مادلين فيونيت

مادلين فيونيت
صورة لمادلين فيونيت بواسطة جان دوناند .
وُلِدّ( 1876-06-22 )22 يونيو 1876
مات2 مارس 1975 (1975-03-02)(98 سنة)
باريس
جنسيةفرنسي
إشغالمصمم أزياء
ملصقمادلين فيونيت

مادلين فيونيت ( تلفظ [ma.də.lɛn vjɔ.ne] ؛ 22 يونيو 1876، لوار ، فرنسا - 2 مارس 1975) كانت مصممة أزياء فرنسية اشتهرت بكونها "رائدة الفستان المقطوع بشكل منحرف"، [1] [2] تدربت فيونيت في لندن قبل أن تعود إلى فرنسا لتأسيس أول دار أزياء لها في باريس عام 1912. وعلى الرغم من إجبارها على الإغلاق في عام 1914 عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، إلا أنها أعيد افتتاحها بعد الحرب وأصبحت فيونيت واحدة من أبرز مصممي الأزياء في باريس في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين . اضطرت فيونيت إلى إغلاق دارها مرة أخرى في عام 1939 في بداية الحرب العالمية الثانية وتقاعدت في عام 1940. [2]

في عام 1925، وصفتها مجلة فوغ البريطانية بأنها "ربما أعظم مصممة هندسية بين جميع مصممي الأزياء الفرنسيين"، وتشتهر فيونيت اليوم بفساتينها الأنيقة ذات الطراز اليوناني ولترويجها للقص المائل في عالم الموضة، كما يُنسب إليها إلهام عدد من المصممين المعاصرين. [2]

سيرة

ولدت في 22 يونيو 1876 [3] لعائلة فقيرة في شيليور أو بوا، لوار ، انفصل والدا فيونيت عندما كانت صغيرة جدًا وانتقلت مع والدها، جامع الرسوم، إلى أوبرفيلييه في سن الخامسة. [4] بعد أن تركت المدرسة بالفعل، بدأت فيونيت تدريبها في سن الثانية عشرة كخياطة جنبًا إلى جنب مع أعضاء حرس البطل . [5] بعد زواج قصير في سن 18 عامًا - وفقدان طفلها الصغير [6] - تركت زوجها وذهبت إلى لندن للعمل كخياطة في مستشفى. أثناء وجودها في لندن، عملت فيونيت كميكانيكية لكيت رايلي . [7]

عادت فيونيت في النهاية إلى باريس، وعملت لمدة ست سنوات في دار الأزياء Callot Soeurs كصانعة أقمشة . بعد خلاف مع مديرة الدار، هددت فيونيت بترك منصبها. أقنعتها الأخت الكبرى من أخوات كالوت، ماري كالوت جيربر، بالبقاء، بعد أن عُرض عليها ترقية تعني ارتجال تصميمات ملفوفة على عارضة حية مع جيربر نفسها. [3] أشادت فيونيت لاحقًا بماري كالوت جيربر ووصفتها بأنها "سيدة عظيمة" وعلقت لاحقًا أنه "بدون مثال الأخوات كالوت، كنت سأستمر في صنع سيارات فورد. بفضلهم تمكنت من صنع سيارات رولز رويس ". [8] كانت رغبتها في البساطة في النهاية على خلاف مع الكشكشة الدانتيل المميزة لدار الأزياء. [6]

صممت فيونيت لجاك دوسيه بين عامي 1907 و1911. [9] تعارض استخدامها للعارضات حافيات القدمين وتصميم أردية فضفاضة مع أسلوب المنزل. [5] في عام 1912 أسست دار الأزياء الخاصة بها، " فيونيت "، والتي أغلقت في عام 1914 بسبب بداية الحرب العالمية الأولى . [5] أعادت فيونيت تأسيس المنزل في عام 1923، وافتتحت مقرًا جديدًا في شارع مونتين ، والذي أصبح يُعرف باسم "معبد الموضة". [10] في عام 1925، توسعت دار أزياء فيونيت بمقر في الجادة الخامسة في مدينة نيويورك. باعت التصاميم التي تم شراؤها من المتجر وتكيفت مع مرتديها. [6]

