مارغريت هيوز

مارغريت هيوز (29 مايو 1630 - 1 أكتوبر 1719)، والمعروفة أيضًا باسم بيغ هيوز أو مارغريت هيوز ، كانت ممثلة إنجليزية يُنسب إليها الفضل غالبًا في كونها أول ممثلة محترفة على المسرح الإنجليزي، وذلك نتيجة لظهورها في 8 ديسمبر 1660. ^{[ nt 1 ]} كانت هيوز عشيقة الأمير روبرت من الراين، الجنرال الملكي في الحرب الأهلية الإنجليزية .

أصبحت هيوز ممثلة خلال فترة تحولات جذرية في الدراما الإنجليزية، التي عانت بشدة خلال الحرب الأهلية الإنجليزية وفترة ما بين الملكين ، حيث حظرها البرلمان البيوريتاني الطويل عام 1642. ^{[ 1 ]} رُفع هذا الحظر نهائيًا مع عودة الملك تشارلز الثاني إلى الحكم . كان تشارلز من رواد المسرح المتحمسين، وسارع بمنح براءتي اختراع ملكيتين للسير توماس كيليجرو والسير ويليام دافينانت . ^{[ 1 ]} خلال عصر النهضة ، لم تظهر النساء كممثلات على المسرح الإنجليزي؛ بل كان الممثلون الذكور يؤدون أدوار النساء . كما كانت هناك مخاوف من أن تشجع هذه الممارسة على "الرذيلة غير الطبيعية"، أي المثلية الجنسية، مما عزز قرار تشارلز عام 1662 بإصدار مرسوم ملكي ينص على أن جميع الأدوار النسائية يجب أن تؤديها ممثلات فقط. ^{[ 2 ]} بدأ كيليجرو ودافينانت في اختيار النساء فور عودة الملكية تقريبًا ^{[ 2 ]} ، وبمجرد أن بدأت النساء بالظهور احترافيًا على المسرح في أوائل ستينيات القرن السابع عشر، حظين بقبول سريع. قام كيليغرو بتقديم عرض مسرحي من تأليفه بعنوان " زفاف القس" بطاقم تمثيل نسائي بالكامل في عام 1664 ومرة ​​أخرى في عام 1672.

في سن الثلاثين، صنعت هيوز تاريخًا مسرحيًا بكونها أول امرأة معروفة تؤدي على خشبة مسرح إنجليزي، ^{[ 3 ] [ 4 ]} عندما لعبت دور ديدمونة في مسرحية عطيل لويليام شكسبير في 8 ديسمبر 1660 ، في إنتاج لفرقة الملك الجديدة بقيادة توماس كيليجرو على مسرحهم في شارع فير. ^{[ 5 ]} يرى بعض المؤرخين أن آن مارشال هي أول ممثلة تصعد على خشبة المسرح الإنجليزي. ^{[ 6 ]} ومع ذلك، فقد خضعت ذكريات جون داونز المبكرة لتحليلات كثيرة ، إذ تُشكل ذكرياته عن ستينيات القرن السابع عشر جزءًا أساسيًا من ادعاء هيوز في هذا الصدد. ^{[ 7 ]}

اشتهرت هيوز بجمالها كممثلة؛ فقد وصفها كاتب اليوميات صموئيل بيبس بأنها "امرأة فائقة الجمال"، ^{[ 8 ]} وقيل إنها "جميلة للغاية، بشعر أسود مجعد، وقوام رشيق، وساقين جميلتين بشكل خاص". ^{[ 9 ]} وأشار بيبس إلى أنها كانت عشيقة السير تشارلز سيدلي ، وهو كاتب مسرحي شهير و"شخصية أنيقة مشهورة"، في ستينيات القرن السابع عشر؛ ويُقال إنها كانت على علاقة بتشارلز الثاني نفسه، وإن كانت لفترة وجيزة. ^{[ 8 ]} ويُعتقد أن هيوز أنجبت ابنًا غير شرعي يُدعى آرثر، ولكن لا يوجد دليل قاطع على ذلك. ^{[ 9 ]}

