ماركت هيل

ماركيتهيل قرية تقع في مقاطعة أرماغ ، أيرلندا الشمالية ، بجوار منتزه غوسفورد فورست . بلغ عدد سكانها 1647 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 1 ]} يُقام فيها سوق للمواشي ثلاث مرات أسبوعيًا، وفي كل صيف تُقام فيها أكبر مسابقة لقرع طبول لامبيغ في العالم. ^{[ 2 ]}

تقع ماركت هيل على الطريق A28 على بعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) جنوب شرق مدينة أرماغ ، و 18 كيلومترًا (11 ميلًا) شمال غرب نيوري .  

نشأت القرية داخل بلدة كولماليش أو كولميليش ( بالأيرلندية : Cúil Mheallghuis ) ، ^{[ 3 ]} على الطريق بين أرماغ ونيوري . وبدأت في النمو خلال استيطان أولستر كمدينة للمهاجرين الاسكتلنديين والإنجليز .

تقع قلعة غوسفورد القريبة ضمن منتزه غابة غوسفورد. اشترت وزارة الزراعة العقار عام ١٩٥٨، وأنشأت منتزه غابة غوسفورد. تُعد قلعة غوسفورد أكبر مبنى مُدرج من الدرجة الأولى في أيرلندا الشمالية، وفي عام ٢٠٠٦، وبعد استشارة عامة، تم اختيار شركة بويد بارتنرشيب لترميم القلعة وتحويلها إلى ٢٤ شقة فاخرة مستقلة. انتقل أول السكان إليها في ديسمبر ٢٠٠٨، ولا يزال الترميم جارياً حتى مايو ٢٠١٠.

تقع محكمة ماركيتهيل في أعلى شارع مين ستريت، عند المدخل الشمالي لمدينة ماركيتهيل، بجوار منتزه غوسفورد فورست. شُيّدت محكمة ماركيتهيل عام ١٨٤٢ وفقًا لتصاميم توماس داف، وهي من بين المحاكم الإقليمية الكبيرة القليلة المتبقية التي بُنيت في منتصف القرن العشرين. شُيّد المبنى من حجر بلاكستون ذي الأحجار العشوائية، مع زوايا وزخارف من حجر أرماغ الجيري. استُخدم المبنى آخر مرة كمحكمة عام ١٩٥٢، واشترته شركة ماركيتهيل ديستريكت إنتربرايزز المحدودة في يونيو ١٩٩٧، بعد أن ظلّ مهجورًا لمدة ٢٥ عامًا. جرى ترميم المبنى ليُستخدم كمركز مجتمعي.

يقع نصب ماركيتهيل التذكاري للحرب في وسط المدينة، وهو يخلد ذكرى الحربين العالميتين الأولى والثانية . ^{[ 8 ]} وبجانبه نصب تذكاري لمنظمة أورانج . ^{[ 9 ]}

تضم منطقة ماركيتهيل العديد من الفرق الموسيقية العسكرية، حيث تقيم كل فرقة منها موكباً في المدينة:

• فرقة كيلكلوني التطوعية للفلوت ^{[ 10 ]}
• فرقة ماركيتهيل البروتستانتية للناي ^{[ 11 ]}
• فرقة مولاغبراك للأكورديون ^{[ 12 ]}
• فرقة ماركيتهيل للموسيقى الاسكتلندية ^{[ 13 ]}

يلعب نادي ماركيتهيل سويفتس لكرة القدم، وهو نادٍ لكرة القدم، في دوري ميد-أولستر لكرة القدم .

تم افتتاح محطة سكة حديد ماركيتهيل في 25 أغسطس 1864، وأغلقت أمام حركة الركاب في 1 فبراير 1933، وأغلقت نهائياً في 2 مايو 1955. ^{[ 14 ]} كانت تقع على قسم أرماغ إلى غوراغوود من الخط الذي تديره شركة السكك الحديدية الشمالية العظمى في أيرلندا .

تُصنّف ماركيتهيل كقرية من قِبل وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA) (أي يتراوح عدد سكانها بين 1000 و2499 نسمة). ^{[ 15 ]} في يوم التعداد السكاني عام 2011 (27 مارس 2011)، بلغ عدد السكان المقيمين عادةً في مستوطنة ماركيتهيل 1647 نسمة، وهو ما يُمثّل 0.09% من إجمالي سكان أيرلندا الشمالية. ^{[ 1 ]} من بين هؤلاء:

• 22.53% منهم تقل أعمارهم عن 16 عامًا و 17.06% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر؛
• كان 47.48% من السكان ذكوراً و52.52% إناثاً؛ و
• 17.00% منهم كانوا من خلفية مجتمعية كاثوليكية و77.9% كانوا من خلفية مجتمعية "بروتستانتية ومسيحية أخرى (بما في ذلك ما يتعلق بالمسيحية)".

تشمل المدارس في المنطقة مدرسة ماركيتهيل الابتدائية ومدرسة ماركيتهيل الثانوية .

أُنشئت أول طاقة إنتاجية صناعية كبيرة في المدينة عام 1888 على يد دي إتش سينتون، الذي أنشأ مصنعًا للكتان بالقرب من محطة السكة الحديد. اشترت شركة سبنس، برايسون وشركاه المحدودة المصنع عام 1909، وظل يعمل حتى عام 1991 عندما تضرر بشدة جراء تفجير شنه الجيش الجمهوري الأيرلندي. عندئذٍ، نُقل الإنتاج إلى مصنع شقيق في مدينة بورتاداون المجاورة.

تُركز المنطقة اليوم بشكل كبير على الزراعة، وتتمحور حول سوق الماشية الزراعية الكبير الواقع على طريق كلاديميلتاون على مشارف المدينة. وقد تأسست شركة ماركت هيل لبيع المواشي منذ أكثر من 45 عامًا. ^{[ 16 ]} وأصبحت مباني السوق السابقة مهجورة فيما بعد.

تم إنشاء مجمع أعمال صغير على جزء من مصنع سبنس، برايسون وشركاه المحدودة السابق للكتان، ويضم عددًا من الشركات الصغيرة والناشئة. ويتولى مركز ماركيتهيل للأعمال، الواقع على طريق فيرغرين، إدارة هذا المجمع. ^{[ 17 ]}

توجد في المدينة عدة شركات مستقلة، منها شركة ألكسندرز أوف ماركيتهيل وشركة ألكسندرز للمفروشات المحدودة ^{[ 18 ]} ، التي تأسست عام 1954 وتعمل من مبنى السوق القديم في شارع كيدي، ولها متجر أثاث في شارع فيرغرين القريب. أما شركة دالزيلز أوف ماركيتهيل، المتخصصة في الأجهزة الكهربائية، فقد تأسست عام 1956 ^{[ 19 ].}

• كيني هوكس ، لاعب دولي أيرلندي في رياضة الرجبي ( الاتحاد الأيرلندي للرجبي ) ^{[ 20 ]}
• جورج لامبرت ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا
• شيموس مالون ، النائب الأول لرئيس وزراء أيرلندا الشمالية ونائب الزعيم السابق للحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي ^{[ 21 ]}
• إيما ليتل-بينجيلي ، خامس نائبة لرئيس وزراء أيرلندا الشمالية ، وعضوة حالية في الجمعية التشريعية وعضوة سابقة في البرلمان

• أسواق المنازل في أيرلندا الشمالية

• قلعة جوسفورد
• ماركيتهيل وقلعة جوسفورد
• وزير يعلن بيع قلعة جوسفورد
• ثقافة أيرلندا الشمالية