سيروس
سيروس ( باليونانية : Σύρος ، بالحروف اللاتينية : Sýros ، [ ˈsiros ] )، والمعروفة أيضًا باسم سيروس أو سيرا ، هي جزيرة يونانية تقع في جزر سيكلاديز ، في بحر إيجة . تبعد 144 كيلومترًا (78 ميلًا بحريًا) جنوب شرق أثينا . تبلغ مساحة الجزيرة 83.6 كيلومترًا مربعًا (32 ميلًا مربعًا ) ، وبلغ عدد سكانها 21,124 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 1 ]
أكبر المدن هي إرموبولي ، وأنو سيروس ، وفاري . إرموبولي هي عاصمة الجزيرة، وجزر سيكلاديز ، وجنوب بحر إيجة . لطالما كانت مدينة ميناء مهمة، وخلال القرن التاسع عشر، كانت أهم من بيرايوس . ومن القرى الأخرى: غاليساس، وفوينيكاس، وباغوس، ومانا، وكيني، وأزوليموس ، وبوسيدونيا .
إرموبوليس

تقع مدينة إرموبولي ( باليونانية : Ερμούπολη ) على موقع طبيعي يشبه المدرج ، وتضم مباني كلاسيكية حديثة وقصورًا قديمة ومنازل بيضاء تنحدر نحو الميناء. وقد شُيّدت خلال حرب الاستقلال اليونانية في عشرينيات القرن التاسع عشر.
يقع مبنى البلدية في قلب المدينة، في ساحة مياوليس، المحاطة بالمقاهي وأماكن الجلوس وأشجار النخيل. وتُعرف سيروس بـ"مدينة هيرمس "، وتضم كنائس عديدة، منها كنيسة التحول، وكنيسة كويميسيس، وكنيسة القديس ديمتريوس ، وكنيسة الرؤساء الثلاثة، وكنيسة أناستاسيس، وكنيسة إيفانجيليستريا، وكنيسة القديس نيكولاس. كما يوجد بها متحف أثري ومكتبة بلدية.
كان حي فابوريا موطنًا تقليديًا لقادة السفن. وتنتشر فيه العديد من القصور الكلاسيكية الجديدة على طول شوارعه الضيقة.
أنو سيروس


أنو سيروس هي ثاني أكبر مدن جزيرة سيروس، وقد بناها الفينيسيون في مطلع القرن الثالث عشر على تلة سان جورجيو، شمال غرب إرموبولي . تحافظ أنو سيروس على طابعها الذي يعود للعصور الوسطى ، حيث تقود درجات لا حصر لها بين الشوارع الضيقة والمنازل ذات الأبواب الملونة إلى قمة المدينة. ورغم إمكانية الوصول إلى مستوطنة أنو سيروس القديمة بالسيارة، إلا أن المدينة نفسها يمكن استكشافها في الغالب عبر شبكة من الدرجات الرخامية . تبلغ المسافة من الميناء إلى المدخل الرئيسي للمدينة حوالي 1000 متر. تهيمن كاتدرائية القديس جورج الكاثوليكية على أنو سيروس، وقد شُيدت خلال القرن الثالث عشر. ومن الكاتدرائية، يتمتع الزوار بإطلالة بانورامية على الجزر المجاورة : تينوس ، وديلوس ، وميكونوس ، وباروس ، وأندروس ، وناكسوس .
تاريخ
ثقافة الكاستري
يعود تاريخ الاستيطان في جزيرة سيروس إلى ما لا يقل عن 5000 عام، إلى العصر البرونزي المبكر لحضارة سيكلاديك . في ذلك الوقت، بدأت مستوطنة كاستري على قمة التل . يصف علماء الآثار حضارة سيكلاديك المبكرة الثالثة (ECIII) بأنها حضارة كاستري . وكانت لها صلات بشبكة التجارة الأناضولية، المتصلة بليمانتيبي في آسيا الصغرى.
كانت كاستري، التي يعود تاريخها، وفقًا لعلماء الآثار، إلى الفترة ما بين 2800 و2300 قبل الميلاد، من أوائل المستوطنات في اليونان التي حُميت بأسوار حجرية ذات أبراج دائرية. كما ترتبط مقبرة شالاندرياني بكاستري. داخل التحصينات، كانت المنازل متلاصقة ومتقاربة، وتبلغ كثافتها حوالي 300 نسمة.
