الجيب الكبير

كان ماغنوس سينوس ( باللاتينية : ὀ Μέγας Κόλπος ، أو ميغاس كولبوس ) [1] [2]، والذي ^{يُعرف أيضًا} باسم ^{الخليج الكبير} ، هو شكل خليج تايلاند ^وبحر الصين الجنوبي المعروف لدى رسامي الخرائط ^{اليونانيين} والرومان والعرب والفرس وعصر النهضة قبل عصر الاكتشافات . ثم دُمج لفترة وجيزة مع المحيط الهادئ قبل أن يختفي من الخرائط.

يُزعم أن تاجرًا يونانيًا من القرن الأول الميلادي يُدعى الإسكندر وصل إلى الخليج ومينائه الرئيسي كاتيجارا ، وعاد سالمًا تاركًا وراءه كتابًا عن رحلته. ^{[ 3 ]} وقد فُسِّرَت روايته بأن كاتيجارا تبعد "بضعة أيام" إبحارًا عن زابا من قِبَل مارينوس الصوري على أنها تعني "أيامًا لا تُحصى"، بينما فُسِّرَت من قِبَل بطليموس على أنها تعني "بضعة أيام". ^{[ 4 ] [ ملاحظة 1 ]} فُقِدَت أعمال كلٍّ من الإسكندر ومارينوس، لكن بطليموس استند إليها في كتابه "الجغرافيا " . ^{[ 8 ]} وقد حذا بطليموس (وربما مارينوس قبله) حذو هيبارخوس في اعتبار المحيط الهندي بحرًا مغلقًا، واضعًا كاتيجارا على ساحله الشرقي المجهول . وأطلق على المساحة الممتدة بينه وبين شبه جزيرة الملايو (" الخيرسونية الذهبية ") اسم الخليج الكبير. ^{[ 9 ]}

تُرجم كتاب الجغرافيا لبطليموس إلى اللغة العربية على يد فريق من العلماء، من بينهم الخوارزمي، في القرن التاسع الميلادي خلال عهد المأمون . في ذلك الوقت، كان التجار العرب، مثل سليمان، قد بدأوا تجارة منتظمة مع الصين في عهد أسرة تانغ ، وبعد مرورهم بمضيق ملقا في طريقهم ، أثبتوا أن المحيط الهندي يتصل بالمحيط المفتوح . وبالمثل، أظهر التجار الأفارقة أن خط الساحل لا ينعطف بشدة شرقًا جنوب رأس براسوم أسفل زنجبار كما كان يعتقد بطليموس. ^{[ 10 ]} ولذلك، فإن كتاب الخوارزمي المؤثر "وصف الأرض" قد أزال الشواطئ المجهولة التي ذكرها بطليموس من المحيط الهندي. ومع ذلك، فقد احتُفظ بالأراضي الموصوفة بدقة شرق الخليج العربي كشبه جزيرة وهمية (تُعرف الآن عمومًا باسم ذيل التنين ).

بعد عام ١٢٩٥ بقليل، أعاد ماكسيموس بلانودس ترميم النص اليوناني وخرائط بطليموس في دير خورا بالقسطنطينية ( إسطنبول ). تُرجم هذا النص إلى اللاتينية في فلورنسا على يد جاكوبوس أنجيلوس حوالي عام ١٤٠٦، وسرعان ما انتشرت المعلومات الواردة فيه ، والمعلومات المغلوطة، في جميع أنحاء أوروبا الغربية. في البداية، كررت الخرائط رسم بطليموس للبحر الهندي المغلق. بعد انتشار خبر رحلة بارثولوميو دياز حول أفريقيا، استبدلت خرائط مارتيلوس ومارتن البوهيمي هذا الرسم برسم جديد لشبه جزيرة ذيل التنين ، متضمنة تفاصيل من ماركو بولو . في وقت مبكر من عام ١٥٤٠، دفعت الاستكشافات المستمرة سيباستيان مونستر إلى دمج الخليج الكبير مع المحيط الهادئ غرب الأمريكتين ، مفترضًا أن الإسكندر الأكبر في القرن الأول الميلادي قد عبر إلى ميناء في بيرو وعاد سالمًا. ^{[ ٤ ]} وقد كرر أورتيليوس وآخرون هذه الفكرة. ^{[ 11 ]} (عاد بعض الباحثين المعاصرين في أمريكا الجنوبية إلى هذه الفكرة في تسعينيات القرن الماضي، ولكن لا يزال لا يوجد دليل جوهري يدعمها. ^{[ 12 ]} ) تم التخلي نهائياً عن فكرة الخليج الكبير بجميع أشكالها مع ورود روايات أكثر دقة من كل من جزر الهند الشرقية والغربية .

تفاوتت تفاصيل الخليج العربي بعض الشيء بين أشكاله المختلفة، لكن الروايات البطلمية القديمة وروايات عصر النهضة ذكرت أنه يحده من الغرب شبه الجزيرة الذهبية ، ومن الشمال والشرق موانئ سيناء ، وعلى رأسها كاتيجارا . ^{[ 14 ]} واتبع رسامو الخرائط المسلمون في العصور الوسطى الخوارزمي في وجود مضيق جنوب شرق الخليج يتصل ببحر الظلام . وباعتقادهم أن محيط الأرض يتبع الأرقام المصغرة لبطليموس أو حتى أرقامًا أصغر، قام رسامو الخرائط خلال المراحل الأولى من عصر الاكتشافات بتوسيع الخليج ليشمل المحيط الهادئ غرب أمريكا الجنوبية ، والذي اعتُبر أنه يمثل شبه جزيرة جنوبية شرقية من آسيا.

تتفق الدراسات الحديثة على تسمية شبه جزيرة شبه الجزيرة الذهبية بجزء من شبه جزيرة الملايو، لكنها تختلف في تحديد مساحة بحر الصين الجنوبي التي يجب تضمينها ضمن حسابات بطليموس للخليج الكبير. فالذين تتبعوا مسار الإسكندر الأكبر من زابا على ساحلها الشمالي إلى كاتيجارا جنوب شرقها، يرون أنها ليست سوى خليج تايلاند ، حيث تقع كاتيجارا ضمن أطلال فونان أوك إيو في ثواي سون . وبالتالي، فإن نهر كوتياريس فيها هو مجرى نهر ميكونغ الذي كان يمر بالموقع ليصب في خليج تايلاند . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 3 ]} بينما يتجاهل آخرون المسار باعتباره غير دقيق، ويعتبرون كاتيجارا مركزًا تجاريًا رئيسيًا لسلالة هان في لونغبيان، ويرجحون أن الخليج الكبير كان خليج تونكين ، ويفترضون أن خليج تايلاند (إن وُجد) كان يُمثله المدخل الأصغر على الساحل الشرقي لشبه جزيرة شبه الجزيرة الذهبية. كان نهر كوتياريس فيها هو نهر ريد في فيتنام . كانت بانيو ( غوانغتشو ) الميناء الرئيسي لمملكة نانيوي، لكن تحديد كاتيجارا بطليموس مع نانهاي في عهد هان ، على الرغم من شيوعه في الماضي، ^{[ 17 ] [ 18 ]} لا يحظى بتقدير أكبر من تحديدها في بيرو.

• أغاثيميروس ، Tē̂s Geōgraphías Hypotypṓseis en Epitomē̂iما هو أفضل فندق في العالم؟[ موجز في الجغرافيا ] (باليونانية)
• دانفيل، جان بابتيست بورغينيون (1763)، Orbis Veteribus Notus [ العالم المعروف لدى القدماء ] (باللاتينية)، باريس
• بونبري، إدوارد هربرت؛ بيزلي، سي. ريموند ( 1911)، "بطليموس: الجغرافيا"  ، في تشيشولم، هيو (محرر)، الموسوعة البريطانية ، المجلد  22 (  الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 623-626 .
• جلوفر، إيان سي. (2005)، "كاتيجارا" ، في هورنبلوور، سيمون؛ سباوورث، أنتوني (محرران)، قاموس أكسفورد الكلاسيكي (  الطبعة الثالثة)، مطبعة جامعة أكسفورد، ص  292، ISBN 9780198606413
• هيرمان ، ألبرت (1938)، “Der Magnus Sinus und Cattigara nach Ptolemaeus” [ The Magnus Sinus وCattigara في بطليموس ] ، Géographie Historique et Histoire de la Géographie ، Comptes Rendus du 15me Congrès International de Géographie، أمستردام، 1938 (بالألمانية)، المجلد.  II، ليدن: بريل، §IV، ص  123-128
• ماليريت، لويس (1962)، “XXV: Oc-Èo et Kattigara” [ Oc-Èo and Cattigara ] ، L'Archéologie du delta du Mékong [ علم آثار دلتا ميكونغ ] (بالفرنسية)، المجلد.  الثالث، ص 421 – 454 
• بطليموس (حوالي 150)، الجغرافياΓεωγραφικὴ نيس[ الجغرافيا ] (باليونانية)، الإسكندرية
• ريتشاردسون، ويليام أ. ر. (2003)، "أمريكا الجنوبية على الخرائط قبل كولومبوس؟ شبه جزيرة "ذيل التنين" لمارتيلوس"، إيماجو موندي ، المجلد  55، الصفحات 25-37 ، doi : 10.1080/0308569032000097477 ، S2CID 129171245  
• سميث، فيليب (1854)، "كاتيجارا" ، في سميث، ويليام (محرر)، قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية، مصور بالعديد من النقوش على الخشب ، المجلد  الأول، لندن: والتون ومابيرلي، ص  570
• سواريز، توماس (1999)، رسم الخرائط المبكرة لجنوب شرق آسيا ، سنغافورة: منشورات بيريبلاس، رقم ISBN 9781462906963
• فو، ويليام سانديز رايت (1854أ)، "كوتياريس" ، في سميث، ويليام (محرر)، قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية، مصور بالعديد من النقوش على الخشب ، المجلد  الأول، لندن: والتون ومابيرلي، ص  698
• فو، ويليام سانديز رايت (1854ب)، "ماغنوس سينوس" ، في سميث، ويليام (محرر)، قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية، مصور بالعديد من النقوش على الخشب ، المجلد  الثاني، لندن: والتون ومابيرلي، ص  253
• يول، هنري (1866)، "مقتطفات من جغرافية بطليموس (حوالي 150 م )" ، كاثاي والطريق إليها؛ وهي مجموعة من الملاحظات التي تعود إلى العصور الوسطى عن الصين مع مقال تمهيدي عن العلاقات بين الصين والدول الغربية قبل اكتشاف طريق رأس الرجاء الصالح ، المجلد  الأول، لندن: جمعية هاكلوت، الصفحات من 146 إلى 113