سيطرت ملابس فيونيت ذات القطع المائل على الأزياء الراقية في ثلاثينيات القرن العشرين، [11] حيث حددت اتجاهات الموضة بفساتينها الحسية التي ارتدتها ممثلات معروفات عالميًا مثل مارلين ديتريش ، [12] وكاثرين هيبورن ، وجوان كروفورد [13] وجريتا جاربو . [12] وكان من بين عملائها المخلصين بشكل أساسي الأرستقراطيين الأوروبيين والأمريكيين الشماليين الأثرياء مثل البارونة روبرت دي روتشيلد ، والسيدة سيتروين، والسيدة هاريسون ويليامز ( مونا فون بسمارك ) والسيدة ديفيس. [2]

أحدثت رؤية فيونيت للشكل الأنثوي ثورة في عالم الملابس الحديثة، كما ضمن نجاح قصاتها الفريدة سمعتها. [6] ناضلت من أجل قوانين حقوق الطبع والنشر في مجال الموضة. أسست ما كان يُعتبر في ذلك الوقت ممارسات عمل ثورية: العطلات المدفوعة الأجر وإجازة الأمومة، ورعاية الأطفال، وقاعة طعام، وطبيب مقيم وطبيب أسنان لعمالها. [6] [2] أجبرت بداية الحرب العالمية الثانية فيونيت على إغلاق دار الأزياء الخاصة بها في عام 1939، [12] وتقاعدت في عام 1940. [9] ابتكرت فيونيت حوالي 12000 قطعة ملابس على مدار حياتها المهنية. [13]

كانت فيونيت شخصية شديدة الخصوصية، وتجنبت العروض العامة والتفاهات الدنيوية. [2] وعلى الرغم من نجاحها كمصممة، فقد أعربت عن كراهيتها لعالم الموضة، قائلة: "بقدر ما يمكن للمرء أن يتحدث عن مدرسة فيونيت، فإن ذلك يأتي في الغالب من كوني عدوًا للموضة. هناك شيء سطحي ومتقلب في نزوات الموضة الموسمية والمراوغة التي تسيء إلى إحساسي بالجمال". [14] لم تكن فيونيت مهتمة بكونها "مصممة اللحظة"، مفضلة أن تظل وفية لرؤيتها الخاصة للجمال الأنثوي.

الأساليب والتقنيات

فستان سهرة من تصميم فيونيت، من الشيفون الحريري، يعود تاريخه إلى عام 1932 تقريبًا ( متحف RISD )
يمتد تحيز النسيج بمقدار 45 درجة إلى خيوط السدى واللحمة .

إلى جانب كوكو شانيل ، يُنسب إلى فيونيت التحول بعيدًا عن الملابس الرسمية الجامدة إلى ملابس أكثر أناقة ونعومة. على عكس شانيل، لم تكن فيونيت لديها شهية كبيرة للترويج لنفسها؛ أدى تقاعدها في عام 1940 إلى تهميش مساهمتها في الحركة الأوسع. [9] يُقتبس عن مادلين فيونيت قولها "عندما تبتسم المرأة، يجب أن يبتسم فستانها معها". [15] تجنبت الكورسيهات والحشو والتصلب وأي شيء يشوه المنحنيات الطبيعية لجسد المرأة، وأصبحت معروفة بالملابس التي تبرز الشكل الأنثوي الطبيعي. [16]

تأثرت فيونيت بالرقصات الحديثة لإيزادورا دنكان ، فابتكرت تصميمات أظهرت الشكل الطبيعي للمرأة. [16] ومثل دنكان، استلهمت فيونيت من الفن اليوناني القديم ، حيث تبدو الملابس وكأنها تطفو بحرية حول الجسم بدلاً من تشويهه أو تشكيله. تغير أسلوبها قليلاً نسبيًا على مدار حياتها المهنية، على الرغم من أنه أصبح أكثر ملاءمة في ثلاثينيات القرن العشرين. [9]

في عشرينيات القرن العشرين، أحدثت فيونيت ضجة من خلال تطوير الملابس باستخدام القطع المائل ، وهي تقنية لقص القماش قطريًا على حبيبات القماش، مما يسمح له بالتشبث بالجسم أثناء التمدد والتحرك مع مرتديه. في حين أن فيونيت نفسها لم تخترع طريقة قص القماش على شكل مائل، إلا أنها كانت أول من استخدم القطع المائلة لكامل الثوب. قارن عملها بين الملابس الموجودة التي استخدمت القطع المائلة للزخارف والزخارف الموضوعة على قطع القماش المقطوعة على طول الحبوب المستقيمة. [17]

