موجرفيل

موجرفيل ( تُلفظ / ˈmeɪdʒərvɪl / مايرفيل ) هي منطقة غير مُدمجة في مقاطعة نيو برونزويك الكندية، تقع على الضفة الشرقية لنهر سانت جون في أبرشية موجرفيل، مقاطعة صنبري . تقع هذه المنطقة على الطريق الإقليمي رقم 105، على بُعد 16 كيلومترًا جنوب شرق مدينة فريدريكتون عاصمة المقاطعة، و3.18 كيلومترًا شمال شرق بلدة أوروموكتو . ^{[ 1 ]}

تاريخ الاستيطان المبكر

كانت موجرفيل أول مستوطنة إنجليزية تُنشأ على نهر سانت جون بعد سيطرة البريطانيين على المنطقة من الفرنسيين، عقب سقوط كيبيك في عام 1759. وتُظهر قصة إنشائها كيف قام المسؤولون الاستعماريون في هاليفاكس، نوفا سكوتيا ، بتجريد السكان الأصليين من شعب Wəlastəkwiyik (Maliseet) من أراضيهم سرًا دون علمهم، في انتهاك للمعاهدات الهندية البريطانية السابقة والإعلانات الملكية لعامي 1761 و1763.

في شمال شرق أمريكا الشمالية قبل وصول الأوروبيين، كان شعب ولاستكويك الأصلي، كما يوحي اسمه، يسكنون نهر ولاستكويك (نهر سانت جون) من مصبه إلى منابعه. ^{[ 3 ]} كانت المنطقة التي تشغلها الآن بلدة موجرفيل الحالية في الأصل منطقة صيد لقبيلة ولاستكويك، وكانت أقرب مستوطنة للسكان الأصليين في سيتانسيسك، أعلى فريدريكتون الحالية مباشرةً، وهي موقع مستوطنة سانت آن الفرنسية قبل عام 1759. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، لم تُظهر الخرائط البريطانية المبكرة للمنطقة وجود مستوطنات ولاستكويك على النهر، بما في ذلك مستوطنة سيتانسيسك ومناطق الصيد التابعة لهم في اتجاه مجرى النهر. ^{[ 3 ]} في سلسلة من معاهدات السلام والصداقة بين ممثلي شعب ولاستكويك ومسؤولي الاستعمار البريطاني في نوفا سكوتيا، بين عامي 1725 و1760، وافق شعب ولاستكويك على "احترام المستوطنات الإنجليزية التي تُقام بشكل قانوني". ^{[ 5 ]} ومع ذلك، لم تتضمن المعاهدات أي بند يسمح بالتنازل عن أراضي السكان الأصليين للبريطانيين. وقد حُميت ملكية أراضي ولاستكويك بشكل أكبر بموجب أحكام الإعلانات الملكية لعامي 1761 و1763، الصادرة عن الملك جورج الثالث. وقد حظرت هذه الإعلانات تحديدًا على المسؤولين الإداريين في المقاطعات، بمن فيهم حاكم نوفا سكوتيا، منح أراضي السكان الأصليين للمستوطنين البريطانيين دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة، وهي إجراءات تتطلب موافقة صريحة من كل من السكان الأصليين والتاج البريطاني. ^{[ 5 ]} وكانت الرؤية الكامنة وراء هذه الإعلانات هي قلق التاج البريطاني من أنه "لا يمكن الوثوق بالمستوطنين في معاملة السكان الأصليين بإنصاف". ^{[ 6 ]}

