إيزادورا دنكان

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة
إيزادورا دنكان
دنكان حوالي  1906-1912
وُلِدّ
أنجيلا إيزادورا دنكان

( 1877-05-26 )26 مايو 1877 [أ]
سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
مات( 1927-09-14 )14 سبتمبر 1927 (50 سنة) [أ]
نيس ، فرنسا
المواطنةامريكية، فرنسية، سوفييتية
معروف بـالرقص والتصميم الراقص
حركةالرقص الحديث/المعاصر
زوج
​
​
( متوفي عام  1922 ؛ سبتمبر  1923 )
الشريك(ون)إدوارد جوردون كريج
باريس المغني
رومانو رومانيلي
مرسيدس دي أكوستا
أطفال3
إمضاء

أنجيلا إيزادورا دنكان (26 مايو 1877، أو 27 مايو 1878 [أ] - 14 سبتمبر 1927) كانت راقصة ومصممة رقصات أمريكية المولد، وكانت رائدة في الرقص المعاصر الحديث وأدت عروضها وحظيت بإشادة كبيرة في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة. ولدت ونشأت في كاليفورنيا، وعاشت ورقصت في أوروبا الغربية والولايات المتحدة وروسيا السوفيتية منذ أن كانت في الثانية والعشرين من عمرها. توفيت عندما تشابك وشاحها في عجلة ومحور السيارة التي كانت تسافر بها في نيس بفرنسا. [2]

وقت مبكر من الحياة

ولدت أنجيلا إيزادورا دنكان في سان فرانسيسكو، وهي أصغر الأطفال الأربعة لجوزيف تشارلز دنكان (1819-1898)، وهو مصرفي ومهندس تعدين وخبير في الفنون، وماري إيزادورا جراي (1849-1922). كان شقيقاها أوغستين دنكان وريموند دنكان ؛ [3] وكانت أختها إليزابيث دنكان راقصة أيضًا . [4] [5] بعد وقت قصير من ولادة إيزادورا، تبين أن والدها كان يستخدم أموالًا من بنكين ساعد في إنشائهما لتمويل مضارباته الخاصة في الأسهم. وعلى الرغم من أنه تجنب السجن، إلا أن والدة إيزادورا (الغاضبة من خياناته وكذلك الفضيحة المالية) طلقته، ومنذ ذلك الحين عانت الأسرة من الفقر. [3] توفي جوزيف دنكان، مع زوجته الثالثة وابنتهما، في عام 1898 عندما جنحت سفينة الركاب البريطانية إس إس موهيجان قبالة ساحل كورنوال . [6]

بعد طلاق والديها، [7] انتقلت والدة إيزادورا مع عائلتها إلى أوكلاند، كاليفورنيا ، حيث عملت كخياطة ومعلمة بيانو. التحقت إيزادورا بالمدرسة من سن السادسة إلى العاشرة، لكنها تركتها، بعد أن وجدتها مقيدة. كسبت هي وإخوتها الثلاثة المال من خلال تعليم الرقص للأطفال المحليين. [3]

في عام 1896، أصبحت دنكان جزءًا من شركة مسرح أوغستين دالي في نيويورك، لكنها سرعان ما أصيبت بخيبة أمل من هذا الشكل وتوقت إلى بيئة مختلفة ذات تسلسل هرمي أقل. [8]

عمل

صورة التقطها أرنولد جينثي لدونكان وهي تؤدي عروضها حافية القدمين خلال جولتها الأمريكية في الفترة من 1915 إلى 1918
إيزادورا دنكان #29 لأبراهام ووكويتز ، واحدة من العديد من الأعمال الفنية التي ألهمتها

كان نهج دنكان الجديد في الرقص واضحًا منذ الدروس التي درّستها عندما كانت مراهقة، حيث "اتبعت خيالها وارتجلت، وعلمت أي شيء جميل يخطر ببالها". [9] قادتها الرغبة في السفر إلى شيكاغو، حيث أجرت اختبارات أداء للعديد من شركات المسرح، ووجدت أخيرًا مكانًا في شركة أوغستين دالي. أخذها هذا إلى مدينة نيويورك حيث تعارضت رؤيتها الفريدة للرقص مع التمثيليات الصامتة الشعبية لشركات المسرح. [10] أثناء وجودها في نيويورك، أخذت دنكان أيضًا بعض الدروس مع ماري بونفانتي لكنها سرعان ما خاب أملها في روتين الباليه.

بعد أن شعرت بالتعاسة وعدم التقدير في أمريكا، انتقلت دنكان إلى لندن في عام 1898. قدمت عروضها في غرف الرسم الخاصة بالأثرياء، مستلهمة من المزهريات اليونانية والنقوش البارزة في المتحف البريطاني . [11] [12] مكنتها الأرباح من هذه المشاركات من استئجار استوديو، مما سمح لها بتطوير عملها وإنشاء عروض أكبر على المسرح. [13] من لندن، سافرت إلى باريس، حيث استلهمت من متحف اللوفر والمعرض العالمي لعام 1900 ورقصت في صالونات مارغريت دي سانت مارسو والأميرة إدموند دي بوليجناك . [14] في فرنسا، كما هو الحال في أي مكان آخر، أسعدت دنكان جمهورها. [15]

في عام 1902، دعت لوي فولر دنكان للقيام بجولة معها. وقد أخذ هذا دنكان في جميع أنحاء أوروبا حيث ابتكرت أعمالًا جديدة باستخدام تقنيتها المبتكرة، [16] والتي أكدت على الحركة الطبيعية على النقيض من جمود الباليه التقليدي. [17] أمضت معظم بقية حياتها في جولة في أوروبا والأمريكتين بهذه الطريقة. [18] وعلى الرغم من ردود الفعل المتباينة من النقاد، أصبحت دنكان مشهورة جدًا بأسلوبها المميز وألهمت العديد من الفنانين التشكيليين، مثل أنطوان بورديل ، ودام لورا نايت ، وأوغست رودان ، وأرنولد رونبيك ، وأندريه دونوير دي سيجونزاك ، وأبراهام ووكويتز ، لإنشاء أعمال مستوحاة منها. [19]