تم اكتشاف الموقع والتنقيب فيه لأول مرة عام 1898 على يد كريستوس تسونتاس ، "أبو أبحاث سيكلاديك". وقد احتوت كاستري على بعض أقدم المشغولات المعدنية في المنطقة، وكذلك بعض أقدم استخدامات عجلة الخزاف .
العصور القديمة

على مر التاريخ، عُرفت الجزيرة باسم سيرا ( باليونانية القديمة : Σύρα )، [ 2 ] ثم سيروس أو سيروس ( Σῦρος ). وفي أزمنة لاحقة، يبدو أنها كانت مأهولة بالفينيقيين . في الأوديسة ، كانت سيروس موطن راعي الخنازير يوميوس الذي وصفها بالتفصيل (الأوديسة، 15، 403 وما يليها)، على الرغم من أنه قد تم اقتراح أيضًا أن يوميوس كان يشير إلى سيراكوزا، صقلية . [ 3 ]
كانت الجزيرة أيضًا موطنًا للفيلسوف فيريسيدس ، معلم فيثاغورس . وكانت تضم مدينتين رئيسيتين، سيروس ( إرموبولي الحديثة حاليًا ) ومدينة أخرى ( غاليسوس ) على الساحل الغربي حيث تقع غاليساس الآن.
العصور الوسطى


في أواخر العصور القديمة، أدت غارات البرابرة والقرصنة ، التي أثرت على بحر إيجة لقرون عديدة، إلى تراجع جزيرة سيروس. وقد تعرضت الجزيرة، إلى جانب جزر سيكلاديز الأخرى، للدمار عدة مرات خلال العصور الوسطى على يد غزاة من جهات مختلفة، من بينهم الصقليون والعرب والأتراك والبندقيون .
في العصر البيزنطي ، كانت سيروس جزءًا من ثيمة بحر إيجة ، إلى جانب بقية جزر سيكلاديز. بعد سقوط بيزنطة في الحملة الصليبية الرابعة على يد البنادقة والفرنجة عام ١٢٠٤، غزا البنادقة الجزيرة نهائيًا بقيادة ماركو سانودو . وبصفتها جزءًا من دوقية الأرخبيل ، ظلت سيروس تحت الحكم البندقي حتى عام ١٥٦٦، مع أن هذا الحكم بعد عام ١٥٤٠ لم يستمر إلا بدفع الجزية للسلطان العثماني. [ ٤ ]
في هذا الوقت تأسست مدينة أنو سيروس . خلال العصر اللاتيني ، كان معظم السكان المحليين من الروم الكاثوليك ، لكنهم حافظوا على اللغة اليونانية . وخلال فترة حكم دوقية الأرخبيل التي امتدت لما يقرب من ثلاثة قرون ونصف، اتسمت سيروس بنظام إقطاعي فريد .
العصر العثماني

بحلول القرن السادس عشر، سيطر الأسطول العثماني على بحر إيجة، وتفككت الدوقية. وفي عام ١٥٢٢، استولى القرصان بربروسا على الجزيرة، التي عُرفت باسم "سير" خلال الحكم العثماني. [ ٥ ] ومع ذلك، منحت مفاوضات السلطات المحلية مع العثمانيين جزر سيكلاديز امتيازات كبيرة، مثل الحرية الدينية وتخفيض الضرائب .
كانت أبرشية سيروس الكاثوليكية الرومانية أبرشية لاتينية تابعة لناكسوس . وقد أسس البنادقة فيها أسقفية لاتينية كانت خاضعة لأبرشية أثينا اللاتينية حتى عام 1525. ومنذ احتلال الأتراك للجزيرة في القرن السادس عشر، أسس اليونانيون مطرانًا أرثوذكسيًا في سيروس: يُعد يوسف [ 6 ] أقدم مطران معروف، إلى جانب سيميون الذي توفي عام 1594 [ 7 ] وإغناطيوس عام 1596. [ 8 ] وأصبحت الجزيرة في معظمها كاثوليكية. [ 9 ]
يمكن الاطلاع على قائمة الأساقفة الفخريين في كتاب "لو كوين" [ 10 ] وفي كتاب "أوبل" [ 11 ] . أشهرهم هو يوانيس أندرياس كارغاس ، الذي خنقه الأتراك عام 1617 لرفضه اعتناق الإسلام ولمساعدته الثوار اليونانيين المختبئين في الجزيرة [ 12 ] .