قبل صدور هذه الإعلانات، ومع طرد الأكاديين من نوفا سكوتيا عام ١٧٥٥ وسقوط لويسبورغ لاحقًا عام ١٧٥٨، نشر حاكم نوفا سكوتيا، لورانس، إعلانًا في جريدة بوسطن غازيت في أكتوبر ١٧٥٨، يدعو فيه إلى مستوطنين لتعمير وزراعة الأراضي التي أخلاها الأكاديون وأي أجزاء أخرى من "هذه المقاطعة القيّمة". ^{[ ٧ ]} بعد دعوة لورانس بفترة وجيزة، شجع الكولونيل ألكسندر ماكنوت، نائب توماس هانكوك، وكيل لورانس في بوسطن، مجموعة من الضباط المتقاعدين من فوج ماساتشوستس من مقاطعة إسكس على اغتنام فرصة عرض الحاكم والاستقرار على ضفاف نهر سانت جون. ^{[ ٨ ]} كلّفت المجموعة إسرائيل بيرلي، وهو مسّاح شاب، برفقة اثني عشر رجلاً آخرين بالسفر إلى نهر سانت جون لاستكشاف فرص الاستيطان. سافر فريق الاستكشاف إلى ماتشياس بحرًا ثم برًا إلى منابع نهر أوروموكتو. ومن هناك، عبر نهر أوروموكتو، نزلوا إلى نهر سانت جون. وجدوا أن هذا الجزء من أراضي نهر سانت جون عبارة عن سهل واسع منبسط، ملائم للغاية للاستيطان، ولا توجد به عوائق سوى السكان الأصليين في المنطقة. وعادوا إلى بوسطن بتوصية متفائلة للاستيطان. ^{[ 9 ]}

نظراً للتقرير الإيجابي، وعلى الرغم من الحماية الملكية لأراضي ولاستكويك، قدّم الكابتن فرانسيس بيبودي التماساً في عام ١٧٦١، وحصل على إذن من حكومة نوفا سكوتيا لمسح بلدة مساحتها ١٢ ميلاً مربعاً على نهر سانت جون، "أينما وُجدت مناسبة للتطوير". ^{[ ١٠ ]} في ١٩ مايو ١٧٦٢، وصل الكابتن فرانسيس بيبودي، وجاكوب باركر، وإسرائيل بيرلي إلى مدينة سانت جون الحالية، وبعد أن وجدوا عدداً من العقارات القريبة من الميناء غير صالحة للاستيطان، سافروا تسعين ميلاً أعلى النهر إلى نقطة سانت آن. وبدأوا مسح بلدتهم، التي كان من المقرر أن تمتد اثني عشر ميلاً أسفل تلك النقطة. ^{[ 11 ]} مع ذلك، أبلغ والاستكويك، من قرية محلية تقع شمال سانت آن، بمساعدة مترجم، فريق المسح بأنهم "متعدون على حقوقهم؛ وأن الأرض ملك لهم، وإذا لم ينسحبوا فورًا، فسوف يجبرونهم على ذلك". ^{[ 11 ]} رد فريق المسح بأنهم حصلوا على تفويض لمسح أي أرض يختارونها على نهر سانت جون وتوطينها. متجاهلين تحذير والاستكويك، انتقل فريق المسح إلى أسفل النهر نحو الضفة الشرقية للنهر مقابل جزيرة أوروموكتو الحالية. ^{[ 12 ]} هناك، ودون علم والاستكويك، قاموا بمسح بلدة مساحتها 100,000 فدان تمتد لمسافة اثني عشر ميلاً على طول الجانب الشرقي من نهر سانت جون. ^{[ 13 ]} كانت المنطقة التي تم مسحها تبعد حوالي سبعين ميلاً عن مصب النهر، وتتمركز في ما يُعرف الآن باسم موجرفيل. ^{[ 14 ]} في وقت لاحق من عام 1763، رافق مئة شخص، كان معظمهم من الضباط والجنود المسرحين، الكابتن بيبودي إلى المستوطنة الجديدة التي سُميت بيبودي تكريمًا له. ^{[ 15 ]} على الرغم من المرسوم الملكي الصادر عام 1761 الذي يحظر الاستيطان الإنجليزي على أراضي السكان الأصليين، ودون علم سكان ولاستكويك المحليين، فقد أُنشئت مستوطنة بيبودي الإنجليزية. ^{[ 16 ]}

