ماونابو، بورتوريكو

ماونابو ( تُلفظ بالإسبانية: [ mawˈnaβo ] ) هي مدينة وبلدية في بورتوريكو، تقع في وادي ماونابو على الساحل الجنوبي الشرقي، شمال شرق باتياس وجنوب يابوكوا . تمتد ماونابو على ثمانية أحياء، بالإضافة إلى ماونابو بويبلو (مركز المدينة ومركزها الإداري). وهي جزء من منطقة سان خوان-كاغواس-غواينابو الإحصائية الحضرية . بلغ عدد سكانها 10,589 نسمة عام 2020.

تأسست ماونابو عام 1799. وتستمد ماونابو اسمها من اسم تاينو ماناتوابون لنهر ماونابو . ^{[ 2 ]}

كانت الحياة في ماونابو صعبة على المستوطنين الأوائل. ففي عام 1800، بلغ عدد سكان ماونابو 712 نسمة فقط، منهم 180 عبدًا. واعتمد السكان على الزراعة المعيشية، من خلال تربية الحيوانات وزراعة بعض الفواكه والمحاصيل البسيطة. وكان السكان متفرقين على نطاق واسع في جميع أنحاء المنطقة التي شُكّلت حديثًا. ولم تتجاوز مساحة مركز المدينة 4 هكتارات، وكان يتألف من 30 منزلًا و15 كوخًا (بوهيو)، وفقًا لتقرير رُفع إلى الحاكم عام 1824. وكانت التجارة مع المدن المجاورة على طول الساحل الجنوبي لبورتوريكو وسانت توماس تتم عبر ميناء ماونابو الذي بُني عام 1812. وكانت مرافق الميناء الخشبية بدائية، وكثيرًا ما كانت تُدمرها العواصف الاستوائية. فقد دمر إعصار سانتا آنا عام 1825 وإعصار سان جاسينتو عام 1827 الزراعة والمساكن على حد سواء. إضافة إلى ذلك، واجه السكان فترات من الجفاف وانتشار الأمراض المعدية، مثل الجدري. تأسست إحدى المؤسسات المبكرة، وهي كنيسة سان إيسيدرو لابرادور وسانتا ماريا دي لا كابيزا، عام 1799. وكان كاسا ديل ري مقرًا للحكومة البلدية. مارس كبار ملاك الأراضي نفوذًا سياسيًا بصفتهم رؤساء بلديات ومستشارين، لكن وتيرة التنمية الاقتصادية ظلت بطيئة. ^{[ 3 ]}

في منتصف القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت ماونابو مدينةً تأثرت بشدة بتطور صناعة السكر. وكانت أكبر ثلاث مزارع هي هاسيندا غارون، وبوردليز، وأورليانيز. هذه الأسماء فرنسية الأصل، إذ أسستها عائلة كلاوزيل ومستوطنون فرنسيون آخرون في المنطقة في أربعينيات القرن التاسع عشر. وكانت القوة العاملة الرئيسية في المزارع الأولى تتألف من عبيد من أصول أفريقية بورتوريكية. وتضاعف عدد العبيد مع توسع مزارع قصب السكر. وبحلول عام ١٨٦٩، سجل سجل العبيد، المخصص لتعويض مالكي العبيد عند إلغاء العبودية، أكثر من ٢٥٠ اسمًا لعبيد من أصول أفريقية بورتوريكية في ماونابو. ^{[ ٤ ]} واتسمت علاقات العمل بالصراعات المتقطعة والاستغلال المستمر طوال فترة ازدهار صناعة السكر. وبحلول عشرينيات القرن العشرين، بلغ متوسط ​​أجر قاطع قصب السكر دولارًا واحدًا تقريبًا في اليوم. لم يتمكن مزارعو قصب السكر في القرن التاسع عشر من التحديث الفعال بسبب نقص الائتمان المتاح، والمنافسة الدولية من صناعة بنجر السكر، وإدارة عملية الانتقال من نظام العبودية إلى نظام العمل بأجر، والتعريفات الجمركية المتزايدة باستمرار في السوق الأمريكية. وشهدت الفترة من إلغاء العبودية (1873) إلى الحرب الإسبانية الأمريكية (1898) انخفاضًا ملحوظًا في ربحية إنتاج السكر. وبعد سيطرة الولايات المتحدة عام 1898، شهدت ماونابو فترة إنتاج قياسي للسكر خلال فترة الكساد الكبير. ^{[ 5 ]}

