أرويو، بورتوريكو
أرويو ( بالإسبانية: [ aˈroʝo ] ) هي مدينة وبلدية تقع على طول الساحل الجنوبي لبورتوريكو ، وتحدها مياه البحر الكاريبي ، شرق بلدية غواياما وشمال غرب بلدية باتياس . تمتد أرويو على خمسة أحياء، بالإضافة إلى حي أرويو (مركز المدينة والمركز الإداري). وهي جزء من منطقة غواياما الإحصائية الحضرية .
أصل الكلمة والألقاب
يُعتقد أن اسم أرويو (والذي يعني " جدول " أو " خور " باللغة الإنجليزية ) مشتق من مجرى مائي صغير كان المسافرون يتوقفون فيه للتزود بالماء قبل مواصلة طريقهم. [ 2 ]
تقول الأسطورة إن أحد ألقاب المدينة الأولى، " بويبلو إنغراتو " (المدينة الجاحدة)، جاء من السكان المحليين في القرن التاسع عشر الذين أحرقوا أو أغرقوا أحد سكانها المصاب بالكوليرا أو الطاعون الدبلي ، رغم شهرته بكرمه. إلا أنه في القرن الماضي، ظهرت مساعٍ لتغيير اللقب إلى " بويبلو غراتو " (المدينة الممتنّة) لتلميع صورة المدينة الحديثة والودودة. [ 3 ]
يُطلق على سكان أرويو غالبًا اسم " بوكانيروس " ( قراصنة )، في إشارة إلى تاريخ المنطقة الحافل بأنشطة القرصنة. كما تُعرف الفرق الرياضية الرئيسية في البلدية، ولا سيما فريق الكرة الطائرة ، باسم "لوس بوكانيروس" . [ 4 ]
تاريخ
تأسست بلدة أرويو رسميًا في 25 ديسمبر 1855. ومع ذلك، يعتقد بعض المؤرخين بوجود مستوطنات سابقة في المنطقة حتى قبل الاستعمار الإسباني . [ 5 ] توجد أربع روايات مختلفة حول تأسيس البلدة، منها أنها تشكلت عندما قدمت مجموعة صغيرة من سكان بلدة غواياما المجاورة إلى المنطقة بحثًا عن ميناء لتصدير واستيراد البضائع. [ 5 ] ومع ذلك، في عام 1868، ذكرت صحيفة محلية تُدعى " لا غاسيتا دي بورتوريكو" أن أرويو تأسست عام 1852. وبين عامي 1859 و1860، وقّعت بلدية المدينة اتفاقيات لفتح الشوارع وبناء ساحة عامة ونظام صرف صحي للبلدة.
في عام ١٨٥٨، أدخل صموئيل مورس الاتصالات السلكية إلى أمريكا اللاتينية عندما أنشأ نظام تلغراف في بورتوريكو ، التي كانت آنذاك مستعمرة إسبانية . كانت سوزان ووكر مورس (١٨٢١-١٨٨٥)، الابنة الكبرى لمورس، تزور عمها تشارلز بيكرينغ ووكر، مالك مزرعة كونكورديا في بلدة غواياما ، بشكل متكرر . خلال إحدى زياراتها، التقت سوزان بتاجر دنماركي يُدعى إدوارد ليند، كان يعمل في مزرعة لا هنريكيتا في أرويو، وتزوجته لاحقًا. [ ٦ ] اشترى ليند المزرعة من أخته بعد ترملها. قام مورس، الذي كان يقضي فصول الشتاء غالبًا في المزرعة مع ابنته وزوجها، بمدّ خط تلغراف بطول ميلين يربط مزرعة زوج ابنته بمنزلهم في أرويو. تم تدشين الخط في الأول من مارس عام ١٨٥٩، في حفل رُفعت فيه الأعلام الإسبانية والأمريكية. [ 7 ] [ 8 ] كانت الأسطر الأولى التي أرسلها صموئيل مورس في ذلك اليوم في بورتوريكو هي: [ 6 ]
"بورتوريكو، جوهرة جميلة! عندما ترتبطين بجواهر جزر الأنتيل الأخرى في عقد التلغراف العالمي، لن يقل بريق جوهرتك في تاج ملكتك!"
