فن مادوباني

لوحة ميثيلا التي تصور الإله شيفا - بارفاتي والمهافيديات

فن مادوباني (المعروف أيضًا بفن ميثيلا ) هو أسلوب فني يُمارس في منطقة ميثيلا [ 1 ] في الهند ونيبال. سُمي هذا الفن نسبةً إلى مقاطعة مادوباني في ولاية بيهار الهندية، حيث نشأ ويُعدّ مركزه الأكثر نشاطًا. [ 2 ] [ 3 ] تُعتبر جيتواربور ورانتي وراسيدبور من أبرز المدن المرتبطة بتقاليد وتطور فن مادوباني. [ 3 ] كان هذا الفن يُمارس تقليديًا من قِبل النساء. [ 4 ] يستخدم الفنانون في إبداع هذه اللوحات مجموعة متنوعة من الوسائل، بما في ذلك أصابعهم أو أغصان الأشجار والفرش وأقلام الحبر وأعواد الثقاب. تُصنع الألوان باستخدام أصباغ طبيعية، ويُستخدم المغرة والسخام للون البني المحمر والأسود على التوالي. [ 5 ] تتميز هذه اللوحات بأنماطها الهندسية الجذابة. يوجد محتوى طقسي لمناسبات معينة، مثل الولادة أو الزواج، [ 4 ] والمهرجانات، مثل هولي ، وسوريا شاستي، وكالي بوجا ، وأوبانايانا ، ودورجا بوجا .

تقليديًا، كان الرسم من المهارات التي تُورَث من جيل إلى جيل في عائلات منطقة ميثيلا، وخاصةً من قِبَل النساء. [ 6 ] ولا يزال يُمارَس ويُحافظ عليه في مؤسسات منتشرة في جميع أنحاء منطقة ميثيلا. ومن أهم مراكز فن الرسم في مادوباني، كالاكريتي في داربانغا، [ 7 ] وفيدهي في بينيباتي في مقاطعة مادوباني، وغرام فيكاس باريشاد في رانتي، والتي حافظت على هذا الفن العريق. [ 8 ]

الأصل والتقاليد

ظهرت لوحات مادوباني لأول مرة في ميثيلا، مسقط رأس الإلهة الهندوسية سيتا . عندما حان موعد زواج سيتا من الملك راما ، طلب الملك جانك ، والد سيتا، لوحاتٍ تُخلّد لحظات الزفاف. كانت لوحات مادوباني (أو لوحات ميثيلا) تُرسم تقليديًا على يد نساء مختلف المجتمعات في منطقة ميثيلا بشبه القارة الهندية. نشأت هذه اللوحات في مقاطعة مادوباني التابعة لمنطقة ميثيلا في ولاية بيهار . وتُعد مادوباني أيضًا مركزًا رئيسيًا لتصدير هذه اللوحات. [ 9 ] انتشر هذا النوع من الرسم كشكل من أشكال الفن الجداري على نطاق واسع في جميع أنحاء المنطقة؛ أما التطور الأحدث للرسم على الورق والقماش فقد نشأ بشكل رئيسي في القرى المحيطة بمادوباني، وهذه التطورات الأخيرة هي التي أدت إلى استخدام مصطلح "فن مادوباني" جنبًا إلى جنب مع "لوحات ميثيلا". [ 10 ]

