الجادة الخامسة

كان شارع الجادة الخامسة بين الشارع الثاني والأربعين وجنوب سنترال بارك (الشارع التاسع والخمسين) غير مطوّر نسبيًا حتى أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 3 ] : 2} كانت المنطقة المحيطة جزءًا من الأراضي المشتركة لمدينة نيويورك، والتي خُصصت لها "جميع الأراضي البور، الشاغرة، غير المسجلة، وغير المخصصة" بموجب ميثاق دونغان لعام 1686. ^{[ 4 ]} امتلك مجلس المدينة مساحة كبيرة من الأراضي، لا سيما في وسط الجزيرة بعيدًا عن نهري هدسون وإيست ، نتيجةً لمنح قدمتها الحكومة الهولندية الإقليمية لمستعمرة نيو أمستردام. وعلى الرغم من أنها كانت في الأصل أكثر اتساعًا، إلا أنه بحلول عام 1785، كان المجلس يمتلك ما يقرب من 1300 فدان (530 هكتارًا) ، أو حوالي 9% من مساحة الجزيرة. ^{[ 5 ]} 

تم تخطيط قطع الأراضي على طول ما يُعرف الآن بالجادة الخامسة في أواخر القرن الثامن عشر بعد حرب الاستقلال الأمريكية . ^{[ 3 ] : 2} بدأ المجلس البلدي للمدينة ، اعتبارًا من يونيو 1785، محاولة جمع الأموال عن طريق بيع العقارات. لم تكن الأراضي التي يملكها المجلس مناسبة للزراعة أو بناء مجمعات سكنية، كما كانت بعيدة عن الطرق والممرات المائية. ^{[ 5 ]} ولتقسيم الأراضي المشتركة إلى قطع قابلة للبيع، وتخطيط الطرق المؤدية إليها، استعان المجلس بكازيمير جورك لإجراء مسح لها. كُلِّف جورك بتقسيم الأراضي إلى قطع بمساحة 5 أفدنة (2 هكتار) تقريبًا لكل قطعة، وتخطيط الطرق المؤدية إليها. أنجز مهمته في ديسمبر 1785، حيث أنشأ 140 قطعة أرض بأحجام مختلفة، موجهة بحيث يكون محورها الشرقي الغربي أطول من محورها الشمالي الجنوبي. ^{[ 5 ]} وكجزء من الخطة، رسم جورك شارعًا يُسمى الطريق الأوسط، والذي أصبح فيما بعد الجادة الخامسة. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} 

ساهمت تضاريس الأراضي في عزوف العامة عن شرائها. وبحلول عام ١٧٩٤، مع ازدياد عدد سكان المدينة وتوسعها المستمر شمالًا نحو الأراضي المشتركة، قرر المجلس المحاولة مجددًا، فاستعان بجورك مرة أخرى لإعادة مسح المنطقة ورسم خريطتها. وكُلِّف بجعل الأراضي أكثر انتظامًا واستطالة، وتخطيط الطرق غربًا وشرقًا من طريق ميدل، بالإضافة إلى تخطيط شوارع تمتد من الشرق إلى الغرب بعرض ١٨ مترًا (٦٠ قدمًا) لكل منها. أصبحت طرق جورك الشرقية والغربية فيما بعد الجادة الرابعة والسادسة ، بينما أصبحت الشوارع المتقاطعة التي رسمها جورك هي الشوارع المرقمة الحديثة الممتدة من الشرق إلى الغرب. استغرق جورك عامين لمسح ٢١٢ قطعة أرض شملت كامل الأراضي المشتركة. ^{[ ٥ ]} استُلهمت خطة المفوضين لعام ١٨١١ ، التي حددت مخطط شوارع مانهاتن، بشكل كبير من مسحَي جورك. ^{[ ٣ ] : ٩} 

منذ أوائل القرن التاسع عشر، استحوذ الأثرياء والمؤسسات على بعض قطع الأراضي في الجادة الخامسة بوسط مانهاتن. وفي منتصف القرن نفسه، ضمت الجادة الخامسة، الواقعة بين الشارعين الأربعين والتاسع والخمسين، العديد من المؤسسات، مثل دار الأيتام الملونين ، ودار الصم والبكم، ودار الأيتام الكاثوليكية ، ومستشفى سانت لوك . ^{[ 3 ] : 2 [ 8 ] : 282-283} واستمرت استخدامات أخرى، مثل مزارع الماشية، حتى ستينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 3 ] : 2} وكان منزل هنري ج. بريفورت المكون من ثلاثة طوابق في الشارع التاسع، والذي اكتمل بناؤه عام 1834، من أوائل المنازل الكبيرة التي شُيدت في الجادة الخامسة. لاحقًا، قرر ملاك مزارع آخرون بناء منازل على طول الجادة الخامسة والشوارع المتقاطعة معها. ^{[ 9 ]}