في عام 1910، التقى دنكان بالخبير في السحر أليستر كراولي في إحدى الحفلات، وهي الحادثة التي رواها كراولي في كتابه اعترافات . [20] ويشير إلى دنكان باسم "لافينيا كينج"، واستخدم نفس الاسم المخترع لها في روايته " موون تشايلد " التي صدرت عام 1929 (كتبت عام 1917). كتب كراولي عن دنكان أنها "تتمتع بموهبة الإيماءة بدرجة عالية جدًا. دع القارئ يدرس رقصها، إذا أمكن في خصوصية أكثر من العامة، ويتعلم "اللاوعي" الرائع - وهو الوعي السحري - الذي يناسب به الفعل مع اللحن". [21] كان كراولي، في الواقع، أكثر انجذابًا إلى رفيقة دنكان البوهيمية ماري ديمبسي ( المعروفة أيضًا باسم ماري ديستي أو ديستي)، التي كان على علاقة بها. جاءت ديستي إلى باريس عام 1901 حيث التقت بدنكان قريبًا، وأصبح الاثنان لا ينفصلان. ديستي، التي ظهرت أيضًا في مونتشايلد (باسم "ليزا لا جيوفريا") وأصبحت عضوًا في نظام كرولي الغامض، [ب] كتبت لاحقًا مذكرات عن تجاربها مع دنكان. [22]

في عام 1911، استأجر مصمم الأزياء الفرنسي بول بواريه قصرًا - Pavillon du Butard في La Celle-Saint-Cloud  - وأقام حفلات فخمة، بما في ذلك واحدة من أشهر الحفلات الكبرى ، La fête de Bacchus في 20 يونيو 1912، لإعادة إنشاء Bacchanalia التي استضافها لويس الرابع عشر في فرساي. رقصت إيزادورا دنكان، مرتدية فستان سهرة يوناني صممه بواريه، [23] على الطاولات بين 300 ضيف؛ تم استهلاك 900 زجاجة من الشمبانيا حتى أول ضوء للنهار. [23]

دنكان حوالي  1916-1918​

افتتاح مدارس الرقص

لم تحب دنكان الجوانب التجارية للأداء العام، مثل الجولات والعقود، لأنها شعرت أنها تشتت انتباهها عن مهمتها الحقيقية، وهي خلق الجمال وتعليم الشباب. [ بحاجة لمصدر ] لتحقيق مهمتها، فتحت مدارس لتعليم الفتيات الصغيرات فلسفتها في الرقص. تأسست الأولى في عام 1904 في برلين- جرونيفالد ، ألمانيا. ظلت هذه المؤسسة قائمة لمدة ثلاث سنوات وكانت مسقط رأس " إيزادورابلز " (آنا، ماريا تيريزا، إيرما، ليزل، جريتيل، وإريكا [24] )، حلمت دنكان بتفاؤل أن مدرستها ستدرب "آلاف الفتيات الراقصات الصغيرات" في الرقص المجتمعي غير الاحترافي. [25] كانت مدرسة داخلية بالإضافة إلى التعليم العادي، تدرس الرقص أيضًا ولكن لم يكن من المتوقع أو حتى تشجيع الطلاب على أن يكونوا راقصين محترفين. [26] لم تتبن دنكان الفتيات الست قانونيًا كما يُعتقد عمومًا. [27] ومع ذلك، فإن ثلاثة منهم (إيرما وآنا وليزا) سيستخدمون لقب دنكان لبقية حياتهم. [28] [29] بعد حوالي عقد من الزمان في برلين، أسس دنكان مدرسة في باريس والتي سرعان ما أغلقت بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى . [30]

صورة لدونكان في عام 1922 بريشة الراقص بول سوان .

في عام 1914، انتقلت دنكان إلى الولايات المتحدة ونقلت مدرستها هناك. تم توفير منزل في Gramercy Park في نيويورك لاستخدامها، وكان الاستوديو الخاص بها قريبًا، في الزاوية الشمالية الشرقية من شارع 23 والشارع الرابع (الآن Park Avenue South). [31] أعطى أوتو كان ، رئيس Kuhn، Loeb & Co. ، دنكان استخدام مسرح Century الحديث للغاية في West 60th Street و Central Park West لعروضها وإنتاجاتها، والتي تضمنت عرضًا لـ Oedipus Rex الذي شارك فيه تقريبًا جميع مرافقي دنكان وأصدقائها الموسعين. [32] خلال فترة وجودها في نيويورك، وقفت دنكان أمام المصور أرنولد جينثي للدراسات .

كانت دنكان تخطط لمغادرة الولايات المتحدة في عام 1915 على متن آر إم إس لوسيتانيا في رحلتها المشؤومة، لكن المؤرخين يعتقدون أن وضعها المالي في ذلك الوقت دفعها إلى اختيار معبر أكثر تواضعًا. [33] في عام 1921، أخذتها تعاطفات دنكان اليسارية إلى الاتحاد السوفيتي ، حيث أسست مدرسة في موسكو. ومع ذلك، تسبب فشل الحكومة السوفيتية في الوفاء بالوعود بدعم عملها في عودتها [ متى؟ ] إلى الغرب وترك المدرسة لتلميذتها إيرما. [34] في عام 1924، ألفت دنكان روتينًا راقصًا يسمى Varshavianka على أنغام الأغنية الثورية البولندية المعروفة باللغة الإنجليزية باسم Whirlwinds of Danger . [35]

الفلسفة والتقنية

دونكان في وضعية مستوحاة من اليونان وترتدي زيها اليوناني المميز. استلهمت من الفنون اليونانية الكلاسيكية ودمجتها مع الرياضة الأمريكية لتشكيل فلسفة جديدة للرقص، في معارضة لصرامة الباليه التقليدي.