لكنّ أشهر ما اشتهرت به هيوز هو ارتباطها بالأمير روبرت (المعروف أحيانًا باسم "روبرت الراين")، حيث كانت عشيقته. وقع روبرت في حبها في أواخر ستينيات القرن السابع عشر، على الرغم من أن هيوز بدت وكأنها امتنعت عن مبادلته مشاعره بهدف التفاوض على تسوية مناسبة. ^{[ 9 ]} كان الأمير روبرت أحد كبار أفراد العائلة المالكة في البلاط، وسرعان ما ترقّت هيوز بفضل رعايته؛ فأصبحت عضوة في فرقة الملك بحلول عام 1669، مما منحها مكانة وحصانة من الاعتقال بسبب الديون، ورسمها السير بيتر ليلي ، أبرز فناني البلاط في ذلك الوقت، أربع مرات. ^{[ 10 ]}

على الرغم من تشجيعه على ذلك، ^{[ 9 ]} لم يتزوج روبرت رسميًا من هيوز، لكنه اعترف بابنتهما روبرتا (التي أصبحت لاحقًا هاو)، المولودة عام 1673. ^{[ 11 ]} عاشت هيوز حياةً مترفة خلال سبعينيات القرن السابع عشر، مستمتعةً بالمقامرة والمجوهرات؛ وقد أهداها روبرت مجوهرات بقيمة لا تقل عن 20,000 جنيه إسترليني خلال علاقتهما، بما في ذلك عدة قطع من المجموعة الملكية في بالاتينات . ^{[ 12 ]} ويبدو أن الاثنين كانا مقربين - فقد استطلع تشارلز لويس، ناخب بالاتينات، شقيق الأمير روبرت الأكبر ، رأي روبرت ذات مرة حول استعداده للعودة إلى راينلاند والزواج من امرأة مناسبة، لكن اقتراحه قوبل بالرفض. استمرت هيوز في التمثيل حتى بعد ولادة روبرتا، فعادت إلى المسرح عام 1676 مع فرقة الدوق المرموقة في مسرح دورست جاردن ، بالقرب من ستراند في لندن. وفي العام التالي، أسس روبرت شركة هيوز في "مبنى فخم" على طريق فولهام في هامرسميث بقيمة 25000 جنيه إسترليني اشتراه من السير نيكولاس كريسب. ^{[ 11 ]}

توفي الأمير روبرت عام ١٦٨٢، تاركًا معظم ثروته، التي تُقدّر بنحو ١٢٠٠٠ جنيه إسترليني، بالتساوي بين هيوز وروبرتا. ^{[ ١٣ ]} عاشت هيوز حياةً صعبةً بعد وفاة زوجها، ^{[ ١٣ ]} لغياب دعم روبرت، ويُقال إن استمرارها في المقامرة زاد الأمر سوءًا. ^{[ ١٤ ]} بيعت هدايا من روبرت، مثل أقراط إليزابيث ملكة بوهيميا ، إلى دوقة مارلبورو ، بينما بيع عقد لؤلؤ أهداه والد روبرت لهيوز إلى الممثلة نيل غوين . باعت هيوز المنزل في هامرسميث إلى تاجرَين من لندن، هما تيموثي لانوي وجورج تريدويل؛ وفي النهاية اشتراه مارغريف براندنبورغ-أنسباخ ، وأصبح يُعرف باسم منزل براندنبورغ (أو براندنبورغ) . ^{[ ١٣ ]} تزوجت ابنة هيوز، روبرتا، في نهاية المطاف من إيمانويل هاو ، الذي أصبح فيما بعد عضوًا في البرلمان وجنرالًا إنجليزيًا. ^{[ ١٣ ]}

توفي هيوز عام 1719. ^{[ 15 ]}

لعبت هيوز بالتأكيد دور ديدمونة في عرض مسرحية عطيل الذي شاهده صموئيل بيبس في 6 فبراير 1669. كما لعبت أيضًا الأدوار التالية:

• القديسة كاترين في رواية " الطاغية " لجون درايدن
• بانورا في رواية جون فليتشر " أميرة الجزيرة" .