بعد النصف الثاني من القرن السابع عشر، بدأت فترة انتعاش اقتصادي في بحر إيجة، بلغت ذروتها خلال الانتقال من القرن الثامن عشر إلى القرن التاسع عشر. وقد أتاح النظام الخاص للجزر تطوير الحكم الذاتي المحلي. كما أدى تراجع القرصنة منذ بداية القرن التاسع عشر إلى التحرير التدريجي للممرات البحرية في شرق البحر الأبيض المتوسط.
في اليونان المستقلة
حرب الاستقلال اليونانية والقرن التاسع عشر

بفضل موقعها الجغرافي الاستراتيجي، أصبحت سيروس محطةً بحريةً هامة. علاوةً على ذلك، دفعت الظروف الاجتماعية والدينية والمؤسسية الخاصة السائدة في الجزيرة، السوريين إلى الحياد في بداية الثورة اليونانية عام ١٨٢١. ونتيجةً لذلك، أصبحت سيروس ملاذاً آمناً خلال الثورة، جاذبةً العديد من اللاجئين اليونانيين من آسيا الصغرى ، وخيوس ، وسبيتسيس ، وبسارا ، وإيفالي ، وإزمير ، وكيدونيا ، وكاسوس . وقد بنى هؤلاء اللاجئون مدينة إرموبولي .

في عام 1827، أصبحت سيروس جزءًا من الجمهورية الهيلينية الأولى التي تأسست حديثًا ، ثم لاحقًا (عام 1834) من المملكة اليونانية. واشتهرت سيروس بكونها ملتقى طرق في بحر إيجة ومركزًا تجاريًا دوليًا يربط أوروبا الغربية والبحر الأبيض المتوسط شرقًا.


بسبب الهيمنة البندقية منذ العصور الوسطى ، كان سكان الجزيرة من الكاثوليك . إلا أنه نتيجة للهجرة من جزر أخرى، يشكل الكاثوليك اليوم نحو 47% من السكان. أما غالبية السكان فهم من الروم الأرثوذكس . ويُعدّ الزواج بين الكنائس شائعاً جداً في سيروس. كما توجد رعية واحدة تابعة للكنيسة الكاثوليكية اليونانية البيزنطية .
خلال عام 1831، لعبت سيروس دورًا بارزًا في تطور الدستور اليوناني الجديد . في عهد يوانيس كابوديسترياس (جيوفاني كابو ديستريا)، أول حاكم للدولة الجديدة، وصل عدد سكان إرموبوليس إلى 13805 نسمة، وتطورت المدينة لتصبح مقرًا للحكومة.
كانت تضم محكمة تجارية، ومكتب بريد (من أوائل مكاتب البريد في اليونان)، وشركات وساطة تأمين، وأول مدرسة عامة، وفرعًا للبنك الوطني اليوناني ، ومعرضًا فنيًا، ومتحفًا، ومكتبة، وناديًا اجتماعيًا للنخبة، وغيرها . إلا أنه في عام ١٨٥٤، اجتاح وباء الكوليرا وسلسلة من الأوبئة الأخرى جزيرة سيروس، مما أدى إلى غرقها في الحزن. وقد أُنشئت خلال هذه الفترة عدة مؤسسات خيرية للصحة العامة والخدمات الاجتماعية، منها دور الأيتام، وملاجئ الفقراء، ومستشفى للأمراض العقلية.
أضفى الوافدون الجدد، ومعظمهم من البحارة والتجار، حيوية جديدة على الجزيرة، مما ساهم، إلى جانب تطورها الديموغرافي والاقتصادي، في تحويلها إلى مركز إداري وثقافي. توافد الوافدون الجدد على الجزيرة وأسسوا مدينة إرموبولي، التي سرعان ما أصبحت الميناء الرئيسي في اليونان.
بين عامي 1822 و1865، أُعيد بناء إرموبولي على الطراز الكلاسيكي الجديد ، جامعًا بين الكلاسيكية اليونانية وعناصر عصر النهضة . وشُيِّدت خلال تلك الفترة معالم بارزة عديدة، مثل مبنى البلدية (الذي صممه المهندس المعماري الألماني إرنست زيلر )، ومسرح أبولو الذي صممه المهندس المعماري الإيطالي بيترو كامبو (وهو نسخة مصغرة من مسرح لا سكالا في ميلانو )، والمكتبة الرئيسية، والمستشفى العام في سيروس (فارداكيو-برويو)، وساحة مياوليس، وغيرها من المباني. وفي السادس من أبريل عام 1864، وبينما كنتُ أمرّ بها، كان تأثير الرخام اللامع ساحرًا لدرجة أن الفنان الإنجليزي إدوارد لير وصف المدينة في مذكراته بعبارة "الصرح القديم المتلألئ". [ 13 ]
احترم المعماريون الأوروبيون (وخاصة الألمان والإيطاليون ) وكذلك اليونانيون الذين شاركوا في تصميم وتخطيط إرموبوليس، العمارة الكلاسيكية واليونانية القديمة، ومزجوها بالرومانسية الغربية . تتميز إرموبوليس بكثافة عالية من العمارة الكلاسيكية الجديدة. ارتبط ازدهار سيروس بتطور الحياة الاجتماعية والثقافية، واكتملت دورة التطور بإنشاء أولى الوحدات الصناعية خلال العقد 1860-1870.
شُيِّدت معظم المباني العامة، من كنائس ومدارس وملاعب والعديد من القصور، على الطراز الكلاسيكي الجديد الأنيق نفسه، مما جعل إرموبولي آنذاك مدينة عصرية ذات طابع فريد. ونتيجة لذلك، تحولت سيروس بين عشية وضحاها تقريبًا من جزيرة هادئة إلى مركز حيوي للحرف والصناعة والإنتاج. [ 14 ] كما تحولت، بفضل مينائها الكبير في إرموبولي ، إلى مركز رئيسي لبناء السفن وتجديدها. وكان حوض بناء السفن نيوريون أول حوض بناء سفن في اليونان، ولا يزال حتى يومنا هذا مكانًا تُجرى فيه صيانة وتجديد العديد من السفن.
منذ عام 1830، ازدهرت تجارة الأقمشة والحرير وبناء السفن والجلود والحديد في جزيرة سيروس، وتزامن ذلك مع إنشاء نظام مصرفي قوي. واستمر النمو والتطور الهائلان لمدينة إرموبوليس، وظلت سيروس حتى عام 1860 أهم ميناء تجاري في اليونان. وإلى جانب التجارة وبناء السفن، شهدت الجزيرة تطورًا ملحوظًا في قطاعي البناء والأشغال العامة. وفي عام 1856، تأسست شركة السفن البخارية اليونانية .
ثم أعقب ذلك فترة من التراجع، حيث حلت السفن البخارية محل السفن الشراعية، وتراجعت أهمية الموقع الجغرافي للجزيرة، واحتل ميناء بيرايوس في النهاية المكانة المهيمنة في اليونان - كما أدى التنافس مع باتراس إلى تقليل الأهمية التجارية لسيروس.
القرن العشرين
ابتداءً من نهاية القرن التاسع عشر ولعدة عقود، حدث انتعاش اقتصادي مؤقت، بسبب تطور صناعة النسيج ("Foustanos-Karellas-Velissaropoulos & Co").
نتيجةً للطموحات الإمبريالية والأيديولوجية الفاشية لإيطاليا بقيادة بينيتو موسوليني، التي غزت واحتلت جزيرة سيروس خلال الحرب العالمية الثانية، عانى سكان الجزيرة من مجاعة مدمرة تسببت في وفاة الآلاف. [ 15 ]
أدت الحرب العالمية الثانية إلى تراجع التنمية الاقتصادية في سيروس، كما هو الحال في جميع المراكز الاقتصادية في اليونان. ومع ذلك، ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، ومع الانتعاش الاقتصادي العام وارتفاع مستويات المعيشة في اليونان، بدأت تظهر بوادر تحسن، وكان قطاع السياحة محورها الرئيسي. وفي الوقت نفسه، يشير إعادة افتتاح أحواض بناء السفن في نيوريون ، بالإضافة إلى عدد من الأنشطة الأخرى، إلى أن سيروس تسير على طريق النمو.
