ماركوس فامفاكاريس

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ماركوس فامفاكاريس ( اليونانية : Μάρκος Βαμβακάρης ؛ 10 مايو 1905 - 8 فبراير 1972)، كان موسيقيًا يونانيًا للريبيتيكو ، يشار إليه عالميًا من قبل كتاب ومعجبي الريبيتيكو ببساطة باسمه الأول، ماركوس. تنعكس الأهمية الكبيرة لـ Vamvakaris بالنسبة للريبيتيكو أيضًا في لقبه: " بطريرك الريبيتيكو". [ 1 ]

سيرة

أعضاء رباعي بيريوس الشهير (من اليسار إلى اليمين) ستراتوس باجيومتسيس، ماركوس فامفاكاريس، يورجوس باتيس وأنيستيس ديلياس.

وُلد فامفاكاريس في 10 مايو 1905 في أنو سيروس (أو أنو خورا)، سيروس ، اليونان. كان البكر بين ستة أطفال، بينما كانت عائلته تنتمي إلى المجتمع الكاثوليكي الروماني الكبير في الجزيرة .

في الثانية عشرة من عمره، ظنّ فامفاكاريس خطأً أنه مطلوب للشرطة، فهرب من سيروس إلى ميناء بيرايوس . عمل في وظائف متفرقة، منها عامل ميناء، وعامل منجم فحم ، وملمع أحذية، وموزع صحف، وجزار. سمع عازف بوزوكي يعزف، فأقسم أنه إن لم يتعلم العزف عليه في غضون ستة أشهر، سيقطع يده بسكين (كان يعمل في المسالخ العامة آنذاك). تعلم العزف على البوزوكي، وأصبح عازفًا بارعًا ومبتكرًا، وبدأ بتأليف أغانيه الخاصة. في البداية، كان يعزف غالبًا في أماكن سرية لتدخين الحشيش تُعرف باسم "تيكيس" ؛ لاحقًا، عزف هو وفرقته، التي ضمت جورجوس باتيس ، وأنيستيس ديلياس ، وستراتوس باجيومتزيس، في نوادٍ وحانات أكثر شرعية. لاقت الفرقة شهرة واسعة، وسجل ماركوس العديد من الأغاني. كان لقبه الأول بين الريبيتس هو " فرانك " (فراغوس).

سبيروس بيريستيريس ، موسيقي متعلم ومدير ذخيرة وقائد أوركسترا للعديد من شركات التسجيل ، أقنع فامفاكاريس بتسجيل أغانيه التي يغنيها بصوته. في عام 1932، سجل فامفاكاريس أول أقراص ريبيتيكو الخاصة به، Efoumernam' ena vrady (Εφουμέρναμ' ένα βράδυ) و' Taxim Serf (Ταξίμ σερφ). ومن بين الأغاني الأخرى في تلك الفترة، كتب أغنية الحب الكلاسيكية "الفرانكوسيرياني" (Φραγκοσυριανή).

بعد تحرير اليونان من احتلال ألمانيا النازية ، استمرت الأوقات العصيبة، لكن نوع موسيقاه لم يعد رائجًا. كما عانى بشدة من التهاب المفاصل في يديه، مما أعاق عزفه على البوزوكي، ومن الربو الذي أعاق غناءه. استمر تراجع شعبيته حتى أوائل الستينيات، عندما أُعيد إحياء العديد من أغانيه القديمة، بفضل مبادرات فاسيليس تسيتسانس ، وغناها مغنون من بينهم غريغوريس بيثيكوتسيس وستراتوس ديونيسيو . توفي فامفاكاريس في 8 فبراير 1972 عن عمر يناهز 66 عامًا.

كان أسلوب ماركوس في التلحين بسيطًا للغاية: توزيع موسيقي محدود، وألحان مجردة من أي زخرفة، وكلمات خالية من أي زخارف قدر الإمكان. تُعدّ تحفته الشعرية "رموشك تلمع" مثالًا نموذجيًا على فنه. تتألف من ثلاثة أبيات قصيرة فقط، يُغنى كل منها مرتين على نفس اللحن، مع عكس ترتيب الجمل في المرة الثانية، ويتخللها مقطع موسيقي واحد.

رموشك تتألق
مثل أزهار المرج.
عيناكِ يا أختي،
يجعل قلبي الصغير ينكسر.
ابحث حتى تُصاب بالعمى:
لن تجد شخصًا آخر مثلي.

مع مرور السنين، برزت إسهاماته الجليلة في الموسيقى اليونانية. جميع الملحنين اليونانيين الآخرين، في عصره ومن بعده، يكنّون له احتراماً كبيراً باعتباره معلمهم الأعظم، وقد قال ميكيس ثيودوراكيس : "كلنا مجرد أغصان لشجرة. ماركوس هو تلك الشجرة".