كانت لوحات مادوباني تُنفذ تقليديًا على جدران وأرضيات الأكواخ الطينية المطلية حديثًا ، ولكنها تُنفذ الآن أيضًا على القماش والورق المصنوع يدويًا والقماش . [ 11 ] وقد فسر الباحثون فن مادوباني على أنه شكل من أشكال التعبير الطقسي المنزلي، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بأدوار المرأة في الحفاظ على الذاكرة الثقافية والممارسات الدينية في منطقة ميثيلا. [ 12 ] تُصنع لوحات مادوباني من عجينة مسحوق الأرز. وقد ظل فن مادوباني محصورًا في منطقة جغرافية صغيرة، وتوارثت الأجيال مهاراته عبر القرون، وظل محتواه وأسلوبه كما هما إلى حد كبير. ولذلك، حصل فن مادوباني على وضع المؤشر الجغرافي . تستخدم لوحات مادوباني صورًا ثنائية الأبعاد، وألوانًا مستوحاة من الطبيعة. كانت الأصباغ التقليدية المستخدمة: مسحوق الزنجفر الممزوج ببذور الخردل المطحونة للون الأحمر، وروث البقر الممزوج بالسخام للون الأسود المخضر، ومعجون الأرز للون الأبيض، والبيفدي للون الأصفر الليموني، والكركم للون المغرة الصفراء ، [ 5 ] والنيلة للون الأزرق، وزهرة البلاش للون البرتقالي، [ 5 ] وأوراق البيلفا للون الأخضر، [ 5 ] والطين الأحمر للون الأحمر الهندي . وكان الصمغ العربي أو حليب الماعز يُستخدم كمادة رابطة للطلاء، حيث كان الصمغ العربي يُستخدم للرسم على الورق، بينما كان حليب الماعز يُستخدم بشكل أساسي للرسم على الجدران. كما أصبح مسحوق الصبغة الكيميائية من كلكتا متاحًا في أربعينيات القرن العشرين. [ 5 ] ولا يزال الفنانون يستخدمون الفرش التقليدية، التي تتكون من شرائح الخيزران والخرق والعصي. [ 5 ]

الرموز

تُصوّر لوحات ميثيلا في الغالب الناس وعلاقتهم بالطبيعة، بالإضافة إلى مشاهد وآلهة من الملاحم القديمة. كما تُصوّر بكثرة عناصر طبيعية كالشمس والقمر، ونباتات دينية كالريحان ، إلى جانب مشاهد من البلاط الملكي ومناسبات اجتماعية كالأعراس. وعادةً ما تُملأ الفراغات في هذه اللوحات برسومات الزهور والحيوانات والطيور، وحتى الأشكال الهندسية. [ 13 ]

الأنماط

جدارية ميثيلا للرسم في تقاطع باتنا
جدارية ميثيلا للرسم في تقاطع باتنا

يتميز فن ميثيلا بخمسة أنماط مميزة:

  • بهارني
  • كاتشني
  • تانتريك
  • جودنا
  • كوهبار
آشا جها مادوباني فنانة الرسم

في ستينيات القرن العشرين، ابتكرت نساء البراهمة في الهند ونيبال أسلوبي بهارني وتانتريك من فن مادوباني، مركزاتٍ على المواضيع الدينية وتصوير الآلهة. وقد أضاف فنانون من طبقات أخرى عناصر من حياتهم اليومية، وأساطير محلية كقصة راجا شايليش، ورموزًا متنوعة إلى لوحاتهم. وفي العصر الحديث، تطور فن مادوباني ليصبح فنًا عالميًا، متجاوزًا الفوارق الطبقية. ويعمل الفنانون الآن بحرية في جميع الأساليب الخمسة، واكتسب فن ميثيلا شهرة عالمية. [ 14 ] [ 15 ] أما أسلوب خوبار، المعروف أيضًا باسم بورين، [ 4 ] فيُرسم تقليديًا على جدار غرفة زفاف ميثيلا، حيث يقضي العروسان ليلتهما الأولى معًا. [ 4 ] ويصور هذا الأسلوب غالبًا زخارف دائرية تتكون من وجوه أنثوية، وخطوط مرسومة بالحبر الأحمر والأسود. [ 4 ] وهناك نسختان من أسلوب خوبار، إحداهما خاصة بالبراهمة والأخرى خاصة بالكاياستا . [ 4 ]

المساهمات

في ستينيات القرن العشرين، بدأ رسامو مادوباني بالرسم على القماش والورق في محاولة لإيجاد مصادر دخل جديدة للنساء في منطقة ميثيلا الفقيرة. [ 4 ]

لعب فن الرسم المادوباني دورًا محوريًا في جهود الحفاظ على البيئة في الهند عام 2012، حيث شهدت ولاية بيهار عمليات إزالة غابات متكررة. وقادت منظمة غرام فيكاس باريشاد، وهي منظمة غير حكومية، مبادرة لحماية الأشجار المحلية في بيهار من القطع لأغراض التنمية وتوسيع الطرق. وتم توظيف رسامين محليين لرسم الأشجار بمزيج من الجير والغراء والمينا الصناعية كوسيلة لردع إزالة الغابات. وشملت اللوحات صورًا للآلهة وصورًا دينية وروحية أخرى، مثل صور رادها-كريشنا، وراما-سيتا، ومشاهد من رامايانا وماهابهاراتا، وغيرها من الملاحم. [ 16 ]

يرتبط هذا الفن بجمعية سيدات الأعمال الحرة ( SEWA ) في مادوباني. وقد عُرضت أعمال فنانات مادوباني في العديد من المجموعات المتحفية والمعارض، بما في ذلك مجموعة بطاقات عيد الميلاد التابعة لليونسكو ، [ 4 ] ومعرض من متحف الفن الآسيوي في سان فرانسيسكو بعنوان "الرسم هو كل شيء بالنسبة لي: فن من منطقة ميثيلا في الهند" عام 2018.

ومن بين الفنانين البارزين كاربوري ديفي ، وسيتا ديفي ، وجاغدامبا ديفي، وجانجا ديفي ، وباوا ديفي ، وماهاسونداري ديفي ، وغادافاري داتا. [ 3 ]

الجوائز

آشا جها، الحائزة على الجائزة الوطنية للوحة مادوباني (داربهانجا)
آشا جها، الحائزة على الجائزة الوطنية للوحة مادوباني (داربهانجا)

حظي فن الرسم في مادوباني باعتراف رسمي عام 1969 عندما نالت سيتا ديفي جائزة الدولة من حكومة بيهار . كما نالت مامتا ديفي من قرية جيتواربور الجائزة الوطنية. وحصلت جاغدامبا ديفي من بهاجباراول، مادوباني، على وسام بادما شري عام 1975، بينما نالت سيتا ديفي من قرية جيتواربور القريبة من مادوباني الجائزة الوطنية . [ 17 ] [ 18 ] ويُعدّ ساتيا نارايان لال كارن، ابن جاغدامبا ديفي بالتبني، وزوجته موتي كارن من الفنانين المرموقين في فن ميثيلا، وقد فازا بالجائزة الوطنية مناصفةً عام 2003. وكانت سيتا ديفي قد نالت وسام بادما شري عام 1981، كما حازت على جائزة بيهار راتنا عام 1984 وجائزة شيلب جورو عام 2006.

في عام 1984، تم منح جانجا ديفي جائزة بادما شري. [ 19 ] [ 20 ] حصل ماهاسونداري ديفي على جائزة بادما شري في عام 2011. كما حصل كل من باوا ديفي ، ويامونا ديفي، وشانتي ديفي، وشانو ديفي، وبينديشواري ديفي، وشاندراكالا ديفي، وشاشي كالا ديفي، وليلا ديفي، وجودافاري دوتا ، وآشا جا تيرا ديفي، وبهارتي ديال على الجائزة الوطنية. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] شري. حصلت شاندرا بوشان لال داس (راسيدبور، مادوباني) على الجائزة الوطنية في عام 2003. وحصلت أمبيكا ديفي (راسيدبور، مادوباني) على الجائزة الوطنية في عام 2009. Smt. مانيشا جها (راغوبور بلاط، مادوباني)، سمت. آشا جها (كاثالوادي بيلابور، داربهانجا) وشري. حصل Devendra Kumar Jha (Jitwarpur، Madhubani) على الجائزة الوطنية بشكل مشترك في عام 2013. [ 24 ] في عام 2020، فاز فنان Madhubani Dulari Devi بجائزة Padma Shri لمساهماته في الفن. [ 25 ]