وخالفت دنكان التقاليد، وتخيلت أنها تتبعت الرقص إلى جذوره باعتباره فنًا مقدسًا. [36] طورت من هذه الفكرة أسلوبًا من الحركات الحرة والطبيعية المستوحاة من الفنون اليونانية الكلاسيكية والرقصات الشعبية والرقصات الاجتماعية والطبيعة والقوى الطبيعية، بالإضافة إلى نهج للرياضة الأمريكية الجديدة التي تضمنت التخطي والجري والقفز والوثب والرمي. [ بحاجة لمصدر ] كتبت دنكان عن الرقص الأمريكي: "دعهم يخرجون بخطوات كبيرة ووثبات، بجبين مرفوعة وأذرع بعيدة المنال، للرقص". [37] ركزت على الحركة الطبيعية وشددت على الخطوات، مثل التخطي، خارج تقنية الباليه المدونة.

استشهدت دنكان أيضًا بالبحر كمصدر إلهام مبكر لحركتها، [38] وكانت تعتقد أن الحركة نشأت من الضفيرة الشمسية . [39] ركزت دنكان على حركة الرقص "التطورية"، وأصرت على أن كل حركة ولدت من الحركة التي سبقتها، وأن كل حركة أدت إلى الحركة التالية، وهكذا في تتابع عضوي. هذه الفلسفة وتقنية الرقص الجديدة هي التي أكسبت دنكان لقب مبدعة الرقص الحديث.

ابتعدت فلسفة دنكان في الرقص عن تقنية الباليه الجامدة وتوجهت نحو ما اعتبرته حركة طبيعية. وقالت إنه من أجل استعادة الرقص إلى شكل فني رفيع بدلاً من مجرد الترفيه، فقد سعت إلى ربط المشاعر بالحركة: "لقد أمضيت أيامًا وليالي طويلة في الاستوديو بحثًا عن الرقص الذي قد يكون التعبير الإلهي عن الروح البشرية من خلال حركة الجسم". [39] كانت تعتقد أن الرقص كان من المفترض أن يحيط بكل ما يمكن أن تقدمه الحياة - الفرح والحزن. استلهمت دنكان من اليونان القديمة ودمجتها مع شغف بحرية الحركة. يتجلى هذا في زيها الثوري المكون من سترة يونانية بيضاء وأقدام حافية. مستوحاة من الأشكال اليونانية، سمحت ستراتها أيضًا بحرية الحركة التي لم تسمح بها أزياء الباليه ذات الكورسيهات وأحذية الرقص على رؤوس الأصابع . [40] لم تكن الأزياء هي الإلهام الوحيد الذي استوحته دنكان من اليونان: فقد استلهمت أيضًا من الفن اليوناني القديم ، واستخدمت بعض أشكاله في حركتها (كما هو موضح في الصور). [41]

الحياة الشخصية

دونكان مع أطفالها ديدري وباتريك، في عام 1913

أطفال

أنجب دونكان ثلاثة أطفال، جميعهم خارج إطار الزواج.

ولدت ديدري بياتريس في 24 سبتمبر 1906. كان والدها مصمم المسرح جوردون كريج . ولد باتريك أوغسطس في 1 مايو 1910، [42] من قبل باريس سينجر ، أحد أبناء قطب ماكينة الخياطة إسحاق سينجر . توفي كل من ديدري وباتريك غرقًا في عام 1913. أثناء خروجهما في رحلة بالسيارة مع مربيتهما، انحرفت السيارة عن طريق الخطأ إلى نهر السين . [42] بعد هذه المأساة، أمضت دنكان عدة أشهر في جزيرة كورفو اليونانية مع شقيقها وشقيقتها، ثم عدة أسابيع في منتجع فياريجيو الساحلي في إيطاليا مع الممثلة إليونورا دوزي .

في سيرتها الذاتية، تروي دنكان أنها في يأسها العميق بسبب وفاة أطفالها، توسلت إلى غريب إيطالي شاب، النحات رومانو رومانيلي ، أن ينام معها لأنها كانت يائسة من إنجاب طفل آخر. [43] أنجبت ابنًا في 13 أغسطس 1914، لكنه توفي بعد الولادة بفترة وجيزة. [44] [45]

دونكان وسيرجي يسينين في عام 1923

العلاقات

عندما أقام دنكان في منتجع فياريجيو الساحلي مع إليونورا دوزي، كانت دوزي قد أنهت للتو علاقة مع الناشطة النسوية الشابة المتمردة لينا بوليتي . وقد أثار هذا تكهنات حول طبيعة علاقة دنكان ودوزي، ولكن لم يكن هناك أي مؤشر على أن الاثنين كانا على علاقة عاطفية.

كانت دنكان محبة بطبيعتها وكانت قريبة من والدتها وإخوتها وجميع أصدقائها من الذكور والإناث. [46] لاحقًا، في عام 1921، بعد نهاية الثورة الروسية، انتقلت دنكان إلى موسكو، حيث التقت بالشاعر سيرجي يسينين ، الذي كان أصغر منها بثمانية عشر عامًا. في 2 مايو 1922، تزوجا، ورافقها يسينين في جولة في أوروبا والولايات المتحدة. ومع ذلك، كان الزواج قصيرًا حيث انفصلا أثناء التعرف على بعضهما البعض. في مايو 1923، عاد يسينين إلى موسكو. بعد عامين، في 28 ديسمبر 1925، عُثر عليه ميتًا في غرفته في فندق Angleterre في لينينغراد (سانت بطرسبرغ وبتروغراد سابقًا)، في انتحار واضح. [47]

كان لدنكان أيضًا علاقة بالشاعرة والكاتبة المسرحية مرسيدس دي أكوستا ، كما هو موثق في العديد من الرسائل الكاشفة التي كتبها كل منهما للآخر. [48] في إحدى الرسائل، كتب دنكان، "مرسيدس، قُدني بيديك الصغيرتين القويتين وسأتبعك - إلى قمة الجبل. إلى نهاية العالم. أينما تريدين". [49]