لقد أحدث استخدام فيونيت للقص المائل لخلق مظهر أنيق وجذاب يلائم الجسم ثورة في ملابس النساء وحملها إلى قمة عالم الموضة. وعلى الرغم من أن فيونيت يُنسب إليها أحيانًا اختراعه، إلا أنها ادعت أنها طبقت هذه التقنية، المستخدمة بالفعل في التنانير والزخارف، على الفساتين التي تغطي الجسم بالكامل. [9] وبصفتها مصممة أزياء خبيرة، كانت فيونيت تعلم أن المنسوجات المقطوعة على شكل مائل يمكن ارتداؤها لتتناسب مع منحنيات جسم المرأة والتعبير عن سيولة الحركة. لقد استخدمت القص لتعزيز إمكانية التعبير والحركة، ودمج الراحة والحركة بالإضافة إلى الشكل في تصميماتها.

كانت أنماط فيونيت البسيطة على ما يبدو تتضمن عملية تحضير طويلة، بما في ذلك قص وتغليف وتثبيت تصميمات الأقمشة على الدمى المصغرة. [6] أعادت تصميم الملابس الكاملة من الشيفون أو الحرير أو الكريب المغربي على نماذج بالحجم الطبيعي. استخدمت فيونيت مواد مثل الكريب دي شين والجبردين والساتان لصنع ملابسها؛ وهي أقمشة كانت غير عادية في أزياء النساء في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [6]

لقد طلبت أقمشة أعرض بمقدار ياردتين من اللازم لاستيعاب الثنيات، مما أدى إلى إنشاء ملابس - وخاصة الفساتين - كانت فاخرة وحسية ولكنها أيضًا بسيطة وحديثة. تضمنت أنماط فيونيت المميزة التي تلتصق بالشخص الذي يرتديها وتتحرك معه فستان المنديل ، وياقة القلنسوة ، والجزء العلوي بدون أكمام .

التأثير على المصممين اللاحقين

تعتبر مادلين فيونيه واحدة من أكثر مصممي الأزياء تأثيرًا في القرن العشرين. لا يزال كل من قصتها المائلة ونهجها الحسي الحضري في الأزياء الراقية يشكلان تأثيرًا قويًا وواسع النطاق على الموضة المعاصرة، كما يتضح من مجموعات مصممي الماضي والحاضر مثل أوسي كلارك ، وهالستون ، وجون جاليانو ، وكوم دي جارسون ، وعز الدين عليا ، وإيسي مياكي، وماركيزا . قال مياكي ذات مرة أنه عند رؤية عمل فيونيه لأول مرة، "كان الانطباع مشابهًا للدهشة التي يشعر بها المرء عند رؤية امرأة تخرج من الاستحمام، ملفوفة بقطعة واحدة فقط من القماش الجميل." [13]

ألهمت فيونيت مصممي الأزياء مثل مارسيل شومون ، والدة الكاتبة الفرنسية مادلين شابسال . كانت فيونيت بمثابة عرابة لشابسال. [12]