أصبح جزء من الجادة الخامسة في وسط مانهاتن منطقة سكنية راقية بعد الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 3 ] : 2 [ 10 ] : 578} وكانت ماري ماسون جونز من أوائل من قاموا بتطوير مثل هذه المباني، حيث شيدت "صف الرخام" على الجانب الشرقي من الجادة الخامسة بين الشارعين 57 و58 بين عامي 1868 و1870. ^{[ 11 ] [ 10 ] : 578} وقامت شقيقتها ريبيكا كولفورد جونز ببناء منازل مزخرفة خاصة بها على بُعد مبنى واحد جنوبًا. ^{[ 3 ] : 2 [ 10 ] : 578} وشهدت المنطقة مزيدًا من التطور في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر مع بناء ثلاثة منازل لعائلة فاندربيلت على طول الجادة الخامسة بين الشارعين 51 و59 ( قصور ويليام إتش ، وويليام كيه ، وكورنيليوس الثاني ). ^{[ 10 ] : 578، 580 [ 12 ]} في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، كانت تُعرف الكتل العشر الواقعة على الجادة الخامسة جنوب سنترال بارك (عند شارع 59) باسم "صف فاندربيلت". ^{[ 3 ] : 3}

دفع انتقال عائلة فاندربيلت العديد من أصحاب الأعمال في الجادة الخامسة بين ميدان ماديسون وشارع 34 إلى الانتقال إلى شمال المدينة . ^{[ 10 ] : 581} لم يكن الجزء العلوي من الجادة الخامسة في الجانب الشرقي العلوي ، المواجه لسنترال بارك الذي تم إنشاؤه حديثًا ، مُطورًا في ذلك الوقت بسبب ما وصفه سجل ودليل العقارات بـ "عدم وجود جيران مقابلين"، حيث لم يكن الجانب الغربي العلوي قد تم تطويره بعد. ^{[ 10 ] : 580-581 [ 13 ]} كان سكان نيويورك الأثرياء يشترون الأراضي بين شارعي 50 و80 ويبنون منازل هناك في ثمانينيات القرن التاسع عشر. وبحلول عام 1915، امتدت القصور في الجادة الخامسة حتى شارع 96. ^{[ 9 ]}

ظلّت منطقة ميدتاون فيفث أفينيو منطقة سكنية في المقام الأول حتى أوائل القرن العشرين، حين ازداد التطور التجاري. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وأدى ازدياد حركة المرور بحلول عام 1900 إلى مقترحات للحد من دخول المركبات. ^{[ 16 ]}

في عام ١٩٠٨، تم توسيع الجزء الواقع جنوب سنترال بارك لاستيعاب حركة المرور المتزايدة. وشمل ذلك إزالة الدرجات وغيرها من التعديات على الرصيف، بما في ذلك تلك الموجودة في فندق والدورف أستوريا . ^{[ ١٧ ]} وبحلول أوائل عام ١٩١١، امتد التوسيع جنوب شارع ٤٧، ^{[ ١٨ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، شهد الجزء الواقع بين شارعي ٤٧ و٥٩ تغييرات مماثلة. تم تقليص حجم العديد من القصور أو هدمها، بينما تم نقل واجهات ^{كاتدرائية} القديس باتريك وكنيسة الجادة الخامسة المشيخية إلى الخلف. كما تمت إزالة الحدائق في فندقي سانت ريجيس وغوثام . ^[ ١٩ ^]

قام بنجامين ألتمان بتطوير أول مبنى تجاري في الجادة الخامسة ، حيث استحوذ على الركن الشمالي الشرقي من شارع 34 عام 1896. ^{[ 20 ]} وشكّل مبنى بي. ألتمان وشركاه ، الذي اكتمل بناؤه بين عامي 1906 و1914، واجهة المبنى بأكملها. وقد ساهم ذلك في إنشاء منطقة تسوق راقية تلبي احتياجات الزبائن العصريين. ^{[ 21 ]} وفي عام 1914، شُيّد مبنى لورد آند تايلور عند تقاطع الجادة الخامسة وشارع 38، ^{[ 22 ]} تلاه مبنى ساكس فيفث أفينيو بين شارعي 49 و50 عام 1924، ^{[ 23 ]} ومبنى بيرغدورف غودمان بين شارعي 57 و58 في الفترة 1928-1929. ^{[ 24 ]}