تضم إرموبولي اليوم سبع مدارس ابتدائية، ومدرستين إعداديتين، ومدرستين ثانويتين، ومدرستين تقنيتين، بالإضافة إلى جامعة بحر إيجة التي تضم قسمًا للفنون الجميلة وتصميم النظم، مع اقتراح إضافة قسم للفنون التطبيقية والفنون البصرية في المستقبل . ويساهم مطار جزيرة سيروس الوطني ، وكازينو بحر إيجة، ونظام النقل البحري المنتظم ، وجميع المرافق الحديثة الأخرى في جذب العديد من السياح المحليين والأجانب إلى الجزيرة على مدار العام.
تضم جزيرة سيروس مقبرة بريطانية يرقد فيها العديد من الأشخاص، بمن فيهم بحارة وجنود قضوا نحبهم في منطقة سيكلاديز، لا سيما خلال الحرب العالمية الثانية. وتشهد القنصليات العديدة لدول مثل فرنسا وبريطانيا وإيطاليا وهولندا والدول الاسكندنافية على ارتباط سيروس بالساحة الأوروبية الأوسع.
إدارة

سيروس وحدة إقليمية مستقلة تابعة لمنطقة جنوب بحر إيجة . والبلدية الوحيدة في هذه الوحدة هي سيروس-إرموبولي. وكجزء من إصلاح حكومة كاليكراتيس عام 2011 ، تم إنشاء الوحدة الإقليمية سيروس من جزء من محافظة سيكلاديز السابقة . وفي الإصلاح نفسه، تم إنشاء بلدية سيروس-إرموبولي من البلديات الثلاث السابقة: [ 16 ]
تضم البلدية أيضًا جزيرة غياروس غير المأهولة بالسكان وعدة جزر صغيرة أخرى. تبلغ المساحة الإجمالية للبلدية 101.90 كيلومترًا مربعًا (39 ميلًا مربعًا ) . [ 17 ]
مقاطعة
كانت مقاطعة سيروس ( باليونانية : Επαρχία Σύρου ، بالحروف اللاتينية : Eparchía Sýrou ) إحدى مقاطعات محافظة سيكلاديز. وكانت مساحتها تُطابق مساحة الوحدتين الإقليميتين الحاليتين سيروس وميكونوس . [ 18 ] وقد أُلغيت عام 2006.
دِين
كما هو الحال في بقية أنحاء اليونان، تضم جزيرة سيروس كنائس أرثوذكسية شرقية . وتُعد كنيسة التحول أهم كنيسة أرثوذكسية في الجزيرة، كما تحظى كنيسة والدة الإله كيميسيس بأهمية خاصة، إذ تضم تحفة فنية للفنان إل غريكو . [ 19 ] ويوجد في الجزيرة أيضاً عدد مماثل من الكنائس الكاثوليكية ، بالإضافة إلى بعض القرى الكاثوليكية بالكامل؛ مما يجعلها من أهم مراكز الكنيسة الكاثوليكية في اليونان . [ 19 ] وتُعد سيروس من الأماكن القليلة التي يتشارك فيها الكاثوليك والأرثوذكس موعداً واحداً لعيد الفصح ، وهو في حالة سيروس، الموعد الأرثوذكسي . [ 20 ]
تضم الأبرشية الكاثوليكية 9000 مصلٍّ، و21 كاهنًا علمانيًا ، و8 كهنة نظاميين، و 7 رعايا ، و7 كنائس بها كاهن مقيم، و3 كنائس بدون كاهن، و57 مصلى . ولدى الرهبان الكبوشيين واليسوعيين مؤسسة لكل منهما؛ ولدى راهبات المحبة داران، أحدهما مستشفى؛ ولدى راهبات القديس يوسف للظهور مدرسة داخلية، ولدى مدرسة القديس جورج مدرسة دي لا سال العامة.
