضوان في مجلس الشيوخ، واستقال عضو واحد في مجلس الشيوخ، وخدم ثلاثة أعضاء معينين في مجلس الشيوخ حتى إجراء انتخابات خاصة خلال هذا الكونغرس.
| الولاية (الفئة) | تم إخلاؤه بواسطة | سبب التغيير | خليفة | تاريخ التنصيب الرسمي للخليفة [ د ] |
|---|---|---|---|---|
| مينيسوتا (2) | محل نزاع | انتهت ولاية نورم كولمان (جمهوري) في 3 يناير 2009، بعد انتخابات مثيرة للجدل فاز فيها آل فرانكن (ديمقراطي). وقد طُعن في النتائج، وظل المقعد شاغرًا مع بداية الكونغرس. وبعد إعادة فرز الأصوات والتقاضي، انتُخب خلف له في 30 يونيو 2009. | آل فرانكن (حزب العمال الديمقراطي) | 7 يوليو 2009 [ 40 ] |
| إلينوي (3) | شاغر | استقال باراك أوباما (ديمقراطي) قرب نهاية الكونغرس السابق ، بعد انتخابه رئيسًا للولايات المتحدة . [ 41 ] عُيّن خلفه في 31 ديسمبر/كانون الأول 2008، خلال الكونغرس السابق، ولكن بسبب مشكلة في أوراق اعتماده، لم تُعتبر أوراق اعتماده "مُعتمدة" حتى 12 يناير/كانون الثاني، ولم يُؤدِّ اليمين الدستورية لتولي منصبه إلا بعد 12 يومًا من بدء أعمال هذا الكونغرس. [ 42 ] | رولاند بوريس [ 43 ] (د) | 12 يناير 2009 [ 42 ] |
| ديلاوير (2) | جو بايدن (ديمقراطي) | استقال في 15 يناير 2009 لتولي منصب نائب الرئيس . [ 44 ] تم تعيين خلف له في 15 يناير 2009 لإكمال الفترة المتبقية. | تيد كوفمان [ 45 ] (ديمقراطي) | 16 يناير 2009 [ 46 ] |
| كولورادو (3) | كين سالازار (ديمقراطي) | استقال في 20 يناير 2009 ليصبح وزيراً للداخلية . تم تعيين خلف له في 21 يناير 2009، ثم انتُخب لاحقاً لفترة ولاية كاملة مدتها ست سنوات. | مايكل بينيت [ 47 ] (ديمقراطي) | 21 يناير 2009 [ 48 ] |
| نيويورك (1) | هيلاري كلينتون (ديمقراطية) | استقال في 21 يناير 2009 ليصبح وزيراً للخارجية . تم تعيين خلف له في 26 يناير 2009، وانتُخب لاحقاً لإكمال الولاية. | كيرستن جيليبراند [ 49 ] (ديمقراطية) | 26 يناير 2009 |
| بنسلفانيا (3) | أرلين سبيكتر (يمين) | تم تغيير الانتماء الحزبي في 30 أبريل 2009. [ 31 ] | أرلين سبيكتر (ديمقراطي) | 30 أبريل 2009 |
| ماساتشوستس (1) | تيد كينيدي (ديمقراطي) | توفي في 25 أغسطس 2009. تم تعيين خلف له في 23 سبتمبر 2009 لإكمال مدة ولايته. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] | بول جي. كيرك (ديمقراطي) | 25 سبتمبر 2009 |
| فلوريدا (3) | ميل مارتينيز (يمين) | استقال في 9 سبتمبر 2009 لأسباب شخصية. [ 53 ] تم تعيين خلف له في 9 سبتمبر 2009 لإكمال مدة ولايته. | جورج لوميو (يمين) | 10 سبتمبر 2009 [ 54 ] [ 55 ] |
| ماساتشوستس (1) | بول جي. كيرك (ديمقراطي) | انتهى التعيين في 4 فبراير 2010. [ 56 ] تم انتخاب خليفة في الانتخابات الخاصة للفترة المتبقية من الولاية التي تنتهي في 3 يناير 2013. | سكوت براون (يمين) [ 57 ] | 4 فبراير 2010 |
| ولاية فرجينيا الغربية (1) | روبرت بيرد (ديمقراطي) | توفي في 28 يونيو 2010. [ 58 ] تم تعيين خلف له في 16 يوليو 2010 لإكمال مدة ولايته. [ 59 ] | كارت غودوين (د) [ 32 ] | 16 يوليو 2010 [ 60 ] |
| ديلاوير (2) | تيد كوفمان (ديمقراطي) | لم يستمر التعيين إلا حتى الانتخابات الخاصة التي جرت في نوفمبر 2010، والتي لم يكن مرشحًا فيها. [ 61 ] تم انتخاب خلف له في الانتخابات الخاصة للفترة المتبقية من الولاية التي تنتهي في 3 يناير 2015. | كريس كونز (ديمقراطي) | 15 نوفمبر 2010 [ 62 ] [ 63 ] |
| ولاية فرجينيا الغربية (1) | كارت غودوين (ديمقراطي) | لم يستمر التعيين إلا حتى الانتخابات الخاصة التي جرت في نوفمبر 2010، والتي لم يكن مرشحاً فيها. وانتُخب خلفه في الانتخابات الخاصة للفترة المتبقية من الولاية التي تنتهي في 3 يناير 2013. | جو مانشين (ديمقراطي) | 15 نوفمبر 2010 [ 62 ] [ 63 ] |
| إلينوي (3) | رولاند بوريس (ديمقراطي) | لم يستمر التعيين إلا حتى الانتخابات الخاصة التي جرت في نوفمبر 2010، والتي لم يكن مرشحاً فيها. وانتُخب خلفه لإكمال الأسابيع الأخيرة من أعمال الكونغرس، وفترة ولاية كاملة مدتها ست سنوات. | مارك كيرك (يمين) | 29 نوفمبر 2010 [ 62 ] [ 63 ] |
مجلس النواب
خمسة تغييرات مرتبطة بالتعيينات في إدارة أوباما ، أربعة منها مباشرة وواحد غير مباشر. غيّر نائبان انتماءهما الحزبي، وتوفي نائب، واستقال خمسة نواب. تُملأ الشواغر في مجلس النواب عن طريق الانتخابات فقط. وتنظم قوانين الولايات موعد إجراء الانتخابات الخاصة (إن وُجدت).