ومع ذلك، فإن الادعاء المزعوم بوجود علاقة بعد وفاة دنكان من قبل دي أكوستا (شخصية مثيرة للجدل لعلاقاتها المثلية المزعومة) محل نزاع. [50] [51] [52] [53] يعتقد أصدقاء وأقارب دنكان أن ادعائها كاذب بناءً على رسائل مزورة وتم ذلك من أجل الدعاية. [54] بالإضافة إلى ذلك، كتبت ليلي ديكوفسكايا، إحدى طالبات دنكان من مدرستها في موسكو، في كتاب In Isadora's Steps أن دنكان "كان يركز على أشياء أعلى". [54]

السنوات اللاحقة

بحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين، كانت دنكان، في أواخر الأربعينيات من عمرها، تعاني من الاكتئاب بسبب وفاة أطفالها الثلاثة الصغار. قضت سنواتها الأخيرة في معاناة مالية، وانتقلت بين باريس والبحر الأبيض المتوسط، وتراكمت عليها الديون في الفنادق. نُشرت سيرتها الذاتية My Life في عام 1927 بعد وقت قصير من وفاتها. وصفها الملحن الأسترالي بيرسي جرينجر بأنها "تحفة فنية تثري الحياة". [55]

في كتابه "إيزادورا، صورة حميمة" ، وصف سويل ستوكس ، الذي التقى دنكان في السنوات الأخيرة من حياتها، تمردها المفرط. وفي رسم تخطيطي تذكيري، كتبت زيلدا فيتزجيرالد كيف جلست هي وزوجها، المؤلف ف. سكوت فيتزجيرالد ، في مقهى في باريس يشاهدان دنكان وهو في حالة سُكر إلى حد ما. كان يتحدث عن مدى تميز ذلك، لكن كل ما تتذكره زيلدا هو أنه بينما كانت كل العيون تراقب دنكان، كانت قادرة على سرقة هزازات الملح والفلفل من الطاولة. [56]

موت

قبر دنكان في مقبرة بير لاشيز

في 14 سبتمبر 1927، في نيس بفرنسا، كانت دنكان راكبة في سيارة أميلكار CGSS المملوكة لبينوا فالشيتو  [بالفرنسية] ، وهو ميكانيكي فرنسي إيطالي. كانت ترتدي وشاحًا حريريًا طويلًا فضفاضًا ومرسومًا يدويًا، من صنع الفنان الروسي المولد رومان تشاتوف ، وهو هدية من صديقتها ماري ديستي، والدة المخرج الأمريكي، بريستون ستورجيس . كانت ديستي، التي ودَّعت دنكان، قد طلبت منها ارتداء عباءة في السيارة المكشوفة بسبب الطقس البارد، لكنها وافقت على ارتداء الوشاح فقط. [57] أثناء مغادرتهم، ورد أنها قالت لديستي وبعض رفاقها، " وداعا، أصدقائي. سأذهب إلى المجد! " ("وداعًا، أصدقائي. أنا ذاهب إلى المجد!")؛ لكن وفقًا للروائي الأمريكي جلينواي ويسكوت ، أخبرته ديستي لاحقًا أن كلمات وداع دنكان الفعلية كانت "Je vais à l'amour" ("أنا ذاهب للحب"). اعتبرت ديستي هذا الأمر محرجًا، لأنه يوحي بأنها وفالتشيتو ذاهبان إلى فندقها من أجل موعد غرامي. [58] [59] [60]

تشابك وشاحها الحريري، الذي كان ملفوفًا حول رقبتها، في فتحة العجلة حول العجلات المفتوحة والمحور الخلفي، مما أدى إلى سحبها من السيارة المفتوحة وكسر رقبتها. [2] قالت ديستي إنها اتصلت لتحذير دنكان بشأن الوشاح فور مغادرة السيارة تقريبًا. أخذت ديستي دنكان إلى المستشفى، حيث أُعلن عن وفاتها. [57]

كما أشارت صحيفة نيويورك تايمز في نعيها، "لقيت دنكان موتًا مأساويًا في نيس على الريفييرا ". "وفقًا للبرقيات الواردة من نيس، ألقيت دنكان بطريقة غير عادية من سيارة مفتوحة كانت تستقلها وماتت على الفور بسبب قوة سقوطها على الرصيف الحجري". [61] وأشارت مصادر أخرى إلى أنها كادت تُقطع رأسها بسبب شد الوشاح حول رقبتها فجأة. [62] أدى الحادث إلى ملاحظة جيرترود شتاين بأن "التصنع يمكن أن يكون خطيرًا". [63] في وقت وفاتها، كانت دنكان مواطنة سوفييتية. كانت وصيتها هي الأولى لمواطن سوفييتي يخضع للمصادقة في الولايات المتحدة [64]

تم حرق جثة دنكان، وتم وضع رمادها بجوار رماد أطفالها [65] في كولومباريوم مقبرة بير لاشيز في باريس. [66] على حجر قبرها نقشت عبارة École du Ballet de l'Opéra de Paris ("مدرسة الباليه لأوبرا باريس").

أعمال

إرث

دونكان كجنية في حلم ليلة منتصف الصيف ، 1896

تُعرف دنكان باسم "أم الرقص". وبينما لم تستمر مدارسها في أوروبا طويلًا، كان لعمل دنكان تأثير على الفن ولا يزال أسلوبها يرقص بناءً على تعليمات ماريا تيريزا دنكان ، [67] وآنا دنكان، [68] وإيرما دنكان، [69] ثلاث من تلاميذها الستة. من خلال أختها إليزابيث، تبنت جارميلا جيرابكوفا من براغ حيث لا يزال إرثها قائمًا، نهج دنكان. [70] بحلول عام 1913، كانت تُحتفل بها بالفعل. عندما تم بناء مسرح الشانزليزيه ، نُحتت صورة دنكان في نقشها البارز فوق المدخل بواسطة النحات أنطوان بورديل وتم تضمينها في الجداريات المرسومة للملهمات التسع بواسطة موريس دينيس في القاعة. في عام 1987، تم إدخالها إلى المتحف الوطني للرقص وقاعة المشاهير .

