دير سان مارتن دو كانيجو

دير سانت مارتين دو كانيغو ( بالكتالونية : Abadia de Sant Martí del Canigó ) هو دير تم بناؤه عام 1009 في جبال البرانس في شمال كاتالونيا على جبل كانيغو في جنوب فرنسا الحالية بالقرب من الحدود الإسبانية .

كتب Pau Casals مقطوعة موسيقية بعنوان "Sant Martí del Canigó" للأوركسترا.

موقع

يقع الدير في أراضي بلدية كاستيل ، في مقاطعة بيرينيه الشرقية .

تاريخ

تم بناء الدير الأصلي على الطراز الرومانسكي في الفترة من 1005 إلى 1009 على يد جوفريد ​​الثاني ، كونت سيردانيا ( بالفرنسية : Cerdagne )، تكفيراً عن مقتل ابنه، وكان يسكنه رهبان بنديكتين .

في عام 1050، توفي غيفريد الثاني في الدير الذي بناه بعد أن أصبح راهبًا فيه قبل 15 عامًا. وفي عام 1051، انطلق رسول لزيارة الأديرة في أنحاء أوروبا لجمع الدعاء لغيفريد. أحضر معه رقًا، وهو عبارة عن لفافة جنائزية ، كُتبت عليها في كل محطة كلمات دعاء وتكريم. وقد نجا هذا الرق، واستخدمه الباحثون (بمن فيهم ليوبولد ديليس وكتابه "لفائف موتى القرن التاسع إلى القرن الخامس عشر " الصادر عام 1866) لاكتشاف الاختلافات الثقافية بين شمال وجنوب أوروبا في عام واحد. ومن بين الاكتشافات التي توصلت إليها هذه الوثيقة المهمة أن ثقافة الجنوب كانت أكثر رصانة وتقيدًا بالعادات، بينما كانت ثقافة الشمال أكثر حرية وتجريبية في أساليب كتابتها واستخدامها للكلمات وقواعدها.

تضرر الدير في زلزال كاتالونيا عام 1428 .

تم تحويل الدير إلى ملكية مدنية عام 1782 على يد لويس السادس عشر . هجر الرهبان الدير في الفترة ما بين 1783 و1785، وتدهورت حالته.

خلال عهد الإرهاب في عامي 1793-1794، أُغلق الدير، وتشتتت محتوياته. ثم حُوّلت المباني إلى محجر حجارة لسكان المنطقة المجاورة، ونُهبت تيجان الأعمدة، بالإضافة إلى المنحوتات والأثاث.

في عام 1902، بدأ أسقف إلن وبيربينيان ، بسبب خلفيته الكاتالونية ، في ترميم الآثار بشكل جذري، وهو عمل اكتمل في عام 1932. واليوم تشغله الجماعة الكاثوليكية للتطويبات .

المباني

يتألف الدير من كنيستين على الطراز الرومانسكي الأول ؛ الكنيسة السفلى مكرسة للقديسة مريم، والعليا مكرسة للقديس مارتن. هذا المبنى مُدرج في قاعدة بيانات التراث المعماري " Base Mérimée" التابعة لوزارة الثقافة الفرنسية ، تحت الرقم المرجعي PA00103981.

  • الكنيسة السفلية سوداء اللون في الغالب، ونادراً ما يتجاوز ارتفاع قبوها 3 أمتار. من المرجح أن يعود تاريخ الجزء الشرقي (المحاريب والخليج المجاور) إلى تدشين عام 1009، بينما يعود تاريخ بقية المبنى إلى الأعوام 1010-1020، بالتزامن مع أعمال الترميم التي أعقبت الحصول على رفات القديس غاندرز وتدشين الكنيسة من جديد.
  • شُيِّدت الكنيسة العلوية بين عامي 1010 و1020 (بالتزامن مع توسيع الكنيسة السفلية). وقد استلزم بناؤها تدعيم أعمدة الكنيسة السفلية، التي كانت مُحاطة بدعامات مربعة. وكما هو الحال في الكنيسة السفلية، تتألف كنيسة سان مارتان من ثلاثة أروقة تفصل بينها أعمدة متجانسة وقباب نصف دائرية (باستثناء ما بين الرواقين الثالث والرابع، حيث يكون زوج الدعامات على شكل صليب ودعامات مقوسة).
  • لم يتجاوز طول البوابة 19 متراً بعد أن تضررت في زلزال عام 1428. ولم يتم ترميمها بالكامل قط.

أما بقية مباني الدير فتعود إلى أوائل القرن العشرين.

الدير

منذ أعمال الترميم التي جرت بين عامي 1900 و1920، يصعب تخيّل الشكل الأصلي للدير. كان الدير يتألف من مستويين، بُني الأول في أوائل القرن الحادي عشر، والثاني في أواخر القرن الثاني عشر. كان المستوى السفلي، الذي يضم أروقة مقببة وأقواسًا نصف دائرية، خاليًا من أي زخرفة. أما اليوم، فلم يتبقَّ منه سوى ثلاثة أروقة خضعت لترميمات واسعة، فاقدةً طابعها الأصلي. كان المستوى العلوي يضم تيجانًا رخامية، تشتتت بعد إغلاق الدير خلال الثورة الفرنسية . وقد استُعيد بعضها خلال أعمال الترميم، وأُدمجت في الرواق الجنوبي الجديد.

مراجع

فهرس

  • كورتادي، يوجين (1972). La Restauration de l'abbaye de Saint-Martin-du-Canigou par Mgr de Carsalade du Pont (بالفرنسية). برادس: مراجعة كونفلنت.