ربما كانت تلعب:

• ثيودوسيا في قصيدة درايدن " حب المساء"
• أنجلينا في مسرحية " الأخوات " لجيمس شيرلي .

تركت هيوز المسرح من أجل الأمير روبرت في عام 1669 أو 1670. وفي عام 1676، عادت من تقاعدها لمدة عام حافل مع فرقة الدوق . وقد لعبت مع تلك الفرقة الأدوار التالية:

• أوكتافيا في رواية إدوارد رافينسكروفت " العشاق المتصارعون"
• جيرانا في كنيسة إلكانا سيتل ، القس فيدو
• ميرفا في القانة مستوطنة ابراهيم
• السيدة مونيلوف في رواية توم إيسنس لتوماس راولينز
• شارميون في مسرحية أنطونيو وكليوباترا للسير تشارلز سيدلي
• فاليريا في رواية أفرا بن " ذا روفر"
• ليونورا في رواية الساحر الفرنسي لتوماس بورتر
• كورديليا في رواية توماس دورفي " زوج محب" ^{[ 16 ]}

عُرضت مسرحية من فصل واحد عن مارغريت هيوز، بعنوان "الممثلة الأولى "، عام 1911، على مسرح كينغزواي في لندن، من قِبل مجموعة من الممثلات المناصرات لحق المرأة في التصويت واللاتي أطلقن على أنفسهن اسم "فرقة الرواد". وقد لعبت إيلين تيري دور نيل غوين في هذا العمل. ^{[ 17 ]}

كتب جيفري هاتشر مسرحية عن إدوارد كينستون بعنوان "جمال أنثوي كامل على المسرح" (2000)، ثم اقتبسها لاحقًا لفيلم " جمال المسرح " (2004) ، من إخراج ريتشارد آير وبطولة كلير دينز في دور هيوز. كما تناولت مسرحية " نيل غوين" (2015) أول ظهور لهيوز على خشبة المسرح ، لكنها ظلت شخصية ثانوية. هيوز هي الشخصية الرئيسية في رواية ديانا نورمان التاريخية "قناع فيزارد " (1994). تُصوَّر هيوز كامرأة أمريكية متزمتة تُدعى بينيتنس هيرد، تعاني من التأتأة، وتصبح ممثلة ناجحة في عصر عودة الملكية.

• أنجليكا مارتينيلي ؛ أول ممثلة غير إنجليزية تؤدي عروضها في إنجلترا واكتسبت شهرة واسعة
• النساء في مجال التمثيل

• جيلدر، روزاموند. دخول الممثلة: أولى النساء في المسرح. بوسطن، هوتون ميفلين، 1931.
• هاليداي، إف إي ، رفيق شكسبير 1564-1964. بالتيمور، بنغوين، 1964.
• هايفيل، فيليب هـ.، كالمان أ. بورنيم وإدوارد أ. لانغانس. المجلد 8 من قاموس السير الذاتية للممثلين والممثلات والموسيقيين والراقصين والمديرين وغيرهم من العاملين في المسرح في لندن، 1660-1800. مطبعة جامعة جنوب إلينوي، 1982.
• هاو، إليزابيث. الممثلات الإنجليزيات الأوائل: المرأة والدراما، 1660-1700. كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 1992.
• رينرت، هوغو ألبرت. المسرح الإسباني في زمن لوبي دي فيغا. الجمعية الإسبانية الأمريكية، 1909.
• سبنسر، تشارلز . الأمير روبرت: الفارس الأخير. لندن: فينيكس، 2007. ISBN 978-0-7538-2401-6.
• تومسون، بيتر، وآخرون، محررون. تاريخ كامبريدج للدراما البريطانية. 3 مجلدات، كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 2004.
• ويلسون، جون هارولد. جميع سيدات الملك: ممثلات عصر الاستعادة. شيكاغو، مطبعة جامعة شيكاغو، 1958
• ماكوين-بوب، دبليو. السيدات أولاً: قصة غزو المرأة للمسرح البريطاني. لندن: ألين، 1952