تنازلت إسبانيا عن بورتوريكو في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية بموجب معاهدة باريس لعام 1898، وأصبحت بورتوريكو إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة. وفي عام 1899، أجرت وزارة الحرب الأمريكية تعدادًا سكانيًا لبورتوريكو، ووجدت أن عدد سكان أرويو يبلغ 4867 نسمة. [ 9 ]
في عام ١٩٠٢، أقرّ المجلس التشريعي لبورتوريكو قانونًا لدمج بعض البلديات. وبموجب هذا القانون، كان من المقرر دمج أرويو مع غواياما ابتداءً من الأول من يوليو من ذلك العام. إلا أن القانون أُلغي في عام ١٩٠٥، وأعاد أرويو إلى وضعها كبلدية مستقلة.
في أوائل عام 1999، سجل سجل الكونجرس الأمريكي إشادة بأرويو، لعلاقتها التي دامت 100 عام مع الولايات المتحدة، مشيرًا إلى أن العديد من مواطني أرويو، مثل فيرجيليو سانشيز وراؤول سيرانو، قاتلوا وماتوا في حروب من أجل الولايات المتحدة [ 10 ].
في 20 سبتمبر/أيلول 2017، تسببت رياح وأمطار إعصار ماريا في حدوث انهيارات أرضية عديدة في أرويو. [ 11 ] [ 12 ] دمر الإعصار 1550 مبنى في أرويو. وانهار جسر على الطريق السريع PR-725، مما أدى إلى احتجاز 130 عائلة. [ 13 ]
الجغرافيا
ينتمي وادي أرويو إلى منطقة السهول الفيضية الفرعية في بونس - باتيلاس، والمعروفة باسم الوادي الساحلي الجنوبي. وتتميز المنطقة بجفافها الشديد، على الرغم من أن سهولها منتجة بفضل الري الاصطناعي . [ 14 ]
باريوس

كغيرها من بلديات بورتوريكو، تنقسم أرويو إلى أحياء . تقع المباني البلدية والساحة المركزية والكنيسة الكاثوليكية الكبيرة في حي صغير يُعرف باسم "إل بويبلو" ، بالقرب من مركز البلدية. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
القطاعات
الأحياء (التي تُشابه في العصر الحديث التقسيمات المدنية الصغيرة ) [ 18 ] والأحياء الفرعية [ 19 ] تُقسّم بدورها إلى مناطق أصغر تُسمى قطاعات . وتتنوع أنواع القطاعات ، من القطاع العادي إلى التحضر ، ومن التوزيع إلى الحي السكني ، وغيرها . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
المجتمعات الخاصة
تُعرف المجتمعات الخاصة في بورتوريكو (Comunidades Especiales de Puerto Rico) بأنها مجتمعات مهمشة يعاني مواطنوها من قدر من الإقصاء الاجتماعي . تُظهر الخريطة وجود هذه المجتمعات في جميع بلديات الكومنولث تقريبًا. من بين 742 موقعًا أُدرجت في القائمة عام 2014، كانت الأحياء التالية تقع في أرويو: حي مارين، وحي بالماس، وحي ياوريل، ومنطقة سان فيليبي-أريزونا. [ 23 ]
عناصر مائية
يعبر نهر نيغوا البلدية من الشمال إلى الجنوب، ويكتمل نظامها المائي بسلسلة من الأنهار الصغيرة. كما يوجد نبع مياه معدنية في مستعمرة فيريلا. [ 14 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 4867 | — | |
| 1910 | 6940 | 42.6% | |
| 1920 | 7074 | 1.9% | |
| 1930 | 8199 | 15.9% | |
| 1940 | 10746 | 31.1% | |
| 1950 | 12936 | 20.4% | |
| 1960 | 13315 | 2.9% | |
| 1970 | 13,033 | -2.1% | |
| 1980 | 17,014 | 30.5% | |
| 1990 | 18910 | 11.1% | |
| 2000 | 19117 | 1.1% | |
| 2010 | 19,575 | 2.4% | |
| 2020 | 15843 | -19.1% | |
| 2025 (تقديري) | 14744 | [ 24 ] | -6.9% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 25 ] 1899 (مُدرج على أنه 1900) [ 26 ] 1910-1930 [ 27 ] 1930-1950 [ 28 ] 1960-2000 [ 29 ] 2010 [ 16 ] 2020 [ 30 ] | |||
السياحة

المعالم والأماكن السياحية
يوجد ثمانية شواطئ في أرويو. [ 31 ]