توجد أيضًا كنيسة واحدة تابعة للكنيسة الكاثوليكية البيزنطية اليونانية، وهي ليست جزءًا من الأبرشية ولكنها تخضع للإكسرخسية البيزنطية في اليونان.
مطبخ

تشمل الأطباق المحلية المميزة للجزيرة ما يلي:
- كاباروسالاتا (سلطة مع الكبر )
- مايدانوسالاتا (سلطة بالبقدونس )
- فريزورا (مقبلات)
- لادوبيتا
- ماراثوبيتا
- كرات الطماطم المقلية ( توماتوكيفتيدس )
- كالاماري جيميستو (حبار مشوي محشو)
- سفوجاتو
- جبنة سان ميشالي
- اللوكومي (حلوى)
- حلوى هالفادوبيتا (حلوى)
- باستيلاريا (حلوى التين المجفف)
الرياضة
- هيلاس سيروس ، كرة القدم
- Foinikas Syros VC , الكرة الطائرة
- أريس سيروس، كرة السلة/الكرة الطائرة
- نادي سيروس الرياضي، كرة السلة/كرة القدم
- مدرسة سيروس لركوب الأمواج
- كوميتو للرياضات المائية
مطار
مطار ديميتريوس فيكيلاس، الواقع على بُعد 3.5 كيلومترات جنوب شرق إرموبولي ، هو المطار الوحيد في الجزيرة. افتُتح عام 1991، وسُمّي تيمنًا برجل الأعمال والكاتب اليوناني ديميتريوس فيكيلاس الذي وُلد في إرموبولي. تُسيّر رحلات جوية مباشرة إلى أثينا على مدار العام، ورحلات موسمية إلى سالونيك . [ 21 ] [ 22 ]
سكان بارزون

- يوميوس ، شخصية في الأوديسة
- فيريسايدس (حوالي 600-550 قبل الميلاد)، فيلسوف
- يوانيس أندرياس كارغاس ، أسقف سيروس الكاثوليكي وشهيد
- ميخائيل ميلاس (1833-1897)، سياسي وتاجر يوناني، والد بافلوس ميلاس
- ديمتريوس فيكيلاس (1835-1908)، كاتب وأول رئيس للجنة الأولمبية الدولية
- إيمانويل رويديس (1836-1904)، كاتب وصحفي
- ستاماتا ريفيثي (1866–؟)، أول امرأة تتنافس في الألعاب الأولمبية وتشارك في سباق الماراثون
- أنطونيو جريجوريو فوتشينو (فوسينوس ) AA (1891–1968)، رئيس أساقفة كورفو وزانتي وكيفالونيا ، اليونان
- آنا كالوتا ( 1918–2010 )، ممثلة
- ماركوس فامفاكاريس (1905–1972)، موسيقي
- ريتا بومي بابا (1906-1984)، شاعرة ومترجمة
- أنارجيروس برينتيزيس (1937-2012)، أسقف فخري لمدينة غراتيانوبوليس والإكسرخس الرسولي للكاثوليك ذوي الطقوس البيزنطية في اليونان
- أولغا برومس (1949–)، شاعرة ومترجمة
- ستيليوس مايناس (1957–)، ممثل
- جورجيوس برنتيزيس (1985–)، لاعب كرة سلة محترف

معرض
إرموبوليس، سيروس من الأعلى
أنو سيروس، الحي الكاثوليكي
تمثال أندرياس مياوليس- منظر من أنو سيروس
متجر سوق إرموبوليس
شاطئ كيني
ثريات من كنيسة آيا باكو
ميغاس غيالوس
فوينيكاس
تناول الطعام في الهواء الطلق في إرموبولي
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "العطلة الصيفية - صيف 2021، عطلة نهاية الأسبوع οικισμό" [ نتائج التعداد السكاني لعام 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان ] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
- ↑ سودا ، sv
- ↑ صموئيل بتلر (14 أبريل 2015). أعمال دلفي الكاملة لصموئيل بتلر (مصورة) . دلفي كلاسيكس. ص 3206–. ISBN 978-1-910630-86-0.
