خادمات مورتون

ميدز مورتون هي قرية وبلدية مدنية تقع في شمال غرب مقاطعة باكينغهامشير بإنجلترا، على بعد حوالي 1.6 كيلومتر شمال مدينة باكينغهام . يقع مركز القرية على قمة هضبة مطلة على باكينغهام (التي تتصل بها مباشرة)، ويبعد حوالي كيلومتر واحد عن خزان فوكسكوت ذي الأهمية العلمية الخاصة . 

تغطي أبرشية ميدز مورتون حوالي 1365 فدانًا (552 هكتارًا)، منها 376 فدانًا (152 هكتارًا) صالحة للزراعة، و 786 فدانًا (318 هكتارًا) من المراعي الدائمة، و 26 فدانًا (11 هكتارًا) من الغابات والمزارع. تتكون التربة في معظمها من الطين والحصى، والطبقة التحتية من الحصى.    

تقع القرية على طول الطريق المؤدي من باكنغهام إلى تاوستر ( A413 ). وهي تضم العديد من المنازل والأكواخ التي تعود إلى القرن السابع عشر ذات الهياكل الخشبية المحشوة بالطوب أو الجص والأسقف المصنوعة من القش .

يُقال إن كنيسة القديس إدموند الرعوية التي تعود للقرن الخامس عشر قد بُنيت على يد سيدتين عازبتين من عائلة بيفر، ومن هنا جاء اسم "مورتون الخادمات". وتتمثل آثار الخادمات في لوحة جدارية فوق الباب الشمالي ولوحات نحاسية على لوح خشبي داخل المدخل.

أُغلق مكتب البريد القديم ، الواقع عند تقاطع شارع مين مع الطريق A413، في منتصف التسعينيات، وهو الآن منزل خاص. أما الكنيسة (الواقعة على الطريق A413) فقد هُدمت في أوائل الثمانينيات، واستُخدمت جميع الأراضي المجاورة لها لبناء مساكن جديدة.

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، سُجن بن فيلد بتهمة قتل بيتر فاركوهار، أحد سكان مايدز مورتون ، عام 2015. كما اتُهم فيلد بمحاولة قتل آن مور-مارتن، وهي أيضاً من سكان مايدز مورتون، لكن بُرئ من التهمة. ^{[ 3 ]} وقد تم تجسيد القضية درامياً في مسلسل " الوصية السادسة" الذي عرضته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2023 .

بلغ عدد سكان الرعية 857 نسمة في تعداد عام 2021. ^{[ 1 ]} ويمكن مقارنة هذا العدد بعدد سكانها البالغ 847 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 4 ]}

في يونيو 2025، اعترض سكان قرية ميدز مورتون على طلبين للتخطيط لبناء 163 و15 منزلاً على أرض غير مطورة، مما كان سيزيد مساحة القرية بنسبة 50%. وكانت شركة ديفيد ويلسون هومز، التابعة لشركة باريت ديفيلوبمنتس، تخطط لبناء 163 منزلاً بموجب طلب التخطيط رقم 16/00151/AOP. وقد طُعن في هذا الطلب أمام محكمة الاستئناف عام 2022، ونجح مجلس مقاطعة باكينغهامشير في الدفاع عنه. ويُذكر أن طلب التخطيط يتضمن سبع مجموعات مختلفة من بيانات صافي مكاسب التنوع البيولوجي. ^{[ 5 ]}

مدرسة ميدز مورتون التابعة لكنيسة إنجلترا هي مدرسة ابتدائية مختلطة تابعة لكنيسة إنجلترا وتخضع لإشراف تطوعي . تستقبل المدرسة الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربع وسبع سنوات، ويبلغ عدد طلابها حوالي 50 طالبًا.

• أبرشية شمال باكنغهام