آنا، ليزا، [71] تيريزا وإيرما، تلميذات مدرسة إيزادورا دنكان الأولى، حملن المبادئ الجمالية والتربوية لعمل إيزادورا في نيويورك وباريس. كما لعبت مصممة الرقص والراقصة جوليا ليفيين دورًا فعالاً في تعزيز عمل دنكان من خلال تشكيل نقابة رقص دنكان في الخمسينيات وتأسيس شركة دنكان المئوية في عام 1977. [72]

كانت إحدى الوسائل الأخرى التي تم بها تنفيذ تقنيات رقص دنكان هي تشكيل جمعية إيزادورا دنكان للتراث، بواسطة ميجنون جارلاند، التي تعلمت الرقص من قبل اثنين من طلاب دنكان الرئيسيين. كانت جارلاند من المعجبين لدرجة أنها عاشت لاحقًا في مبنى تم تشييده في نفس الموقع والعنوان مثل دنكان، وأرفقت لوحة تذكارية بالقرب من المدخل، والتي لا تزال موجودة حتى عام 2016. نجحت جارلاند أيضًا في جعل سان فرانسيسكو تعيد تسمية زقاق في نفس الكتلة من Adelaide Place إلى Isadora Duncan Lane. [73] [74]

في الطب، يشير مصطلح متلازمة إيزادورا دنكان إلى الإصابة أو الوفاة نتيجة تشابك أربطة العنق مع عجلة أو أي آلة أخرى. [75]

  • دراسات تصويرية لإيزادورا دنكان في نيويورك بواسطة أرنولد جينثي أثناء زياراتها لأمريكا في الفترة من 1915 إلى 1918

وقد جذب دنكان الاهتمام الأدبي والفني منذ عشرينيات القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر، في الروايات والأفلام والباليه والمسرح والموسيقى والشعر.

في الأدب، تم تصوير دنكان في:

ومن بين الأفلام والبرامج التلفزيونية التي ظهر فيها دنكان:

تشمل الباليهات المستوحاة من دنكان ما يلي:

على خشبة المسرح، تم تصوير دنكان في:

يظهر دونكان في الموسيقى في:

  • سجلت سيليا كروز أغنية بعنوان Isadora Duncan مع فرقة Fania All-Stars للألبوم Cross Over الذي صدر عام 1979. [91]
  • أدرج عازف الروك فيك تشيسنات أغنية عن دنكان في ألبومه الأول Little . [92]
  • تشير أغنية "Jeremy" لفرقة Magnetic Fields في ألبومهم الثاني The Wayward Bus إلى Duncan و"أوشحتها البيضاء الطويلة بشكل لا يصدق". [93]
  • يضم ألبوم Oneonethousand الذي أصدرته فرقة Burden of a Day عام 2009 أغنية بعنوان "Isadora Duncan". وتتضمن كلمات الأغنية إشارات إلى رسالة كتبتها Duncan للشاعرة Mercedes de Acosta وكلماتها الأخيرة "Je vais à l'amour".

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ abc في حين أن تاريخ ميلاد دنكان معروف على نطاق واسع بأنه 27 مايو 1878، فإن شهادة معموديتها التي تم اكتشافها بعد وفاتها تسجل تاريخ 26 مايو 1877. ومن المرجح أن أي وثائق داعمة ربما كانت موجودة قد دمرت في زلزال سان فرانسيسكو عام 1906. [ 1]
  2. ^ ساعدت ديستي كراولي في كتابة روايته الرائعة ماجيك (الكتاب الرابع) تحت اسمها السحري "سورور فيراكام"، كما شاركت في تحرير أربعة أعداد من مجلته الإكوينوكس ، وساهمت في العديد من المسرحيات التعاونية.