من بين الأماكن السياحية في أرويو نصب إنريكي هويك التذكاري، المخصص للمربي والرياضي، ونصب صموئيل مورس التذكاري، المخصص للمخترع الأمريكي للتلغراف . كما يوجد في أرويو متحف كاسا دي أدوانا . [ 32 ]
المعالم الأخرى هي هاسيندا لا كورا، شاطئ لاس بالماس، [ 33 ] بونتا جيلارتي، [ 34 ] منارة بونتا دي لاس فيجوراس وقطار أرويو لقصب السكر . [ 35 ]
بهدف تنشيط السياحة المحلية خلال جائحة كوفيد-19 في بورتوريكو ، أطلقت شركة السياحة في بورتوريكو حملة "Voy Turistiendo " (أنا في جولة) عام 2021. تضمنت الحملة كتيبًا سياحيًا بصفحة مخصصة لكل بلدية. وتُدرج صفحة " Voy Turistiendo Arroyo" في الكتيب أماكن سياحية مثل ممشى ماليكون باسيو لاس أميريكاس ، ومركز بونتا غيلارتي السياحي ، ومنارة بونتا فيغوراس ، ومنتزه أرويو لركوب الأمواج. [ 36 ]
ثقافة
المهرجانات والفعاليات
تحتفل أرويو بعيد شفيعتها في شهر يوليو. يُعدّ مهرجان " فيستاس باتروناليس دي نويسترا سنيرا ديل كارمن" احتفالًا دينيًا وثقافيًا تكريمًا لسيدة جبل الكرمل، ويتضمن عادةً مسيرات وألعابًا وعروضًا حرفية وألعابًا ترفيهية ومأكولات محلية وعروضًا ترفيهية حية. [ 37 ] [ 32 ]
يُقام كرنفال تقليدي في شهر فبراير. ويُقام مهرجان فييستا نيجرا ، الذي يحتفي بالتراث الأفريقي للجزيرة، في شهر مارس. ويُحتفل بمهرجان ديل بيسكاو في شهر نوفمبر. [ 32 ]
الرياضة
على الرغم من أن أرويو لا يوجد بها فريق رياضي محترف، إلا أنها تضم العديد من الفرق للهواة في الفئة أ .
أماكن ثقافية/فنية
يُعدّ متحف الجمارك القديمة مبنىً تاريخيًا يعرض حاليًا أعمالًا فنية لفنانين محليين، مثل أنخيل كورا. [ 38 ] في عام 2011، أعيد افتتاح سينما النهضة، التي تأسست عام 1922، بعد أكثر من عام بقليل من أعمال البناء لتحويلها إلى مسرح يتناسب مع الاستخدامات الجديدة، وتُعرف الآن باسم مسرح النهضة . يقع المسرح عند تقاطع شارع مورس (PR-178) وشارع أريزونا 7. [ 39 ]
اقتصاد

خلال القرون الماضية، اشتهرت أرويو بإنتاج السكر في سنترال لافاييت ، [ 40 ] وهو مصنع للسكر. [ 14 ] [ 41 ]
في السنوات الأخيرة، سيطرت الصناعات التحويلية والصيدلانية على اقتصاد أرويو. وتمتلك شركة سترايكر ، المتخصصة في تطوير الغرسات الطبية وغيرها من المعدات الجراحية، مصنعًا في المدينة.
حكومة
تُدار جميع البلديات في بورتوريكو بواسطة رئيس بلدية، يُنتخب كل أربع سنوات. رئيس البلدية الحالي هو إريك باشير رومان ، الذي انتُخب لأول مرة في الانتخابات العامة لعام 2012 .
تقع المدينة ضمن الدائرة السادسة لمجلس الشيوخ في بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2024، انتُخب رافائيل سانتوس أورتيز وويلمر رييس بيرّيوس كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة. [ 42 ]
الرموز
للبلدية علم وشعار رسميان. [ 43 ] يتكون علم أرويو من شريطين أفقيين متساويين في الحجم. الشريط العلوي برتقالي اللون، بينما السفلي أسود. ويتوسط العلم شعار أرويو. [ 2 ] [ 44 ]
ينقسم شعار النبالة إلى قسمين. يضم القسم العلوي كنيسة في حقل أزرق، وعلى يمينها مسبحة وعلى يسارها زهرة. أما القسم السفلي فيضم عمودين فضيين للتلغراف على تلال خضراء. وفي الأسفل، خطوط متموجة باللونين الأزرق والفضي، وتحتها سمكة. وفوق الدرع، تاج من ثلاثة أبراج مملوءة باللون الأرجواني. وأسفلها راية تحمل شعار " أرويو بويبلو غراتو" . [ 2 ]
تعليم
تتولى وزارة التعليم في بورتوريكو مسؤولية التعليم في المنطقة. تضم أرويو سبع مدارس ابتدائية ، وثلاث مدارس إعدادية ، ومدرسة ثانوية واحدة .