في أعقاب إعصار سان سيرياكو الذي دمر المزارع عام 1899، قرر ملاك أكبر ثلاث مزارع توحيد جهودهم وإنشاء مصنع سكر حديث، شركة سنترال كولومبيا للسكر ^{[ 6 ]} (1901-1929). امتد موقع المصنع على مساحة 6.2 فدان، ويقع على ضفاف نهر ماونابو على أرض تنازلت عنها هاسيندا غارون للشركة الجديدة. افتُتح المصنع بكامل طاقته عام 1901، وبلغ إنتاجه الأول 20,000 كيس من السكر، وهو خامس أعلى إنتاج في الجزيرة. بعد ذلك، أصبح مصنع كولومبيا مصنعًا متوسط ​​الحجم، وشكّل مركزًا اقتصاديًا هامًا لماونابو، إلا أن نموه كان محدودًا بسبب الموقع الجغرافي. كان المستوطنون الصغار والمتوسطون مسؤولين عن نقل السكر النظيف إلى المصنع، ودفعوا رسومًا بنسبة 5% مقابل المعالجة. دُمِّر مصنع "سنترال كولومبيا" بفعل إعصار فيليبي في 13 سبتمبر 1928، ومنذ ذلك الحين، نُقلت معالجة سكر ماونابو إلى مصنع " سنترال لافاييت" في أرويو. ^{[ 7 ]} استُخدم موقع المصنع كمحطة استراحة للشاحنات - أول عملية نقل واسعة النطاق في صناعة السكر في بورتوريكو - من قِبل شركة "سي آند جيه فانتاوزي". بعد بيع المصنع والأراضي التابعة له إلى حكومة بورتوريكو عام 1936، استمر استخدام الموقع كمحطة استراحة لمنتجي سكر ماونابو حتى عام 1974. ^{[ 8 ]} واليوم، تُعدّ أطلال "سنترال كولومبيا" معلمًا بارزًا في ماونابو.

تنازلت إسبانيا عن بورتوريكو في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية بموجب معاهدة باريس لعام 1898، وأصبحت بورتوريكو إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة . وفي عام 1899، أجرت وزارة الحرب الأمريكية تعدادًا سكانيًا لبورتوريكو، ووجدت أن عدد سكان ماونابو يبلغ 6221 نسمة. ^{[ 9 ]}

تشتهر ماونابو بتقدمها في مجال الإعلام. ونظرًا لعزلتها شبه التامة عن بقية الجزيرة بسبب جبالها الشاهقة، أنشأ سكان ماونابو صحيفتهم الخاصة " لا إسكوينا ^{" (} الزاوية ) في 30 أغسطس 1975 على يد رامون " ^تشيتو " أرويو وخوسيه أورلاندو ريفيرا. بدأت الصحيفة كمنشور محلي صغير يُوزع مجانًا في ماونابو فقط، لكن شعبيتها كانت هائلة لدرجة أنها تحولت بعد عام إلى صحيفة شهرية. واليوم، لا تزال الصحيفة مجانية، حيث يتم توصيل 40,000 نسخة منها إلى المنازل ليس فقط في ماونابو، بل أيضًا في بلدات غواياما ، وأرويو ، وباتيلاس ، ويابوكوا، وهوماكاو الواقعة جنوب شرق الجزيرة ، ويقرأها أكثر من 190,000 شخص. ومؤخرًا، افتتحت الصحيفة مكاتبها الجديدة في ماونابو، حيث تعمل أيضًا على " لا إسكوينا أونلاين" ومشاريع أخرى.

في 20 سبتمبر/أيلول 2017، ضرب إعصار ماريا بورتوريكو. وتسبب الإعصار، المصحوب برياح بلغت سرعتها 240  كيلومترًا في الساعة وأمطار غزيرة، في انهيارات أرضية عديدة في ماونابو. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وأفادت شركة الكهرباء ( Autoridad de Energía Eléctrica ) أن إعادة التيار الكهربائي إلى ماونابو قد تستغرق ما يصل إلى تسعة أشهر. وقال رئيس البلدية إن جميع الشركات الصغيرة تضررت، وأن جميع المحاصيل الثانوية قد تضررت. ^{[ 13 ]}

يُحيط بجبل ماونابو جبال شاهقة من جهتين. ^{[ 14 ]} وتشمل قممها الرئيسية الثلاث: بيكو هوتون في سييرا دي غواردارايا بارتفاع 548 مترًا (1799 قدمًا) ؛ وسيرو سانتا إيلينا، المعروف أيضًا باسم إل سومبريريتو (أي "القبعة الصغيرة" لشكلها المميز)، في سييرا باندورا بارتفاع 525 مترًا (1722 قدمًا) ؛ وسيرو دي لا باندورا بارتفاع 516 مترًا (1692 قدمًا) . تكون الرياح على هذه القمم شديدة لدرجة يصعب معها سماع أي شيء آخر سوى صوتها وهي تهب على الأذنين. وفي سييرا غواردارايا، أثرت الرياح العاتية على نمو الغطاء النباتي، حيث ينمو العشب الطويل بشكل مسطح على الأرض.   

في الغطاء النباتي الاستوائي الخصب لجبل سيرو دي لا باندورا، ستجد أحد أكثر أنواع ضفادع الكوكي المهددة بالانقراض في الجزيرة . يُعرف هذا النوع باسم كوكوي غواخون ( Eleutherodactylus cooki )، ويمكن العثور عليه في الجبال التي تتشاركها بلديات يابوكوا وباتيلاس وسان لورينزو المجاورة . على الرغم من اكتشافه عام 1932 على يد تشابمان غرانت من الجيش الأمريكي ، إلا أنه لم يُعلن عنه كنوع مهدد بالانقراض ^{إلا عام 1997} من قبل هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية .

باريوس

كغيرها من بلديات بورتوريكو، تنقسم ماونابو إلى أحياء . تقع المباني البلدية والساحة المركزية والكنيسة الكاثوليكية الكبيرة في حي يُعرف باسم "إل بويبلو" . ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

1. كالزادا
2. إيماجوا
3. ليزاس
4. ماتوياس ألتو
5. ماتوياس باجو
6. حي ماونابو
7. بالو سيكو
8. كويبرادا أريناس
9. تالانتي
10. تومباو ^{[ 19 ]}

يقع فندق ماونا كاريب، وهو نوع محلي من بيوت الضيافة الاستوائية، في ماونابو. ^{[ 34 ]} وبفضل ثقافتها التي لم تتأثر كثيراً بالعوامل الخارجية - نتيجة للجبال الشاهقة التي تفصل المدينة عن بقية الجزيرة - لا تزال ماونابو مدينة ريفية ساحرة، كما أن افتقارها إلى سلاسل المتاجر الكبرى يمنحها طابعاً فريداً مقارنة ببقية الجزيرة.

تُعدّ مياه شواطئ ماونابو الدافئة، البكر، ذات اللونين الأزرق والأخضر، من أبرز معالمها السياحية. وتستقطب شواطئها الثلاثة (لوس بوهيوس، لوس بينوس، وبلايا بونتا تونا) معظم الزوار من السكان المحليين على مدار العام. كما تجذب هذه الشواطئ السياح الذين يستكشفون مناطق أخرى خارج سان خوان والمدن الكبرى الأخرى. ويُحبّ راكبو الأمواج هذه المياه الجامحة والخطيرة. ويُعرف شاطئ بونتا تونا أيضاً بين السكان المحليين باسم بلايا إسكنديدا، أو "الشاطئ الخفي"، حيث يُتوّجه منارة بونتا تونا من جهة، ويفصله عن الطريق الرئيسي أشجار العنب البحري الكثيفة من جهة أخرى. ولا يُمكن الوصول إلى الشاطئ إلا سيراً على الأقدام عبر طريق ترابي قصير.

تتألق رمال شاطئ لوس بينوس (الذي يعني اسمه "أشجار الصنوبر" نسبةً إلى تلٍّ مُغطى بأشجار الصنوبر على جانب الشاطئ) بمعادن الكربون الأسود، وتقول الأسطورة إنها تأتي من براكين بحرية أو من رواسب الوقود الأحفوري تحت الماء. تميل هذه المعادن إلى الالتصاق بأي شيء رطب، ولذلك نادراً ما يزوره الناس.

يُعد شاطئ لوس بوهيوس شاطئًا شهيرًا آخر في البلدية، ويجذب آلاف الزوار سنويًا. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

تشتهر المدينة أيضًا بمنارة بونتا تونا ^{[ 37 ]} التي بناها الإسبان في أواخر القرن التاسع عشر قبل أن تُسلّم الجزيرة إلى الولايات المتحدة كغنيمة حرب إسبانية أمريكية عام 1898. ورغم أنها لم تتوقف عن العمل تحت الإدارة الفعّالة لخفر السواحل الأمريكي، إلا أنها ظلت مغلقة أمام العامة لما يقرب من 30 عامًا. وبموجب القانون رقم 180 ^{[ 38 ]} الذي أصدره الحاكم أنيبال أسيفيدو فيلا ، فُتحت أبواب المنارة مجددًا للجمهور في فبراير 2006. وتُعدّ المنارة أيضًا رمزًا دائمًا في شعار المدينة. ^{[ 39 ]}

تشتهر المدينة أيضاً بكرنفال سرطان البحر السنوي "Festi-Carnaval Jueyero " الذي يجذب آلاف الزوار للاحتفال لمدة ثلاثة أيام، ويتضمن موسيقى حية، وأسواقاً شعبية، ومسابقات، وأطباقاً شهية مصنوعة من سرطان البحر. يُقام الكرنفال خلال الأسبوع الأول من شهر سبتمبر، في ذروة حرارة الصيف. ^{[ 40 ]}

المعالم والأماكن السياحية

• كهوف كانتيرا
• يقع منارة بونتا تونا - التي بناها الإسبان عام 1892 - في بونتا تونا.
• شاطئ بونتا تونا
• سييرا باندورا
• أطلال مصنع السكر في وسط كولومبيا

تنشط لجنة تنمية ماونابو منذ سنوات، وفي عام 2018 عملت على تطوير كاسا فيردي ، وهو موقع لإغاثة ضحايا الأعاصير في ماونابو. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

كغيرها من البلديات في بورتوريكو ، تُدار ماونابو من قِبَل رئيس بلدية. رئيس البلدية الحالي هو أنخيل عمر لافوينتي أمارو ، من الحزب التقدمي الجديد . وقد انتُخب لافوينتي أمارو لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2020 .

تقع المدينة ضمن الدائرة السابعة لمجلس الشيوخ في بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2024، انتُخبت واندا سوتو تولينتينو ولويس دانيال كولون لا سانتا كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة. ^{[ 43 ]}

للبلدية علم رسمي وشعار نبالة ^. [ ^{44 ]}

أنشأت المدينة نفقًا يمر أسفل جبل، وتحديدًا جبال الجانب الشرقي (يوجد نفق سابق للسيارات في سان خوان، وهو نفق مينياس ، لكنه يمر أسفل بعض المباني)، ويربطها بمدينة يابوكوا المجاورة . ^{[ 46 ]} تتولى شركة إنشاءات تشيلية مسؤولية تنفيذ المشروع. سُمّيت الأنفاق باسم فيسنتي موراليس ليبرون، نسبةً إلى ناشط بيئي اقترح بناءها بعد أن ألحقت العاصفة الاستوائية بيتسي عام 1956 أضرارًا بالغة بالطريق الوحيد الذي يربط المدينة بالجانب الشمالي من الجزيرة. ^{[ 47 ]} في سبتمبر 2018، أُغلق النفق لفترة وجيزة لتصوير فيديو موسيقي. ^{[ 48 ]}

يوجد 22 جسراً في ماونابو. ^{[ 49 ]}

• 
  شاطئ بونتا تونا من منارة بونتا تونا
• 
  منارة بونتا تونا في شاطئ بونتا تونا
• 
  سماء شاطئ بونتا تونا

• زاهيمارا فانتاوزي (مواليد 1993)، لاعبة كرة قدم وعضوة في المنتخب الوطني النسائي لبورتوريكو
• هيليوت راموس (مواليد 1999)، لاعب بيسبول في مركز الجناح الأيسر لفريق سان فرانسيسكو جاينتس
• رودولف دبليو ريفكول (مواليد 1895)، عقيد في جيش الولايات المتحدة 1911-1945
• فريدريك ل. ريفكول (مواليد 1889)، أميرال خلفي في البحرية الأمريكية 1912-1947

• قائمة البورتوريكيين
• تاريخ بورتوريكو
• هل تعلم - بورتوريكو؟

• خريطة البلديات والأحياء - ماونابو - Memoria Núm. 77 (بي دي إف) . جامعة بورتوريكو: Estado Libre Asociado de Puerto Rico، Oficina del Gobernador، Junta de Planificacion، Santurce، Puerto Rico. 1955.

• دليل حكومة بورتوريكو - ماونابو، مؤرشف في 29 يناير 2023 على موقع Wayback Machine