بحلول عشرينيات القرن العشرين، أصبح الجادة الخامسة أكثر ممرات التطوير نشاطًا في وسط مانهاتن. وتوسع المطورون شمال شارع 45، الذي كان يُعتبر سابقًا الحد الأقصى للبناء المُجدي. ^{[ 25 ] [ 26 ]} في عام 1926 وحده، شُيّد ثلاثون مبنىً للمكاتب على الجادة الخامسة. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} وشكّلت المنطقة التي يبلغ عرضها كتلتين سكنيتين بين الجادة الخامسة وجادة بارك ، والتي لا تتجاوز 8% من مساحة مانهاتن، 25% من إجمالي المشاريع التطويرية التي بدأت بين عامي 1924 و1926. ^{[ 28 ]} وفي الجانب الشرقي العلوي، استُبدلت العديد من القصور الفخمة على الجادة الخامسة بمبانٍ سكنية فاخرة، نظرًا لارتفاع تكاليف صيانتها بشكل كبير بالنسبة للملاك. ^{[ 9 ]}

شهدت هذه الفترة أيضًا ابتكارات في مجال تنظيم حركة المرور. ففي عام 1914، نُشر رجال الشرطة لأول مرة لتوجيه المركبات عند التقاطعات الرئيسية. ^{[ 29 ]} وفي عام 1920، تم تركيب أول أبراج مراقبة المرور كهدية من الدكتور جون أ. هاريس عند تقاطعات رئيسية مثل الشوارع 34 و38 و42. ^{[ 30 ]} وفي عام 1922، مولت جمعية الجادة الخامسة سبعة أبراج برونزية بارتفاع 7 أمتار (23 قدمًا) صممها جوزيف هـ. فريدلاندر، تمتد من الشارع 14 إلى الشارع 57. ^{[ 31 ]} وقد ساهمت هذه الأبراج في تقليص زمن الرحلة بين الشارعين 34 و57 من 40 دقيقة إلى 15 دقيقة. ^{[ 32 ]} 

أُزيلت أبراج فريدلاندر في عام 1929. ^{[ 33 ]} واستُبدلت بإشارات برونزية مثبتة في الزوايا تعلوها تماثيل ميركوري، والتي ظلت في مكانها حتى عام 1964؛ ^{[ 30 ]} وتم ترميم العديد من التماثيل في عام 1971. ^{[ 34 ]}

في عام ١٩٥٤، أدى ازدياد حركة المرور إلى اقتراح حصر استخدام الجادة بالحافلات وسيارات الأجرة فقط. ^{[ ٣٥ ]} وفي ١٤ يناير ١٩٦٦، تم تغيير مسار الجادة الخامسة أسفل شارع ١٣٥ ليصبح باتجاه واحد جنوباً، كما تم تغيير مسار جادة ماديسون ليصبح باتجاه واحد شمالاً. وكانت كلتا الجادتين تسيران سابقاً في كلا الاتجاهين. ^{[ ٣٦ ]}

خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، انتقلت العديد من متاجر التجزئة الراقية التي كانت تصطف على طول الجزء الأوسط من الجادة الخامسة أو أغلقت أبوابها نهائيًا. ^{[ 37 ] : 390 [ 38 ]} ووفقًا لمسح أُجري عام 1971 للجادة، من قِبل مكتب تخطيط وسط المدينة بقيادة جاكلين تي. روبرتسون ، لم تُستخدم سوى 57% من واجهات المباني بين الشارعين 34 و57 كمتاجر. أما الواجهات المتبقية، بما في ذلك تلك الموجودة في شارع 42، فقد استُخدمت لشركات مثل البنوك ومكاتب بيع تذاكر الطيران. وُصف الجزء الواقع بين الشارعين 34 و42، والذي كان يُعدّ منطقة التسوق الرئيسية في الجادة الخامسة، في المسح بأنه في حالة تدهور. ووُصف الجزء الواقع بين الشارعين 42 و50 بأنه يكاد يخلو من متاجر التجزئة في الطابق الأرضي. أما الجزء الواقع بين الشارع 50 وساحة غراند آرمي بلازا، فقد وُصف بأنه يضم ممرًا تجاريًا مزدهرًا بدأ بالتدهور. ^{[ 37 ] : 390}