مواصلات

خلال ذروة صناعة قصب السكر في الجزيرة، كانت أرويو جزءًا من شبكة السكك الحديدية ، حيث كانت القطارات تنقل الإنتاج إلى البلديات الأخرى في الجزيرة. وظل جزء صغير من هذا القطار قيد الاستخدام حتى وقت قريب لأغراض السياحة، تحت اسم " ترين ديل سور" .
للوصول إلى أرويو، يتعين على الزوار سلوك الطريق السريع رقم 3 في بورتوريكو . ومع ذلك، توجد طرق ريفية أخرى متاحة للوصول إلى البلدية.
يوجد 13 جسراً في أرويو. [ 45 ]
شخصيات بارزة
- كارمن بوزيلو إي جوزمان ، واحدة من ثلاث كاتبات مسرحيات بورتوريكيات معروفات في القرن التاسع عشر اللاتي كتبن مسرحية كوميدية بعنوان Abnegación y Sacrificio: Comedia en 2 Actos y en Prosa (التي عُرضت لأول مرة في 15 أكتوبر 1876 في بورتوريكو وطبعتها كايتانو سانشيز إي فيجاس في عام 1876). [ 46 ]
- خوان برناردو هويك ، الحاكم المؤقت السابق لبورتوريكو .
- ألبرتو أ. نيدو ، ضابط سابق في القوات الجوية الأمريكية .
- خوسيه كروز ، لاعب بيسبول، ولاعب سابق في فريق هيوستن أستروس .
- جيك رودريغيز ، بطل العالم السابق في وزن خفيف الوسط للاتحاد الدولي للملاكمة .
- جينيسيس دافيلا ، ملكة جمال، ملكة جمال موندو بورتوريكو السابقة وملكة جمال فلوريدا بالولايات المتحدة الأمريكية .
- رافائيل رومان ميلينديز ، وزير التعليم السابق في بورتوريكو .
- شاركت العداءة سيليانجيلي موراليس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 .
- هيكتور سوتو ، المعروف باسم بيكي سوتو، لاعب كرة طائرة محترف، وقائد وعضو سابق في المنتخب الوطني للرجال في بورتوريكو للكرة الطائرة .
- مونيكا غونزاليس ريفيرا ، ملاكمة
معرض
الساحة المركزية في أرويو باريو بويبلو
كنيسة رعية سيدة كارمن
كاسا أدوانا في أرويو
رصيف في أرويو
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 "تاريخ تأسيس بلدية أرويو ورموزها" . موسوعة .org . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
- ↑ "أرويو، بورتوريكو... 'بويبلو غراتو' (المدينة الممتنّة)" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
- ↑ "بطولات بوكانيروس دي أرويو" .Volleybox .تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2021 .
- 1 2 "بلدية جوبيرنو دي أرويو" (PDF) . municipiodearroyo.com/ . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
- ١ ٢ "مجلة نيويورك/لاتينو؛ إزالة التربية البدنية من التدريب البدني؛ بقلم: رافائيل ميرينو كورتيس؛ ٢٠ يوليو ٢٠٠٦" . مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١١ .
- ↑ "الذكرى المئوية والخمسون لتأسيس أرويو، بورتوريكو" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2011 .
- ↑ "مرحباً بكم في بورتوريكو" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2011 .
- ↑ جوزيف برنتيس سانجر؛ هنري غانيت؛ والتر فرانسيس ويلكوكس (1900). تقرير عن تعداد سكان بورتوريكو، 1899، الولايات المتحدة. وزارة الحرب. مكتب تعداد بورتوريكو ( بالإسبانية). مطبعة الحكومة. ص 162. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
- ↑ الكونغرس (1955). سجل الكونغرس . مكتب الطباعة الحكومي. الصفحات 5 وما بعدها. ISBN 978-0-16-073129-7GGKEY:U89J4XBC3CK. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
- ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" (ملف PDF) . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
- ↑ " María, un nombre que no vamos a olvidar. El huracán María دمر las estructuras del pequeño Arroyo" [ ماريا، اسم لن ننساه أبدًا. ماريا دمرت الهياكل في دقيقة أرويو ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). 13 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 "معلومات عامة عن بلدية أرويو (الموقع، الأميال المربعة، الاقتصاد والجغرافيا)" . موسوعة .org . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
- ↑ غويليم لو (20 مايو 2015). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 300. ISBN 978-1-4766-0447-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
- 1 2 بورتوريكو: 2010: تعداد السكان ووحدات الإسكان.pdf (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2018 .
- ↑ "خريطة أرويو على موقع Wayback Machine" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة ) - ١ ٢ "تعريف تعداد الولايات المتحدة لمنطقة باريو-بويبلو" . factfinder.com . تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ "خريطة مرجعية PL 94-171 VTD/SLD (إحصاء 2010): بلدية أرويو، بورتوريكو" (ملف PDF) . www2.census.gov . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
- ^ "الوكالة: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (الميزانية المقترحة لعام 2016)" . ميزانيات بورتوريكو (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 حزيران 2019 . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2019 .
- ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، ISBN 978-0-9820806-1-0
- ↑ "قوانين عام 2001" . القانون البورتوريكي (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 (Primera edición ed.)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، p. 273، ردمك 978-0-9820806-1-0
- ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «تقرير تعداد سكان بورتوريكو لعام 1899» . مدير مكتب وزارة الحرب، تعداد سكان بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الجدول 3 - عدد سكان البلديات: 1930 و1920 و1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "الجدول 4 - مساحة وسكان البلديات الحضرية والريفية: من عام 1930 إلى عام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
- ↑ "الجدول 2: السكان ووحدات الإسكان: من عام 1960 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ↑ "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ^ "Las 1,200 playas de Puerto Rico [ 1200 شاطئ في بورتوريكو ] " . بريميرا هورا (بالإسبانية). 14 أبريل 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الأول 2019 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
- 1 2 3 "مهرجانات وأماكن بلدية أرويو" . موسوعة .org . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بلايا لاس بالماس
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بونتا غيلارتي
- ↑ بيفر، راندال (1 أكتوبر 2002). لونلي بلانيت . منشورات لونلي بلانيت. ص 240.
وهو خط السكة الحديد الوحيد العامل في الجزيرة (باستثناء الخط الموجود في حديقة بايامون).
- ^ باسابورتي: Voy Turisteando (بالإسبانية). شركة السياحة في بورتوريكو. 2021.
- ^ "مهرجانات بورتوريكو والأحداث والأنشطة في بورتوريكو" . بورتوريكو هوتيلز واي بارادوريس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
- ^ جوتيريز ، إيزاريس (26 يونيو 2019). "متحف أنتيغوا أدوانا دي أرويو: التاريخ والفن والثقافة" . أصوات ديل سور (صحيفة رقمية) . مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
- ↑ يوروسبيس، إنك. (2011). "مسرح ريناسيمينتو أرويو، بورتوريكو: سيناريو جديد" . مدونة يوروسبيس . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
- ↑ "لافاييت" . jaimemontilla.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2020 .
- ↑ ناديا أموروسو (27 فبراير 2015). تمثيل المناظر الطبيعية: الرقمية . روتليدج. ص 255 وما بعدها. ISBN 978-1-317-55323-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
- ^ الانتخابات العامة 2024: Escrutinio General أرشفة 30/12/2024 في elecciones2024.ceepur.org (خطأ: عنوان URL غير معروف للأرشيف) في CEEPUR
- ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) Municipalities" . LexJuris de Puerto Rico (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
- ^ "أرويو" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (بالإسبانية). 19 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
- ↑ "جسور أرويو" . بيانات الجرد الوطني للجسور . وزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
- ^ "كتاب أمريكا الأسبانية: عمل درامي لكارمن بوزيلو" . سكريتوراس دي لا أمريكا هيسبانيكا . مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
للمزيد من القراءة
- خريطة البلديات والأحياء - أرويو - رقم الذاكرة. 37 (بي دي إف) . جامعة بورتوريكو: Estado Libre Asociado de Puerto Rico، Oficina del Gobernador، Junta de Planificacion، Santurce، Puerto Rico. 1955.
روابط خارجية
- 1855 منشأة في الإمبراطورية الإسبانية
- منطقة غواياما الحضرية
- بلديات بورتوريكو
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في بورتوريكو
- أماكن مأهولة تأسست عام 1855