| يصرف | تم إخلاؤه بواسطة | سبب التغيير | خليفة | تاريخ التنصيب الرسمي للخليفة [ د ] |
|---|---|---|---|---|
| إلينوي 5 | شاغر | استقال رام إيمانويل (ديمقراطي) قرب نهاية الكونغرس السابق، بينما أُعيد انتخابه في هذا الكونغرس، بعد أن عُيّن رئيسًا لموظفي البيت الأبيض في عهد إدارة أوباما . وأُجريت انتخابات فرعية في 7 أبريل/نيسان 2009 . | مايك كويجلي (ديمقراطي) | 7 أبريل 2009 |
| نيويورك 20 | كيرستن جيليبراند (ديمقراطية) | استقال في 26 يناير 2009، عند تعيينه في مجلس الشيوخ. وأُجريت انتخابات فرعية في 31 مارس 2009. | سكوت مورفي (ديمقراطي) | 31 مارس 2009 |
| جزر ماريانا الشمالية بشكل عام | غريغوريو سابلان (I) | تم تغيير الانتماء الحزبي في 23 فبراير 2009. [ هـ ] | غريغوريو سابلان (ديمقراطي) | 23 فبراير 2009 |
| كاليفورنيا 32 | هيلدا سوليس (ديمقراطية) | استقال في 24 فبراير 2009 ليصبح وزير العمل الأمريكي . وأُجريت انتخابات خاصة في 14 يوليو 2009 . | جودي تشو (ديمقراطية) | 14 يوليو 2009 |
| كاليفورنيا 10 | إيلين تاوشر (ديمقراطية) | استقال في 26 يونيو 2009، ليصبح وكيل وزارة الخارجية الأمريكية لشؤون الحد من التسلح والأمن الدولي . وقد أُجريت انتخابات خاصة في 3 نوفمبر 2009 . | جون غارامندي (ديمقراطي) [ 64 ] | 3 نوفمبر 2009 [ 65 ] |
| نيويورك 23 | جون م. ماكهيو (جمهوري) | استقال في 21 سبتمبر 2009 ليصبح وزيراً للجيش الأمريكي . [ 66 ] أُجريت انتخابات خاصة في 3 نوفمبر 2009 . | بيل أوينز (ديمقراطي) [ 67 ] | 3 نوفمبر 2009 |
| ألاباما 5 | باركر غريفيث (ديمقراطي) | تم تغيير الانتماء الحزبي في 22 ديسمبر 2009. [ 68 ] | باركر غريفيث (يمين) | 22 ديسمبر 2009 |
| فلوريدا 19 | روبرت ويكسلر (ديمقراطي) | استقال في 3 يناير 2010 ليصبح رئيسًا لمركز السلام والتعاون الاقتصادي في الشرق الأوسط . [ 69 ] أُجريت انتخابات خاصة في 13 أبريل 2010 . | تيد دويتش (ديمقراطي) | 13 أبريل 2010 |
| ولاية بنسلفانيا 12 | جون مورثا (ديمقراطي) | توفي في 8 فبراير 2010. وأجريت انتخابات خاصة في 18 مايو 2010. | مارك كريتز (ديمقراطي) | 18 مايو 2010 |
| هاواي 1 | نيل أبركرومبي (ديمقراطي) | استقال في 28 فبراير 2010، [ 70 ] للتركيز على الترشح لمنصب حاكم هاواي . وقد أُجريت انتخابات فرعية في 22 مايو 2010. | تشارلز دجو (يمين) | 22 مايو 2010 |
| نيويورك 29 | إريك ماسا (ديمقراطي) | استقال في 8 مارس 2010، [ 71 ] بسبب عودة مرض السرطان، بالإضافة إلى تحقيق أخلاقي. وأُجريت انتخابات فرعية بالتزامن مع الانتخابات العامة في 2 نوفمبر 2010 . | توم ريد (يمين) | 2 نوفمبر 2010 [ 63 ] [ 72 ] |
| جورجيا 9 | ناثان ديل (يمين) | استقال في 21 مارس 2010 للتفرغ للترشح لمنصب حاكم ولاية جورجيا . وأُجريت جولة إعادة انتخابية خاصة في 8 يونيو 2010 . | توم غريفز (يمين) | 8 يونيو 2010 |
| إنديانا 3 | مارك سودر (يمين) | استقال في 21 مايو 2010، بعد الكشف عن علاقة غرامية مع إحدى الموظفات. [ 73 ] أُجريت انتخابات فرعية بالتزامن مع الانتخابات العامة في 2 نوفمبر 2010. [ 74 ] | مارلين ستوتزمان (يمين) | 2 نوفمبر 2010 [ 63 ] |
| إلينوي 10 | مارك كيرك (جمهوري) | استقال في 29 نوفمبر 2010، بعد انتخابه عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي . | شاغر حتى انعقاد الكونغرس القادم | |
اللجان
يمكن الاطلاع على قوائم اللجان ورؤساء أحزابها لأعضاء لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس أسفل هذه المقالة. يُدرج الدليل، بعد صفحات شروط الخدمة، لجان مجلس الشيوخ، ومجلس النواب (اللجان الدائمة مع اللجان الفرعية، واللجان المختارة، واللجان الخاصة)، واللجان المشتركة، ثم يُدرج بعد ذلك تعيينات لجان مجلسي النواب والشيوخ. في قسم لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس، يُظهر الصف الأول على اليسار رئيس اللجنة، بينما يُظهر الصف الأيمن العضو الأقدم فيها.
مجلس الشيوخ
| لجنة | رئيس مجلس الإدارة | العضو الأقدم |
|---|---|---|
| الشيخوخة (موضوع خاص) | هيرب كول (ديمقراطي - ولاية ويسكونسن) | بوب كوركر (جمهوري - تينيسي) |
| الزراعة والتغذية والغابات | بلانش لينكولن (ديمقراطية من ولاية أركنساس) | ساكسبي تشامبليس (جمهوري - جورجيا) |
| المخصصات | دانيال إينوي (ديمقراطي - هاواي) | ثاد كوكران (جمهوري - ميسيسيبي) |
| القوات المسلحة | كارل ليفين (ديمقراطي - ميشيغان) | جون ماكين (جمهوري - أريزونا) |
| الخدمات المصرفية والإسكان والشؤون الحضرية | كريس دود (ديمقراطي - كونيتيكت) | ريتشارد شيلبي (جمهوري - ألاباما) |
| ميزانية | كينت كونراد (ديمقراطي - ولاية داكوتا الشمالية) | جود جريج (جمهوري - نيو هامبشاير) |
| التجارة والعلوم والنقل | جاي روكفلر (ديمقراطي - ولاية فرجينيا الغربية) | كاي بيلي هاتشيسون (جمهورية - تكساس) |
| الطاقة والموارد الطبيعية | جيف بينجامان (ديمقراطي - نيو مكسيكو) | ليزا موركوفسكي (جمهورية - ألاسكا) |
| البيئة والأشغال العامة | باربرا بوكسر (ديمقراطية من كاليفورنيا) | جيم إينهوف (جمهوري - أوكلاهوما) |
| الأخلاق (اختر) | باربرا بوكسر (ديمقراطية من كاليفورنيا) | جوني إيزاكسون (جمهوري - جورجيا) |
| تمويل | ماكس باوكوس (ديمقراطي - مونتانا) | تشاك غراسلي (جمهوري - ولاية أيوا) |
| العلاقات الخارجية | جون كيري (ديمقراطي - ماساتشوستس) | ريتشارد لوغار (جمهوري - إنديانا) |
| الصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية | توم هاركين (ديمقراطي - ولاية أيوا) | مايك إنزي (جمهوري - وايومنغ) |
| الأمن الداخلي والشؤون الحكومية | جو ليبرمان (مستقل - كونيتيكت) | سوزان كولينز (جمهورية - مين) |
| الشؤون الهندية | بايرون دورغان (ديمقراطي - داكوتا الشمالية) | جون باراسو (جمهوري - وايومنغ) |
| الذكاء (اختياري) | ديان فاينشتاين (ديمقراطية من كاليفورنيا) | كيت بوند (R-MO) |
| السلطة القضائية | باتريك ليهي (ديمقراطي - فيرمونت) | جيف سيشنز (جمهوري - ألاباما) |
| القواعد والإدارة | تشاك شومر (ديمقراطي - نيويورك) | بوب بينيت (جمهوري - يوتا) |
| المشاريع الصغيرة وريادة الأعمال | ماري لاندريو (ديمقراطية من لويزيانا) | أولمبيا سنو (جمهورية - مين) |
| شؤون المحاربين القدامى | دانيال أكاكا (ديمقراطي - هاواي) | ريتشارد بور (جمهوري - كارولاينا الشمالية) |
مجلس النواب
- الزراعة ( كولين سي. بيترسون ، رئيس اللجنة؛ فرانك لوكاس ، رئيس اللجنة)
- الحفاظ على البيئة، والائتمان، والطاقة، والبحوث ( تيم هولدن ، رئيس اللجنة؛ بوب جودلات ، مسؤول التصنيف)
- عمليات الإدارة، والرقابة، والتغذية، والغابات ( جو باكا ، الرئيس؛ جيف فورتينبيري ، المسؤول عن الترتيب)
- السلع الزراعية العامة وإدارة المخاطر ( ليونارد بوسويل ، رئيس اللجنة؛ جيري موران ، مدير التصنيف)
- البستنة والزراعة العضوية ( دينيس كاردوزا ، رئيس اللجنة؛ جان شميدت ، مسؤول التصنيف)
- الثروة الحيوانية ومنتجات الألبان والدواجن ( ديفيد سكوت ، الرئيس؛ راندي نيوجيباور ، الترتيب)
- المحاصيل المتخصصة والتنمية الريفية والزراعة الخارجية ( مايك ماكنتاير ، رئيس اللجنة؛ مايك كونواي ، مسؤول التصنيف)
- الاعتمادات ( ديفيد أوبي ، الرئيس؛ جيري لويس من كاليفورنيا ، المسؤول عن الترتيب)
- الزراعة، والتنمية الريفية، وإدارة الغذاء والدواء، والوكالات ذات الصلة ( روزا ديلورو ، رئيسة؛ جاك كينغستون ، رئيس اللجنة)
- التجارة والعدل والعلوم والوكالات ذات الصلة ( آلان مولوها ، الرئيس؛ فرانك وولف ، المسؤول عن الترتيب)
- الدفاع ( نورمان ديكس ، رئيس اللجنة؛ بيل يونغ ، مسؤول التصنيف)
- تطوير الطاقة والمياه ( بيت فيسكلوسكي ، رئيس اللجنة؛ رودني فريلينغهايسن ، مدير اللجنة)
- الخدمات المالية والحكومة العامة ( خوسيه سيرانو ، رئيس اللجنة؛ جو آن إيمرسون ، رئيسة اللجنة)
- الأمن الداخلي ( ديفيد إي. برايس ، رئيس اللجنة؛ هال روجرز ، رئيس اللجنة)
- وزارة الداخلية والبيئة والوكالات ذات الصلة ( جيم موران ، الرئيس؛ مايك سيمبسون ، رئيس اللجنة)
- العمل، والصحة والخدمات الإنسانية، والتعليم، والوكالات ذات الصلة ( ديفيد أوبي ، الرئيس؛ تود تيارت ، رئيس اللجنة)
- السلطة التشريعية ( ديبي واسرمان شولتز ، الرئيسة؛ روبرت أديرهولت ، رئيس اللجنة)
- الإنشاءات العسكرية، وشؤون المحاربين القدامى، والوكالات ذات الصلة ( تشيت إدواردز ، الرئيس؛ زاك وامب ، التصنيف)
- وزارة الخارجية والعمليات الخارجية والبرامج ذات الصلة ( نيتا لوي ، رئيسة؛ كاي غرانجر ، رئيسة اللجنة)
- وزارة النقل والإسكان والتنمية الحضرية والوكالات ذات الصلة ( جون أولفر ، الرئيس؛ توم لاثام ، رئيس اللجنة)
- القوات المسلحة ( آيك سكيلتون ، الرئيس؛ باك ماكيون ، رئيس اللجنة)
- الجاهزية ( سولومون ب. أورتيز ، الرئيس؛ راندي فوربس ، التصنيف)
- القوة البحرية والقوات الاستكشافية ( جين تايلور ، رئيس؛ تود أكين ، رئيس اللجنة)
- القوات الجوية والبرية ( نيل أبركرومبي ، الرئيس؛ روسكو بارتليت ، المسؤول عن الترتيب)
- الرقابة والتحقيقات ( فيك سنايدر ، الرئيس؛ روب ويتمان ، المسؤول عن الترتيب)
