حديقة الأمراء (الملعب)

يُعدّ ملعب برينسيس بارك (المعروف بموجب حقوق التسمية باسم ملعب أيكون بارك ) ملعبًا لكرة القدم الأسترالية يقع داخل مجمع برينسيس بارك في ضاحية كارلتون الشمالية بمدينة ملبورن . ويُعرف رسميًا باسم ملعب كارلتون الترفيهي ، وهو ملعب تاريخي، حيث كان الملعب الرئيسي لنادي كارلتون لكرة القدم في دوري كرة القدم الفيكتوري/دوري كرة القدم الأسترالي منذ عام 1897. ^{[ 3 ]}

في ذروة استخدامها، بلغت السعة الاسمية للملعب 35,000 متفرج، مما جعله ثالث أكبر ملعب لكرة القدم الأسترالية في ملبورن (بعد ملعب ملبورن للكريكيت وملعب دوكلاندز ). وقد استضاف الملعب ثلاث مباريات نهائية كبرى خلال الحرب العالمية الثانية، مع تسجيل رقم قياسي في الحضور بلغ 62,986 متفرجًا في المباراة النهائية الكبرى لدوري كرة القدم الفيكتوري عام 1945 بين فريقي كارلتون وساوث ملبورن .

بعد عام 2005، حين استضاف الملعب آخر مباراة له في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL)، أُزيل مدرجان واستُبدلا بمنشأة تدريب داخلية ومبنى إداري، مما قلل من سعته. وبلغ الملعب طاقته الاستيعابية القصوى (24,500 متفرج) خلال المباراة الافتتاحية لدوري كرة القدم الأسترالية للسيدات بين فريقي كارلتون وكولينجوود عام 2017. ^{[ 4 ]} وقد أدت عمليات التجديد والتحديث اللاحقة للملعب والمنطقة المحيطة به إلى خفض سعة ملعب آيكون بارك إلى حوالي 13,000 متفرج. ^{[ 3 ]}

كان نادي كارلتون لكرة القدم (CFC) يلعب في حديقة برينسيس بارك منذ عام 1865. ^{[ 5 ]} في ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت تُلعب كرة القدم والكريكيت على ملاعب منفصلة، ​​وفي عام 1885، ناضل نادي كارلتون للكريكيت (CCC)، الذي كان يلعب في مكان آخر في حديقة برينسيس بارك، من أجل حق الوصول الحصري إليها. ^{[ 6 ]} في عام 1886، بنى نادي كارلتون لكرة القدم ملعبه الرئيسي، ملعب برينسيس أوفال، خصيصًا لكرة القدم، على الرغم من افتقاره إلى المرافق اللازمة لجماهير ملاعب أندية كرة القدم الأخرى. ^{[ 7 ]} ردًا على بناء ملعب كرة القدم، ضغط نادي كارلتون للكريكيت، الذي كان يمتلك ملعبًا بيضاويًا منفصلاً داخل الحديقة، على وزير الأراضي لإزالة ملعب كرة القدم من الحديقة. ^{[ 8 ]}

بعد فشل نادي الكريكيت في الحصول على حق استخدام الملعب البيضاوي، بدأ البحث عن مكان دائم، ومع ذلك، تم الإبقاء على ملعب كرة القدم في موقعه. ^{[ 9 ]} إلا أن النزاع بين الناديين حول استخدام الحديقة وشرعية ملعب كرة القدم استمر لسنوات. وفي عام 1889، مُنح ناديا الكريكيت والكريكيت تصريحًا باستخدام حديقة برينسيس بارك في آن واحد. ^{[ 10 ]}

كان هذا الملعب هو الملعب الرئيسي لنادي كارلتون لكرة القدم خلال الموسم الافتتاحي لدوري كرة القدم الفيكتوري/الأسترالي عام 1897. ^{[ 11 ]} فاز النادي بـ 673 مباراة من أصل 962 مباراة خاضها في هذا الملعب. ^{[ 12 ]} صُمم مدرج ألديرمان غاردينر عام 1903، واكتمل بناؤه على مراحل بين عامي 1909 و1913، وهو مدرج مصنوع في معظمه من الحديد، ولا تزال أعمدته الأصلية المصنوعة من الحديد الزهر قائمة. افتتح السير ويليام برونتون، عضو المجلس البلدي، مدرج روبرت هيتلي رسميًا يوم السبت 7 مايو 1932. ^{[ 13 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، استضاف ملعب برينسيس بارك ثلاث مباريات نهائية كبرى في دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL ) في أعوام 1942 و 1943 و 1945 . (أُقيمت مباراة عام 1944 على ملعب جانكشن أوفال ). اجتذبت المباراة النهائية الكبرى لعام 1945، بين فريقي كارلتون وساوث ملبورن ، حشدًا جماهيريًا قياسيًا بلغ 62,986 متفرجًا. قبلها بثلاثة أسابيع، اجتذبت مباراة نصف النهائي بين كارلتون ونورث ملبورن 54,846 متفرجًا. وكان هذان الحضوران هما الوحيدان اللذان تجاوزا 50,000 متفرج في تاريخ الملعب. أما الرقم القياسي للحضور الجماهيري في مباريات الذهاب والإياب (أي المباريات غير النهائية) فقد سُجّل عام 1963 ، عندما حضر 47,514 متفرجًا مباراة بين كارلتون وجيلونج. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٥٢، تم اختيار ملعب برينسيس بارك ليكون الملعب الرئيسي لدورة الألعاب الأولمبية في ملبورن عام ١٩٥٦ ، الأمر الذي كان سيستلزم إعادة تطوير شاملة لاستيعاب ١٢٥ ألف متفرج. وكان من المتوقع أيضاً نقل نهائيات دوري كرة القدم الفيكتوري (VFL) إلى الملعب بعد التحديث. إلا أنه في أوائل عام ١٩٥٣، وبعد تغيير الحكومة ، عدلت اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية عن قرارها، وقامت بدلاً من ذلك بإعادة تطوير ملعب ملبورن للكريكيت للألعاب الأولمبية. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