مراجع

  1. ^ متحف فيكتوريا وألبرت
  2. ^ abcdef "Madeleine Vionnet – an introduction · V&A". متحف فيكتوريا وألبرت . تم الاسترجاع في 2024-05-01 .
  3. ^ أب كيرك ، بيتي (1998-01-01). مادلين فيونيت . سان فرانسيسكو: كتب كرونيكل. رقم ISBN 0811819973. OCLC  39533723.
  4. ^ "مادلين فيونيت (1876-1975)". The Business of Fashion . 2015-08-23 . تم الاسترجاع في 2021-04-04 .
  5. ^ اي بي سي “مادلين فيونيت، الوضع النقي”. فنون الديكور (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2014 .
  6. ^ abcdefg ستيفنسون، نيوجيرسي (2011). التسلسل الزمني للأزياء . A & C Black. ص 104-105. ISBN 978-1408126370.
  7. ^ جولبين ، باميلا (2009). مادلين فيونيت . ريزولي.
  8. ^ بولان، بريندا؛ تريدر، روجر (2009). مصممو الأزياء العظماء . بيرج. ص 13-14.
  9. ^ abcde Stewart, Mary Lynn (31 March 2008). Dressing Modern Frenchwomen: Marketing Haute Couture, 1919–1939. ص 8-9. ISBN 9780801888038.
  10. ^ "Madeleine Vionnet" . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2014 .
  11. ^ براشيه شامبسور، فلورنسا (2012). "مادلين فيونيه وجاليري لافاييت: الزواج غير المحتمل بين دار أزياء باريسية ومتجر فرنسي متعدد الأقسام، 1922-1940". تاريخ الأعمال . 54 : 48-66. doi :10.1080/00076791.2011.617208.
  12. ^ abcd "مادلين فيونيه، عملاقة في الموضة الفرنسية". شارع مونتين. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014.
  13. ^ abc Ensha, Azadeh (27 September 2012). "Vionnet at 100". مجلة تي . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
  14. ^ Springsteel, Lisa (20 فبراير 2013). Becoming a Fashion Designer. ص. 63. ISBN 9781118419168.
  15. ^ مارتن، ريتشارد هاريسون. الموضة المعاصرة. ص 534.
  16. ^ بولان، بريندا؛ تريدر، روجر (2009). مصممو الأزياء العظماء . بيرج. ص 47-50.
  17. ^ ستيوارت، ماري لين (2008-03-04). تلبيس النساء الفرنسيات المعاصرات: تسويق الأزياء الراقية، 1919-1939. مطبعة جامعة جونز هوبكنز. رقم ISBN 9780801888038.

فهرس

  • مادلين فيونيت، باميلا جولبين، باتريك جريس، ريزولي، 2009
  • مادلين فيونيت، كرياتريس دي مود، صوفي دالوز رامو، طبعات كابيديتا، 2006
  • Madeleine Vionnet، الطبعة ثلاثية الأبعاد، Betty Kirke، إصدارات Chronicle Books، 2005
  • فيونيت – كيزرين فان دي مود، كتالوج المعرض، 1999
  • مادلين فيونيت، الطبعة الثانية، بيتي كيرك، إصدارات كتب كرونيكل، 1998
  • فيونيت، سلسلة مذكرات الموضة، ليديا كاميتسيس، إصدارات تيمز آند هدسون، 1996
  • Vionnet، مجموعة Mémoire de la Mode، ليديا كاميتسيس، إصدارات Assouline، 1996
  • L'Esprit Vionnet، جيرومين سافينيون، منشورات جمعية جامعة الموضة، 1994
  • مادلين فيونيه، سنوات الابتكار، 1919-1939، كتالوج المعرض، منشورات متحف الأنسجة والفنون الزخرفية في ليون، 1994
  • مادلين فيونيه، 1876-1975: فن الأزياء الراقية، كتالوج المعرض، منشورات متحف الموضة في مرسيليا، 1991
  • مادلين فيونيت، الطبعة الأولى، بيتي كيرك، إصدارات كيوريودو للنشر الفني، 1991
  • مادلين فيونيت، جاكلين ديمورنيكس، إصدارات ريزولي، 1991
  • مادلين فيونيه، جاكلين ديمورنيكس، Editions du Regard، 1990
  • لا كرسي دو لا روب، مادلين شابسال ، طبعات فايارد، 1989
  • مادلين فيونيت في ماذا أفعل هنا؟، بروس تشاتوين ، 1988
  • مادلين فيونيت، أمي وأنا: ازدهار الأزياء الراقية، مادلين شابسال ، إصدارات ميشيل لافون 2010
  • بيت فيونيت
  • مادلين فيونيت في FMD
  • اللوالب والقطع الناقص: كسوة الجسم ثلاثية الأبعاد
  • مصممة أزياء غير عادية
  • "أربعة فساتين راقية من تصميم مادلين فيونيه". أزياء ومجوهرات وإكسسوارات . متحف فيكتوريا وألبرت . مؤرشف من الأصل في 2011-01-07 . تم الاسترجاع في 2010-09-14 .
  • "معطف سهرة". معطف فرو من عام 1936. متحف فيكتوريا وألبرت . تم استرجاعه في 2014-10-07 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مادلين_فيونيت&oldid=1241465453"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate