حلبة مارتينزفيل للسباق

حلبة مارتينزفيل سبيدواي هي حلبة بيضاوية قصيرة بطول 0.847 كيلومتر (0.526 ميل) تقع في ريدجواي، بولاية فرجينيا الأمريكية، وهي إحدى ضواحي مدينة مارتينزفيل بولاية فرجينيا . استضافت الحلبة العديد من الفعاليات منذ افتتاحها عام 1947، معظمها فعاليات معتمدة من قبل ناسكار . حلبة مارتينزفيل سبيدواي مملوكة لناسكار ويرأسها كلاي كامبل.  

افتُتح مضمار مارتينزفيل سبيدواي، الذي كان في الأصل مضمارًا بيضاويًا ترابيًا، في سبتمبر 1947 تحت ملكية رجل الأعمال هنري كلاي إيرلز من ولاية فرجينيا . وسرعان ما توطدت علاقة المضمار مع ناسكار، حيث استضاف أولى سباقات سلسلة الكأس عام 1949، واشترت عائلة فرانس نصف حصة المضمار في العام التالي. وفي عام 1955، رُصف المضمار بالإسفلت . وبعد 21 عامًا من إعادة الرصف المستمرة، رُصفت المسارات السفلية عند المنعطفات بالخرسانة . وشهد مضمار مارتينزفيل سبيدواي توسعة كبيرة بدءًا من التسعينيات، حيث أُضيفت مقاعد جديدة وجُددت مرافق أخرى. وفي عام 2004، اشترت شركة إنترناشونال سبيدواي كوربوريشن (ISC) المضمار من عائلتي إيرلز وفرانس. وبعد 15 عامًا، اشترت ناسكار المضمار بعد أن استحوذت على شركة ISC.

وصف

إعدادات

صورة جوية لحلبة سباق مارتينزفيل التقطت عام 2011.
صورة جوية لحلبة سباق مارتينزفيل في عام 2011.

يبلغ طول حلبة مارتينزفيل سبيدواي بتصميمها الحالي 0.526 ميل (0.847 كيلومتر) ، مع ميلان بزاوية 12 درجة في كل منعطف من منعطفاتها الأربعة، بينما لا يوجد ميلان في المسارات المستقيمة. [ 1 ] الحلبة مُعبّدة حاليًا بالإسفلت والخرسانة . يُستخدم الإسفلت في المسارات المستقيمة والمسارات العلوية للمنعطفات ، بينما تُستخدم الخرسانة في المسارات السفلية للمنعطفات. [ 2 ] [ 3 ]  

المرافق

تقع حلبة مارتينزفيل سبيدواي في ريدجواي، فيرجينيا ، ويخدمها الطريق السريع الأمريكي رقم 58 والطريق السريع الأمريكي رقم 220. [ 4 ] اعتبارًا من عام 2019، تبلغ سعة الحلبة 44000 متفرج وفقًا لشبكة ESPN ؛ [ 5 ] ومع ذلك، فإن هذا الرقم محل خلاف بسبب إزالة مقاعد إضافية في عام 2022. [ 6 ]

هوت دوغ

تشتهر حلبة مارتينزفيل سبيدواي ببيع "هوت دوغ مارتينزفيل" بسعر دولارين فقط في أكشاكها. تُباع هذه النقانق عادةً مع الخردل والفلفل الحار وسلطة الكول سلو والبصل كإضافات. بدأت الحلبة ببيع الهوت دوغ في بداياتها، وأصبحت جزءًا أساسيًا منها على مدار عقود. [ 7 ] [ 8 ] اعتبارًا من عام 2023، تتولى شركة جيسي جونز توريد الهوت دوغ، [ 9 ] وهي المورد نفسه منذ أن بدأت الحلبة ببيعها، باستثناء فترة وجيزة بين عامي 2015 و2018 عندما كانت شركة فاليديل فودز هي المورد . [ 10 ] [ 11 ]

سجل المسار

سنوات التراب المبكرة

انظر إلى التعليق
فاز سائق سباقات السيارات المبكرة ريد بايرون (في الصورة عام 1949) بالسباق الأول في حلبة مارتينزفيل سبيدواي عام 1947. ثم فاز لاحقًا بأول سباق لسلسلة ناسكار كاب في نفس المكان بعد عامين.

