قناة سوريا (قناة تلفزيونية)

سوريا ( الشمس ) هي قناة تلفزيونية أرضية مجانية باللغة الملايوية في سنغافورة ، مملوكة لمجموعة ميدياكورب الإعلامية الحكومية. تبث القناة برامج ترفيهية وإخبارية عامة باللغة الملايوية، بما في ذلك برامج أصلية وبرامج مستوردة من ماليزيا وإندونيسيا والفلبين .

تم إطلاق القناة لأول مرة في 31 يناير 1984 باسم SBC 12 (أو القناة 12 )، وهي ثالث قناة تلفزيونية في سنغافورة؛ ومنذ إنشائها وحتى عام 1995، ركزت القناة بشكل أساسي على البرامج الفنية والثقافية، بينما أضافت لاحقًا تركيزًا على البرامج الرياضية.

في عام ١٩٩٤، انتقلت البرامج الماليزية إلى القناة ١٢ بعد تحوّل القناة ٥ إلى بثّ برامج باللغة الإنجليزية. وفي عام ١٩٩٥، أُعيد تسمية القناة إلى برايم ١٢ ، وتحوّلت إلى بثّ برامج باللغتين الماليزية والتاميلية بشكل أساسي (بعد أن كانت الأولى تنتقل من القناة ٨ بعد أن أصبحت مخصصة بالكامل للبرامج الصينية)، بينما نُقلت البرامج الثقافية إلى القناة الجديدة بريميير ١٢. ومع انتقال البرامج التاميلية إلى بريميير ١٢ عند تغيير علامتها التجارية إلى سنترال، أُعيد تسمية برايم ١٢ مرة أخرى إلى سوريا، القناة الماليزية المتخصصة، في عام ٢٠٠٠.

تبث القناة حاليًا من الساعة 9:00 صباحًا إلى 12:00 صباحًا بتوقيت سنغافورة يوميًا (باستثناء أيام العطلات الوطنية حيث تبث لمدة 24 ساعة)؛ ويتم بث محطة راديو ميدياكورب الماليزية Ria 897 بعد انتهاء البث .

تاريخ

منذ بدء البث التلفزيوني في سنغافورة، كانت القناة الخامسة ، ثم القناة الثامنة لاحقاً، تبث البرامج باللغات الرسمية الأربع في سنغافورة . وابتداءً من 30 مارس 1973، بدأت القناتان بالتركيز على لغتين لكل منهما، حيث تولت القناة الخامسة بث البرامج باللغتين الإنجليزية والماليزية. [ 1 ]

طُرحت فكرة إنشاء قناة تلفزيونية ثالثة في سنغافورة منذ 13 يناير 1972، عندما اقترح مركز إنتاج وتدريب برامج تعليم الكبار (CEPTA TV) استخدام القناة الجديدة لتعزيز تعليم الكبار. [ 2 ] وفي اليوم التالي، أعلنت الحكومة أنها لا تنوي إطلاق القناة. [ 3 ]

في أغسطس 1983، قررت هيئة الإذاعة السنغافورية (SBC) أن تبث القناة 12 لمدة ساعتين إلى ثلاث ساعات يوميًا، بدءًا من الساعة السابعة مساءً. كان من شأن هذا الترتيب أن يمنح الهيئة مرونة أكبر في بث عروض أوركسترا سنغافورة السيمفونية مباشرةً أو برامج أخرى، مما يتيح استغلالًا أمثل لوقت البث المسائي. وقد وُضعت هذه الخطط وسط تهديدات بإطلاق قناة ثالثة في ماليزيا منتصف عام 1984. علاوة على ذلك، كان على قنوات هيئة الإذاعة السنغافورية الحالية تغيير مواعيد نشرات الأخبار، بينما ستنتقل برامج الشؤون الجارية مثل "فيدباك" و "فرايداي باكغراوند" (القناة 5) و "ماندرين فوكس" (القناة 8) إلى القناة الجديدة، مما سيوفر وقتًا أطول للإنتاجات المحلية. [ 4 ]

في ديسمبر 1983، أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون السنغافورية (SBC) أن القناة 12 ستبث نشرات إخبارية مدتها 15 دقيقة في نهاية جدولها الليلي. [ 5 ] وفي 22 ديسمبر، أُعلن عن إطلاق القناة في 31 يناير 1984 (بعد تأجيله من 1 فبراير بسبب مخاوف تتعلق باحتفالات رأس السنة القمرية)، [ 6 ] وقد بُنيت القناة على ركيزتي الجودة (بغض النظر عن اللغة) وسهولة الوصول (حيث ستستخدم القناة الفترة الزمنية من 8 إلى 10 مساءً للوصول إلى أكبر عدد ممكن من المشاهدين، بمن فيهم الطلاب الذين لا يستطيعون السهر لوقت متأخر). [ 7 ]

إطلاق SBC 12

انبثقت فكرة قناة SBC 12 من شراء 100 ساعة من الأفلام الوثائقية من كتالوج إنتاجات راينر موريتز، وهو ما اعتبرته ساندرا بوينافينتورا "وقتاً طويلاً" لعرضها جميعاً في الأوقات المتاحة آنذاك. كما رأت بوينافينتورا أن عرض هذه الأفلام في وقت متأخر من الليل "مضيعة للوقت والمال". [ 5 ] وبناءً على ذلك، بدأت SBC بشراء المزيد من المحتوى الراقي لملء القناة الثالثة. وكان من المقرر أن تعمل القناة على غرار قنوات مثل القناة الرابعة البريطانية وشبكة 0-28 الأسترالية ، حيث أن بعض المحتوى الذي تم شراؤه لقناة SBC 12 كان قد تم إنتاجه في الأصل لصالح تلك القنوات. [ 5 ]

بدأت البث التجريبي في 15 يناير 1984، حيث عُرض نمط الاختبار بين الساعة 9 صباحًا و7 مساءً، [ 8 ] بينما تم افتتاح القناة رسميًا من قبل وزير الثقافة إس. دانابالان في 31 يناير 1984 الساعة 7:30 مساءً بتوقيت سنغافورة، مع برامج ثقافية ضمن برامجها، واستمر البث لمدة أربع ساعات وعشر دقائق كل ليلة من الساعة 7:30 مساءً إلى 11:40 مساءً  بتوقيت سنغافورة . قبل الإطلاق، تم الترويج للقناة 12 على قنوات هيئة الإذاعة السنغافورية الأخرى. [ 9 ] بدأ مجلس تنمية الإسكان خطة لتزويد جميع شققه بالخدمة الجديدة. [ 10 ] انتهت فترة التركيب في أواخر مارس. [ 11 ]

تلقى المغتربون المقيمون في سنغافورة تعليقات إيجابية في الغالب حول الخدمة الجديدة، مع اعتقادهم في الوقت نفسه بأن القناة ستتحسن إلى مستوى مماثل لمستوى قناة BBC 2 في ذلك الوقت. [ 12 ]

خلال الأسبوع الأول من بث القناة، عرضت ثمانية عشر برنامجاً، وهي:

  • اثنان عن الباليه؛
  • ستة أفلام وثائقية عن الدماغ؛
  • فيلم وثائقي عن الحمل البشري؛
  • فيلم وثائقي عن التاريخ البولندي؛
  • فيلم وثائقي عن فوج المظليين بالجيش البريطاني؛
  • إصدار من برنامج "التعليقات"؛
  • ثلاثة برامج عن الموسيقى الكلاسيكية؛
  • أوبرا إنجليزية واحدة؛
  • عرض واحد في برودواي؛ و
  • أربع مسرحيات، إحداها مسرحية لشكسبير.