في فبراير 1971، اقترح عمدة مدينة نيويورك، جون ليندسي، إنشاء منطقة تقسيم خاصة للحفاظ على الطابع التجاري لقسم وسط المدينة في الجادة الخامسة. نصّ التشريع على نسبة دنيا من المساحات التجارية للمباني الجديدة في الجادة الخامسة، ولكنه منح أيضًا "مزايا إضافية"، مثل مساحة أرضية إضافية، للمباني التي تتجاوز مساحتها التجارية الحد الأدنى. كما شجع التشريع على بناء العديد من المباني متعددة الاستخدامات، حيث تضم الطوابق السفلية متاجر، والطوابق الوسطى مكاتب، والطوابق العلوية شققًا سكنية. ^{[ 39 ] [ 40 ]} وتم تحديد أنواع المتاجر المشمولة في هذا التشريع بدقة؛ فعلى سبيل المثال، لم تُحتسب مكاتب بيع تذاكر الطيران والبنوك ضمن المساحة التجارية. علاوة على ذلك، سُمح ببناء ناطحات سحاب جديدة على الجانب الشرقي من الجادة حتى حدود الرصيف. وللتوافق مع مباني مركز روكفلر ، كان على المباني الجديدة على الجانب الغربي أن تتضمن مسافة ارتداد لا تقل عن 15 مترًا (50 قدمًا) على ارتفاع 26 مترًا (85 قدمًا) أو أقل. ^{[ 37 ] : 390، 392} وافقت لجنة التخطيط لمدينة نيويورك على هذا التشريع في مارس 1971. ^{[ 41 ]} تم اعتماد التشريع في أبريل من ذلك العام. ^{[ 42 ]} قبيل سنّ التشريع، استأجرت الخطوط الجوية الأمريكية متجرًا في الطابق الأرضي على زاوية الجادة الخامسة وشارع 53؛ وقد اعترض روبرتسون في البداية على هذه الخطوة، على الرغم من أنها كانت قد أُنجزت قبل اقتراح التشريع. ^{[ 37 ] : 392 [ 43 ]} وكجزء من تجربة في عام 1970، أغلق ليندسي الجادة الخامسة بين شارعي 42 و57 أمام حركة مرور المركبات لمدة سبع ساعات أيام السبت. ^{[ 44 ]}  

في عام ١٩٩٧، تم إنشاء ممر مشاة في منتصف الطريق جنوب تقاطع الجادة الخامسة وشارع الخمسين، كجزء من تجربة تهدف إلى السماح لحركة مرور المركبات بالانعطاف دون التداخل مع حركة المشاة. ^{[ ٤٥ ]} تم تسييج ممر المشاة الجنوبي السابق عند تقاطع الجادة الخامسة وشارع الخمسين؛ ^{[ ٤٦ ] [ ٤٧ ]} وكان ممر المشاة الذي نُقل إليه أحد ممرات المشاة القليلة الموجودة في منتصف الطريق في المدينة. ^{[ ٤٨ ]} تم إنشاء ممر مشاة مماثل لاحقًا جنوب شارع التاسع والأربعين. ^{[ ٤٧ ] [ ٤٩ ]} أُزيل كلا ممرَي المشاة المنخفضين في عام ٢٠١٨. ^{[ ٤٧ ]}

في يونيو/حزيران 2020، أعلن رئيس بلدية نيويورك، بيل دي بلاسيو، أن المدينة ستختبر مسارات مخصصة للحافلات على الجادة الخامسة، من الشارع 57 إلى الشارع 34، مانعةً مرور المركبات الخاصة. ^{[ 50 ] [ 51 ]} ورغم تحديد موعد نهائي في أكتوبر/تشرين الأول 2020، لم يكن مسار الحافلات على الجادة الخامسة جاهزًا في ذلك الوقت. ^{[ 52 ]} وبسبب معارضة أصحاب الأعمال المحليين، ^{[ 53 ]} تم تقليص حجم المسار في نهاية المطاف. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

في ديسمبر 2022، اقترح رئيس بلدية نيويورك، إريك آدامز، إعادة بناء الجزء الواقع في وسط المدينة من الجادة الخامسة، ^{[ 56 ] [ 57 ]} وقامت إدارة النقل في مدينة نيويورك بإغلاق الجادة الخامسة مؤقتًا بين الشارعين 48 و57 أمام جميع المركبات لثلاث عطلات نهاية أسبوع. ^{[ 58 ] [ 59 ]} وباستثناء المناسبات الخاصة كالمسيرات، كانت هذه هي المرة الأولى منذ سبعينيات القرن الماضي التي يُغلق فيها الجزء الواقع في وسط المدينة من الجادة الخامسة أمام حركة المرور. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وفي أكتوبر 2024، اقترح آدامز وشراكة مستقبل الجادة الخامسة إعادة تصميم الجادة الخامسة بين الشارعين 60 و40. ^{[ 62 ] [ 61 ]} وكان من المقرر أن تبلغ تكلفة هذا المقترح 230 مليون دولار، وأن يشمل توسيع الأرصفة من 7.0 إلى 10.2 متر (23 إلى 33.5 قدمًا ) ؛ وإزالة حارتين من أصل خمس حارات مرورية؛ وإضافة مقاعد وأحواض زهور و230 شجرة. ^{[ 55 ] [ 62 ]} لم تتضمن الخطط مسارًا للدراجات في الشارع، كما تضمنت المقترحات السابقة؛ بدلاً من ذلك، سيتم توسيع مسار الدراجات الحالي في الجادة السادسة ليسمح بمرور الدراجات في كلا الاتجاهين. ^{[ 63 ] [ 47 ]} إذا حصلت الخطط على الموافقة النهائية، فمن الممكن إعادة بناء الشارع بدءًا من عام 2028. ^{[ 47 ] [ 62 ]} أعلن آدامز في ديسمبر 2024 أن حكومة المدينة ستنفق ما لا يقل عن 150 مليون دولار لإعادة بناء الجادة الخامسة في وسط المدينة. ^{[ 64 ] [ 65 ]} اعتبارًا من عام 2025 كان من المتوقع أن يبدأ المشروع في عام 2028 بتكلفة تبلغ حوالي 400 مليون دولار. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