مراجع

  1. ثاكور، ريبونجاي كومار (1 مارس 2022). "الجغرافيا التاريخية لميثيلا في العصور الوسطى المبكرة: من فيديها إلى تيرهوت" . الجمعية الأثرية والأنساب الجديدة، كانبور، الهند. ISSN 2348-8301 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 . 
  2. ريتشمان، باولا (2025). لوحات ميثيلا في الهند . مطبعة جامعة واشنطن. ص. 16. ISBN  9780295753225.
  3. 1 2 3 نيرالا، ناريندرا نارايان سينها (2010). "مادهوباني: تاريخ معاصر (1971-2011)" . وقائع مؤتمر التاريخ الهندي . 71 : 1243-1250 . ISSN 2249-1937 . جستور 44147593 .  
  4. براون ، كارولين هينينغ (1996). " المعاني المتنازع عليها : التانترا وشعرية فن ميثيلا" . عالم الأعراق الأمريكي . 23 ( 4 ): 717-737 . doi : 10.1525 / ae.1996.23.4.02a00030 . ISSN 0094-0496 . JSTOR 646180 .  
  5. 1 2 3 4 5 6 ما فائدة الفن؟: الثقافة البصرية والمادية الآسيوية في سياقها . مطبعة جامعة هاواي. 2008. ISBN 978-0-8248-3063-2JSTOR j.ctt6wqtng .​ 
  6. "اعرف الهند: لوحات مادوباني" . India.gov.in. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  7. ^ "لوحة كالاكريتي ميتيلا - ويكيمابيا" . wikimapia.org . أرشفة من الأصلي في 10 مايو 2017.
  8. ^ تيواري ، أمارناث (28 نوفمبر 2012). "الفن القبلي الهندي من شكل مادوباني لإنقاذ الأشجار" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  9. لوحة مادهوباني . منشورات ابهيناف. 30 سبتمبر 2017. ردمك 9788170171560تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 21 فبراير 2017 عبر كتب جوجل.
  10. كارولين براون هاينز، 2006، "توثيق الصورة في فن ميثيلا"، مجلة مراجعة الأنثروبولوجيا البصرية، المجلد 22، العدد 2، الصفحات 5-33
  11. ^ كروبا ، لاكشمي (4 يناير 2013). "جدران مادهوباني" . الهندوسي . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2014 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2014 .
  12. براون، كارولين هينينغ (1996). "المعاني المتنازع عليها: التانترا وشعرية فن ميثيلا". عالم الأعراق الأمريكي . 23 (4): 717-737 . doi : 10.1525/ae.1996.23.4.02a00030 . JSTOR 646180 . 
  13. "إطلاق العنان لعالم الرسم المادوباني النابض بالحياة" . 24 أغسطس 2023.
  14. "البنية الأساسية في باتنا" . atulyabihar.com (باللغة الهندية). 1 سبتمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2018 .
  15. أوثينديا. "أنواع لوحات مادوباني" . أوثينديا . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  16. ^ تيواري ، أمارناث (28 نوفمبر 2012). "الفن القبلي الهندي من شكل مادوباني لإنقاذ الأشجار" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2012 .
  17. "جاغدامبا ديفي - جامعة أومساس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  18. "بادما شري" (ملف PDF) . بادما شري. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2014 .
  19. "جوائز بادما" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2015 .
  20. جيوتيندرا جاين (1989). "غانغا ديفي: التقاليد والتعبير في فن مادوباني". النص الثالث . 3 (6): 43-50 . doi : 10.1080/09528828908576213 .
  21. ^ ثاكور، أوبيندرا (1981). لوحة مادهوباني – أبندرا ثاكور – Google Boeken . منشورات ابهيناف. رقم ISBN 9780391024113أُرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  22. ^ تريباثي ، شيلاجا (22 نوفمبر 2013). "المدهوباني وراء غرف المعيشة" . الهندوسي . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2014 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  23. "فنٌّ يُخِلّ بالنظام" . صحيفة ذا هندو . 26 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013 عبر www.thehindu.com.
  24. ^ "الفائزون بالجائزة الوطنية للحرفيين في ولاية بيهار" . أوبندرا ماهاراثي شيلب أنوساندان سانستان . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  25. "بادما شري رامشاندرا مانجي ودولاري ديفي: قصة فنانين، وقصة الفن والطبقة الاجتماعية والصمود في بيهار" . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة