لغة مانينكا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

المانينكا (المعروفة أيضًا باسم مالينكي)، أو تحديدًا المانينكا الشرقية ، هي اسم لعدة لغات ولهجات وثيقة الصلة تنتمي إلى المجموعة الفرعية الجنوبية الشرقية من عائلة لغات الماندي ( التي يُحتمل ارتباطها بعائلة لغات النيجر والكونغو ). وهي اللغة الأم لشعب المانينكا في غينيا ، حيث يتحدث بها 3.1 مليون نسمة، وتُعدّ اللغة الرئيسية في منطقة غينيا العليا ، وفي مالي ، حيث تُعتبر لغة البامبارا، وهي لغة وثيقة الصلة بها ، لغة وطنية ، وكذلك في ليبيريا وسيراليون وساحل العاج ، حيث لا تتمتع بوضع رسمي. وكانت لغة البلاط والحكومة خلال إمبراطورية مالي .

علم الأصوات

تتميز لهجة وودالا من لغة مانينكا الشرقية، المتحدث بها في المرتفعات الوسطى لغينيا، والتي يفهمها متحدثو جميع اللهجات في ذلك البلد، بالمخزون الصوتي التالي. [ 2 ] (باستثناء النبرة، التي لا تُكتب، تُعطى الأصوات بالتهجئة، لأن قيم الأبجدية الصوتية الدولية غير مؤكدة).

النغمات

هناك أربع نغمات: عالية، منخفضة، صاعدة، وهابطة

علامة اليقين هي نغمة هابطة عائمة :

/kɔ̀nɔ̀/ 'طائر' (LL)، /kɔ̀nɔ᷈/ 'الطائر' (LLHL، ربما [kɔ̌nɔ̂] )
/kɔ́nɔ̀/ 'بطن' (HL)، /kɔ́nɔ᷈/ 'البطن' (HLHL، ربما [kɔ̂nɔ̂] )

حروف العلة

صفات حرف العلة هي /i e ɛ a ɔ o u / . قد تكون جميعها طويلة أو قصيرة، عن طريق الفم أو الأنف : / iːeː ɛːaː ɔːoːuː / و / ĩẽ ɛ̃ご̃ õ ũ / . (قد تكون جميع حروف العلة الأنفية طويلة.) حروف العلة الأنفية تلفظ بعض الحروف الساكنة التالية.

الحروف الساكنة

حروف مانينكاكا الساكنة
شفويالحويصلات الهوائيةحنكيظهريالشفوي - الحنكي
الأنفمنن
قفصوتبد ~ ɾɟg ~ g͡b
بلا صوتصتجك
احتكاكيوsح
تقريبيلجw

يتحول الصوت /د/ عادةً إلى صوت اهتزازي [ɾ] بين حروف العلة. أما الصوت /ك/ (الذي يُكتب أيضًا ⟨ ty ⟩ ) فيتحول غالبًا إلى /ك/ قبل حروف العلة /ي/ أو /ɛ/. يوجد تباين إقليمي بين الصوت /غ/ والصوت الشفوي الحنكي /غ͡ب/. يظهر الصوت /هـ/ في الغالب في الكلمات العربية المُقترضة، وهو صوت مُستقر. يظهر الصوت /ب/ في الكلمات الفرنسية والإنجليزية المُقترضة، وهو في طور الاستقرار.

تتحول العديد من الحروف الساكنة المجهورة إلى حروف أنفية بعد حرف علة أنفي. يصبح /ب/ هو /م/، ويصبح /ي/ هو /ن/، ويصبح /ل/ هو /ن/. على سبيل المثال، تأخذ الأسماء التي تنتهي بحروف علة شفهية صيغة الجمع -لو ؛ وتأخذ الأسماء التي تنتهي بحروف علة أنفية صيغة الجمع -نو . ومع ذلك، يبقى /د/ شفهيًا، كما في /نده/ "أنا، لي".

كتابة

تُكتب لغة المانينكا في غينيا باستخدام نص رسمي قائم على اللاتينية، وتهجئة رسمية أقدم (أيضًا قائمة على اللاتينية)، ونص N'Ko .

مراجع

  1. ^ Konyanka في Ethnologue (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022) مانينكا الشرقية في Ethnologue (الطبعة 25، 2022) سانكاران مانينكا في Ethnologue (الطبعة 25، 2022) مانيا (ليبيريا) في Ethnologue (الطبعة 25، 2022) Wojenaka (Odienné Jula) في Ethnologue (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)(مراجع إضافية ضمن "رموز اللغة" في مربع المعلومات)رمز الوصول المغلقرمز الوصول المغلقرمز الوصول المغلقرمز الوصول المغلقرمز الوصول المغلق
  2. ^ مامادو كامارا (1999) بارلونز مالينكي
  • فيدرين، فالنتين (1999). قاموس ماندينغ-إنجليزي (مانينكا، بامانا) . المجلد 1: أ، ب، د-داد، مُكمَّل ببعض المدخلات من المجلدات اللاحقة. دار نشر ديمتري بولانين. ISBN 5-86007-178-7.