بعد حضور سباقات سيارات محلية في منطقة سالزبوري بولاية كارولاينا الشمالية ، دخل رجل الأعمال هنري كلاي إيرلز في شراكة مع سام رايس وهنري لورانس لبناء حلبة سباق، ليجدوا في نهاية المطاف قطعة أرض مساحتها 30 فدانًا (12 هكتارًا) في ريدجواي بولاية فرجينيا . اتفق الثلاثة على استثمار 10,000 دولار أمريكي، ليصبح المجموع 30,000 دولار أمريكي (ما يعادل 432,563 دولارًا أمريكيًا بعد تعديل التضخم )، وكانت الخطط الأصلية تتضمن سعة 5,000 متفرج؛ إلا أنه بعد بناء مضمار من الطين الأحمر وسياج حماية محيط به ، تجاوزت تكلفة المشروع ضعف الميزانية الأصلية. [ 12 ] [ 13 ] على الرغم من عدم كفاية السعة، وافق إيرلز ورايس على تنظيم أول سباق على المضمار في 7 سبتمبر 1947، ببرنامج معدل . [ 14 ] أُقيم السباق كما هو مقرر، وفاز به ريد بايرون أمام جمهور بلغ 6,013 متفرجًا. [ 15 ] [ 16 ] شابت السباق نفسه غبار كثيف وتدفق متفرجين غير مدفوعي الأجر؛ [ 17 ] صرّح إيرلز لاحقًا في مقابلة عام 1967 قائلاً: "لقد كان أكثر مكان رأيته غبارًا على الإطلاق. حتى لو أُلقيت قنبلة هيدروجينية هناك، لما كان الغبار أكثر من ذلك. بعد السباق، لم يكن بالإمكان التعرّف على الأشخاص المغادرين. لقد بدوا وكأنهم 6013 هنديًا." [ 12 ]

انظر إلى التعليق
أدار هنري كلاي إيرلز (في الصورة عام 1973) حلبة مارتينزفيل سبيدواي من عام 1947 حتى عام 1999.

بعد أول سباق على الحلبة، أُنجزت سلسلة من التجديدات في عام 1948. وشُيّد سياج جديد حولها في مارس/آذار لمنع دخول المتفرجين غير المشتركين. [ 18 ] وفي الشهر التالي، اشترت حلبة السباق مزرعة مساحتها 43 فدانًا (17 هكتارًا) لتوسيع مساحة مواقف السيارات. [ 19 ] وبحلول موعد أول سباق على الحلبة في موسم 1948 في يوليو/تموز، اكتمل بناء مدرج خرساني جديد يتسع لحوالي 4000 متفرج. [ 20 ] وفي العام التالي، استضافت حلبة مارتينزفيل سبيدواي أول سباق لها ضمن سلسلة ناسكار ستريكتلي ستوك (المعروفة الآن باسم سلسلة ناسكار كاب) في 26 سبتمبر/أيلول، وفاز به ريد بايرون. [ 21 ] [ 22 ] في عام 1950، اشترى مؤسس ناسكار بيل فرانس الأب حصص رايس ولورانس في الحلبة، [ 12 ] بعد أن وافق سابقًا على شراكة تجارية مع إيرلز في يوليو 1947. [ 23 ]

رصف وتوسيع

شهدت حلبة مارتينزفيل سبيدواي توسعًا مستمرًا على مدى العقود الثلاثة التالية. ففي عام 1953، أشار إيرلز في صحيفة مارتينزفيل بوليتين إلى أولى الأحاديث حول إمكانية رصف الحلبة . [ 24 ] وبعد عام، صرّح بأن خيار الرصف "يُدرس بجدية"، [ 25 ] أعلن إيرلز رسميًا في يونيو 1955 عن رصف الحلبة، بالإضافة إلى بناء جدار استنادي خرساني وزيادة سعة المقاعد. [ 26 ] [ 27 ] بدأ العمل في المشروع في يوليو [ 28 ] واكتمل في سبتمبر؛ [ 29 ] ومع التوسعة، زادت سعة المقاعد في المدرج الرئيسي إلى 8670 مقعدًا، وفقًا لإعلان نُشر عام 1956. [ 30 ] وفي العام التالي، أُعلن عن بناء مدرج رئيسي جديد يتسع لـ 7000 مقعد، سُمّي المدرج الشرقي، واكتمل بناؤه، مما رفع السعة إلى حوالي 16000 مقعد. [ 31 ] [ 32 ]

في عام 1960، أُقيمت سقالة فوق المدرج الغربي لتغطية جزء منه. [ 33 ] وبعد عامين، شُيّد جناح صحفي جديد مُكيّف فوق المنعطف الرابع للحلبة. [ 34 ] وفي عام 1963، أُجري تعديل طفيف على الحلبة، حيث وُسّع سطحها عند المنعطفات بمقدار 5.1 سم . [ 35 ] وشهدت الحلبة زيادات أخرى في سعة المقاعد خلال العامين التاليين، لتصل إلى 21,000 مقعد في عام 1965. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] وفي عام 1969، تغيّر طول الحلبة من 0.80 كم إلى 0.847 كم بعد أن طبّقت ناسكار نظامًا جديدًا لقياس طول الحلبة . [ 39 ] في العام التالي، سعت ثلاث مجموعات لشراء المضمار وتحويل مجمع المضمار ليشمل مضمار سباق بطول 3.2 كيلومتر ، وحدد إيرلز سعرًا قدره مليون دولار (ما يعادل 8,290,488 دولارًا بعد تعديل التضخم ) في يوليو. [ 40 ] ومع ذلك، لم تُثمر أي من عروض شراء المضمار خلال الشهر نفسه. [ 41 ] في عام 1972، أُنجز مشروع تجميل بتكلفة 25,000 دولار، تضمن إعادة رصف منعطفات المضمار. [ 42 ] وفي العام التالي، بدأ مشروع آخر بتكلفة 100,000 دولار، أعاد رصف المضمار بالكامل وزاد سعة المقاعد إلى ما يزيد قليلاً عن 30,000 مقعد بحلول عام 1974، وذلك من خلال بناء مقاعد في المنعطفين الأول والثاني. [ 43 ] [ 44 ]        

عصر التوسع الهائل

صورة لمنطقة الصيانة في حلبة مارتينزفيل سبيدواي خلال سباق سلسلة ناسكار كاب في عام 1985.
حلبة مارتينزفيل للسباق في عام 1985.

أُعيد رصف المضمار مرة أخرى عام 1976؛ إلا أن المسارات السفلية رُصفت بالخرسانة بدلاً من الأسفلت المعتاد، حيث اختار إيرلز الخرسانة لاعتقاده أنها ستدوم لفترة أطول من الأسفلت. [ 2 ] وفي عام 1979، تم الانتهاء من بناء منصة صحفية جديدة تتسع لـ 105 مقاعد بتكلفة 100 ألف دولار، فوق المنعطفين الأول والثاني للمضمار. [ 45 ] وفي 24 أكتوبر 1985، وقعت أول حالة وفاة في تاريخ المضمار عندما تحطمت سيارة السائق ريتشي إيفانز المعدلة عند المنعطفين الثالث والرابع، وتوفي متأثراً بإصابات متعددة . [ 46 ] [ 47 ] وفي عام 1987، تم الانتهاء من بناء برج يتسع لـ 2000 مقعد فوق المنعطف الأول، مما رفع سعة المقاعد إلى 32 ألف مقعد. [ 48 ] ​​في 22 مارس من العام نفسه، شهد المضمار أيضاً حادثة وفاة ثانية بعد أن تعطلت دواسة الوقود في سيارة السائق تشارلي جارزومبيك المعدلة ، مما أدى إلى اصطدامه بالمنعطفين الأول والثاني. [ 49 ]

مع بداية التسعينيات، أُجريت تغييرات واسعة ومتكررة على سعة المقاعد والمرافق الأخرى. [ أ ] في عام ١٩٨٩، أُضيفت العديد من المرافق باتجاه المضمار، بما في ذلك حواجز أمان جديدة وبرج جديد يتسع لـ ٢٥٠٠ مقعد، [ ٥١ ] [ ٥٢ ] مما استدعى إزالة سقف المدرج الغربي. [ ٥٣ ] وشُيِّدت مقاعد إضافية على مدار السنوات الخمس التالية، حيث أُضيفت ٢٥٠٠، [ ٥٤ ] ٣٠٠٠، [ ٥٥ ] ٥٠٠٠، [ ٥٦ ] ١٢٠٠، [ ٥٧ ] و٣٠٠٠ مقعد سنويًا على التوالي. [ ٥٨ ] وفي عام ١٩٩٦، شُيِّد برج جديد يتسع لـ ٧٠٠٠ مقعد، سُمِّيَ باسم بيل فرانس الأب، فوق المنعطفين الثالث والرابع. [ 59 ] في العام التالي، تم توسيع برج بيل فرانس بإضافة 5000 مقعد. كما تم توسيع ممر الصيانة بستة مواقف إضافية. [ 60 ] وفي عام 1998، تم بناء برج آخر على المسار الأمامي، مع إضافة 8000 مقعد. [ 61 ] وفي أبريل 1999، تم إزالة ممر الصيانة الخلفي من تصميم الحلبة، وتم دمج جميع مواقف الصيانة في ممر صيانة واحد. [ 62 ]

