مانيتو سبرينغز، كولورادو
مانيتو سبرينغز هي بلدية تتمتع بالحكم الذاتي، تقع عند سفح جبل بايكس بيك في غرب مقاطعة إل باسو ، بولاية كولورادو ، بالولايات المتحدة الأمريكية. تأسست المدينة بفضل ينابيعها المعدنية الطبيعية. ولا يزال وسط المدينة وجهةً جذابةً للمسافرين، خاصةً في فصل الصيف، لما يضمه من متاجر ومطاعم عديدة، بالإضافة إلى حديقة عامة على ضفاف جدول مائي. وكان الطريق الرئيسي الذي يمر عبر مركز المدينة أحد الطرق المباشرة المؤدية إلى قاعدة جبل بايكس بيك . ويمكن الوصول إلى درب بار، الذي يلتف صعودًا إلى قمة بايكس بيك، من المدينة. وقد أُضيفت منطقة كريستال هيلز السكنية إلى البلدية في ستينيات القرن الماضي.
بلغ عدد سكان المدينة 4858 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ 7 ] ويتلقى الطلاب تعليمهم في منطقة مدارس مانيتو سبرينغز رقم 14 ومدرسة مانيتو سبرينغز الثانوية .
تاريخ
أسس الجنرال ويليام جاكسون بالمر والدكتور ويليام أبراهام بيل مدينة مانيتو سبرينغز عام ١٨٧٢، بهدف جعلها منتجعًا صحيًا خلابًا. ويُفتح منزل بيل، بريارهيرست مانور ، للجمهور كمطعم فاخر، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية. وفي عام ١٨٧٦، تم تأسيس المدينة رسميًا. [ ٩ ] "لطالما كانت مانيتو سبرينغز وجهة سياحية مميزة منذ سبعينيات القرن التاسع عشر، عندما اكتشف الزوار المياه العلاجية التي كان هنود يوت يشربونها لسنوات. ولا تزال العديد من ينابيع المدينة المعدنية تعمل حتى اليوم، ومياهها مجانية." [ ١٠ ]
الحي التاريخي
في عام 1980، أنشأت لجنة الحفاظ على التراث التاريخي منطقة مانيتو سبرينغز التاريخية لإدارة التطوير والترميم والحفاظ على التراث داخل المدينة. [ 9 ] وهي مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية [ 11 ] وتُعدّ واحدة من أكبر المناطق التاريخية الوطنية في البلاد. [ 12 ]
حريق وادي والدو
في يونيو/حزيران 2012، تم إخلاء المدينة بأكملها بسبب حريق وادي والدو المجاور. كما تم إخلاء أجزاء من غرب كولورادو سبرينغز . لم تتعرض مانيتو سبرينغز لأي أضرار ناجمة عن الحريق، وكانت المدينة خاضعة لأوامر الإخلاء من الساعة 1:30 صباحًا يوم الاثنين حتى الساعة 8 مساءً من اليوم نفسه. لم تكن هناك أي آثار مرئية لأضرار الحريق من مانيتو سبرينغز، وأُعيد فتح جميع المحلات التجارية. [ 13 ]
فيضان مفاجئ في وادي والدو
في ظهيرة يوم 9 أغسطس/آب 2013، غمرت مياه فيضان مفاجئ المدينة ، حيث دخلت أطرافها الشمالية عبر الطرق والقنوات الطبيعية، متدفقةً من الطريق السريع الأمريكي رقم 24 الذي غمرته المياه. وتوقفت حركة المرور في كلا الاتجاهين، إذ شكلت حواجز الطريق نهراً جرفت معه عدة سيارات مأهولة إلى قناة تصريف. وشق التيار القوي طريقه عبر شارع مانيتو من وادي كافيرن، وكذلك شارع كانون، متعرجاً بقوة عبر الشوارع والمنازل والمتاجر ومصارف المياه ، متسبباً بأضرار في 20 منزلاً، 8 منها بشكل كبير. وهددت مياه الفيضان المباني ومواقف السيارات على طول نهر فاونتن كريك ، وأغلقت جزءاً من شارع مانيتو، الذي أعيد فتحه في وقت لاحق من ذلك المساء. [ 14 ]
الجغرافيا
تقع المدينة مباشرةً على طول الطريق السريع الأمريكي رقم 24، غرب مدينة أولد كولورادو وكهف الرياح ، ويحدها جبل مانيتو من الغرب، وجبل ريد من الجنوب، ووادي إنجلمان من الجنوب والغرب. وهي قريبة من حديقة الآلهة ، التي تتميز بنفس الحجر الأحمر الموجود في جبل ريد، [ 15 ] وتقع عند سفح قمة بايكس . [ 12 ] ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 3.2 ميل مربع (8.2 كيلومتر مربع ) ، وهي جميعها يابسة. [ 16 ]
مناخ
تتمتع مانيتو سبرينغز بمناخ قاري رطب ( كوبن : Dfb)، يتميز بأربعة فصول متميزة. الصيف حار، والشتاء بارد، وأحيانًا شديد البرودة. أما الربيع والخريف فهما لطيفان للغاية بشكل عام.