- الأفراد العسكريون ( سوزان أ. ديفيس ، رئيسة؛ جو ويلسون ، رئيس اللجنة)
- الإرهاب والتهديدات غير التقليدية ( آدم سميث ، رئيس اللجنة؛ جيف ميلر ، التصنيف)
- القوات الاستراتيجية ( جيم لانجفين ، رئيس اللجنة؛ مايك تيرنر ، مسؤول التصنيف)
- الميزانية ( جون سبرات ، رئيس اللجنة؛ بول رايان ، رئيس اللجنة)
- التعليم والعمل ( جورج ميلر ، رئيس اللجنة؛ جون كلاين ، رئيس اللجنة)
- التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة والتعليم الابتدائي والتعليم الثانوي ( ديل كيلدي ، رئيس اللجنة؛ مايكل ن. كاسل ، مسؤول التصنيف)
- الأسر والمجتمعات الصحية ( كارولين مكارثي ، رئيسة؛ تود بلاتس ، مسؤول التصنيف)
- الصحة والتوظيف والعمل والمعاشات التقاعدية ( روبرت إي. أندروز ، رئيس اللجنة؛ توم برايس ، رئيس اللجنة)
- التعليم العالي، والتعلم مدى الحياة، والقدرة التنافسية ( روبن هينوجوسا ، رئيس اللجنة؛ بريت جوثري ، مسؤول التصنيف)
- حماية القوى العاملة ( لين سي. وولسي ، رئيسة؛ كاثي ماكموريس رودجرز ، رئيسة اللجنة)
- الطاقة والتجارة ( هنري واكسمان ، رئيس اللجنة؛ جو بارتون ، رئيس اللجنة)
- الصحة ( فرانك بالون ، رئيس اللجنة؛ ناثان ديل ، مسؤول التصنيف)
- الطاقة والبيئة ( إد ماركي ، رئيس اللجنة؛ فريد أبتون ، رئيس اللجنة)
- التجارة وحماية المستهلك ( بوبي راش ، رئيس اللجنة؛ جورج رادانوفيتش ، رئيس اللجنة)
- الاتصالات والتكنولوجيا والإنترنت ( ريك بوشيه ، رئيس اللجنة؛ كليف ستيرنز ، التصنيف)
- الرقابة والتحقيقات ( بارت ستوباك ، الرئيس؛ جريج والدن ، المسؤول الأعلى)
- الاستقلال في مجال الطاقة والاحتباس الحراري (مختارات) [ 75 ] [ 76 ] ( إد ماركي ، رئيس؛ جيمس سينسنبرينر ، التصنيف)
- الخدمات المالية ( بارني فرانك ، رئيس مجلس الإدارة؛ سبنسر باخوس ، مدير التصنيف)
- السياسة النقدية المحلية والتكنولوجيا ( ميل وات ، رئيس اللجنة؛ رون بول ، رئيس اللجنة)
- الرقابة والتحقيقات ( ميل وات ، الرئيس؛ جودي بيجرت ، القائمة بالأدوار)
- السياسة النقدية الدولية والتجارة ( غريغوري ميكس ، رئيس اللجنة؛ غاري ميلر ، مدير اللجنة)
- فرص السكن والمجتمع ( ماكسين ووترز ، رئيسة؛ شيلي مور كابيتو ، مسؤولة التصنيف)
- المؤسسات المالية والائتمان الاستهلاكي ( لويس غوتيريز ، رئيس اللجنة؛ جيب هينسارلينغ ، مدير التصنيف)
- أسواق رأس المال والتأمين والمؤسسات المدعومة من الحكومة ( بول كانجورسكي ، رئيس؛ سكوت جاريت ، التصنيف)
- الشؤون الخارجية ( هوارد بيرمان ، رئيس اللجنة؛ إيليانا روس-ليهتينن ، مسؤولة التصنيف)
- أفريقيا والصحة العالمية ( دونالد إم. باين ، رئيس اللجنة؛ كريس سميث ، مسؤول التصنيف)
- آسيا والمحيط الهادئ والبيئة العالمية ( إيني فاليومافيغا ، رئيسة؛ دونالد أ. مانزولو ، التصنيف)
- أوروبا ( روبرت ويكسلر ، رئيس اللجنة؛ إلتون غاليغلي ، التصنيف)
- المنظمات الدولية وحقوق الإنسان والرقابة ( بيل ديلاهانت ، رئيس اللجنة؛ دانا روهراباشر ، رئيس اللجنة)
- الشرق الأوسط وجنوب آسيا ( غاري أكرمان ، رئيس اللجنة؛ مايك بنس ، مسؤول التصنيف)
- الإرهاب، ومنع الانتشار النووي، والتجارة ( براد شيرمان ، رئيس اللجنة؛ إد رويس ، مسؤول التصنيف)
- نصف الكرة الغربي ( إليوت ل. إنجل ، رئيس؛ دان بيرتون ، التصنيف)
- الأمن الداخلي ( بيني طومسون ، الرئيس؛ بيتر تي. كينغ ، رئيس اللجنة)
- مكافحة الإرهاب على الحدود والملاحة البحرية والعالم ( لوريتا سانشيز ، رئيسة؛ مارك سودر ، مدير التصنيف)
- الاتصالات في حالات الطوارئ، والتأهب، والاستجابة ( هنري كويلار ، رئيس اللجنة؛ تشارلي دينت ، مسؤول التصنيف)
- التهديدات الناشئة، والأمن السيبراني، والعلوم والتكنولوجيا ( جيمس لانجفين ، رئيس اللجنة؛ مايكل ماكول ، التصنيف)
- الاستخبارات وتبادل المعلومات وتقييم مخاطر الإرهاب ( جين هارمان ، رئيسة؛ ديف رايشرت ، التصنيف)
- الإدارة والتحقيقات والرقابة ( كريس كارني ، رئيس؛ مايك دي. روجرز ، التصنيف)
- أمن النقل وحماية البنية التحتية ( شيلا جاكسون لي ، رئيسة؛ دان لونغرين ، مدير التصنيف)
- إدارة مجلس النواب ( بوب برادي ، الرئيس؛ دان لونغرين ، رئيس اللجنة)
- أمن الكابيتول ( بوب برادي ، الرئيس؛ دان لونغرين ، المسؤول عن الترتيب)
- الانتخابات ( زوي لوفغرين ، رئيسة؛ كيفن مكارثي ، رئيس اللجنة)
- لجنة الاستخبارات (الاختيار الدائم) ( سيلفستر رييس ، الرئيس؛ بيتر هوكسترا ، التصنيف)
- الإرهاب/الاستخبارات البشرية، والتحليل، ومكافحة التجسس ( مايك طومسون ، رئيس اللجنة؛ مايك روجرز ، مسؤول التصنيف)
- الاستخبارات التقنية والتكتيكية ( رئيس مجلس الإدارة، دوتش روبرسبيرجر ، التصنيف)
- إدارة مجتمع الاستخبارات ( آنا إيشو ، رئيسة؛ داريل عيسى ، مدير التصنيف)
- الرقابة والتحقيقات ( روبرت إي. كريمر ، الرئيس؛ تيري إيفريت ، رئيس اللجنة)
- السلطة القضائية ( جون كونيرز ، الرئيس؛ لامار إس. سميث ، العضو الأعلى رتبة)
- القانون التجاري والإداري ( ليندا تي. سانشيز ، رئيسة؛ ترينت فرانكس ، مرتب)
- الدستور والحقوق المدنية والحريات المدنية ( جيرولد نادلر ، رئيس اللجنة؛ جيمس سينسنبرينر ، رئيس اللجنة)