في 16 نوفمبر 1999، توفي إيرلز إثر مرضٍ ألمّ به، [ 63 ] وتولى حفيده كلاي كامبل إدارة المنشأة. [ 64 ] وفي عام 2000، تم بناء مدرج يتسع لـ 5000 متفرج عند المنعطفين الأول والثاني، بالإضافة إلى ثمانية أجنحة ومنصة صحفية جديدة. [ 65 ] وشهد عام 2001 العديد من التجديدات، بما في ذلك بناء مرآب جديد داخل الحلبة لفرق سلسلة كأس ناسكار، [ 66 ] وإعادة تسوية الأجزاء الخرسانية من سطح الحلبة، وتوسيع ممر الصيانة. [ 67 ] وفي عام 2002، أُعيد تسوية الأجزاء الخرسانية من سطح الحلبة، مما أثار في البداية مخاوف من تساقط الإطارات بمعدل أعلى من المعتاد [ 68 ] قبل أن تتبدد هذه المخاوف بعد انتهاء سباق أولد دومينيون 500 لعام 2002 . [ 69 ] [ 70 ] أُعلن في عام 2003 عن مشروع ترميم بتكلفة 2.5 مليون دولار أمريكي، يهدف إلى إضافة 2000 مقعد ونقل خط سكة حديد نورفولك ساوثرن المجاور لتوفير مقاعد إضافية، وكان من المقرر الانتهاء منه في أكتوبر من ذلك العام. [ 71 ] إلا أن الخطة تأخرت، [ 72 ] حيث لم تبدأ أعمال السكة الحديد حتى عام 2004 [ 73 ] ولم تكتمل حتى عام 2005. [ 74 ] وفي عام 2004، أُعيد رصف كل من الأجزاء الخرسانية والإسفلتية من سطح المسار بعد أن تضررت أجزاء من الخرسانة في سباق أدفانس أوتو بارتس 500 لعام 2004. [ 75 ] كما أُضيفت حواجز أمان إضافية في عام 2004 حول المحيط الخارجي للمسار. [ 76 ]

شراء ISC

انظر إلى التعليق
سباقات ليلية في حلبة السباق في عام 2024. في عام 2017، تم تركيب نظام إضاءة دائم في الحلبة لاستضافة السباقات الليلية.

في فبراير 2004، أفادت صحيفة "ذا بوليتين" أن مشترًا لم يُكشف عن هويته كان يسعى لشراء حلبة مارتينزفيل سبيدواي. [ 77 ] ورغم نفي كامبل رغبته في بيع الحلبة في الشهر التالي في صحيفة "ذا روانوك تايمز" ، [ 78 ] إلا أنه في 14 مايو، أعلنت شركة "إنترناشونال سبيدواي كوربوريشن " (ISC) المملوكة لعائلة فرانس عن شرائها حلبة مارتينزفيل سبيدواي مقابل 192 مليون دولار ( 316,510,479 دولارًا بعد تعديلها وفقًا للتضخم ). [ 79 ] [ 80 ] وفي عام 2005، استضافت حلبة مارتينزفيل سبيدواي أول سباق ليلي لها، باستخدام أضواء مؤقتة لاستضافة سباق معدل. [ 81 ] [ 82 ] وبعد ثلاث سنوات، تم إنشاء لوحة نتائج جديدة ومركز إعلامي وحواجز أمان إضافية بتكلفة تقارب مليوني دولار. [ 83 ] [ 84 ] كما تم إنفاق 3 ملايين دولار أخرى في عام 2011 على نظام مكبرات صوت جديد وتوسيع مقاعد المدرجات. [ 85 ] [ 86 ] في عام 2013، خفضت حلبة مارتينزفيل سبيدواي سعتها بمقدار 8000 مقعد، لتصبح سعتها 55000 مقعد. [ 87 ] وفي عام 2017، تم إنشاء نظام إضاءة دائم لاستضافة السباقات الليلية، بتكلفة تقارب 5 ملايين دولار. [ 88 ] [ 89 ] وبعد عامين، انخفضت سعة المقاعد أكثر إلى 44000 مقعد، وفقًا لسجلات أرشيف ISC. [ 90 ] وفي العام نفسه، استحوذت ناسكار على إدارة الحلبة بعد شرائها ISC. [ 91 ] وفي عام 2022، أُزيلت مقاعد إضافية من المنعطفين الأول والثاني واستُبدلت بالعشب. [ 6 ]

الفعاليات والاستخدامات الأخرى

ناسكار

انظر إلى التعليق
سباق سلسلة ناسكار كاب في حلبة مارتينزفيل سبيدواي عام 1985. ومنذ عام 1949، تستضيف الحلبة هذه السلسلة سنوياً.