كان مستوطنو بيبودي جزءًا من حوالي 8000 من سكان نيو إنجلاند قبل وصول الموالين للتاج البريطاني، والذين قدموا إلى مقاطعة نوفا سكوتيا بين عامي 1759 و1768، والتي كانت تضم آنذاك نيو برونزويك الحالية. ^{[ 17 ] [ أ ]} كان هؤلاء السكان من نسل البيوريتانيين الأصليين من وسط وجنوب إنجلترا. ونظرًا لتزايد عدد السكان في نيو إنجلاند باستمرار، أصبحت الأراضي الصالحة للزراعة نادرة. ونتيجة لذلك، اتجه المستوطنون إلى المناطق الحدودية الاستعمارية، مثل نوفا سكوتيا، بحثًا عن فرص الاستيطان. ^{[ 18 ]} وفي سعيهم للعثور على أراضٍ زراعية خصبة، انجذب بيبودي ورفاقه المستوطنون إلى السهل الفيضي الشاسع على الجانب الشرقي من نهر سانت جون. كان هذا السهل في وقت من الأوقات جزءًا من بحيرة يبلغ قطرها 35 ميلاً، ولم يتبق منها سوى بحيرة غراند القريبة. كانت التربة الطميية الغنية، الخالية من الحجارة، خصبة للغاية وتتكون من طمي ناعم ترسب على مدى آلاف السنين بفعل فيضان نهر سانت جون السنوي الحامل للطمي. ^{[ 19 ]}

في غضون عام، أصبح استيطان المستوطنين في بلدة بيبودي مهددًا. ففي يوليو/تموز 1763، سافر تشارلز موريس، المساح العام لنوفا سكوتيا، وهنري نيوتن، وكلاهما عضوان في المجلس التنفيذي لنوفا سكوتيا، إلى نهر سانت جون وأبلغوا سكان المستوطنين في بيبودي أن أراضيهم قد حُفظت للجنود المسرحين من الجيش البريطاني. ^{[ 20 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 1763، ومع التهديد بفقدان أراضيهم الزراعية، قدم مستوطنو بيبودي التماسًا إلى المسؤولين الحكوميين الإنجليز في لندن للحصول على منحة رسمية للأرض. وأكد التماسهم على خدمتهم السابقة للملك كأفراد في الميليشيا الأمريكية خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية)، وعلى حقيقة أنهم باعوا مزارعهم في نيو إنجلاند ونقلوا عائلاتهم ومواشيهم على نفقتهم الخاصة إلى مستوطنة نهر سانت جون. وقام جوشوا موجر، وكيل نوفا سكوتيا الإقليمي في لندن، بالضغط نيابة عنهم. ^{[ 14 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 1763، تمت الموافقة على التماسهم، وأكد الملك جورج الثالث ما يلي:

يُؤمر حاكم نوفا سكوتيا بتقسيم الأرض التي استقروا عليها إلى بلدة مساحتها 100,000 فدان، مربعة الشكل بطول 12 ميلاً، يطل أحد جوانبها على النهر. كما يُؤمر بتخصيص موقع لبلدة تضم عددًا كافيًا من قطع الأراضي، مع تخصيص أماكن لكنيسة، ودار بلدية، وأرصفة وموانئ عامة، وغيرها من الاستخدامات العامة؛ على أن تُمنح الأراضي بما يتناسب مع قدرتهم وعدد أفراد أسرهم، على ألا تتجاوز 1,000 فدان للشخص الواحد. ويُؤمر أيضًا بتخصيص مساحة مناسبة من الأرض لإعالة قس ومعلم، بالإضافة إلى قطعة أرض في البلدة لكل منهما بشكل دائم. ^{[ 21 ]}

شكّل هذا التأكيد الملكي بداية أول مستوطنة إنجليزية معتمدة من التاج على نهر سانت جون. وتقديراً لمساعدة ماوجر، أعاد المستوطنون تسمية البلدة إلى ماوجرفيل. مُنح كل مستوطن رسميًا 500 فدان من الأرض، بعرض 40 رودًا، تمتد ميلًا واحدًا من نهر سانت جون، بشرط استيطانهم أراضيهم الممنوحة مع توفير ما يكفي من الماشية والمواد بحلول نوفمبر 1767. وفي حال عدم استيفاء هذه الشروط، يفقد المستوطنون أراضيهم. ^{[ 22 ]}

ازدهرت مستوطنة المزارعين على نهر سانت جون. وبحلول ديسمبر 1766، كشف تعداد حكومي عن وجود 261 شخصًا في مجتمع موجرفيل، كانوا حريصين على الوفاء بالتزاماتهم بموجب منحهم، إذ امتلكوا 78 ثورًا وعجلًا، و145 بقرة، و156 رأسًا من الماشية الصغيرة، و10 خيول. وبلغ إجمالي إنتاج المحاصيل لهذا العام، مقاسًا بالبوشل، 599 من القمح، و1866 من الجاودار، و145 من الفاصوليا، و57 من الشوفان، و91 من البازلاء، و38 من الشعير. وقد بُنيت طاحونة حبوب ومنشرة خشب، وامتلك المستوطنون سفينتين شراعيتين. ونظرًا لقلة الجداول المائية الكافية في سهل موجرفيل الفيضي، يُعتقد أن طواحين الهواء الواقعة في "نقطة طاحونة الهواء"، المقابلة لجزيرة ميدل، كانت تُشغل هذه الطواحين الأولى. ونظرًا لنجاح المستوطنة، استمر وصول مستوطنين جدد من نيو إنجلاند. ^{[ 23 ]} زار تشارلز موريس المستوطنة مرة أخرى عام 1767، وعلق قائلاً إنه على الرغم من عدم حرث الأرض مطلقًا، فقد تمكنوا من زراعة 20 بوشلًا من الذرة والقمح للفدان الواحد بمجرد حرث حقولهم. ^{[ 24 ]} وبحلول منتصف سبعينيات القرن الثامن عشر، كانت 80 عائلة تعيش في موجرفيل. ^{[ 25 ]}

أتاح موقع موجرفيل على نهر سانت جون للمستوطنين الأوائل الوصول إلى البضائع التجارية من نيو إنجلاند. وتركز اقتصاد موجرفيل في بداياتها على الزراعة وقطع الأخشاب وصيد الأسماك وتجارة الفراء. وتمكن المستوطنون من إنتاج كميات من المحاصيل الزراعية تفوق احتياجات مجتمعهم. فقد كان النهر غنيًا بالأسماك، وكانت المناطق الريفية تزخر بأعداد كبيرة من الحيوانات ذات الفراء والحياة البرية التي تُستخدم جلودها. ^{[ 26 ]} ووفرت صناعة الأخشاب ألواحًا من خشب البلوط الأبيض والأحمر لكل من صناعة الجير في سانت جون وتجارة الروم والدبس في جزر الهند الغربية. ^{[ 27 ]} وفي أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن الثامن عشر، أنتج مستوطنو موجرفيل مكونات هيكلية خشبية، بما في ذلك عوارض مجداف من خشب الدردار الأبيض، للبحرية البريطانية. ^{[ 28 ]} وكانت منتجات اقتصاد موجرفيل المحلي تُقايض بالسلع التي توفرها شركة تجارية أُنشئت في سانت جون، في بورتلاند بوينت، في ربيع عام 1764 على يد جيمس سيموندز وجيمس وايت وآخرين. ^{[ 29 ]} مارس هؤلاء التجار تجارتهم مع نيوبورت وبوسطن عبر قوارب تربط بين الموانئ الثلاثة. ^{[ 30 ]} خلال فصلي الربيع والخريف، كانت سفن الشركة الشراعية تجوب نهر سانت جون ذهابًا وإيابًا، موفرةً لسكان موجرفيل بضائع شملت كل شيء من الإبرة إلى المرساة. ^{[ 31 ]}

لم يُمثّل الاستيطان غير الرسمي لبلدة موغرفيل عام 1762 أول مستوطنة إنجليزية على نهر سانت جون فحسب، بل كان أيضًا بدايةً لسرقة أراضي السكان الأصليين من قِبل حكومة نوفا سكوتيا، مدفوعةً برغبة المستوطنين. ^{[ 32 ]} وبموجب بنود الإعلانات الملكية لعامي 1761 و1763، لم يكن حكام المستعمرات البريطانية مخوّلين بمنح قطع أراضٍ للمستوطنين على أراضٍ لم يتم التنازل عنها للبريطانيين بموجب معاهدة رسمية مع السكان الأصليين المقيمين. وتكمن المشكلة بالنسبة لمسؤولي مستعمرة نوفا سكوتيا في أن السكان الأصليين في نوفا سكوتيا لم يتنازلوا قط عن أي أراضٍ للفرنسيين قبل هزيمتهم أو مباشرةً للبريطانيين. ^{[ 33 ]} وفي عام 1761، اعترف نائب الحاكم جوناثان بيلشر صراحةً بأنه انتهك روح إعلان عام 1761 بإبقاء أحكام الإعلان سرًا عن السكان الأصليين حتى لا يُثير "مطالب مُبالغ فيها وغير مُبرّرة". ^{[ 16 ]} وبالمثل، في انتهاك لأحكام إعلان عام 1763، واصل نائب الحاكم المعين حديثًا، مونتاجو ويلموت، في الفترة 1764-1765، منح الأراضي للمستوطنين البريطانيين دون إبلاغ مسؤولي التاج في إنجلترا أو السكان الأصليين في نوفا سكوتيا. ^{[ 34 ]} وبحلول أكتوبر 1765، دبرت الإمبريالية الاستيطانية الاستعمارية سرقة ثلاثة ملايين فدان من أراضي السكان الأصليين في نوفا سكوتيا، نصفها سُرق من شعب ولاستكويك على طول نهر سانت جون، بما في ذلك بلدة موجرفيل. ^{[ 35 ]} كل ما خُصص لشعب ولاستكويك كان "704 فدانًا زهيدة، 700 منها في الجزيرة والبر الرئيسي في إيكوباخاك، بالإضافة إلى 4 أفدنة في سيتانسيسك لبناء كنيسة"، أعلى فريدريكتون الحالية بقليل. ^{[ 35 ]}

بعد جيل، تم تهجير العديد من مزارعي ماوجرفيل إلى مقاطعة كارلتون الواقعة أعلى النهر على يد الموالين الجدد للإمبراطورية المتحدة .

• قائمة المجتمعات في نيو برونزويك

ملحوظات

الاقتباسات

مصادر

• كونراد، مارغريت (1988). لقد زرعوا جيدًا: مزارعو نيو إنجلاند في كندا البحرية . مطبعة أكادينسيس. ISBN 978-0-919107-20-5.
• هاناي، جيمس (1909). تاريخ نيو برونزويك . سانت جون، نيو برونزويك: جيه إيه باوز. ص 110 . 
• نيكولاس، أندريا بير (2011). "الإمبريالية الاستيطانية وتجريد شعب ماليسيت من أراضيهم، 1758-1765" . في: جون ج. ريد، دونالد ج. سافوي (محرران). صياغة أجندة لكندا الأطلسية . فيرنوود. ISBN 978-1-55266-449-0.
• ريموند، ويليام أو. (1910). نهر سانت جون: معالمه الطبيعية وأساطيره وتاريخه، من 1604 إلى 1784. سانت جون، نيو برونزويك: جون أ. باوز.
• ريموند، ويليام أو. (1950) [1910]. جي سي ويبستر (محرر). نهر سانت جون: معالمه الطبيعية وأساطيره وتاريخه، من 1604 إلى 1784. ساكفيل، نيو برونزويك: مطبعة تريبيون.

45°52′14″ شمالاً 66°26′48″ غرباً / 45.87055556° شمالاً 66.44666667° غرباً / 45.87055556; -66.44666667