قائمة الأغاني

يمكن الاستماع إلى ماركوس في العديد من ألبومات التجميع المدرجة في قائمة أعمال الريبيتيكو. ومن بين ألبوماته الخاصة التي قد تكون متوفرة في الدول الناطقة باللغة الإنجليزية:

  • رائد آلة البوزوكي: 1932-1940 ، راوندر سيليكت، 2006.
  • 5- أساتذة الريمبيتيكا: 1932-1937 [مجموعة صندوقية] (4 أقراص)، تسجيلات JSP، 2010.
  • الطريق إلى ريمبيتيكا ، دار نشر تراد. كروسرودز، 2014 (قرص مدمج مصاحب لكتاب غيل هولست )

الحياة الشخصية

تزوج ماركوس من زوجته الأولى زواجًا كاثوليكيًا. وبعد أن طلقها لخيانته، تزوج من زوجته الثانية، إيفانجيليا، زواجًا أرثوذكسيًا يونانيًا . أنجب ثلاثة أبناء: فاسيليس، وستيليوس، ودومينيكوس. وبسبب زواجه الثاني، حرمته الكنيسة الكاثوليكية حتى عام ١٩٦٦، حين سُمح له بتناول القربان المقدس مرة أخرى. [ ٢ ] كان ماركوس كاثوليكيًا رومانيًا ، وكان يعتبر الاشتراكية أفضل نظام اجتماعي. [ ٣ ] ورغم تأييده للاشتراكية، فقد كتب أغنية عن الملك اليوناني جورج الثاني . [ ٤ ] حتى أنه صرّح في إحدى المرات: "أنا فقير، كاثوليكي، وملكيّ". [ ٥ ]

كتب ستافروس زارشاكوس ونيكوس جاتسوس أغنية بعنوان "Gramma sto Marko Vamvakari" (رسالة إلى ماركوس فامفاكاريس، اليونانية: Γράμμα στο Μάρκο Βαμβακάρη)، غناها جورج دالاراس والممثلة ديسبو ديامانتدو. كما كتب ثودوروس ديرفينيوتيس وكوستاس فيرفوس أغنية "ماركوس" التي غنتها كايتي أبافي. تم ذكر ماركوس فامفاكاريس أيضًا في الأغاني التالية:

  • "ديكا باليكاريا" (عشرة فتيان، باليونانية: Δέκα παлικάρια) لمانوس لويزوس وليفتيريس بابادوبولوس ، غناها جورج دالاراس
  • "Ihes thalasses sta matia" (كان لديك بحار في عينيك، باليونانية: Είχες θάασσες στα μάτια) بقلم إلياس أندريوبولوس وميكاليس بوربوليس، غناها أنتونيس كالوجيانيس
  • "I mikri istoria tis Marinas" (القصة القصيرة لمارينا، باليونانية: Η μικρή ιστορία της Μαρίνας) بقلم ديونيسيس تساكنيس
  • "Rock feggari" (روك مون، باليونانية: Ροκ φεγγάρι) لأندرياس ميكساس وفاسيليس ماستروكوستاس، غناها باشاليس تيرزيس
  • "سان تون سامويل ستو كوجي" (مثل صموئيل في كوغي، اليونانية: Σαν τον Σαμουήروس στο Κούγκι) بقلم تزيميس بانوسيس
  • "Sto اعتزال" (في السقيفة، اليونانية: Στο ρετιρέ) لأنجيلوس أكسيوتيس، غناها أنتونيس كالوجيانيس
  • "Ta mesimeria tis Kyriakis" (بعد ظهر يوم الأحد، باليونانية: Τα μεσημέρια της Κυριακής) لجيورجوس هاتزيناسيوس ويانيس لوغوثيتيس، غناها مانوليس ميتسياس
  • رواية مصورة Rébétiko بقلم ديفيد برودوم (فوتوروبوليس، 2009)

تم إنتاج فيلم وثائقي عام 2001 عن حياته وعصره، بعنوان " أحب القلوب مثل قلبي" ، من إخراج جورج سي. زيرفاس. [ 6 ]

ملحوظات

مراجع

  • ماركوس فامفاكاريس، السيرة الذاتية (Μάρκος Βαμβακάρης- Αυτοβιογραφία – Εκδ. Παπαζήση، 1978)، نشره بابازيسي، 1978 (باللغة اليونانية)
  • الطريق إلى الريمبيتيكا: موسيقى الثقافة اليونانية الفرعية [غلاف ورقي] بقلم غيل هولست (مؤلفة)، ودنيز هارفي (ناشرة)؛ الطبعة الخامسة (فبراير 1994)، رقم ISBN 960-7120-07-8