- ↑ ويليام ميلر، اللاتينيون في بلاد الشام، ص 636
- ↑ ""ege adalarí"±" arama sonuçları ile ilgili bilgiler" . تركس بيلجي .
- ^ لو كوين، مرجع سابق. المرجع السابق، الثاني، 233
- ^ أمبيلاس، تاريخ دي سيروس ، 411
- ^ ميكلوش ومولر، “Acta patriarchatus Constantinopolitani”، الخامس، 461
- ^ ريكوت، “Histoire de l’estat présent de l”Eglise grecque”، 361؛ هيلير دي بارينتون ، “La France Catholique en Orient”، 171-173.
- ^ أورينس كريستيانوس ، الثالث، 865-868
- ^ التسلسل الهرمي الكاثوليكي medii aevi ، أنا، 492؛ الثاني، 267؛ الثالث، 324
- ↑ بيتريدس في "Revue de l'Orient chrétien"، المجلد الخامس، 407-422
- ↑ مذكرات إدوارد لير، 1858-1888. MS Eng 797.3 (7)، الصفحة 57 وما بعدها. مكتبة هوتون، جامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس.
- ↑ انظر، على سبيل المثال، ثيودور بنت ، "عاصمة جزر سيكلاديز". مجلة ماكميلان ، المجلد 50، 1884 (مايو/أكتوبر)، الصفحات 426-435.
- ↑ شيلا ليكور جزيرة موسوليني اليونانية: الفاشية واحتلال سيروس في الحرب العالمية الثانية (2009/ 2015)
- ↑ "ΦΕΚ A 87/2010، نص قانون إصلاح كاليكراتيس" (باليونانية). الجريدة الرسمية .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن لعام 2001 (يشمل المساحة ومتوسط الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). دائرة الإحصاء الوطنية اليونانية.
- ↑ "نتائج التعداد التفصيلية لعام 1991" (ملف PDF) . (39 ميجابايت) (باللغتين اليونانية والفرنسية)
- 1 2 "كنائس سيروس: معلومات عن كنائس سيروس، اليونان، جزر سيكلاديز" . Greeka.com. 20 نوفمبر 2007.
- ↑ "عيد الفصح: موعد مع الله" . مجلة الإيكونوميست . 20 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2011.
في أماكن قليلة فقط، يُعدّل المحتفلون بعيد الفصح ترتيباتهم لمراعاة جيرانهم. يحتفل المسيحيون الأرثوذكس في فنلندا بعيد الفصح وفقًا للتاريخ الغربي. وفي جزيرة سيروس اليونانية، معقل البابوية، يلتزم الكاثوليك والأرثوذكس على حد سواء بالتوقيت الأرثوذكسي. تُوحّد الاحتفالات العامة المهيبة، التي تشمل نعوش الجنائز المُغطاة بالزهور يوم الجمعة العظيمة والألعاب النارية ليلة السبت، سكان الجزيرة، بدلًا من إبراز الانقسام.
- ↑ "مطار سيروس الوطني (JSY)" . www.greeka.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 .
- ↑ "الأمر يتعلق بكيفية التعامل مع هذه المشكلة" . www.ertnews.gr (باللغة اليونانية). 2025-06-04 . تم الاسترجاع 2025-07-14 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لبلدية آنو سيروس (باللغة اليونانية)
- الموقع الرسمي لبلدية إرموبولي (باللغتين الإنجليزية واليونانية)
- جامعة بحر إيجة في إرموبولي (باللغتين الإنجليزية واليونانية)
- قسم تصميم المنتجات والأنظمة بجامعة بحر إيجة
- سيروس - الموقع الرسمي للمنظمة الوطنية اليونانية للسياحة
- مهرجان بحر إيجة (الموقع الرسمي لمهرجان الموسيقى الذي يقام على الجزيرة منذ عام 2005).
- سيروس
- بلديات جنوب بحر إيجة
- مقاطعات اليونان
- جزر بحر إيجة الجنوبي
- تضاريس جزيرة سيروس
- جزر اليونان
- جزر سيكلاديز
- أماكن مأهولة بالسكان في جزر بحر إيجة القديمة
- أعضاء الرابطة الديلية
- الأماكن المأهولة بالسكان في سيروس