- المحاكم والإنترنت والملكية الفكرية ( هوارد بيرمان ، رئيس اللجنة؛ هوارد كوبل ، رئيس اللجنة)
- الجريمة والإرهاب والأمن الداخلي ( روبرت سي. سكوت ، رئيس اللجنة؛ لوي جومرت ، مدير اللجنة)
- الهجرة، والجنسية، واللاجئين، وأمن الحدود، والقانون الدولي ( زوي لوفغرين ، رئيسة؛ ستيف كينغ ، تصنيف)
- الموارد الطبيعية ( نيك رحال ، رئيس اللجنة؛ دوك هاستينغز ، مسؤول التصنيف)
- الطاقة والموارد المعدنية ( جيم كوستا ، رئيس اللجنة؛ دوغ لامبورن ، رئيس اللجنة)
- شؤون الجزر والمحيطات والحياة البرية ( مادلين بوردالو ، رئيسة؛ هنري إي. براون ، رئيس اللجنة)
- الحدائق الوطنية والغابات والأراضي العامة ( راؤول جريجالفا ، الرئيس؛ روب بيشوب ، التصنيف)
- المياه والطاقة ( غريس نابوليتانو ، رئيسة؛ كاثي ماكموريس رودجرز ، مسؤولة التصنيف)
- الرقابة والإصلاح الحكومي ( إيدولفوس تاونز ، الرئيس؛ داريل عيسى ، العضو الأعلى رتبة)
- السياسة الداخلية ( دينيس كوسينيتش ، رئيس اللجنة؛ جيسون تشافيتز ، رئيس اللجنة)
- القوى العاملة الفيدرالية، ومكتب البريد، ومقاطعة كولومبيا ( ستيفن لينش ، الرئيس؛ كيني مارشانت ، المسؤول عن الترتيب)
- إدارة الحكومة وتنظيمها ومشترياتها ( ديان واتسون ، رئيسة؛ برايان بيلبراي ، التصنيف)
- سياسة المعلومات، والتعداد السكاني، والأرشيف الوطني ( لاسي كلاي ، رئيسة؛ مايكل تيرنر ، مدير التصنيف)
- الأمن القومي والشؤون الخارجية ( جون إف. تيرني ، رئيس اللجنة؛ [ البيانات مفقودة ] ، التصنيف)
- القواعد ( لويز سلوتر ، رئيسة؛ ديفيد دراير ، مسؤول الترتيب)
- العملية التشريعية والميزانية ( ألسي هاستينغز ، الرئيس؛ لينكولن دياز-بالارت ، المسؤول عن الترتيب)
- قواعد وتنظيم المجلس ( جيم ماكغفرن ، الرئيس؛ دوك هاستينغز ، رئيس اللجنة)
- العلوم والتكنولوجيا ( بارت جوردون ، رئيس اللجنة؛ رالف هول ، مسؤول التصنيف)
- الفضاء والطيران ( غابي جيفوردز ، رئيسة؛ بيت أولسون ، مدير التصنيف)
- التكنولوجيا والابتكار ( ديفيد وو ، رئيس اللجنة؛ أدريان سميث ، مسؤول التصنيف)
- البحث العلمي والتعليم العلمي ( دانيال ليبينسكي ، رئيس اللجنة؛ فيرن إيلرز ، مسؤول التصنيف)
- التحقيقات والرقابة ( براد ميلر ، الرئيس؛ بول براون ، المسؤول عن الترتيب)
- الطاقة والبيئة ( برايان بيرد ، رئيس اللجنة؛ بوب إنجليس ، مسؤول التصنيف)
- الشركات الصغيرة ( نيديا فيلاسكيز ، رئيسة؛ سام غريفز ، مسؤول التصنيف)
- المالية والضرائب ( ميليسا بين ، رئيسة؛ دين هيلر ، التصنيف)
- التعاقد والتكنولوجيا ( جلين ناي ، رئيس اللجنة؛ آرون شوك ، مسؤول التصنيف)
- ريادة الأعمال الريفية والحضرية ( هيث شولر ، رئيس اللجنة؛ جيف فورتينبيري ، التصنيف)
- اللوائح والرعاية الصحية والتجارة ( كاثي دالكمبر ، رئيسة؛ لين ويستمورلاند ، تصنيف)
- التحقيقات والرقابة ( جيسون ألتمير ، الرئيس؛ لوي جومرت ، المسؤول عن الترتيب)
- معايير السلوك الرسمي ( زوي لوفغرين ، الرئيسة؛ جو بونر ، القائمة بالأدوار)
- النقل والبنية التحتية ( جيمس أوبرستار ، رئيس اللجنة؛ جون ميكا ، رئيس اللجنة)
- الطيران ( جيري كوستيلو ، رئيس؛ توماس بيتري ، التصنيف)
- خفر السواحل والنقل البحري ( إيليا كامينغز ، الرئيس؛ فرانك لوبيوندو ، المسؤول الأعلى رتبة)
- التنمية الاقتصادية والمباني العامة وإدارة الطوارئ ( إليانور هولمز نورتون ، رئيسة؛ سام غريفز ، مدير التصنيف)
- الطرق السريعة والنقل العام ( بيتر ديفازيو ، رئيس اللجنة؛ جيمي دنكان ، رئيس اللجنة)
- السكك الحديدية وخطوط الأنابيب والمواد الخطرة ( كورين براون ، رئيسة؛ بيل شوستر ، رئيس اللجنة)
- الموارد المائية والبيئة ( إيدي بيرنيس جونسون ، رئيسة؛ جيمي دنكان ، رئيس اللجنة)
- شؤون المحاربين القدامى ( بوب فيلنر ، الرئيس؛ ستيف باير ، المسؤول عن الترتيب)
- شؤون المساعدة لذوي الإعاقة وشؤون النصب التذكارية ( جون هول ، رئيس اللجنة؛ دوغ لامبورن ، رئيس اللجنة)
- الفرص الاقتصادية ( ستيفاني هيرسيث ساندلين ، رئيسة؛ جون بوزمان ، التصنيف)
- الصحة ( مايكل ميشود ، رئيس اللجنة؛ جيف ميلر ، مسؤول التصنيف)
- الرقابة والتحقيقات ( هاري ميتشل ، الرئيس؛ جيني براون وايت ، القائمة بالأدوار)
- الطرق والوسائل ( ساندر ليفين ، من 4 مارس 2010 (بالنيابة؛ ديف كامب ، التصنيف)
- الصحة ( بيت ستارك ، رئيس اللجنة؛ والي هيرجر ، مسؤول التصنيف)
- الضمان الاجتماعي ( جون إس. تانر ، الرئيس؛ سام جونسون ، رئيس اللجنة)
- الأمن المالي ودعم الأسرة ( جيم ماكديرموت ، رئيس اللجنة؛ جون ليندر ، رئيس اللجنة)
- التداول ( ساندر ليفين ، رئيس اللجنة؛ كيفن برادي ، التصنيف)
- الرقابة ( جون لويس ، رئيس؛ تشارلز بوستاني ، رئيس اللجنة)
- اختيار مقاييس الإيرادات ( ريتشارد نيل ، رئيس اللجنة؛ بات تيبيري ، التصنيف)
- جميع
اللجان المشتركة
- اللجنة الاقتصادية (النائبة كارولين مالوني ، رئيسة اللجنة؛ السيناتور سام براونباك ، رئيس اللجنة)
- المكتبة (النائبة زوي لوفغرين ، رئيسة؛ السيناتور بوب بينيت ، رئيس اللجنة)
- الطباعة ، (النائب بوب برادي ، الرئيس؛ النائب دان لونغرين ، العضو الأعلى رتبة)