| بيانات المناخ لمدينة مانيتو سبرينغز، كولورادو | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 73 (23) | 76 (24) | 81 (27) | 87 (31) | 94 (34) | 100 (38) | 100 (38) | 99 (37) | 94 (34) | 86 (30) | 78 (26) | 77 (25) | 100 (38) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 43 (6) | 45 (7) | 52 (11) | 60 (16) | 69 (21) | 79 (26) | 85 (29) | 82 (28) | 75 (24) | 63 (17) | 51 (11) | 42 (6) | 62 (17) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 18 (-8) | 20 (-7) | 26 (-3) | 33 (1) | 43 (6) | 51 (11) | 57 (14) | 56 (13) | 47 (8) | 36 (2) | 25 (-4) | 18 (-8) | 36 (2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -26 (-32) | -27 (-33) | -11 (-24) | -3 (-19) | 21 (-6) | 32 (0) | 42 (6) | 39 (4) | 22 (-6) | 5 (-15) | -8 (-22) | -24 (-31) | -27 (-33) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 0.32 (8.1) | 0.36 (9.1) | 1.00 (25) | 1.42 (36) | 2.03 (52) | 2.50 (64) | 2.84 (72) | 3.34 (85) | 1.19 (30) | 0.82 (21) | 0.40 (10) | 0.34 (8.6) | 16.56 (421) |
| المصدر: Weather.com [ 17 ] | |||||||||||||
حكومة
مانيتو سبرينغز هي مدينة ذات حكومة محلية وحكم ذاتي تقع ضمن منطقة كولورادو سبرينغز الحضرية . [ 9 ]
مجلس المدينة
تُدار مدينة مانيتو سبرينغز من قِبَل رئيس البلدية المنتخب وستة أعضاء في مجلس المدينة . يُنتخب رئيس البلدية لمدة عامين، بينما يُنتخب أعضاء المجلس لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات. ثلاثة من أعضاء المجلس يمثلون المدينة بأكملها، وثلاثة آخرون يمثلون دائرة انتخابية واحدة من كل دائرة من الدوائر الثلاث في مانيتو سبرينغز. [ 18 ] [ 19 ] يُمكن لسكان مانيتو سبرينغز حضور الاجتماعات أو جلسات العمل التالية التي تُعقد شهريًا في قاعة المجلس الكائنة في 606 شارع مانيتو. [ 20 ]
| الثلاثاء الأول | الثلاثاء الثاني | الثلاثاء الثالث | الثلاثاء الرابع |
|---|---|---|---|
| اجتماع مجلس المدينة | جلسة عمل | اجتماع مجلس المدينة | جلسة عمل اختيارية |
مجالس ولجان المدينة
تشمل مجالس ولجان مدينة مانيتو سبرينغز ما يلي: [ 21 ]
- ترعى منطقة تحسين الأعمال فعاليات وحملات ترويجية لتشجيع السياحة والأعمال في مانيتو سبرينغز. كما تم تشكيلها أيضاً بهدف "تحسين النظافة والسلامة وجاذبية منطقة وسط المدينة التاريخية". [ 22 ]
- لجنة ترميم فاونتن كريك [ 23 ]
- تتولى لجنة الحفاظ على التراث التاريخي إدارة تطوير وترميم وحفظ المنطقة التاريخية. [ 24 ]
- مجلس الإسكان الاستشاري
- تشمل iManitou غرفة التجارة ومكتب التنمية الاقتصادية ومكتب الزوار. [ 25 ]
- منطقة مترو باركينج، التي تدير مواقف السيارات. [ 26 ]
- تأسست مؤسسة الينابيع المعدنية بهدف "استعادة وحماية ونشر الينابيع المعدنية الطبيعية". [ 27 ]
- تم تشكيل اللجنة الاستشارية للمساحات المفتوحة بهدف الحصول على مساحات مفتوحة. [ 28 ]
- يتولى المجلس الاستشاري للحدائق والترفيه مسؤولية تحسين وتطوير الحدائق والمسارات المحلية. [ 29 ]
- مجلس إدارة مواقف السيارات [ 30 ]
- لجنة التخطيط، بهدف "توجيه وإنجاز تنمية منسقة ومتوازنة ومتناغمة للمدينة وضواحيها". [ 31 ]
- مجلس هيئة التجديد الحضري للإشراف على "إعادة تطوير الطرف الشرقي من شارع مانيتو". [ 32 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 422 | — | |
| 1890 | 1439 | 241.0% | |
| 1900 | 1303 | -9.5% | |
| 1910 | 1357 | 4.1% | |
| 1920 | 1129 | -16.8% | |
| 1930 | 1205 | 6.7% | |
| 1940 | 1462 | 21.3% | |
| 1950 | 2580 | 76.5% | |
| 1960 | 3626 | 40.5% | |
| 1970 | 4278 | 18.0% | |
| 1980 | 4475 | 4.6% | |
| 1990 | 4535 | 1.3% | |
| 2000 | 4980 | 9.8% | |
| 2010 | 4992 | 0.2% | |
| 2020 | 4858 | -2.7% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان مانيتو سبرينغز 4858 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 47.8 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 13.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 21.8%. وبلغ عدد الذكور 97.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 99.0 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 33 ] [ 34 ]
98.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.2% في المناطق الريفية. [ 35 ]
بلغ عدد الأسر في مانيتو سبرينغز 2438 أسرة، منها 18.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.0% أسراً مكونة من زوجين، و25.4% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.2% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.0% منها يضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 33 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 2675 وحدة، منها 8.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.6%. [ 33 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 4215 | 86.8% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 60 | 1.2% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 39 | 0.8% |
| آسيوي | 54 | 1.1% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 9 | 0.2% |
| عرق آخر | 81 | 1.7% |
| عرقان أو أكثر | 400 | 8.2% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 337 | 6.9% |
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 36 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 4980 نسمة، موزعين على 2452 أسرة و1255 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1642.6 نسمة لكل ميل مربع (634.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2654 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 875.4 وحدة/ ميل مربع (338.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.98% من البيض ، 3.65% من أصول إسبانية أو لاتينية ، 0.50% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.06% من السكان الأصليين ، 1.12% من الآسيويين ، 0.12% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.94% من أعراق أخرى ، و2.27% من أعراق مختلطة.
بلغ عدد الأسر 2452 أسرة، منها 22% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و48.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 38.2% من إجمالي الأسر، بينما 7.3% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.03 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.73 فرد.
توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 18.6% دون سن 18 عامًا، و7.2% من 18 إلى 24 عامًا، و31.6% من 25 إلى 44 عامًا، و32.2% من 45 إلى 64 عامًا، و10.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 41 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.9 ذكرًا لكل 100 أنثى، و92.5 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 40,514 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 57,260 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 39,102 دولارًا مقابل 24,286 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 24,492 دولارًا. وكان حوالي 4.7% من الأسر و7.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
المعالم السياحية والفعاليات المجتمعية
جاذبية
تشمل المعالم السياحية ما يلي: [ 37 ]
- كهف الرياح ، مجمع كهوف؛ جولات سياحية يومية
- يُعد مسرح العشاء ميلودراما في قصر آيرون سبرينغز، الواقع في شارع روكستون، مسرحًا يقدم عروضًا مع العشاء للعائلات والبالغين. [ 38 ] [ 39 ]
- مساكن مانيتو الصخرية ، [ 40 ] وهي نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لمساكن الأناساسي الهندية الصخرية، بالإضافة إلى كونها متحفًا. بُنيت هذه المساكن الصخرية في أوائل القرن العشرين، باستخدام مواد من مساكن صخرية مُهدمة في منطقة الزوايا الأربع . [ 41 ] [ 42 ]
- سكة حديد مانيتو وبايكس بيك ، الممتدة من مانيتو سبرينغز إلى قمة بايكس بيك [ 43 ]
- جولة طعام في مانيتو سبرينغز [ 44 ]
- مركز مانيتو سبرينغز للتراث [ 45 ]
- متحف قلعة ميرامونت وإدارة إطفاء مانيتو سبرينغز
- شلالات قوس قزح (المعروفة أيضًا باسم شلالات الكتابة على الجدران) هي شلال يقع على نهر فاونتن كريك، حيث توجد كمية كبيرة من الكتابة على الجدران الملونة مرسومة على جدران الوادي وجسر العبور.
الينابيع المعدنية والمنتزهات
- جولات المشي في سبرينغز أباوتس ، وهي جولة تشمل تسعة مواقع من ينابيع مانيتو المعدنية، تُقدمها مؤسسة الينابيع المعدنية. كما يُمكن للزوار القيام بجولة خاصة بهم في الينابيع من خلال زيارة غرفة تجارة وسياحة مانيتو سبرينغز للحصول على كتيب مجاني عن الينابيع المعدنية، وجدول المحتويات، وكوب للتذوق. [ 46 ]
- تشمل الحدائق، الممتدة من الشرق إلى الغرب على طول شارع مانيتو، حديقة شرايفر، وحديقة ميموريال، وحديقة مانشنز، وحديقة صودا سبرينغز. تقع حديقة فيلدز كوميونيتي على شارع إل باسو. يقع جناح سفن مينيت خلف حديقتي مانشنز وميموريال. [ 47 ] [ 48 ]
- يوجد في المدينة ثمانية ينابيع، لكل منها خصائصها المعدنية الخاصة. [ 49 ]
- يُعدّ مسار سكة حديد مانيتو المائل، الذي يرتفع لأكثر من 2000 قدم فوق ينابيع مانيتو، نشاطًا شائعًا للمشي لمسافات طويلة واللياقة البدنية.
الفعاليات
تشمل الفعاليات السنوية ما يلي: [ 50 ]
يناير
فبراير يمشي
أبريل يونيو
يوليو | أغسطس
سبتمبر
أكتوبر
نوفمبر
ديسمبر
|
النُزُل والفنادق

- كان باركر هاوس (مبنى سكني خاص لعدة عقود) أحد أوائل الفنادق في مانيتو سبرينغز، وبسبب تاريخه الطويل، تم إدراج باركر هاوس في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 65 ]
- قصر بريارهيرست ، قصر فيكتوري بناه مؤسس مانيتو سبرينغز، الدكتور ويليام بيل [ 65 ]
- فندق كليف هاوس في بايكس بيك ، وهو فندق فاخر صغير وغرفة طعام، مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية [ 65 ].
تعليم
تقع في منطقة مدارس مانيتو سبرينغز رقم 14. [ 66 ]
شخصيات بارزة
- جاستن أرمور ، لاعب كرة قدم أمريكية محترف في فريقي بافالو بيلز ودنفر برونكوز
- مات كاربنتر ، رياضي في ماراثون بايكس بيك . [ 67 ]
- درس الممثلان جورج ستولتس وجيف ستولتس في مدرسة مانيتو سبرينغز الثانوية.
- وُلد كلارنس ر. والاس ، العميد في سلاح مشاة البحرية الأمريكية، في مانيتو سبرينغز.