مراجع

  1. ^ ستوكس، سويل. "إيزادورا دنكان". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 28 مايو 2015 .
  2. ^ ab Craine, Debra; Mackrell, Judith (2000). قاموس أكسفورد للرقص (الطبعة الأولى). أكسفورد [إنجلترا]: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 152. ISBN 978-0-19-860106-7. OCLC  45663394.
  3. ^ abc Deborah Jowitt (1989). Time and the Dancing Image. University of California Press. p. 75. ISBN 978-0-520-06627-4.
  4. ^ جينثي، أرنولد (مصور). "راقصة إليزابيث دنكان". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 2017-10-07 .
  5. ^ ليليان كارينا؛ ماريون كانت (يناير 2004). راقصات هتلر: الرقص الحديث الألماني والرايخ الثالث. كتب بيرجهان. ص. 11. ISBN 978-1-57181-688-7.
  6. ^ إيان وود، Headlong Through Life: The Story of Isadora Duncan (2006)، ص 27: "لقد غرقوا جميعًا، إلى جانب 104 آخرين، عندما جنحت سفينة إس إس موهيجان، التي كانت في طريقها من لندن إلى نيويورك، على صخور ماناكل قبالة فالماوث، في كورنوال".
  7. ^ دنكان (1927)، ص 17
  8. ^ الموسوعة الدولية للرقص: مشروع مؤسسة Dance Perspectives Foundation . كوهين، سيلما جين، 1920-2005، مؤسسة Dance Perspectives Foundation. (الطبعة الأولى من الغلاف الورقي). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. ISBN 978-0-19-517369-7. OCLC  57374499.{{cite book}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  9. ^ دنكان (1927)، ص 21
  10. ^ دنكان (1927)، ص 31
  11. ^ دنكان (1927)، ص 55
  12. ^ "إيزادورا دنكان | السيرة الذاتية والرقصات والتقنيات والحقائق". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 2017-12-22 .
  13. ^ دنكان (1927)، ص 58
  14. ^ دنكان (1927)، ص 69
  15. ^ دالي، آن (2002). تم تحويلها إلى رقص: إيزادورا دنكان في أمريكا (طبعة ويسليان). ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان. رقم ISBN 0-8195-6560-1. OCLC  726747550.
  16. ^ دنكان (1927)، ص 94
  17. ^ جويت، ديبوراه . الزمن والصورة الراقصة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1989. ص 71
  18. ^ كورت (2001)، ص 155
  19. ^ Setzer, Dawn. "UCLA Library Acquires Isadora Duncan Collection" Archived 2014-02-22 at the Wayback Machine , UCLA Newsroom, last modified 21 April 2006
  20. ^ الطبعة المختصرة، ص 676.
  21. ^ أليستر كراولي، السحر: ليبر إيه بي إيه: الكتاب 4: الأجزاء 1-4، الطبعة الثانية المنقحة، يورك بيتش، مين، 1997، ص 197
  22. ^ القصة غير المروية: حياة إيزادورا دنكان 1921-1927 (1929).
  23. ^ ab Aydt, Rachel (29 مايو 2007). "Rediscovered". Time . ISSN  0040-781X. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007. تم الاسترجاع 2017-09-14 .
  24. ^ ستورجيس (1990)، ص 39
  25. ^ كورت (2001)، ص 168
  26. ^ دنكان، إيرما (1966). دنكان دانسر: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة ويسليان. ص 163-186. رقم ISBN 9780819577931.
  27. ^ كورت (2001)، ص 392
  28. ^ كورت (2001)، ص 365، 392
  29. ^ كيسلجوف، آنا (22 سبتمبر 1977). "وفاة إيرما دنكان؛ تلميذة إيزادورا (نُشرت عام 1977)". نيويورك تايمز . ص. 28. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 2024-03-06 .
  30. ^ "إيزادورا دنكان، 1877–1927: أم الرقص الحديث". إذاعة صوت أميركا . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2018 .
  31. ^ ستورجيس (1990)، ص 120
  32. ^ ستورجيس (1990)، ص 121-124
  33. ^ جريج دوجيرتي (2 مايو 2013). "8 أشخاص مشهورين فاتهم لوسيتانيا". مجلة سميثسونيان .
  34. ^ دنكان (1927)، ص 422
  35. ^ آرون جرير (7 مارس 2016). "فارشافيانكا (1924)". مؤرشف من الأصل في 2021-12-11 – عبر يوتيوب.
  36. ^ ستيوارت جيه، المرأة المقدسة، الرقص المقدس، 2000. ص 122.
  37. ^ دنكان (1927)، ص 343
  38. ^ دنكان (1927)، ص 10
  39. ^ ab Duncan (1927)، ص 75
  40. ^ كورت (2001)، ص 57
  41. ^ دنكان (1927)، ص 45
  42. ^ أب كيرث (2001)
  43. ^ جافين، إيلين أ. وسيديريتس، ​​ماري آن، نساء صاحبات الرؤية: نفسيتهن وظروفهن ونجاحهن (2007)، ص 267
  44. ^ "إيزادورا دنكان وباريس سينجر". دارك لين كرييتيف . 2013-07-03 . تم الاسترجاع في 2018-04-17 .
  45. ^ جيري (2014-09-24). "اللينوصور: إيزادورا دنكان: طعم الحياة". اللينوصور . تم الاسترجاع في 2018-04-17 .
  46. ^ "Duse, Eleanora (1859–1924)". glbtq: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture . 2006-09-10. مؤرشف من الأصل في 2007-07-03 . تم الاسترجاع في 2007-07-02 .
  47. ^ سا يسينين. التسلسل الزمني للحياة والعمل أرشفة 2016-09-18 في آلة Wayback .. الأعمال الكاملة لـ SA Yesenin في 7 مجلدات. Nauka Publishers، 2002 // كرونولوجية قصة الحياة والتسلية. إسينين س. أ. معلومات كاملة عن المدرسة: V 7 t. – م.: ناوكا; جولوس، 1995-2002.
  48. ^ هوغو فيكرز، محبة جاربو: قصة جريتا جاربو، وسيسيل بيتون، ومرسيدس دي أكوستا ، دار راندوم هاوس، 1994.
  49. ^ شانكي (2006)
  50. ^ بارنيت، ديفيد (2024-03-02). "مرسيدس دي أكوستا: الشاعر الذي أقام علاقات مع أشهر نساء القرن العشرين". الأوبزرفر . ISSN  0029-7712 . تم الاسترجاع في 2024-10-15 .
  51. ^ "GarboForever - رسائل جاربو إلى مرسيدس دي أكوستا". www.garboforever.com . تم الاسترجاع في 2024-10-15 .
  52. ^ سالتر، ستيفاني (20 أبريل 2000). "الدليل موجود في رسائل جاربو: أفضل شيء هو الصمت". SFGate.com . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2024 .
  53. ^ كول، ستيف (مخرج) (2001). جريتا جاربو: نجمة وحيدة (إنتاج تلفزيوني). كلاسيكيات الأفلام الأمريكية . 39.98–40.5 دقيقة.
  54. ^ ab Dikovskaya, Lily (2008). In Isadora's Steps: The Story of Isadora Duncan's School in Moscow, Told By Her Favourite Pupil . Book Guild Ltd. ص 25، 39، 48. ISBN 1846241863.
  55. ^ جيليس، مالكولم؛ بير، ديفيد؛ كارول، مارك، محررون (2006). صورة ذاتية لبيرسي جرينجر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 116.
  56. ^ ميلفورد، نانسي (1983). زيلدا: سيرة ذاتية . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ص 118.
  57. ^ ab Sturges (1990)، ص 227-230
  58. ^ "الموت بالوشاح المتدفق – إيزادورا دنكان، الولايات المتحدة الأمريكية". قصص حقيقية عن وفيات غريبة . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاسترجاع في 18 مايو 2016 .
  59. ^ "إيزادورا دنكان تلتقي بالقدر". لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 18 مايو 2016 .
  60. ^ "قتلت إيزادورا دنكان في باريس تحت عجلات السيارة التي كانت تشتريها". مجلة ساندوسكي ستار. 15 سبتمبر 1927. تم الاسترجاع في 18 مايو 2016 .
  61. ^ "إيزادورا دنكان، جرها وشاح من سيارة، قُتلت؛ راقصة تُلقى على الطريق أثناء ركوبها في نيس ورقبتها مكسورة" . نيويورك تايمز . 1927-09-15 . تم الاسترجاع في 2007-07-02 .
  62. ^ جانيت فلانر (1972-06-16)، "الحلقة 179، الموسم 6"، برنامج ديك كافيت
  63. ^ "التصنع قد يكون خطيرًا". ثلاثمائة كلمة . مؤرشف من الأصل في 2013-10-10.
  64. ^ بتروتشيلي، آلان (2009). الفضول المرضي: الوفيات المزعجة للمشاهير وسيئي السمعة .
  65. ^ كافاناغ، نيكولا (مايو 2008). "الانحدار والسقوط". مجلة الجرح (3). لندن: 113. ISSN  1755-800X.
  66. ^ همنغواي: العودة للوطن
  67. ^ "نتائج البحث: "ماريا تيريزا دنكان" - كتالوج المطبوعات والصور الفوتوغرافية عبر الإنترنت (مكتبة الكونجرس)". www.loc.gov .
  68. ^ "نتائج البحث: "آنا دنكان" - كتالوج المطبوعات والصور الفوتوغرافية عبر الإنترنت". مكتبة الكونجرس .
  69. ^ "نتائج البحث: ""إيرما دنكان"" - كتالوج المطبوعات والصور الفوتوغرافية عبر الإنترنت (مكتبة الكونجرس)". www.loc.gov .
  70. ^ كاترينا بوكوفا. “الذكرى المئوية لميلاد جارميلا جيرابكوفا – راقصة ومصممة رقصات ومعلمة”. معلومات الرقص التشيكية . تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  71. ^ "نتائج البحث: "ليزا دنكان" - كتالوج المطبوعات والصور الفوتوغرافية عبر الإنترنت (مكتبة الكونجرس)". www.loc.gov .
  72. ^ جينيفر دونينج (9 سبتمبر 2006). "وفاة جوليا ليفيين، 94 عامًا، صاحبة السلطة في رقصات إيزادورا دنكان". نيويورك تايمز .
  73. ^ كيسلجوف، آنا (24 سبتمبر 1999). "وفاة ميجنون جارلاند عن عمر ناهز 91 عامًا؛ تلميذة إيزادورا دنكان". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 مايو 2016 .
  74. ^ "Journal of actions, Board of Supervisors, City and County of San Francisco". The Wayback Machine . مجلس المشرفين، مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. 25 يناير 1988. ص. 89. تم الاسترجاع في 19 مايو 2016 .
  75. ^ Gowens PA, Davenport RJ, Kerr J, Sanderson RJ, Marsden AK (يوليو 2003). "البقاء على قيد الحياة من الاختناق العرضي من وشاح يؤدي إلى تمزق الحنجرة وتضيق الشريان السباتي: متلازمة "إيزادورا دنكان". تقرير حالة ومراجعة للأدبيات". مجلة الطب الطارئ . 20 (4): 391-3. doi :10.1136/emj.20.4.391. PMC 1726156. PMID 12835372  . 
  76. ^ توبياس تشورتون (1 يناير 2012). أليستر كراولي: السيرة الذاتية: الثوري الروحي، المستكشف الرومانسي، سيد السحر والجاسوس. واتكينز ميديا ​​المحدودة. ص. 135. ISBN 978-1-78028-134-6.
  77. ^ أبتون سنكلير (1 يناير 2001). بين عالمين، المجلد الأول، دار نشر سيمون، ص 172. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-931313-02-5.
  78. ^ شوب، مايكل (25 مايو 2017). "راقصة غير مقيدة بالحزن في فيلم "إيزادورا". NPR .
  79. ^ كرامر، ميلودي جوي (12 أكتوبر 2006). "سلسلة من التلميحات الأدبية المؤسفة". NPR .
  80. ^ الدكتورة تريسي برين (22 يوليو 2014). سيلفيا بلاث الأخرى. روتليدج. ص 1-1. ISBN 978-1-317-88160-5.
  81. ^ جارفر، ك. (2015). البقاء على قيد الحياة في سيسي: قصة حياتي العائلية في هوليوود. جلوب بيكوت. ص. 3. ISBN 978-1-63076-116-5تم الاسترجاع في 26 يوليو 2024 .
  82. ^ من تأليف آن دالي (1 مارس 2010). تم تحويله إلى رقص: إيزادورا دنكان في أمريكا. مطبعة جامعة ويسليان. ص 221. ISBN 978-0-8195-7096-3.
  83. ^ إيزادورا في IMDb
  84. ^ جون كلاين؛ روبرت جي. وينر (17 يوليو 2010). من دار السينما الفنية إلى دار السينما المرموقة: تجاوزات رفيعة المستوى وأخرى متواضعة في القرن الأول للسينما. دار سكايركرو للنشر. ص 241. رقم ISBN 978-0-8108-7655-2.
  85. ^ إيزادورا دنكان على موقع IMDb
  86. ^ أنيت لوست (2012). إحضار الجسد إلى المسرح والشاشة: الحركة التعبيرية للمؤدين. دار سكايركرو للنشر. ص 314. رقم ISBN 978-0-8108-8212-6.
  87. ^ كيسلاسي، إلسا (24 سبتمبر 2015). "ليلي روز ديب ستشارك بدور إيزادورا دنكان في فيلم "الراقصة". فارايتي . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  88. ^ كافاناغ ج. إلهامات سرية: حياة فريدريك أشتون. فابر وفابر المحدودة، لندن، 1996، ص543.
  89. ^ "Isadora (1981 ballet)" [ رابط معطل دائم ] على موقع Barry Kay Archive . تم الاسترجاع: 6 أبريل 2008
  90. ^ كاري جيه بريستون (2011-08-08). الوضع الأسطوري للحداثة: الجنس والنوع والأداء الفردي. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 293-294. ISBN 978-0-19-987744-7.
  91. ^ أنجيل ج. كوينتيرو ريفيرا (1989). الموسيقى والطبقات الاجتماعية والقضية الوطنية في بورتوريكو. مركز وودرو ويلسون الدولي للعلماء. ص 34.
  92. ^ بيتر باكلي (2003). الدليل الخام لموسيقى الروك. أدلة الخام. ص 195. رقم ISBN 978-1-84353-105-0.
  93. ^ "الحقول المغناطيسية - جيريمي". Genius . 1992-01-01 . تم الاسترجاع في 2023-07-14 .

فهرس

  • دي فينا، باميلا. ماريا تيريزا: الكائن الإلهي، الموجه بنظام أعلى . بيتسبرغ: دورانس، 2003. ISBN 0-8059-4960-7 
  • دنكان، آنا. آنا دنكان: على خطى إيزادورا . ستوكهولم: دانسموسيت، 1995. ISBN 91-630-3782-3 
  • دنكان، دورالي؛ براتل، كارول وسبلات، سينثيا (المحررون) الحياة في الفن. إيزادورا دنكان وعالمها . مقدمة بقلم أغنيس دي ميل . نص بقلم سينثيا سبلات. غلاف مقوى. 199 صفحة. دبليو دبليو نورتون آند كومباني، 1993. رقم ISBN 0-393-03507-7 
  • دنكان، إيرما. تقنية إيزادورا دنكان . مصورة. صور فوتوغرافية من تصوير هانز في. بريسكس. تصوير إيزادورا وإيرما وتلاميذ دنكان. النمسا: كارل بيلر، 1937. ISBN 0-87127-028-5 
  • كيرث، بيتر. إيزادورا: حياة رائعة . ليتل براون، 2001. ISBN 0-316-50726-1 
  • ليفيين، جوليا. دانكان دانس: دليل للشباب من سن السادسة إلى السادسة عشرة . مصور. أفق الرقص، 1994. ISBN 0-87127-198-2 
  • بيتر، فرانك مانويل (محرر) إيزادورا وإليزابيث دنكان في ألمانيا . كولونيا: دار نشر فييناند، 2000. ISBN 3-87909-645-7 
  • سافينيو، ألبرتو. إيزادورا دنكان ، في رواية، أوميني، لا قصتك . بومبياني، 1942، أديلفي، 1984.
  • شانكي، روبرت تلك السحاقية الغاضبة: قصة مرسيدس دي أكوستا . كاربونديل، إلينوي: مطبعة جنوب إلينوي، 2003.
  • ستوكس، سويل. إيزادورا، صورة حميمة . نيويورك: دار برينتانو للنشر، 1928.
  • ستورجيس، بريستون ؛ ستورجيس، ساندي (مُعدل ومُحرر) (1991)، بريستون ستورجيس عن بريستون ستورجيس ، بوسطن: فابر آند فابر ، رقم ISBN 0-571-16425-0

قراءة إضافية

  • دالي، آن. "الرقص: إيزادورا دنكان في أمريكا" . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1995.
  • "منتدى أطلس إف 1 للأبحاث التاريخية حول مناقشة أميلكار". 2002-07-21. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03 . تم الاسترجاع في 2007-07-02 .
  • الوسائط المتعلقة بـ Isadora Duncan في ويكيميديا ​​كومنز
  • اقتباسات متعلقة بـ Isadora Duncan على Wikiquote
  • "مسقط رأس إيزادورا دنكان". Waymarking.com .501 تايلور، سان فرانسيسكو

المجموعات الأرشيفية

  • إيزادورا دنكان باندكت - كل شيء عن أعظم راقصة في القرن العشرين. [ رابط ميت دائم ] مسرح رقص دورا ستراتو، أثينا، اليونان.
  • أرشيف إيزادورا دنكان - مستودع للمواد المرجعية التاريخية والعلمية؛ والمجموعات الفنية والأرشيفية؛ وقوائم ذخيرة مع الموسيقى؛ ومقاطع فيديو لرقصات دنكان. يتصور أرشيف إيزادورا دنكان، الذي أنشأه ممارسو دنكان، أن العديد من الراقصين والباحثين والعلماء والطلاب والفنانين سيستفيدون بشكل كبير من هذا المورد المتوسع باستمرار وغير التجاري.
  • البحث عن مساعدة لمجموعة هوارد هولتزمان حول إيزادورا دنكان حوالي 1878-1990 (المجموعة 1729) المجموعات الخاصة بمكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، لوس أنجلوس، كاليفورنيا.
  • مخطوطات رقمية من مجموعة هوارد هولتزمان حول إيزادورا دنكان، حوالي 1878-1990 (المجموعة 1729) تستضيفها المكتبة الرقمية لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
  • دليل لبرامج الرقص والأشياء غير المرغوبة التي تقدمها إيزادورا دنكان. المجموعات الخاصة والأرشيفات، مكتبات جامعة كاليفورنيا، إيرفين، إيرفين، كاليفورنيا.
  • دليل مجموعة ماري ديستي عن إيزادورا دنكان، 1901-1930. المجموعات الخاصة والأرشيفات، مكتبات جامعة كاليفورنيا، إيرفين، إيرفين، كاليفورنيا.

آخر

  • رقصات من إيزادورا، المحدودة
  • رؤى الرقص نيويورك، المحدودة.
  • مؤسسة إيزادورا دنكان للرقص
  • جمعية إيزادورا دنكان للتراث اليابان أرشيف 2012-03-19 على موقع واي باك مشين
  • معهد إيزادورا دنكان الدولي
  • ندوة إيزادورا دنكان الدولية أرشيف 2019-06-03 على موقع واي باك مشين
  • مؤسسة ايزادورا ناو
  • "صور متعلقة بإيزادورا دنكان". معرض نيويورك العام الرقمي .ومعرض الصور الخاص بمكتبة الكونجرس
  • صفحة إيزادورا دنكان، كاتب سيرة دنكان الحديثة، بيتر كيرث
  • صورة جواز السفر لعام 1921 (flickr.com)
  • إيزادورا دنكان: الرقص مع الروس أرشيف 2014-02-19 على موقع واي باك مشين
  • إيزادورا دنكان (1877–1927)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إيزادورا_دنكان&oldid=1254476870"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate