مقبرة أوهلسدورف

مقبرة أوهلسدورف ( بالألمانية : Ohlsdorfer Friedhof أو (سابقًا) Hauptfriedhof Ohlsdorf ) في حي أوهلسدورف بمدينة هامبورغ الألمانية، هي أكبر مقبرة ريفية في العالم. ^{[ 1 ] [ 2 ]} معظم المدفونين فيها من المدنيين، ولكن يوجد أيضًا عدد كبير من ضحايا الحروب من مختلف الدول. ^{[ 3 ]} وتضم المقبرة بشكل خاص مقبرة هامبورغ التذكارية القديمة ( Althamburgischer Gedächtnisfriedhof ، سابقًا Ehrenfriedhof ) التي تضم رفات العديد من الشخصيات البارزة في هامبورغ.

في عام 1877 تم إنشاء مقبرة أوهلسدورف كموقع دفن غير طائفي ومتعدد المناطق خارج هامبورغ. ^{[ 4 ]}

تبلغ مساحة المقبرة 391 هكتارًا (966 فدانًا)، وتضم 12 كنيسة، وأكثر من 1.5 مليون مدفن في أكثر من 280 ألف موقع دفن، وشوارع بطول 17 كيلومترًا (11 ميلًا) . يوجد بها 4 مداخل للسيارات، وتتوفر فيها وسائل النقل العام من خلال 25 محطة حافلات تابعة لخطين من خطوط هامبورغ للنقل العام . ^{[ 5 ]} لا تُستخدم المقبرة كمكان للدفن فحسب، بل أيضًا كمنطقة ترفيهية ومزار سياحي . بفضل أضرحتها المهيبة، وشجيرات الرودودندرون ، وبركها، وطيورها، ومنحوتاتها، ومتحفها الجنائزي، يزورها حوالي مليوني شخص من جميع أنحاء العالم سنويًا. ^{[ 6 ]}  

تُجرى حوالي 40% من جميع عمليات الدفن في هامبورغ في مقبرة أوهلسدورف؛ ففي عام 2002، بلغ عدد عمليات الدفن 1600 عملية، منها 4300 عملية دفن في جرار. ويتولى 230 بستانيًا رعاية القبور وجميع المرافق. ^{[ 7 ]}

تُعد مقبرة هامبورغ التابعة للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث واحدة من أربع مقابر دائمة تابعة للكومنولث في ألمانيا، وتقع بالقرب من الكنيسة رقم 12 (Kapelle 12) في مقبرة أوهلسدورف. ^{[ 1 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى، دُفن هنا أكثر من 400 أسير حرب من قوات الحلفاء الذين لقوا حتفهم في الأسر الألماني، بالإضافة إلى بحارة جرفتهم الأمواج إلى شواطئ جزر فريزيا . وفي عام 1923، نُقلت رفات جنود من دول الكومنولث البريطاني من 120 مقبرة في شمال غرب ألمانيا إلى هامبورغ. كما دُفن هنا أيضاً جنود آخرون من دول الكومنولث ممن لقوا حتفهم في الحرب العالمية الثانية وفترة ما بعد الحرب.

توجد ستة مواقع تذكارية لضحايا الحقبة النازية ، وهي: "نصب ضحايا الاضطهاد النازي" ( Gedenkstätte für die Opfer nationalsozialistischer Verfolgung )؛ ونصب "الممر فوق نهر ستيكس " ( Fahrt über den Styx ) لضحايا حريق هامبورغ ؛ و"بستان النصب التذكاري لمقاتلي مقاومة هامبورغ"، والذي يتضمن نصبًا تذكاريًا أقيم بمبادرة من مؤسسة صوفي شول ، "مقاتلي مقاومة إهرنفيلد هامبورغ"؛ و"مقبرة الضحايا الأجانب"، التي أقيمت عام 1977 لتكريم ضحايا معسكرات الاعتقال النازية والعمل القسري ؛ و "اللولب التذكاري" ( Erinnerungsspirale ) الذي أقيم عام 2001 في "حديقة النساء"، كنصب تذكاري للضحايا والمعارضات من النساء للنظام النازي. أُقيم موقع تذكاري إضافي في عام 1951 في المقبرة اليهودية القريبة، إيلاندكوبل ، وهو "نصب تذكاري ليهود هامبورغ المقتولين". ^{[ 8 ]}

نصب تذكاري لضحايا حريق هامبورغ

ترقد رفات نحو 38 ألف ضحية من ضحايا عملية غومورا ، وهي حملة القصف التي جرت في الفترة من 24 يوليو إلى 3 أغسطس 1943، في مقبرة جماعية على شكل صليب محاطة بمناظر طبيعية خلابة. وفي عام 1952، أُقيم نصب تذكاري من تصميم غيرهارد ماركس بعنوان "الممر فوق نهر ستيكس " في وسط الموقع.

شكّل أفرادٌ ذوو اهتمامٍ بالغٍ بالحفاظ على مقبرة أوهلسدورف جمعية "فورديركرايس أوهلسدورفر فريدهوف" (جمعية دعم مقبرة أوهلسدورف)، وافتتحوا متحف "فريدهوف أوهلسدورف" (متحف مقبرة أوهلسدورف). يُكرّس المتحف جهوده لزيادة الوعي العام بمقبرة أوهلسدورف، وللترويج لثقافة الجنائز التاريخية والمعاصرة. وتركز المجموعة المعروضة في المتحف، منذ عام ١٩٩٦، بشكلٍ رئيسي على تاريخ ثقافة المقابر في هامبورغ. ونظرًا لأن مقبرة أوهلسدورفر افتُتحت عام ١٨٧٧ كأول مقبرة على الطراز الأمريكي في ألمانيا، فإنها تُعدّ ذات أهميةٍ بالغةٍ لثقافة المقابر الأوروبية. ^{[ ٩ ]} يضم المتحف خرائط وأدوات قديمة، بالإضافة إلى جرارٍ وبعض أقدم شواهد القبور في المقبرة.

يضم جزء من المقبرة ثلاث قطع أرض تابعة للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث (CWGC)، والتي استُخدمت كمدافن لجنود الكومنولث البريطانيين والحلفاء الذين شاركوا في الحربين العالميتين. ويوجد أكثر من 2473 ضحية معروفة تم تخليد ذكراهم من قبل لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. ^{[ 1 ]}

مدافن بارزة

ومن بين الشخصيات البارزة المدفونة في مقبرة أوهلسدورف ما يلي:

• آني أهلرز (1907-1933)، مغنية أوبرا
• هانز ألبرز (1891-1960)، ممثل ^{[ 10 ]}
• فيلهلم أمسينك (1752-1831)، عمدة هامبورغ ^{[ 10 ]}
• ألبرت بالين (1857-1918)، قطب الشحن الألماني
• مونيكا بليبترو (1944–2009)، ممثلة نمساوية المولد
• هيرمان بلوهم (1848-1930)، صانع سفن ألماني
• هيرثا بورشيرت (1895–1985)، ممثلة
• فولفغانغ بورشيرت (1921–1947)، مؤلف وكاتب مسرحي
• هانز فون بولو (1830-1894)، قائد أوركسترا وعازف بيانو وملحن
• سي دبليو سيرام (1915-1972)، صحفي ومؤلف
• فيلهلم كونو (1876-1933)، المستشار الألماني ^{[ 11 ]}
• إيدا إيهري (1900–1989)، ممثلة
• نيفيل إليوت كوبر (1889-1918)، الحائز على وسام صليب فيكتوريا خلال الحرب العالمية الأولى
• هاينز إرهاردت (1909-1979)، ممثل وكوميدي ^{[ 10 ]}
• رينات إيويرت (1936–1966)، ممثلة
• جان فيدر (1955–2019)، ممثل ^{[ 12 ]}
• ويلي فريتش (1901-1973)، ممثل من عصر السينما الصامتة
• هيلموت غريم (1932-2004)، ممثل
• غوستاف غروندجنز (1899–1963)، ممثل ^{[ 10 ]}
• كارل هاجنبيك (1844-1913)، تاجر الحيوانات البرية ومخترع حديقة الحيوانات الحديثة
• ألبرت هيهن (1908–1983)، ممثل
• غوستاف هيرتز (1887-1975)، عالم فيزياء وحائز على جائزة نوبل ^{[ 10 ]}
• هاينريش هيرتز (1857-1894)، عالم فيزياء ^{[ 10 ]}
• مايكل جاري (1906-1988)، ملحن ^{[ 10 ]}
• كارلو كارغيس (1951-2002)، كاتب أغاني وعازف غيتار
• فولفجانج كيلينج (1924–1985)، ممثل ^{[ 10 ]}
• كريستيان غراف فون كروكو (1927-2002)، كاتب وعالم سياسي ^{[ 10 ]}
• ريتشارد كوهل (1880-1961)، نحات ^{[ 10 ]}
• جيمس لاست (1929-2015)، ملحن وقائد فرقة موسيقية كبيرة
• ألفريد ليشتوارك (1852-1914)، مؤرخ فني، وأمين متحف، ومعلم فنون
• هانز لوثار (1929-1967)، ممثل سينمائي
• فيليكس فون لوكنر (1881–1966)، ضابط في البحرية ومؤلف ^{[ 10 ]}
• ليف لونتس (1901-1924)، كاتب يهودي روسي المولد
• ويلي مارتنز (1893-1967)، ممثل ومخرج مسرحي
• هاري مين (1924–1979)، ممثل سينمائي
• إنجي مايسل (1910-2004)، ممثلة
• يوهان جورج مونكيبيرج (1839–1908)، عمدة
• إميل ناوكي (1855-1900)، رجل قوي، وفنان سيرك وفناني استعراض.
• دومينيكا نيهوف (1945-2009)، عاهرة وناشطة ^{[ 13 ]}
• ريتشارد أونسورغ (1876-1947)، مخرج مسرحي
• ماري بريس (1885-1983)، مناضلة من أجل المقاومة ^{[ 14 ]}
• كورت راب (1941-1988)، ممثل وكاتب سيناريو وكاتب مسرحي

• نوربرت روهرينغر (1927-2009)، ممثل طفل نمساوي
• فيليب أوتو رونج (1777-1810)، رسام ^{[ 10 ]}
• هيلموت شميدت (1918-2015)، عضو مجلس الشيوخ، وزير، مستشار ألمانيا الغربية بين عامي 1974 و1982 ، وناشر صحيفة دي تسايت منذ عام 1983
• لوكي شميدت (1919-2010)، زوجة المستشار السابق هيلموت شميدت ^{[ 15 ]}
• فريتز شوماخر (1869-1947)، مهندس معماري
• كورت سيفكينج (1897-1986)، عمدة هامبورغ ^{[ 10 ]}
• هنري فال (1897–1977)، ممثل
• فيرنر فيجل (1928-1995)، صحفي تلفزيوني
• إرنست فوس (1842-1920)، صانع سفن ألماني
• جيمس ألين وارد (1919-1941)، طيار نيوزيلندي وحائز على وسام صليب فيكتوريا ^{[ 10 ]}
• هربرت فايخمان (1896–1983)، أول عمدة لهامبورغ ^{[ 10 ]}
• هيلد فايسنر (1909-1987)، ممثلة
• لورانس وينترز (1915-1965)، مغني أوبرا ^{[ 10 ]}
• كارولين ووسنيتزا (1987–2011)، ممثلة إباحية ^{[ 16 ]}
• هيلموت زاخارياس (1920-2002)، عازف كمان ^{[ 10 ]}

• مقبرة أوهلسدورف اليهودية ، بالقرب من مقبرة إيلاندكوبل اليهودية

• شونفيلد، هيلموت (2000). دير أولسدورفر فريدهوف (في المانيا). الطبعة تيمين. رقم ISBN 3-7672-1341-9.
• شنيرينغ، سوزان (2001). Ich trage Dich in meinem Herzen: der Gedenkplatz für nicht beerdigte Kinder in Ohlsdorf (باللغة الألمانية). بينو : ستراك. رقم ISBN 3-929813-53-X.
• هينزلر، غونتر (1998). أولسدورف: باوم أوند راوم؛ der Friedhof als Landschaftspark (في المانيا). هامبورغ: كابيل فيرلاغ. رقم ISBN 3-8225-0470-X.
• بريطانيا العظمى. لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث (1988)، قتلى الحرب من الكومنولث: سجل أسماء من سقطوا في الحرب العالمية الأولى ودُفنوا في مقبرة هامبورغ، أولسدورف، ألمانيا. ، ميدنهيد، بيركشاير، المملكة المتحدة: لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث، OCLC 222665010 

• همبرغر فريدهوف (في المانيا)
• المقابر الهامة