- أتيبا جيفرسون ، مصور [ 68 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "البلديات النشطة في كولورادو" . ولاية كولورادو ، وزارة الشؤون المحلية في كولورادو ، قسم الحكم المحلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
- ↑ "مقاطعات كولورادو" . ولاية كولورادو ، وزارة الشؤون المحلية في كولورادو ، قسم الحكم المحلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
- ↑ "تأسيس البلديات في كولورادو" . ولاية كولورادو ، إدارة شؤون الموظفين والإدارة، أرشيف ولاية كولورادو. 1 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "موقع مدينة مانيتو سبرينغز الإلكتروني" . مدينة مانيتو سبرينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مانتو سبرينغز، كولورادو
- 1 2 مكتب الإحصاء الأمريكي. "مدينة مانيتو سبرينغز؛ كولورادو" . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
- ↑ "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل ( جافا سكريبت / HTML ) في 4 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2007 .
- ١ ٢ ٣ "مرحباً بكم في مانيتو سبرينغز" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٣ .
- ↑ "مانيتو سبرينغز" . مكتب السياحة في كولورادو . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة إل باسو، كولورادو. الأحلام الأمريكية. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2013.
- 1 2 إريك بيترسون (29 يناير 2009). دليل فرومرز لدنفر وبولدر وكولورادو سبرينغز . جون وايلي وأولاده. ص 197. ISBN 978-0-470-46523-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2013 .
- ↑ "حريق يلتهم 3600 فدان - ويتسع نطاقه | حريق، مقاطعة، وادٍ - حريق وادي والدو - جريدة كولورادو سبرينغز غازيت، كولورادو" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ "فيضانات وادي والدو تتسبب في أضرار لعشرين منزلاً" . دنفر بوست. يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ↑ نموذج ترشيح منطقة مانيتو سبرينغز التاريخية، مؤرشف في 12 نوفمبر 2013، على موقع Wayback Machine . تاريخ كولورادو. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2013.
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة مانيتو سبرينغز، كولورادو" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
- ↑ "weather.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
- ↑ "مجلس المدينة" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "خريطة أحياء مانيتو سبرينغز" (ملف PDF) . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 مايو 2013 .
- ↑ "اجتماعات مجلس المدينة" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "مجالس ولجان المدينة" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "منطقة تحسين الأعمال" . مدينة مانيتو سبرينغز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "إعادة تأهيل فاونتن كريك" . مشروع إعادة تأهيل فاونتن كريك. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ لجنة الحفاظ على التراث التاريخي. مؤرشفة في 6 يناير 2013، على موقع Wayback Machine . مدينة مانيتو سبرينغز. تم الاطلاع عليها في 18 مايو 2013.
- ↑ "iManitou" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "منطقة مواقف السيارات الحضرية" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "مؤسسة الينابيع المعدنية" . مؤسسة الينابيع المعدنية، مانيتو سبرينغز، كولورادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
- ↑ "اللجنة الاستشارية للمساحات المفتوحة" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "المجلس الاستشاري للحدائق والترفيه" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "مجلس إدارة مواقف السيارات" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "لجنة التخطيط" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- ↑ "مجلس هيئة التجديد الحضري" . مدينة مانيتو سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ دليل زوار مانيتو سبرينغز التاريخية، كولورادو - 2013. غرفة تجارة مانيتو سبرينغز، ومكتب الزوار، ومكتب التنمية الاقتصادية. 2013. الصفحات 19-24 .
- ↑ "مسرح عشاء ميلودراما في قصر آيرون سبرينغز" . مكتب السياحة في كولورادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
- ↑ مسرح عشاء ميلودراما في قصر آيرون سبرينغز، مؤرشف بتاريخ 16 مايو 2013 في موقع Wayback Machine . موقع Pikes-peak.com، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ "اكتشف التاريخ، واستكشف الماضي في مساكن مانيتو كليف" . مساكن مانيتو كليف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
- ↑ متحف مساكن مانتو سبرينغز الصخرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013
- 1 2 3 جانيت كولب. "مانيتو سبرينغز: الفنون والتاريخ والترفيه التي تأسست على المياه المعدنية النقية [21 يوليو 2002. تم التصحيح في 14 أغسطس 2002]". كولورادو سبرينغز: ذا غازيت . 2002. أبحاث هاي بيم. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013.
- ↑ سكة حديد بايكس بيك المسننة. سكة حديد مانيتو وبايكس بيك المسننة. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ جولات الطعام في مانيتو سبرينغز. جولات الطعام في كولورادو سبرينغز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ مركز تراث مانيتو سبرينغز. شركة مانيتو سبرينغز التاريخية. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013.
