موريس غراو

كان موريس هيرمان غراو (1849 - 14 مارس 1907) متعهدًا ومخرجًا أوبراليًا ومديرًا ومنتجًا مسرحيًا أمريكيًا من أصل نمساوي . وذكر كتاب "أمريكانا: مكتبة مرجعية شاملة " أن "غراو كان أبرز مدير أوبرالي في أمريكا من عام 1872 حتى عام 1903". ^{[ 1 ]} وكان شريكًا مؤسسًا في شركة "آبي، شوفيل وغراو" الأمريكية لإدارة وإنتاج المسارح ، والتي أدارت العديد من المسارح في بوسطن ومدينة نيويورك، بما في ذلك دار أوبرا متروبوليتان . وفي إطار هذه الشركة، شارك غراو في إدارة دار أوبرا متروبوليتان (المتروبوليتان) من عام 1891 حتى وفاة آبي عام 1896، حين تولى إدارتها منفردًا. وظل مديرًا للمتروبوليتان حتى عام 1903، حين تقاعد. كما شغل في الوقت نفسه منصب مدير دار الأوبرا الملكية في لندن من عام 1897 إلى عام 1900. ^{[ 2 ]}

ذكر كتاب "رفيق أكسفورد للمسرح الأمريكي " أنه "على الرغم من شهرته الواسعة بنجاحه كرئيس لدار الأوبرا المتروبوليتانية، إلا أنه كان له دورٌ هامٌ في نمو المسرح الموسيقي الشعبي في أمريكا". ^{[ 3 ]} ولا ينبغي الخلط بينه وبين ابن عمه، الذي يحمل نفس الاسم موريس غراو (1857-1934 ) ، والذي كان وكيلًا مسرحيًا. ^{[ 4 ]}

وُلد موريس غراو عام 1849 في برون، الإمبراطورية النمساوية ^{[ 5 ]} ( برنو حاليًا ، جمهورية التشيك) ​​لأبوين مورافيين هما إيمانويل وروزالي غراو. ^{[ 6 ]} هاجرت عائلة غراو إلى الولايات المتحدة عام 1854 عندما كان موريس في الخامسة من عمره، ^{[ 7 ]} واستقرت في مدينة نيويورك حيث أدار إيمانويل وروزالي نُزُلًا. ^{[ 6 ]} تلقى موريس تعليمه في مدارس مدينة نيويورك الحكومية ، ثم التحق بأكاديمية نيويورك الحرة ( كلية مدينة نيويورك حاليًا ) حيث تخرج منها عام 1867. ^{[ 8 ]} بعد ذلك، التحق بكلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، وخلال دراسته هناك، تدرب في مكتب المحاماة موريسون، لاوترباخ وسبيتغارن. ^{[ 7 ]}

تخلى غراو عن طموحاته القانونية لصالح مهنة في المسرح، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى تأثير عمه، جاكوب غراو ، الذي كان منظم عروض مسرحية متخصصًا في استيراد عروض الأوبرا الفرنسية الهزلية إلى الولايات المتحدة. ^{[ 5 ]} بدأ موريس العمل لدى عمه منذ صغره، حيث كان يبيع نصوص الأوبرا لزبائن دار الأوبرا التابعة لعمه. ^{[ 7 ]} عُيّن عمه مديرًا لأكاديمية الموسيقى في نيويورك عام 1862، ولكن بعد فترة صعبة قضاها هناك خلال الحرب الأهلية الأمريكية، غادر ليتولى إدارة المسرح الفرنسي عام 1866. ^{[ 9 ]} في ذلك الوقت، بدأ موريس العمل لدى عمه في مشاريع تجارية مسرحية أكثر جدية في سن السابعة عشرة، ^{[ 5 ] [ 3 ]} وفي عام 1872 قرر في نهاية المطاف عدم ممارسة مهنة المحاماة، بل اتجه إلى إدارة الفنانين. ^{[ 2 ]}

بدأ غراو مسيرته المهنية كمدير ومنتج مسرحي عام 1872 عندما شكّل شراكة مع كارلو أ. تشيزولا. ^{[ 5 ] [ 7 ]} أسفرت هذه الشراكة عن أول إنجاز هام في مسيرة غراو المهنية: جلب مغنية السوبرانو الفرنسية ماري إيمي إلى الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]} أصبح غراو وتشيزولا مديرين لأعمال إيمي في 12 فبراير 1872. ^{[ 10 ]} أرجع الباحثان المسرحيان جيرالد بوردمان وتوماس س. هيشاك الفضل لظهور إيمي في أمريكا في نشر فن الأوبرا الهزلية في الولايات المتحدة، بل ووضع الأساس لشعبية هذا النوع من المسرحيات الغنائية في البلاد. ^{[ 3 ]}

كان غراو مسؤولاً أيضاً عن استقدام أنطون روبنشتاين إلى الولايات المتحدة في جولته الأمريكية الناجحة والمربحة التي امتدت من عام 1872 إلى 1873. ^{[ 8 ]} نُظمت هذه الجولة برعاية شركة شتاينواي وأولاده ، كما نُظمت جولة أخرى أشرف عليها غراو في ذلك العام، شارك فيها عازف الكمان هنريك فينيافسكي . ^{[ 7 ]} في عام 1873، شارك في تأسيس فرقة الأوبرا الإنجليزية مع كلارا كيلوغ ، ^{[ 2 ]} لكن هذا المشروع لم يُحقق النجاح المالي المرجو. ^{[ 8 ]} بعد ذلك، استقدم الممثل الإيطالي توماسو سالفيني إلى الولايات المتحدة، ^{[ 3 ]} لكن جولته الأمريكية لعرض مسرحيات ويليام شكسبير باللغة الإيطالية لم تُحقق أرباحاً أيضاً. ^{[ 8 ]} بعد ذلك، أصبح غراو مديراً لمسرح شارع فورتينث في نيويورك (FST) عام 1874، لكنه استمر في المعاناة من ضائقة مالية. ^{[ 8 ]} من بين الفنانين الذين استقدمهم غراو إلى نيويورك للعب دور البطولة في عروض مسرح المسرح الوطني، الممثلات كلارا روسبي ، وأديلايد ريستوري ، وأديلايد نيلسون ؛ والممثل جون لورانس تول ؛ وفرقة الأوبرا الإنجليزية بوف، بقيادة مديرتها ونجمتها إميلي سولدين . ^{[ 11 ]}

في عام 1875، وفي خضم أزمة مالية، انتهت شراكة غراو وتشيزولا. ^{[ 7 ]}

استعاد غراو عافيته بجولة عام 1876 التي رافق فيها الملحن الفرنسي جاك أوفنباخ . ^{[ 2 ] [ 3 ]} ورغم أن هذه الجولة اعتُبرت انتصارًا لغراو، ^{[ 2 ]} إلا أن أجور الملحن المرتفعة جعلتها مشروعًا خاسرًا من الناحية المالية. ^{[ 8 ]} كانت عروض أوفنباخ الثلاثين في ماديسون سكوير غاردن فاشلة ماليًا، لكن هذا عُوِّض جزئيًا بمبيعات قياسية لشباك التذاكر لعرض أوبرا " الحياة الباريسية" الذي عُرض على مسرح بوث في برودواي ، من إنتاج غراو وبطولة أوفنباخ كقائد أوركسترا وماري إيمي كنجمة. ^{[ 11 ]} وتحسّنت موارد غراو المالية أكثر بفضل الأموال التي تنازل عنها له الممثل إرنستو روسي الذي تخلى عن عقده مع غراو ليأتي إلى نيويورك مفضلًا البقاء في باريس. ^{[ 7 ]}

حقق غراو أرباحًا طائلة عندما أحضر فرقة مسرحية فرنسية بقيادة باولا ماري وفيكتور كابول إلى الولايات المتحدة في جولة ناجحة للغاية عام 1879. ^{[ 2 ]} وشملت الجولة أيضًا سبعة عشر شهرًا إضافيًا من العروض في أمريكا الجنوبية والمكسيك وكوبا. ^{[ 12 ]} كما نظم جولة أخرى شاركت فيها مغنية السوبرانو أديلينا باتي . ^{[ 1 ]} ومن بين الفنانين الأوروبيين البارزين الآخرين الذين استقدمهم إلى الولايات المتحدة الممثلون بينوا كونستانت كوكلان ، ^{[ 1 ]} وجان مونيه سولي ، ^{[ 1 ]} وهنري إيرفينغ ؛ ^{[ 1 ]} والممثلات سارة برنارد وغابرييل ريجان وجين هادينغ . ^{[ 1 ]}

امتدت علاقة غراو التعاونية مع زميليه مديري ومنتجي المسرح، هنري يوجين آبي وجون ب. شوفيل، إلى عام 1882. ^{[ 8 ]} إلا أن شراكة رسمية بين الرجال الثلاثة لم تتبلور إلا بعد خمس سنوات. ^{[ 13 ]} في عام 1883، تزوج غراو من مغنية الأوبرا ماريا لويز دوراند (المعروفة أيضًا باسم ماري دوراند). ^{[ 2 ]} في العام نفسه، لعب دورًا هامًا، وإن كان غير رسمي، في دار أوبرا متروبوليتان التي أُنشئت حديثًا في نيويورك، عندما شغل آبي منصب أول مدير إداري لها. لم يكن لغراو لقب رسمي في ذلك الوقت، لكنه كان يقوم بمهام مدير أعمال دار الأوبرا لصالح آبي خلال موسمها الأول. ^{[ 14 ]} لم يجدد آبي عقده مع دار الأوبرا بعد عامها الأول. وشاعت شائعات بأن غراو كان من أبرز المرشحين لخلافته، لكنه اختار عدم التقدم للوظيفة. ^{[ 15 ]}

في عام 1887، تعاون غراو مع شوفيل وآبي لتنظيم جولة فنية شاركت فيها الممثلة المسرحية الفرنسية سارة برنارد . وقد أدى النجاح الباهر لهذه الجولة إلى تأسيسهم شركة إدارة وإنتاج المسرح "آبي، شوفيل وغراو" مباشرةً بعد انتهائها. ^{[ 13 ]}

تجددت علاقة غراو بدار الأوبرا المتروبوليتان عام ١٨٩٠ عندما تعاون مع آبي لتقديم سلسلة خاصة من ٢١ عرضًا أوبراليًا على مسرح المتروبوليتان. ^{[ ٢ ]} في ١٥ يناير ١٨٩١، عُيّن آبي وشوفيل وغراو رسميًا مديرين مشاركين لدار الأوبرا المتروبوليتان، ^{[ ١٦ ]} وكان الهدف الأولي هو تحويلها من دار أوبرا تقتصر على الأعمال الألمانية إلى دار أوبرا تركز على الأعمال الكلاسيكية الإيطالية والفرنسية. ^{[ ١٧ ]} وقد اعتُبر هذا ضروريًا نظرًا لملل الجمهور من أوبرا ريتشارد فاغنر . نجح الرجال الثلاثة في تنفيذ هذا التحول، على الرغم من أنهم خلال السنوات الست التي أداروا فيها دار الأوبرا المتروبوليتان، أعادوا تدريجيًا الأعمال الألمانية إلى قائمة عروضها. ^{[ ١٨ ]}

كان غراو المدير الوحيد لدار الأوبرا المتروبوليتان من عام 1898 إلى عام 1903. ^{[ 19 ]} وبصفته مديرًا لدار الأوبرا المتروبوليتان، كان معروفًا بتشكيل فرق عمل تضم "جميع النجوم". ^{[ 10 ]}

دفعت الحالة الصحية المتدهورة غراو إلى إعلان تقاعده من دار الأوبرا المتروبوليتانية عام 1902، مصرحًا بأنه سينهي مسيرته المهنية بنهاية موسم 1902-1903 . [ ^{20 ] وتفاقمت} حالته الصحية في ديسمبر 1906، وتوفي في منزله بباريس في 14 مارس 1907. ^{[ 8 ]}

وقد منحته حكومة فرنسا وسام جوقة الشرف برتبة فارس . ^{[ 10 ]}