- اللجنة المشتركة المعنية بالضرائب (السيناتور ماكس باوكوس ، الرئيس؛ السيناتور تشاك غراسلي ، العضو الأقدم)
التجمعات الحزبية
موظفين
مديرو وكالات السلطة التشريعية
- مهندس مبنى الكابيتول : ستيفن تي. آيرز (بالنيابة حتى 12 مايو 2010، وبدأ مهامه في 12 مايو 2010)
- الطبيب المعالج لأعضاء الكونغرس الأمريكي : برايان موناهان
- المراقب العام للولايات المتحدة : يوجين لويس دودارو (بالنيابة حتى 22 ديسمبر 2010، وبدأ مهامه في 22 ديسمبر 2010)
- مدير مكتب الميزانية في الكونغرس : روبرت أ. صن شاين (بالنيابة)، حتى 22 يناير 2009
- دوغلاس دبليو إلمندورف ، بتاريخ 22 يناير 2009
- أمين مكتبة الكونغرس : جيمس إتش. بيلينغتون
- دار الطباعة العامة للولايات المتحدة : روبرت سي. تابيلا ، حتى 29 ديسمبر 2010
- بقلم ويليام ج. بورمان ، بتاريخ 29 ديسمبر 2010
مجلس الشيوخ
- القس : باري سي. بلاك ( من طائفة السبتيين )
- أمينة المتحف : ديان ك. سكفارلا
- المؤرخ : ريتشارد أ. بيكر ، حتى عام 2009
- دونالد أ. ريتشي ، منذ عام 2009
- البرلماني : آلان فرومين
- السكرتيرة : نانسي إريكسون
- أمينة المكتبة : ليونا آي. فاوست
- رقيب الأسلحة : تيرانس دبليو. غينر
- سكرتيرة الأغلبية : لولا ج. ديفيس
- سكرتير الأقلية : ديفيد ج. شياپا
مجلس النواب
يشمل الموظفون: [ f ]
- القس : دانيال ب. كوفلين ( كاثوليكي روماني )
- كبير المسؤولين الإداريين : دانيال ب. بيرد ، حتى 1 يوليو 2010 [ 77 ]
- دانيال سترودل ، من 18 يوليو 2010 [ 78 ]
- الموظفة : لورين ميلر
- المؤرخ : روبرت ريميني ، حتى عام 2010
- ماثيو واسنيوسكي ، من 20 أكتوبر 2010 [ 79 ]
- البرلماني : جون ف. سوليفان
- موظفو القراءة : خايمي زاباتا (ديمقراطي)، سوزان كول (جمهوري)
- رقيب الأسلحة : ويلسون "بيل" ليفينغود
- المفتش العام : جيمس ج. كورنيل ، [ 80 ] حتى 2 يناير 2010 [ 81 ]
- تيريزا م. غرافنستين ، من 30 يوليو 2010 [ 82 ]
انظر أيضاً
انتخابات
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 2008 (الانتخابات التي أدت إلى هذا الكونغرس)
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 2010 (الانتخابات التي جرت خلال هذا الكونغرس، والتي أدت إلى الكونغرس التالي)
قوائم العضوية
مراجع
- ↑ H.Con.Res. 223
- ↑ القانون العام 111-121 (نص) (PDF)
- ↑ H.Con.Res. 336
- ↑ قانون الموارد الطبيعية الموحد لعام 2008 ، القانون العام 110-229 (نص) (PDF)
- ↑ غلاسمان، ماثيو إريك؛ ويلهلم، آمبر هوب. "المسارات المهنية في الكونغرس: مدة الخدمة وأنماط خدمة الأعضاء، 1789-2015" (ملف PDF) . اتحاد العلماء الأمريكيين . دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
- ↑ وينوغراد، مورلي؛ هايس، مايكل (5 يناير 2015). "هيمنة جيل طفرة المواليد تعني استمرار الوضع الراهن في الكونغرس الـ114" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
- ↑ "لم يشهد الكونغرس منذ ستينيات القرن الماضي أي تأثير على الرأي العام بهذا القدر - بلومبيرغ بيزنس" . بلومبيرغ نيوز . 3 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
- ↑ "شهادة انتخاب" (ملف PDF) . مكتب حاكم ولاية مينيسوتا، عبر موقع StarTribune.com. 30 يونيو 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
- ↑ ديفي، مونيكا؛ هولس، كارل (30 يونيو 2009). "فوز فرانكن يعزز سيطرة الديمقراطيين على مجلس الشيوخ - NYTimes.com" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
- ↑ انظر القانون العام 110-430 (نص) (ملف PDF) . يحدد القسم 1 بداية الدورة الأولى للكونغرس الـ111. ويحدد القسم 2 تاريخ فرز أصوات المجمع الانتخابي.
- ↑ كينيث ب. فوغل (28 أبريل 2009). "أول تغيير لحزب سبيكتر" . Politico.com . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
- ↑ «النائب ويلسون يصرخ في وجه أوباما قائلاً: "أنت تكذب" أثناء إلقاء خطابه» . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ↑ روثنبرغ، ستيوارت (28 نوفمبر 2012). "الأغلبية العظمى في متناول الديمقراطيين في مجلس الشيوخ" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2015 .
- ↑ مراسل صحفي (19 يونيو/حزيران 2009). "مجلس النواب يعزل قاضياً في تكساس" . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مارس/آذار 2012 .(مؤرشف بواسطة WebCite على)
- ↑ سجل الكونغرس لعام 2009 ، المجلد 155، الصفحة H7064 (19 يونيو 2009)
- ↑ غامبوا، سوزان (30 يونيو/حزيران 2009). "البيت الأبيض يقبل استقالة قاضٍ مدان" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير/كانون الثاني 2017 .
- ↑ سجل الكونغرس لعام 2009 ، المجلد 155، الصفحة S7055 (25 يونيو 2009)
- ↑ غامبوا، سوزان (22 يوليو/تموز 2009). "الكونغرس ينهي إجراءات عزل القاضي المسجون" . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مارس/آذار 2012 .(مؤرشف بواسطة WebCite على)
- ↑ سجل الكونغرس لعام 2009 ، المجلد 155، الصفحة S7833 (22 يوليو 2009)
- ↑ ألبرت، بروس (10 مارس 2010). "عزل مجلس النواب الأمريكي للقاضي توماس بورتيوس" . صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2012 .
- ↑ سجل الكونغرس لعام 2010 ، المجلد 156، الصفحة H1335 (11 مارس 2010)
- ↑ ألبرت، بروس؛ جوناثان تيلوف (8 ديسمبر 2010). "مجلس الشيوخ يصوّت على عزل القاضي توماس بورتيوس من منصبه" . نيو أورليانز تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2012 .
- ↑ سجل الكونغرس لعام 2010 ، المجلد 156، الصفحة S8609 (8 ديسمبر 2010)
- ↑ هولس، كارل (28 يونيو 2010). "أدى إينوي اليمين الدستورية كرئيس مؤقت" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ يشغل زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ أيضاً منصب رئيس المؤتمر الديمقراطي.
- 1 2 "انتخاب ثون رئيسًا للجنة السياسات الجمهورية" . مكتب السيناتور الأمريكي جون ثون. 25 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
- ↑ توبليتز، شيرا (18 سبتمبر 2010). "ليزا موركوفسكي تستقيل من قيادة الحزب الجمهوري" . بوليتيكو .
- ↑ «موركوفسكي تحتفظ بمنصبها في اللجنة؛ وانتخاب باراسو نائباً للرئيس» . رول كول. ٢٢ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٠ .
- ↑ عُيّن بوريس في 31 ديسمبر 2008، خلال الدورة 110 للكونغرس الأمريكي . ومع ذلك، لم يُسمح له بأداء اليمين حتى 15 يناير 2009، بسبب الجدل الدائر حول الحاكم رود بلاغويفيتش ، الذي عيّنه.
- ↑ تم انتخاب آل فرانكن للفترة التي تبدأ في 3 يناير 2009، لكنه لم يتولى منصبه حتى 7 يوليو 2009، بسبب إعادة فرز الأصوات والطعن الانتخابي اللاحق.
- 1 2 أعلن آرلين سبيكتر انتقاله من الحزب الجمهوري إلى الحزب الديمقراطي في 28 أبريل، ودخل ذلك حيز التنفيذ رسميًا في 30 أبريل. "الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي" .
- 1 2 "كارت غودوين سيخلف السيناتور بيرد - مؤقتًا" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2010 .
- ↑ «مسؤولون: ديمقراطي في مجلس النواب سينضم إلى الحزب الجمهوري» . 22 ديسمبر/كانون الأول 2009. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
- ↑ «ويكسلر يبدأ وظيفة جديدة مع مركز أبحاث في واشنطن» . WBPF.com . 4 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
- ↑ «وفاة عضو الكونغرس جون مورثا عن عمر يناهز 77 عامًا» . الموقع الإلكتروني للنائب جون مورثا . 8 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010.
- ↑ أعلن غريغوريو سابلان انتقاله من الحزب الجمهوري إلى الحزب الديمقراطي في 23 فبراير 2009. "الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي" .
- ↑ تم رفض الوصول . NationalJournal.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013.
- ↑ جوناثان ألين (31 مايو 2006). "بيرد على وشك تحطيم رقم ثورموند القياسي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006.
- ↑ توم كوهين (18 نوفمبر 2009). "بيرد من ولاية فرجينيا الغربية يصبح العضو الأطول خدمة في الكونغرس" . سي إن إن .
- ↑ هولس، كارل (7 يوليو/تموز 2009). "وهذا هو السيناتور فرانكن" . صحيفة نيويورك تايمز . مدونة التجمع . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2009 .
- ↑ ظل المقعد شاغرًا حتى تعيين خلف له. ماسون، جيف. "أوباما يستقيل من مقعده في مجلس الشيوخ، ويشكر ولاية إلينوي" . Reuters.com . رويترز. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
- 1 2 هولس، كارل (27 يناير 2009). "أداء بوريس اليمين الدستورية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدونة التكتل . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2009 .
- ↑ "قضية بوريس ضد وايت، المحكمة العليا في إلينوي، رقم 107816" (ملف PDF) . 9 يناير 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2009 .
- ↑ مارك موراي (9 يناير 2009). "بايدن سيستقيل من مجلس الشيوخ يوم الخميس" . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009.
- ↑ «اختيار أحد مساعدي بايدن المخضرمين لشغل مقعده في مجلس الشيوخ» . WJLA.com . ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠٠٨ .
- ↑ كاثلين هنتر وكاثرين ريتشيرت، فريق عمل CQ (14 يناير 2009). "سيتم تعيين أعضاء مجلس الشيوخ عن ولايتي إلينوي وديلاوير في الجولة الأولى من عمليات الاستبدال" . CQ Politics . مجلة الكونغرس الفصلية. مؤرشفة من الأصل في 3 نوفمبر 2010.
- ↑ «بيان صحفي رسمي من الحاكم بيل ريتر جونيور، بتاريخ 3 يناير 2009، يُعلن فيه تعيين مايكل بينيت» . Colorado.gov . 3 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009.
- ↑ «كين سالازار يرسل إشعار استقالته إلى مجلس الشيوخ» . NBC11News.com . أسوشيتد برس. 19 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
- ↑ داني حكيم ونيكولاس كونفيسور (23 يناير 2009). "باترسون يختار جيليبراند لمقعد مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2009 .
- ↑ فيليبس، فرانك (31 أغسطس/آب 2009). "لجنة تدرس طلب كينيدي بتعيين سيناتور مؤقت" . Boston.com . بوسطن غلوب. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2009.
- ↑ غودنو، آبي؛ كارل هولس (23 سبتمبر 2009). "من المتوقع أن يشغل أحد المقربين من كينيدي مقعدًا في مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2009 .
- ↑ فيزر، مات (23 سبتمبر/أيلول 2009). "مجلس الشيوخ يوافق على مشروع قانون خليفة كينيدي" . Boston.com . بوسطن غلوب. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2015 .
- ↑ سجل الكونغرس لعام 2009 ، المجلد 155، الصفحة S9147 (9 سبتمبر 2009)
- ↑ «كريست يُعيّن رسميًا مساعده السابق سيناتورًا جديدًا» . CNNPolitics.com . CNN. 28 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2009 .
- ↑ سجل الكونغرس لعام 2009 ، المجلد 155، الصفحة S9230 (10 سبتمبر 2009)
- ↑ «بول كيرك سيشغل مقعد كينيدي في مجلس الشيوخ» . CNNPolitics.com . CNN. 24 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ «سكوت براون يفوز في الانتخابات الخاصة لولاية ماساتشوستس» . سي إن إن. ١٩ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٠ .
- ↑ كلايمر، آدم (28 يونيو 2010). "وفاة روبرت بيرد، الصوت المحترم لمجلس الشيوخ، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
- ↑ "مانشين سيعلن عن خططه يوم الثلاثاء - بوليتيكو" . بوليتيكو . 19 يوليو 2010.
- ↑ تم تعيين غودوين في 16 يوليو 2010. وأدى اليمين الدستورية في 20 يوليو 2010، لكن خدمته بدأت في 16 يوليو.
- ↑ مونتغمري، جيف (24 نوفمبر 2008). "مينر يرشح كوفمان لشغل مقعد بايدن" . DelawareOnLine.com . صحيفة ديلاوير نيوز جورنال . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2008 .
- ١ ٢ ٣ "كونز ومانشين سيؤديان اليمين الدستورية الأسبوع المقبل؛ وكيرك بعد عيد الشكر" . قناة MSNBC. ٨ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٢.
- 1 2 3 4 5 أبرامز، جيم. "خمسة فائزين في الانتخابات سيؤدون اليمين الدستورية مبكراً" . صحيفة بوسطن غلوب. وكالة أسوشيتد برس، 15 نوفمبر 2010.
- ↑ بليك، آرون (4 نوفمبر 2009). "غارامندي يفوز بمقعد في مجلس النواب في انتخابات فرعية في كاليفورنيا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
- ↑ «جون غارامندي يفوز في الدائرة العاشرة للكونغرس بفارق كبير» . صحيفة كاليفورنيا كرونيكل . 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
- ↑ وينر، مارك (16 سبتمبر 2009). "تأكيد تعيين النائب جون ماكهيو وزيراً للجيش" . صحيفة سيراكيوز بوست-ستاندرد . syracuse.com.
- ↑ رودين، كين (6 نوفمبر 2009). "فوز الديمقراطي بيل أوينز في الدائرة 23 بنيويورك" . موقع Political Junkie . الإذاعة الوطنية العامة (NPR) . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
- ↑ ديردري والش (22 ديسمبر/كانون الأول 2009). "عضو ديمقراطي في مجلس النواب ينتقل إلى الحزب الجمهوري" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
- ↑ مان، أنتوني (14 أكتوبر 2009). "ويكسلر يُعلن رسمياً: مغادرة الكونغرس في يناير" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
- ↑ جوش كراوشار. شركة أبيركرومبي تحدد 28 فبراير موعداً للاستقالة . 4 يناير 2010.
- ↑ ويلسون، ريد؛ ساهد، تيم (5 مارس 2010). "ماسا سيستقيل" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
- ↑ "ريد لا يزال في المستشفى، وتأجيل أداء اليمين" . رول كول. 16 نوفمبر 2010.
- ↑ سيليزا، كريس؛ بيرك، آرون (18 مايو 2010). "مارك سودر يستقيل بعد فضيحة غرامية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011.
- ↑ تايلور، جيسيكا (28 مايو 2010). "دانييلز يحدد موعدًا لحلقته الخاصة في سودر" . بوليتيكو 2010 .
- ↑ "المطرقة: مدونة رئيس مجلس النواب" . 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ القرار (H.Res. 5) الذي يتبنى قواعد الكونغرس الـ 111.
- ↑ «استقالة المسؤول في مجلس النواب دان بيرد بعد تقرير صعب من المفتش العام» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2012.
- ↑ بيلوسي تُعيّن دانيال ج. سترودل رئيسًا تنفيذيًا مؤقتًا للشؤون الإدارية - واشنطن، 15 يوليو/PRNewswire-USNewswire/ . Prnewswire.com. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2013.
- ↑ «تعيين الدكتور ماثيو واسنيوسكي مؤرخاً جديداً لمجلس النواب» . 1 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
- ↑ سجل الكونغرس لعام 2009 ، المجلد 155، الصفحة H24 (6 يناير 2009)
- ↑ لجنة إدارة مجلس النواب . Cha.house.gov. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013.
- ↑ "تعيينه مفتشًا عامًا لمجلس النواب الأمريكي" . Congress.gov . مكتبة الكونغرس.
ملحوظات
- ↑ انتهت فترة ولايةنائب الرئيس الأمريكي ديك تشيني كرئيس لمجلس الشيوخ عند الظهر في 20 يناير 2009، عندمابدأت ولاية جو بايدن .
- ↑ انظر أيضًا: التشريعات النشطة، الكونغرس الحادي عشر بعد المئة ، عبر موقع مجلس الشيوخ (senate.gov).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 حزب مينيسوتا الديمقراطي - حزب المزارعين - حزب العمل (DFL) وحزب الرابطة الديمقراطية غير الحزبية في داكوتا الشمالية (D-NPL) هما فرعا مينيسوتا وداكوتا الشمالية للحزب الديمقراطي الأمريكي ويتم احتسابهما كديمقراطيين.
- 1 2 عند الجلوس أو أداء القسم، وليس بالضرورة عند بدء الخدمة.
- ↑ كان غريغوريو سابلان سابقاً عضواً مستقلاً انضم إلى تكتل الديمقراطيين في مجلس النواب .
- ↑ قواعد المجلس: "الموظفون والمسؤولون الآخرون"
روابط خارجية
- القرار رقم 1 ، انتخاب مسؤولي مجلس النواب، الكونغرس الحادي عشر بعد المئة
- الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي
- مشروع الكونغرس الأمريكي الحادي عشر بعد المئة Congress.gov في مكتبة الكونغرس
- معلومات الأعضاء ، عبر مجلس النواب الأمريكي
- الإحصاءات والقوائم ، عبر مجلس الشيوخ الأمريكي
- عضوية الكونغرس الـ 111: لمحة عامة ، خدمة أبحاث الكونغرس ، 31 ديسمبر 2008
- دليل الكونغرس: الصفحة الرئيسية ، مكتب الطباعة الحكومي على الإنترنت . قوائم مفصلة بالعديد من جوانب العضويات الحالية والسابقة وجلسات الكونغرس.
- "مقاطع فيديو لجلسات مجلس النواب للكونغرس الـ 111 من موقع www.C-SPAN.org" .
- "مقاطع فيديو لجلسات مجلس الشيوخ للكونغرس الـ 111 من موقع www.C-SPAN.org" .
- "مقاطع فيديو للجان من مجلس النواب ومجلس الشيوخ للكونغرس الـ 111 من www.C-SPAN.org" .
- جدول جلسات مجلس النواب للكونغرس الـ 111، جدول عام 2009 (ملف PDF) .
- جدول جلسات مجلس النواب للكونغرس الـ 111، جدول عام 2010 (ملف PDF) .
- جدول جلسات مجلس الشيوخ للكونغرس الـ 111 (ملف PDF) .
- دليل مصور للكونغرس للدورة 111 (ملف PDF) .
- "الدليل الرسمي للكونغرس للدورة 111" ، دليل الكونغرس ، 1991/1992- : منشورات مجلس الشيوخ، 1887
- الكونغرس الأمريكي الحادي عشر بعد المئة
- رئاسة جورج دبليو بوش
- رئاسة باراك أوباما