- ↑ دليل زوار مانيتو سبرينغز التاريخية، كولورادو - 2013. غرفة تجارة مانيتو سبرينغز، ومكتب الزوار، ومكتب التنمية الاقتصادية. 2013. الصفحات 10-11 ، 40-41 .
- ↑ دليل زوار مانيتو سبرينغز التاريخية، كولورادو - 2013. غرفة تجارة مانيتو سبرينغز، ومكتب الزوار، ومكتب التنمية الاقتصادية. 2013. الصفحات 13، 40-41 .
- ↑ خريطة منتزه ومسارات مانتو سبرينغز. مؤرشفة بتاريخ 27 يونيو 2013 في موقع Wayback Machine . حكومة مانتو سبرينغز. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ "ينابيع مانيتو المعدنية" . زيارة كولورادو سبرينغز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
- ↑ دليل زوار مانيتو سبرينغز التاريخية، كولورادو - 2013. غرفة تجارة مانيتو سبرينغز، ومكتب الزوار، ومكتب التنمية الاقتصادية. 2013. ص 13.
- ↑ رمي كعكة الفاكهة في مانيتو سبرينغز. زوروا كولورادو سبرينغز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- سلسلة المحاضرات التاريخية 1 2 3 4. مركز مانيتو سبرينغز للتراث. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- 1 2 3 ترافيس دنكان. "التقويم يُفيد المكتبة؛ أعمال 17 فنانًا محليًا معروضة في تقويم "مانيتو سبرينغز التاريخية" لعام 2009." كولورادو سبرينغز: ذا غازيت . 28 سبتمبر 2008. هاي بيم ريسيرش. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013.
- ↑ 9معرض الصحة. مؤرشف في 2 مايو 2013، على موقع Wayback Machine . 9معرض الصحة. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013.
- ↑ مهرجان مانيتو سبرينغز كولورادو للنبيذ . غرفة تجارة مانيتو سبرينغز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ سباق حديقة الآلهة لمسافة 10 أميال. سباق حديقة الآلهة لمسافة 10 أميال. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ حول الأرشيف بتاريخ 24 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت . مهرجان كلايفست. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ نظرة عامة مؤرشفة في 13 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine . سباق بايكس بيك الدولي لتسلق التلال. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013.
- ↑ أرشيف فعالية الآيس كريم الصيفية ومسابقة خبز الفطائر، بتاريخ 18 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine . موقع Historic Manitou Springs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ سباق بايكس بيك للدراجات الهوائية. إنتاج شركة ساميت سايكلينج. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ مسيرة الأصدقاء. الجمعية الوطنية لمتلازمة داون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ مهرجان البيرة الحرفية . مهرجان كولورادو سبرينغز للبيرة الحرفية، 14 مايو 2013.
- ↑ صعود قمة بايكس وماراثونها. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- ↑ مهرجان موسيقى الجبال. قم بزيارة كولورادو سبرينغز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013.
- 1 2 3 السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة إل باسو، كولورادو. الأحلام الأمريكية. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2013.
- ↑ قسم الجغرافيا (17 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة إل باسو، كولورادو (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .- قائمة نصية
- ↑ صعود قمة بايكس بيك وأرقام قياسية في الفئات العمرية ومسارات الماراثون ، Skyrunner.com
- ↑ "أتيبا جيفرسون: مقال مصور" . موقع سكيت بورد ستوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
للمزيد من القراءة
- بيتي ماري شاربتون دانيلز؛ فيرجينيا ماكونيل سيمونز (1964). ينابيع مانيتو . دار سيج للنشر.
- ستيفاني ووترز (1 سبتمبر 2011). ينابيع مانيتو المسكونة . دار التاريخ للنشر. رقم ISBN 978-1-60949-347-9.
روابط خارجية
- مانيتو سبرينغز، كولورادو
- مدن في مقاطعة إل باسو، كولورادو
- مدن في كولورادو
- المدن الصحية في الولايات المتحدة
- قمة بايكس بيك
- السياحة في كولورادو
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة إل باسو، كولورادو
- 1888 منشأة في كولورادو
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1888