شارع الجادة الخامسة من الشارع 142 إلى الشارع 135 ذو اتجاهين . أما من الشارع 143 إلى الشارع 142، فيسير باتجاه واحد جنوباً، ومن الشارع 135 إلى ساحة واشنطن الشمالية . وقد تم تحويل حركة المرور إلى اتجاه واحد جنوب الشارع 135 في 14 يناير 1966، بالتزامن مع تحويل شارع ماديسون إلى اتجاه واحد شمالاً. ^{[ 36 ]} من الشارع 124 إلى الشارع 120، ينقطع شارع الجادة الخامسة عند حديقة ماركوس غارفي ، حيث يتم تحويل حركة المرور المتجهة جنوباً حول الحديقة عبر حديقة ماونت موريس الغربية.

في أواخر القرن التاسع عشر، بدأ أثرياء نيويورك ببناء قصور فخمة على امتداد الجادة الخامسة بين الشارعين 59 و 96 ، مطلة على سنترال بارك. وبحلول أوائل القرن العشرين، أُطلق على هذا الجزء من الجادة الخامسة اسم " صف المليونيرات "، حيث شُيّدت فيه قصورٌ مثل منزل السيدة ويليام ب. أستور ومنزل ويليام أ. كلارك . وتشمل مداخل سنترال بارك على طول هذا الامتداد بوابة المخترعين عند الشارع 72، والتي كانت تُتيح الوصول إلى ممرات العربات في الحديقة، وبوابة المهندسين عند الشارع 90، التي كان يستخدمها راكبو الخيل.

شهد شارع فيفث أفينيو تحولاً هاماً عام 1916، حين أصبح القصر الفخم الواقع عند تقاطع شارع 72 مع الجادة الخامسة، والذي شيده جيمس أ. بيردن الابن عام 1893، أول قصر خاص يُهدم في الجادة الخامسة فوق شارع 59 لإفساح المجال أمام مبنى سكني فخم. بدأ المبنى رقم 907 في الجادة الخامسة نمطاً جديداً، إذ يتألف من 12 طابقاً تحيط بفناء مركزي، ويضم كل طابق شقتين. ^{[ 90 ]} وكان الهدف من إفريزه البارز فوق الطابق الرابع، والذي يقع عند مستوى حواف أسقف المباني المجاورة، هو تخفيف حدة مظهره.

في يناير 1922، استجابت المدينة للشكاوى المتعلقة باستبدال قصور الجادة الخامسة بمبانٍ سكنية، ففرضت قيودًا على ارتفاع المباني المستقبلية بحيث لا يتجاوز 23 مترًا (75 قدمًا) ، أي ما يعادل نصف ارتفاع مبنى سكني من عشرة طوابق تقريبًا. ^{[ 91 ]} رفع المهندس المعماري جيه إي آر كاربنتر دعوى قضائية، وفاز بحكم قضائي ألغى هذا التقييد في عام 1923. جادل كاربنتر بأن "مظهر الجادة سيتحسن بشكل كبير عند استبدال القصور القديمة بشقق فاخرة". ^{[ 91 ]} وبقيادة مستثمري العقارات بنجامين وينتر الأب وفريدريك براون، هُدمت القصور القديمة بسرعة واستُبدلت بمبانٍ سكنية. ^{[ 92 ]} 

تضم هذه المنطقة العديد من المباني السكنية البارزة، بما في ذلك مبنى 810 فيفث أفينيو ومبنى بارك سينك ، وقد شُيّد الكثير منها في عشرينيات القرن الماضي على يد مهندسين معماريين مثل روزاريو كانديلا وجيه إي آر كاربنتر . وتكسر بعض المباني التي شُيّدت بعد الحرب العالمية الثانية واجهة الحجر الجيري الموحدة، ولا سيما متحف سولومون ر. غوغنهايم الواقع بين الشارعين 88 و89.

يُطلق اسم "ميل المتاحف" على جزء من الجادة الخامسة يمتد من الشارع 82 إلى الشارع 110 في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن ، ^{[ 93 ] [ 94 ]} في منطقة تُعرف أحيانًا باسم "تلة كارنيجي العليا" . ^{[ 95 ]} يضم هذا الميل، الذي يُعدّ من أكثر المناطق كثافةً بالعروض الثقافية في العالم، ثلاثة مربعات سكنية أطول من ميل واحد (1.6  كم). تشغل تسعة متاحف هذا الجزء من الجادة الخامسة. ^{[ 96 ]} انضم متحف تاسع، هو متحف الفن الأفريقي ، إلى هذه المجموعة عام 2009؛ وافتُتح متحفه الكائن في الشارع 110 ، وهو أول متحف جديد يُبنى على هذا الميل منذ متحف غوغنهايم عام 1959، ^{[ 97 ]} في أواخر عام 2012.

إلى جانب البرامج الأخرى، تتعاون المتاحف في مهرجان "ميل المتاحف" السنوي للترويج لها وزيادة عدد زوارها. ^{[ 98 ]} يُقام مهرجان "ميل المتاحف" تقليديًا هنا في ثاني ثلاثاء من شهر يونيو من الساعة 6 إلى 9 مساءً. وقد أسسته ليزا تايلور عام 1979 لزيادة الوعي العام بالمؤسسات الأعضاء فيه وتعزيز الدعم الشعبي للفنون في مدينة نيويورك. ^{[ 99 ] [ 100 ]} أُقيم المهرجان الأول في 26 يونيو 1979. ^{[ 101 ]} تفتح المتاحف التسعة أبوابها مجانًا للجمهور في ذلك المساء. ويُقدم عدد من المتاحف المشاركة أنشطة فنية خارجية للأطفال، وموسيقى حية، وعروضًا فنية في الشوارع. ^{[ 102 ]} خلال فترة المهرجان، يُغلق شارع الجادة الخامسة أمام حركة المرور.

تشمل المتاحف الموجودة على طول الميل ما يلي:

• شارع 110 - مركز أفريقيا ^{[ 103 ]}
• شارع 105 – متحف ديل باريو
• شارع 103 - متحف مدينة نيويورك
• شارع 92 - المتحف اليهودي
• شارع 91 - متحف كوبر هيويت للتصميم التابع لمؤسسة سميثسونيان (جزء من مؤسسة سميثسونيان )
• شارع 89 - متحف الأكاديمية الوطنية ومدرسة الفنون الجميلة
• شارع 88 - متحف سولومون ر. غوغنهايم
• شارع 86 – نيو جاليري نيويورك
• شارع 82 - متحف متروبوليتان للفنون

وإلى الجنوب، عند زاوية الجادة الخامسة وشارع 70، يقع منزل هنري كلاي فريك ، الذي يضم مجموعة فريك . ^{[ 104 ]}

فيما يلي قائمة بالمواقع التاريخية في الجادة الخامسة، من الشمال إلى الجنوب. ^{[ 109 ] [ 110 ]} لا تشمل هذه القائمة الأحياء التاريخية، ولكنها مذكورة في قسم  الأحياء التاريخية . كما لا تشمل هذه القائمة المباني الواقعة ضمن الأحياء التاريخية والتي لا تحمل تصنيفًا فرديًا كمعالم تاريخية.

اسم	صورة	عنوان	الشارع المتقاطع	دوري الهوكي الوطني	السجل الوطني للأماكن التاريخية	نيويورك كلاسيك	ملحوظات
مستودع أسلحة الفوج 369		2366 الجادة الخامسة	شارع 142-143		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 112 ]
كنيسة القديس أندرو		2067 الجادة الخامسة	شارع 127		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 113 ]
برج مراقبة الحرائق في هارلم		حديقة ماركوس غارفي	شارع 122		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 114 ]
سنترال بارك		— غير متوفر	الشوارع من 60 إلى 110	نعم	نعم	معلم سياحي	[ 111 ] [ 110 ] [ 115 ]
متحف مدينة نيويورك		1220–1227 الجادة الخامسة	شارع 103 - شارع 104			الخارج	[ 116 ]
ويلارد د. ستريت هاوس		1130 الجادة الخامسة	شارع 94			الخارج	[ 116 ]
منزل فيليكس إم. واربورغ		1109 الجادة الخامسة	شارع 92		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 117 ]
منزل أوتو إتش. كان		1100 الجادة الخامسة (زاوية)	1 شارع إيست 91			الخارج	[ 118 ]
قصر أندرو كارنيجي		2 شارع إيست 91	شارع 91		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 119 ]
متحف سولومون ر. غوغنهايم		1009 الجادة الخامسة	شارع 82	نعم	نعم	خارجي وداخلي	كما تم تصنيفها كموقع للتراث العالمي [ 110 ] [ 111 ] [ 120 ] [ 121 ]
مقر إقامة دوق		1009 الجادة الخامسة	شارع 82		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 122 ]
متحف متروبوليتان للفنون		1000 الجادة الخامسة	الشوارع من 80 إلى 84	نعم	نعم	خارجي وداخلي	[ 110 ] [ 111 ] [ 123 ]
998 الجادة الخامسة		998 الجادة الخامسة	شارع 81			الخارج	[ 124 ]
دار هاري إف. سنكلير		2 شارع إيست 79	شارع 79	نعم	نعم		[ 125 ]
منزل باين ويتني		972 الجادة الخامسة	الشارعان 78 و79، منتصف المربع السكني			الخارج	[ 126 ]
منزل جيمس بي. ديوك		1 شارع إيست 78	شارع 78		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 127 ]
منزل إدوارد إس. هاركنس		1 شارع إيست 75	شارع 75			الخارج	[ 128 ]
منزل هنري كلاي فريك		1 شارع إيست 70	شارع 70	نعم	نعم	الخارج	[ 111 ] [ 110 ] [ 129 ]
منزل روبرت ليفينغستون بيكمان		854 الجادة الخامسة	الشارعان 66 و67، منتصف المربع السكني			الخارج	[ 130 ]
نادي نيكر بوكر		2 شارع إيست 62	شارع 62			الخارج	[ 131 ]
نادي متروبوليتان		2 شارع إيست 60	شارع 60			الخارج	[ 132 ]
ساحة الجيش الكبرى			الشوارع من 58 إلى 60			معلم سياحي	[ 115 ]
ساعة الرصيف شيري-نيذرلاند		783 الجادة الخامسة	شارع 59		نعم		[ 111 ]
فندق بلازا		768 الجادة الخامسة	الشارعان 58 و59	نعم	نعم	خارجي وداخلي	[ 110 ] [ 111 ] [ 133 ]
مبنى بيرغدورف غودمان		754 الجادة الخامسة	الشارعان 57 و58			الخارج	[ 24 ]
مبنى كراون		730 الجادة الخامسة	الشارعان 56 و57			الخارج	[ 134 ]
مبنى كوتي		714 الجادة الخامسة	الشارعان 55 و56، منتصف المربع السكني			الخارج	[ 135 ]
712 الجادة الخامسة		712 الجادة الخامسة	الشارعان 55 و56، منتصف المربع السكني			الخارج	[ 136 ]
فندق ذا بينينسولا نيويورك		696 الجادة الخامسة	شارع 55			الخارج	[ 137 ]
سانت ريجيس نيويورك		693 الجادة الخامسة	شارع 55			الخارج	[ 138 ]
مبنى إيوليان		689 الجادة الخامسة	شارع 54			الخارج	[ 139 ]
نادي جامعة نيويورك		1 شارع غرب 54	شارع 54			الخارج	[ 140 ]
كنيسة القديس توما		ركن	1 شارع غرب 53			الخارج	[ 141 ]
منزل مورتون إف. بلانت وإدوارد هولبروك		653 الجادة الخامسة	شارع 52		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 142 ]
مقر إقامة جورج دبليو فاندربيلت		647 الجادة الخامسة	شارع 52		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 143 ]
مركز روكفلر (بما في ذلك مبنى الإمبراطورية البريطانية ، والبيت الفرنسي ، والمبنى الدولي )		1-75 ساحة روكفلر	الشوارع من 49 إلى 51	نعم	نعم	معقد	[ 110 ] [ 111 ] [ 144 ]
كاتدرائية القديس باتريك		460 شارع ماديسون	الشارعان 50 و51	نعم	نعم	الخارج	[ 110 ] [ 111 ] [ 145 ]
مبنى ساكس فيفث أفينيو		611 الجادة الخامسة	الشارعان 49 و50			الخارج	[ 146 ]
مبنى غويليه (المركز السويسري)		608 الجادة الخامسة	الشارعان 49 و50			خارجي وداخلي	[ 147 ] [ 148 ]
مبنى تشارلز سكريبنر وأبنائه		597 الجادة الخامسة	شارع 48			خارجي وداخلي	[ 149 ]
مبنى فريد إف. فرينش		551 الجادة الخامسة	شارع 45		نعم	خارجي وداخلي	[ 111 ] [ 25 ] [ 150 ]
ساعة الرصيف، 522 الجادة الخامسة		522 الجادة الخامسة	شارع 44		نعم	هدف	[ 111 ] [ 151 ]
مبنى شركة مانوفاكتشررز ترست		510 الجادة الخامسة	شارع 43			خارجي وجزء من الداخل	[ 152 ]
500 الجادة الخامسة		500 الجادة الخامسة	شارع 42			الخارج	[ 153 ]
الفرع الرئيسي لمكتبة نيويورك العامة		476 الجادة الخامسة	الشوارع الأربعين إلى الثاني والأربعين	نعم	نعم	خارجي وجزء من الداخل	[ 110 ] [ 111 ] [ 154 ]
مبنى نوكس		452 الجادة الخامسة	شارع الأربعين		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 155 ]
مبنى لورد آند تايلور		424 الجادة الخامسة	شارع 38			الخارج	[ 156 ]
مبنى ستيوارت وشركاه		402 الجادة الخامسة	شارع 37			الخارج	[ 157 ]
مبنى تيفاني وشركاه		401 الجادة الخامسة	شارع 37		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 158 ]
390 الجادة الخامسة		390 الجادة الخامسة	شارع 36			الخارج	[ 159 ]
مبنى بي. ألتمان وشركاه		355–371 الجادة الخامسة	الشارعان 34 و35			نعم	[ 160 ]
مبنى إمباير ستيت		350 الجادة الخامسة	الشارعان 33 و34	نعم	نعم	خارجي وجزء من الداخل	[ 110 ] [ 111 ] [ 161 ]
ويلبراهام		284 الجادة الخامسة	شارع 30		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 162 ]
كنيسة ماربل كوليجيت		272 الجادة الخامسة	شارع 29		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 163 ]
ساعة الرصيف، 200 الجادة الخامسة		200 الجادة الخامسة	شارع 24		نعم	هدف	[ 111 ] [ 164 ]
مبنى فلاتيرون		173-185 الجادة الخامسة	الشارعان 22 و23	نعم	نعم	الخارج	[ 111 ] [ 110 ] [ 165 ]
مبنى سكريبنر		153-157 الجادة الخامسة	الشارعان 21 و22، منتصف المربع السكني		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 166 ]
نادي سالماغوندي		47 الجادة الخامسة	الشارعان الحادي عشر والثاني عشر، منتصف المربع السكني		نعم	الخارج	[ 111 ] [ 167 ]

يمرّ شارع الجادة الخامسة بالعديد من الأحياء التاريخية. تُوصَف المباني في هذه الأحياء، التي تحمل تصنيفات معالم تاريخية فردية، في قسم "  المعالم التاريخية الفردية" . وهذه الأحياء، من الشمال إلى الجنوب، هي:

• تضم منطقة كارنيجي هيل التاريخية ، وهي منطقة تاريخية في المدينة، 400 مبنى، تقع في المقام الأول على طول الجادة الخامسة من الشارع 86 إلى الشارع 98، بالإضافة إلى الشوارع الجانبية الممتدة شرقًا إلى جادات ماديسون وبارك وليكسينغتون. ^{[ 168 ] : 3}
• تضم المنطقة التاريخية لمتحف المتروبوليتان، وهي منطقة تاريخية بارزة في المدينة، عقارات تقع على الجادة الخامسة بين الشارعين 79 و86، خارج متحف المتروبوليتان للفنون، بالإضافة إلى عقارات في العديد من الشوارع الجانبية. ^{[ 169 ] : 2}
• الحي التاريخي في الجانب الشرقي العلوي ، وهو حي تابع للمدينة ومدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية. يمتد الحي من الشارع 59 إلى الشارع 78 على طول الجادة الخامسة، ويصل إلى الجادة الثالثة في بعض النقاط. ^{[ 170 ] : 3 [ 171 ] : 4}
• منطقة ماديسون سكوير الشمالية التاريخية ، وهي منطقة تاريخية في المدينة، تغطي 96 مبنى من الشارع 25 إلى الشارع 29 حول برودواي والجادة الخامسة والشوارع الجانبية. ^{[ 172 ]}
• منطقة "ميل السيدات " التاريخية ، وهي منطقة معالم المدينة، تغطي 440 مبنى من شارع 15 تقريبًا إلى شارع 24 ومن بارك أفينيو جنوبًا إلى غرب الجادة السادسة . ^{[ 173 ]}
• المنطقة التاريخية لقرية غرينتش ، وهي منطقة معالم المدينة، تغطي جزءًا كبيرًا من قرية غرينتش وتشمل جميع المباني تقريبًا في الجادة الخامسة جنوب شارع 12. ^{[ 174 ]}

في ثمانينيات القرن العشرين، طُرح اقتراحٌ لإنشاء منطقة تاريخية في الجادة الخامسة بين الشارعين 48 و58. في ذلك الوقت، كانت كاتدرائية القديس باتريك، وكنيسة القديس توماس، ومبنى كارتييه رقم 651، ونادي الجامعة، ومبنى ريزولي رقم 712، ومبنى كوتي رقم 714 معالمَ رسميةً للمدينة. مع ذلك، لم تكن مبانٍ أخرى في تلك المنطقة محميةً بعد، بما في ذلك مركز روكفلر، ومبنى إليزابيث أردن رقم 689 في الجادة الخامسة، وفندق سانت ريجيس، وفندق بينينسولا، ومبنى بيرغدورف غودمان. ^{[ 175 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تم تسمية مبنى الشقق التعاونية في 2 فيفث أفينيو كمعلم ثقافي في نيويورك في 12 ديسمبر 2013 من قبل مركز الحفاظ على المعالم التاريخية، باعتباره آخر مقر إقامة لرئيس بلدية مدينة نيويورك السابق إد كوخ . ^{[ 176 ]}