استضاف ملعب برينسيس بارك المباراة الثانية من سلسلة مباريات "ذا آشيز" ضمن جولة فريق "غريت بريتن ليونز" عام 1992 ، والتي فاز فيها الضيوف على أستراليا بنتيجة 33-10. وفي عام 1994، لعب فريق "بالماين تايغرز" مباراتين ضمن بطولة دوري الرجبي لولاية نيو ساوث ويلز على ملعب برينسيس بارك. ^{[ 17 ]} بدأ العمل على مدرج "ليجندز ستاند" عام 1995 واكتمل ليُفتتح في 25 أبريل 1997. وقد ضمن السقف، بتصميمه العصري المنحني، أن يكون الملعب البيضاوي مُغطى بسقف يحيط به بالكامل.

في عام ٢٠٠٥، تقرر إيقاف استخدام الملعب لمباريات دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) ذهابًا وإيابًا. أُقيمت مباراة وداعية في ملعب برينسيس بارك يوم السبت ٢١ مايو ٢٠٠٥، جمعت بين فريقي كارلتون وملبورن . وكان هذا آخر ملعب من ملاعب ضواحي ملبورن يُستخدم في مباريات دوري كرة القدم الأسترالية . وانتهت المباراة بفوز ملبورن بفارق ١٨ نقطة. وفي العام نفسه، استضاف الملعب مباريات من كأس التعدد الثقافي لكرة القدم الأسترالية ، بالإضافة إلى نهائيات كأس أستراليا الدولية لكرة القدم لعام ٢٠٠٥ .

في يناير 2007، أعلن غراهام سمورغون ، رئيس نادي كارلتون لكرة القدم آنذاك، عن مقترح لإعادة تطوير الملعب بتكلفة 67 مليون دولار أسترالي، تضمن هدم معظم المدرجات، وإعادة جزء كبير من أرض الملعب إلى متنزه، وإنشاء مرافق تدريب للنادي ومركز مجتمعي. ^{[ 18 ]} وفي 7 يونيو 2007، أُعلن عن تخصيص 15.7 مليون دولار أسترالي لإعادة تطوير الملعب، بهدف تزويد نادي كارلتون بمرافق تدريب وإدارة متميزة. وشملت خطة إعادة التطوير المقترحة صالة ألعاب رياضية، ومناطق لرفع الأثقال وتمارين الإطالة، ومسبحًا داخليًا مُدفأً بأربعة مسارات بطول 25 مترًا، وعيادات طبية، ومساحات لإعادة التأهيل والعلاج، ومكاتب إدارية لكرة القدم، وقاعة محاضرات، وقاعات اجتماعات، بالإضافة إلى غرف تغيير ملابس إضافية. ^{[ 19 ]}

اكتملت عملية إعادة تطوير منشأة التدريب في إيكون بارك، والتي بلغت تكلفتها 18 مليون دولار، في عام 2010، وذلك بفضل التعاون الوثيق مع الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات والحكومات المحلية، بالإضافة إلى رابطة كرة القدم الأسترالية، لتوفير منشأة تدريب وإدارة عالمية المستوى. ^{[ 20 ]}

The inaugural match of the AFL Women's competition was held at the ground in February 2017. The game, featuring Carlton and Collingwood, attracted a capacity crowd of 24,568.^[4] The venue hosted the 2018 AFL Women's Grand Final, which saw the Western Bulldogs defeat Brisbane 27 to 21 in front of a crowd of 7,083.^[21] The success of the AFL Women's competition resulted in both state and federal governments allocating funding towards enhancement of the stadium's facilities, to enable it to become the home of women's football in Victoria.

The Victorian government committed $20 million in April 2018 to cater for the growth of women's football, which was followed the next year by $15 million from the federal government.^[22][23] The joint funding allows the venue to host a high performance women's training facility, with an upgraded oval, women's coaching education hub, sports injury prevention and research centre and allied health centre.^[23] Construction of the upgrades commenced in January 2021.^[24]

The training and administration building was refurbished, the Pratt Stand was demolished to make way for a match-day pavilion containing changing-rooms, high-performance areas, an indoor training field measuring 25m x 50m, broadcast-quality lighting, expanded retail facilities, a new café and function and events centre.^[24][25] The bulk of the redevelopment was completed in August 2022, with the match-day pavilion housing additional changerooms and function centre and event space completed the following month.^[26] The 2023 AFL Women's Grand Final was held at Ikon Park on 3 December 2023, which saw Brisbane defeat North Melbourne in front of a crowd of 12,616.^[27]

Public transport to the venue is primarily by tram along Royal Parade directly adjoining the ground, or along Lygon Street 700 metres east of the ground. It is served by Royal Park railway station 1.1 kilometres to the west.

أصبح الملعب يُعرف باسم "أوبتوس أوفال" في نوفمبر 1993 نتيجةً لاتفاقية حقوق تسمية مع شركة الاتصالات "أوبتوس" . وفي أبريل 2006، أُعلن عن تجديد حقوق تسمية الملعب، هذه المرة لمدة عامين، عُرف خلالها باسم "إم سي ليبر بارك" . ثم أُعيدت تسميته لاحقًا إلى "فيسي بارك" . ومنذ عام 2015، يُعرف الملعب تجاريًا باسم "آيكون بارك" . ^{[ 28 ]}

• حديقة الأمراء في أوستاديومز
• "جولة في أرجاء الحديقة" - فيلم وثائقي على الإنترنت - حديقة الأمراء