يستضيف المضمار سباقين سنويين من سباقات ناسكار، أبرزها سباقات سلسلة ناسكار كاب المعروفة باسم كوك آوت 400 وإكسفينيتي 500. [ 92 ] كما يستضيف سباقات داعمة من سلسلة ناسكار أورايلي لقطع غيار السيارات، مثل سباق يو إس مارين كوربس 250 وسباق آي إيه إيه وريتشي بروس 250 ، وسلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات، مثل سباق بويز آند غيرلز كلوب أوف ذا بلو ريدج 200 وسباق سليم جيم 200. [ 92 ]

إنتاج الفيلم

استُخدم المضمار كموقع تصوير لفيلم "البطل الأمريكي الأخير" ، وهو فيلم صدر عام 1973 مستوحى من سائق ناسكار ومالك الفريق جونيور جونسون . [ 93 ]

أرقام قياسية في لفات السباق

اعتبارًا من أكتوبر 2024، تم إدراج أسرع أرقام قياسية رسمية لأسرع لفة في سباق مارتينزفيل سبيدواي على النحو التالي:

فئةوقتالسائقعربةحدث
البيضاوي (1947 إلى الوقت الحاضر): 0.526 ميل (0.847 كم) [ 94 ]  
كأس ناسكار0:18.845 [ 95 ]روس تشاستينشيفروليه كامارو ZL1إكسفينيتي 500 لعام 2022
شاحنات ناسكار0:19.911 [ 96 ]لاين ريجزفورد إف-150لونغ جون سيلفرز 200 لعام 2024
ناسكار إكسفينيتي0:20.216 [ 97 ]دانيال هيمريكتويوتا جي آر سوبرا ناسكار2021 Dead On Tools 250
مازدا إم إكس-5 كوب0:22.778 [ 98 ]جاريد توماسمازدا MX-5 (ND)جولة كأس مارتينزفيل مازدا MX-5 لعام 2024

ملحوظات

  1. يُثار جدلٌ حول حجم المقاعد التي أُضيفت خلال التوسعة؛ ففي تقريرٍ صدر عام 2004، تبيّن أن السعة الفعلية بلغت 63,000 مقعدًا في ذلك العام. وقبل عام 2004، كان عدد المقاعد المُدرجة غير متسق، حيثُ وردت أرقامٌ متضاربة في مصادر مختلفة. [ 50 ]

مراجع

  1. "التقدم الإحصائي: تحليل سباق إكسفينيتي 500" . موقع جايسكي لموسم الانتقالات . 31 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
  2. 1 2 وايد، ستيف (24 سبتمبر 1976). "مضمار مارتينزفيل المُجدد 'أفضل مما كان عليه'"" . صحيفة وورلد نيوز . ص  14. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com ."أيقونة الوصول المفتوح
  3. بوردن، بيل (22 أغسطس 2007). "النقاش الكبير: هل الخرسانة أم الأسفلت أفضل لسباقات السيارات؟" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  4. دالبينو، جيمس (4 أبريل 2024). "هل أنت متجه إلى مارتينزفيل؟ ما يجب معرفته عن حركة المرور" . WFXR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 .
  5. "شركة سباقات السرعة الدولية تواصل تقليص عدد المقاعد في الحلبة" . إي إس بي إن . 26 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
  6. 1 2 كوبر، كارا (23 أكتوبر 2022). "حلبة مارتينزفيل للسباق تُدشّن تغييرات "تعود إلى أصول" الحلبة" . نشرة مارتينزفيل . الصفحات B1، B4 . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  7. مارتينيلي، ميشيل ر.؛ ثورب، إيفان (26 مارس 2019). "أشهر هوت دوغ في ناسكار: معلم بارز في مارتينزفيل" . من أجل الفوز . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
  8. ستيفنز، دين-بول (19 سبتمبر 2024). "في رحلة البحث عن هوت دوغ مارتينزفيل المراوغ" . كاردينال نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  9. ستورنيولو، زاك (15 أبريل 2023). "كشك هوت دوغ في مارتينزفيل يصمد أمام اختبار الزمن" . ناسكار . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
  10. بونكوفسكي، جيري (18 مارس 2015). "اختفاء هوت دوغ جيسي جونز الشهير من حلبة مارتينزفيل، واستبداله بعلامة تجارية أخرى" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  11. لونغ، داستن (27 فبراير 2018). "هوت دوغ! عودة نقانق جيسي جونز إلى مارتينزفيل" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
  12. 1 2 3 ويكس، بيل (20 سبتمبر 1967). "حلبة مارتينزفيل تحتفل بمرور 20 عامًا" . نشرة مارتينزفيل . ص 17. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. ويلسون، جون د. (8 أكتوبر 1972). "إتش. كلاي إيرلز ومضماره الرائع" . نشرة مارتينزفيل . ص . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. "أبرز سائقي سيارات السباق سيكونون هنا يوم الأحد" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 1 سبتمبر 1947. الصفحات 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. "بايرون يفوز بالسباق الرئيسي في افتتاح حلبة السباق الجديدة" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 8 سبتمبر 1947. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  16. بيرسون، هارولد (8 أغسطس 1982). "حلبة سباق تحولت من أرض قاحلة إلى أرض ذهبية" . ريتشموند تايمز ديسباتش . الصفحات ب1، ب4 . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  17. "أخبار متفرقة عن المدينة" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . أسوشيتد برس . 9 سبتمبر 1947. ص 4. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. «إصلاح مضمار سباق مارتينزفيل» . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . ١٩ مارس ١٩٤٨. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٥ عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  19. "مضمار سباق يشتري عقارًا إضافيًا" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 16 أبريل 1948. ص 8. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  20. "سباق السائقين على حلبة مُحسّنة يوم الأحد" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 3 يوليو 1948. ص 6. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  21. "سباق سيارات جديد هنا في 18 سبتمبر" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 22 أغسطس 1949. ص 5. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  22. "كلايد مينتر يحتل المركز الرابع في سباق سيارات ستوك كار" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 26 سبتمبر 1949. ص 5. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  23. مارتن، جيرالد (17 سبتمبر 1968). "في البدء" . صحيفة ذا وورلد نيوز . ص 12. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  24. هادسون، آر دي (31 مايو 1953). "قد يتم تحسين حلبة مارتينزفيل للسباق" . نشرة مارتينزفيل . ص 8أ. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2025 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  25. هادسون، آر دي (31 مايو 1954). "المضمار هنا يحتاج إلى 100 كيس من كلوريد الكالسيوم" . نشرة مارتينزفيل . ص 5. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2025 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  26. "سيتم رصف مضمار سباق مارتينزفيل قريبًا" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 26 يونيو 1955. ص 6أ. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  27. وارن، جين (7 يوليو 1955). "منافس جديد لمايرز... فلوك يحطم رقمين قياسيين... مضمار مارتينزفيل البيضاوي الجديد" . صحيفة غرينسبورو ديلي نيوز . ص 2-7 . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  28. «بدء أعمال التعديلات في حلبة السباق المحلية» . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . ١٠ يوليو ١٩٥٥. ص ٦أ. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٥ عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  29. "الرياضيون يتنافسون يوم الأحد في أول سباق على مضمار مُعبّد" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 21 سبتمبر 1955. ص 6. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. "سباق "فيرجينيا 500"" . ليدجر ستار . 3 مايو 1956. ص  43. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . "أيقونة الوصول المفتوح
  31. "سيتم زيادة سعة المقاعد في حلبة السباق هنا بشكل كبير" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 20 مارس 1956. ص 6. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  32. باريير، سميث (16 مايو 1956). "سباق فرجينيا 500 مُعدّ لـ FFV - مستوى جديد في كل شيء" . صحيفة غرينسبورو ديلي نيوز . ص 2-4. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2025 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  33. "سباقات الرياضيين كل يوم أحد تبدأ بعد سباق فيرجينيا 500" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 16 مارس 1960. ص 10أ . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  34. وارف، بوب (18 سبتمبر 1962). "وود يفكر في القيادة في سباق أولد دومينيون 500 يوم الأحد" . صحيفة ذا وورلد نيوز . ص 10. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  35. لاوينغ، هيوستن (1 سبتمبر 1963). "فريدي لورينزن ينطلق من المركز الأول يوم الاثنين" . مارتينزفيل بوليتين . ص 7. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  36. سيغسورث، ألما (12 أبريل 1964). "نجم جديد يلوح في الأفق على الطرق الترابية" . صحيفة روانوك تايمز . ص. د5 . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  37. "ألفا مقعد إضافي جاهز للسباق الكبير" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 17 سبتمبر 1964. ص 13. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  38. كوفلين، دون (28 مارس 1965). "نقطة تلو الأخرى" . نشرة مارتينزفيل . ص 14. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  39. "سجل الأداء في مارتينزفيل أعلى مما هو مسجل" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . 23 سبتمبر 1969. ص 13. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  40. هاندلي، آر بي (8 يوليو 1970). "3 مجموعات تسعى لشراء حلبة سباق محلية" . مارتينزفيل بوليتين . ص 1. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  41. ويكس، بيل (23 يوليو 1970). "الكل في اللعبة" . نشرة مارتينزفيل . ص 19. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  42. "حلبة السباق تستعد لسباقات الخريف" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 9 أغسطس 1972. ص 12. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  43. "حلبة السباق 'تتحسن' استعدادًا لجدول سباقات الخريف" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 29 يوليو 1973. ص 7C . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  44. ميريت، روبرت (21 يوليو 1974). "مزيد من التأخيرات لحلبة السباق السريعة؟" . ريتشموند تايمز ديسباتش . ص. E9 . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  45. سميث، مايك (11 مارس 1979). "إيرلز يصمم ويبني منشأة فائقة الحداثة تتسع لـ 100 مقعد" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1D، 6D . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  46. سميث، مايك (25 أكتوبر 1985). "وفاة إيفانز تُصيب السائقين بالصدمة" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1C، 3C . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  47. كينغ، راندي (25 أكتوبر 1985). "وفاة بطل سباقات السيارات المعدلة ريتشي إيفانز في مارتينزفيل" . صحيفة ذا روانوك تايمز . الصفحات B4، B7 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  48. "بالنسبة لهـ. كلاي إيرلز، يستمر الحلم في النمو في مارتينزفيل" . صحيفة روانوك تايمز . 3 أبريل 1987. الصفحات: السباق 4، السباق 12. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  49. سميث، مايك (23 مارس 1987). "مقتل سائق في حلبة سباق" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  50. ماكفارلينغ، آرون (15 مايو 2004). "صفقة ضخمة تجعل مضمار الجري يبدو أصغر" . صحيفة روانوك تايمز . الصفحات: الرياضة 1، الرياضة 5. تاريخ الاسترجاع: 13 أبريل 2025 . 
  51. كامبل، كلاي (22 يونيو 1989). "سباقات السيارات تنطلق نحو المستقبل" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . ص . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  52. سميث، مايك (20 سبتمبر 1989). "تحسينات حلبة السباق دون أن يلاحظها أحد" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1ب، . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  53. "حلبة مارتينزفيل سبيدواي تهدم السقف" . صحيفة بيدفورد بوليتين . 22 فبراير 1989. ص . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  54. "حلبة السباق تضيف المزيد من المقاعد" . صحيفة فرانكلين نيوز بوست . 15 يونيو 1990. ص . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  55. زيلر، بوب (10 يوليو 1991). "حادث كبير يُصيب والتريب ببعض الألم - لكن ليس لفترة طويلة" . صحيفة روانوك تايمز . ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  56. هيغينز، توم (25 سبتمبر 1992). "سباق كأس وينستون يُسلط الضوء على الذكرى السنوية في مارتينزفيل" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  57. زيلر، بوب (19 سبتمبر 1993). "مارتينزفيل تستعد" . صحيفة روانوك تايمز . ص. D13 . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  58. هيغينز، توم (5 أبريل 1994). "افتتاح منشأة سبيدواي رسميًا اليوم" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  59. "حلبة مارتينزفيل للسباق تستعد للنمو المستقبلي" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 3 مارس 1996. ص 100. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  60. زيلر، بوب (13 أبريل 1997). "الاهتمام لا يزال يتزايد في الذكرى الخمسين لتأسيس مارتينزفيل" . صحيفة روانوك تايمز . ص. C9 . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  61. زيلر، بوب (12 أبريل 1998). "سوق مارتينزفيل سوق بائعين" . صحيفة روانوك تايمز . ص. C4 . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  62. كاردويل، إريك (19 أبريل 1999). "طريق الحفرة الجديد يعمل بشكل جيد" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1ب، . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  63. «وفاة مؤسس حلبة سباق السيارات» . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 16 نوفمبر 1999. الصفحات 1A، 2A . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  64. بوغاتشيك، جاك (12 فبراير 2000). "رجل جديد، طرق قديمة" . صحيفة روانوك تايمز . الصفحات C1، C6 . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  65. سميث، مايك (28 فبراير 2000). "طفرة نمو حلبة السباق" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  66. لوسون، ستيف (23 يناير 2001). "أيها السادة، أوقفوا محركاتكم" . نشرة مارتينزفيل . الصفحات 1ب، . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  67. لوسون، ستيف (1 أبريل 2001). "حلبة مارتينزفيل للسباق: مشروع قيد التطوير" . نشرة مارتينزفيل . الصفحات 1D، 5D . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  68. "المطاط يصطدم بالطريق" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . 16 أكتوبر 2002. الصفحات 5ب، . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  69. بول، ديفيد (21 أكتوبر 2002). "سطح الطريق لا يسبب المشاكل التي كان يخشاها السائقون" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 4C . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  70. داسكي، روبرت (21 أكتوبر 2002). "حلبة مارتينزفيل تجتاز الاختبار" . صحيفة ذا نيوز آند أدفانس . ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  71. روت، برايان (31 يناير 2003). "إضافة 2000 مقعد إلى خط السكة الحديد" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  72. ماركس، آندي (30 نوفمبر 2003). "حلبة سباق تؤجل المشروع" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1D، 4D . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  73. سويني، دارين (16 أبريل 2004). "حلبة سباق تبدأ التوسعة" . صحيفة دانفيل ريجستر آند بي . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  74. داسكي، روبرت (7 أبريل 2005). "مارتينزفيل تناضل للاحتفاظ بسباقي كأس نيكستل" . صحيفة ذا نيوز آند أدفانس . الصفحات D1، D6 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  75. ماكفارلينغ، آرون (19 أبريل 2004). "غوردون لا يستطيع الخروج من مأزق المضمار" . صحيفة روانوك تايمز . ص. السباق 2. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  76. ماكفارلينغ، آرون (23 سبتمبر 2004). "إعادة تسوية سطح حلبة السباق تُضفي عليها طابعًا جديدًا" . صحيفة روانوك تايمز . الصفحات: الرياضة 1، الرياضة 3. تاريخ الاسترجاع: 13 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  77. راي، جيني (26 فبراير 2004). "مشتري يغازل حلبة السباق" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  78. لونغ، داستن (20 مارس 2004). "قد يكون التمرير صعبًا" . صحيفة روانوك تايمز . ص. الرياضة-6 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  79. لونغ، داستن (14 مايو 2004). "المصدر: بيع حلبة مارتينزفيل سبيدواي" . صحيفة ذا روانوك تايمز . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  80. لونغ، داستن (15 مايو 2004). "هل ستترك ناسكار مارتينزفيل خلفها؟" . صحيفة روانوك تايمز . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  81. ماكفارلينغ، آرون (3 مارس 2005). "إضاءة المضمار تُنير المستقبل" . صحيفة روانوك تايمز . الصفحات: الرياضة 1، الرياضة 4. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  82. باك، جوني (5 سبتمبر 2005). "فرسان الليل" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1ب، . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  83. سميث، مايك (2 مايو 2008). "تحديثات حلبة السباق" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . ص . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  84. باك، جوني (19 أكتوبر 2008). "الموت والضرائب" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1D، 4D . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  85. سميث، مايك (13 يناير 2011). "تحسين الوضع" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1ب، . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  86. باول، ميكي (1 أبريل 2011). "حلبة سباق تكشف عن تحسينات" . صحيفة مارتينزفيل بوليتين . الصفحات 1أ، . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  87. داير، بيل (5 أبريل 2013). "ناسكار تشهد تقليصًا في حجم الحلبات" . دانفيل ريجستر آند بي . الصفحات ب1، ب3 . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  88. كينغ، راندي (13 أكتوبر 2016). "كامبل: حلبة السباق ترى النور أخيرًا" . صحيفة روانوك تايمز . الصفحات: الرياضة 1، الرياضة 8. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  89. هاميلتون، سكوت (3 مارس 2017). "ليكن نور" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . الصفحات A1، A8 . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  90. "شركة سباقات السرعة الدولية تواصل تقليص عدد المقاعد في الحلبة" . إي إس بي إن . 26 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
  91. لونغ، مارك (22 مايو 2019). "ناسكار تشتري شركة إنترناشونال سبيدواي مقابل ملياري دولار" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  92. 1 2 لونغ، داستن (20 أغسطس 2025). "ناسكار تُعلن عن جداول سباقات 2026" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  93. شيفر، جيم (31 أكتوبر 1972). "بدء تصوير إطلاق النار في حلبة مارتينزفيل" . صحيفة ذا روانوك تايمز . ص 2. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  94. "مارتينزفيل - مجلة رياضة السيارات" . مجلة رياضة السيارات . مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 27 أكتوبر 2024 .
  95. "سباق إكسفينيتي 500 ضمن سلسلة ناسكار كاب لعام 2022" . 30 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  96. "سباق لونغ جون سيلفر 200 ضمن سلسلة ناسكار للشاحنات لعام 2024" . 6 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  97. "انسحاب سباق سلسلة ناسكار إكسفينيتي 2021 في تولز 250" . 30 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  98. "سباق فيرجينيا 300 لعام 2024 - كأس ويلين مازدا MX-5 برعاية ميشلان - النتائج الرسمية للسباق" (ملف PDF) . الرابطة الدولية لرياضة السيارات (IMSA) . 27 أكتوبر 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بحلبة مارتينزفيل سبيدواي على ويكيميديا ​​كومنز