مع ذلك، لم تحظَ البرامج المعروضة باهتمام يُذكر من المشاهدين السنغافوريين. تباينت ردود الفعل؛ فمنهم من أشاد بجودة القناة، ومنهم من انتقد محتواها ووصفه بأنه "أوروبي الطابع" أو "رتيب"، الأمر الذي أدى في الحالة الأخيرة إلى نفور 75% من السكان. [ 13 ] لم تكن هيئة الإذاعة السنغافورية قلقة للغاية بشأن محدودية جدول برامج القناة وقلة مشاهديها، إذ بلغ متوسط ​​عدد المشاهدين حوالي 20,000 مشاهد. واقتصرت الإعلانات على إعلانين تجاريين في بعض الليالي، وانعدمت في معظمها. وأكد متحدث باسم الهيئة أن القناة 12 "مشروع طويل الأمد"، وأن عدد مشاهديها سيزداد تبعًا لتزايد اهتمام السكان المحليين بأنواع البرامج التي ستقدمها. [ 14 ]

في محاولة لجذب المشاهدين بعيدًا عن الإنتاج النخبوي المكثف، قررت ساندرا بوينافينتورا، المديرة التنفيذية لهيئة الإذاعة والتلفزيون السنغافورية، تقليص عدد عروض الأوبرا على القناة إلى عرض واحد شهريًا بدءًا من مارس 1985. ولزيادة عدد المشاهدين، أُضيفت المسلسلات القصيرة والأفلام الوثائقية إلى جدول البرامج. [ 15 ]

في ظل انخفاض نسب المشاهدة، برزت مخاوف من أن القناة 12 ذات توجه "نخبوي"، إذ لم تكن سوى نسبة ضئيلة من سكان سنغافورة تشاهدها بانتظام. فقد أظهر استطلاع أجرته صحيفة ستريتس تايمز في أواخر عام 1985، وشمل 1008 مشاهدين، أن 1% فقط منهم يشاهدون القناة خلال أوقات الذروة، مقارنةً بـ 15% للقناة 5 و30% للقناة 8. ومنذ انطلاقها، لم ينجح أي من برامجها في الوصول إلى قائمة العشرين برنامجًا الأكثر مشاهدة، على الرغم من المشاكل التي واجهتها داخل المؤسسة ومن المشاهدين. ومع ذلك، أظهرت ساندرا بوينافينتورا إمكانات واعدة لمحتواها. ومن الأمثلة التي ذكرتها بوينافينتورا في فبراير 1986، عرض فيلم مارلين مونرو "الرجال يفضلون الشقراوات" الذي كان سيُعرض قريبًا، حيث تأثرت إطلالات مادونا بالممثلة، مما يدل على اهتمام الشباب ببعض محتوى القناة على الأقل. وذكرت صحيفة ستريتس تايمز أن المشكلة الرئيسية للقناة هي "مشكلة في صورتها العامة". [ 16 ] لاحظ بوينافينتورا، في ضوء إمكانية زيادة عدد المشاهدين، أن بعض البرامج "الراقية" المختارة قد تجاوزت 100,000 مشاهد. ومن بين هذه البرامج: طريق الحرير، والحضارة، وفيتنام، وقلب التنين. صرّح بوينافينتورا بأن فلسفة القناة الأساسية المتمثلة في تقديم "برامج بديلة" لم تتغير منذ انطلاقها، وأنها تسعى لجعل القناة "أكثر ترفيهاً". أُضيفت المسلسلات الكوميدية البريطانية إلى القناة 12 في أواخر عام 1985، وبدأت الأفلام الروائية المعروضة على القناة بالتنوع، بإضافة مسلسلات قصيرة من نوع الإثارة، ولاحقاً أفلام كلاسيكية يوم السبت. [ 17 ]

بثت القناة بعض الأحداث الرياضية، مثل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية، ودورة الألعاب الآسيوية، ودورة ألعاب جنوب شرق آسيا، ودورة ألعاب الكومنولث، وكأس العالم لكرة القدم، وبطولة أمم أوروبا، وكأس أوروبا (التي سُميت لاحقًا دوري أبطال أوروبا)، والدوري الإنجليزي الممتاز. وسعيًا منها لرفع نسب المشاهدة، استحوذت قناة SBC 12 على فترات بث برامج اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية (WWF) من قناة SBC 5، ووفرت المزيد من الفترات للبرامج الرياضية، مما يُبرر مرونة القناة في برامجها. واختتمت القناة عام 1984 بمتوسط ​​17,000 مشاهد، وساهمت إضافة الأفلام الآسيوية والأوبرا الصينية في استقرار نسب المشاهدة. وكانت ساندرا بوينافينتورا تأمل في أن ترتفع نسبة مشاهدة قناة SBC 12 من 35,000 إلى 50,000 مشاهد من الثلاثاء إلى الخميس، حيث كانت تُبث الفترات المخصصة للأحداث الرياضية. بالإضافة إلى ذلك، قدمت القناة موعد افتتاحها إلى الساعة 7:30 مساءً. [ 18 ] اعتبرت صحيفة ستريتس تايمز إدراج ماكينات القمار الرياضية اعتبارًا من 13 أكتوبر 1986، بالإضافة إلى الترفيه الخفيف (معظمها من الولايات المتحدة) بمثابة خطوة "منخفضة المستوى" [ 19 ].

في يناير 1989، قدمت قناة SBC 12 برنامجين رياضيين جديدين، هما مركز الرياضة ورؤية الرياضة، ليحلا محل السينما التاميلية/الهندية التي كانت تُبث في تلك الأوقات. [ 20 ]

بين شهري يونيو وسبتمبر من عام 1989، بدأت قناة SBC 12 ببث مسرحيات وأفلام روائية ومسلسلات درامية مبنية على كتب مدرسية لمساعدة طلاب المستويين O و A الذين يدرسون الأدب الإنجليزي. [ 21 ]

تم تحويل القناة إلى البث الستيريو في 1 أغسطس 1990.

في فبراير 1991، بدأت قناة SBC 12 بث برامج متزامنة مع CNN، من الاثنين إلى الجمعة، برعاية عدة شركات. [ 22 ] ومنذ 10 يونيو 1991، اقتصر بثها على مرتين يوميًا لمدة ساعة واحدة، في السابعة صباحًا والسابعة مساءً، حتى عام 1992، حين كان من المقرر إطلاق قناة NewsVision المدفوعة. [ 23 ] بدأ بث فقرة " ساعة اليابان" لأول مرة في 15 ديسمبر 1991، موجهةً للمهاجرين اليابانيين في سنغافورة والسنغافوريين المهتمين بتعلم اللغة اليابانية . كانت هذه الفقرة، برعاية الفرع السنغافوري لشركة سوميتومو ، مقسمة إلى جزأين: ملخص إخباري أسبوعي مدته نصف ساعة يغطي الأحداث في اليابان، بدون ترجمة، يليه برنامج وثائقي أو مجلة مع ترجمة إنجليزية. وقد صُممت هذه الفقرة انطلاقًا من تقدير سنغافورة الكبير للمغتربين اليابانيين في ذلك الوقت. [ 24 ]

في يونيو 1992، بدأت قناة SBC 12 بثّ برامج رياضية صباح أيام الأحد، تتضمن محتوى من ESPN. وتقول SBC إن ESPN ستُعرّف المشاهدين على أحداث رياضية أخرى تحظى بشعبية في أماكن أخرى. وكان الهدف من ذلك استكمال برنامج World Of Sports الذي تنتجه SBC. [ 25 ]

ابتداءً من عام 1993، سيتم بث فقرة CDIS التي تنتجها وزارة التعليم كجزء من جدول برامج القناة 12.

القناة 12 وقناة برايم 12، توسيع البرامج الماليزية

أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون السنغافورية (SBC) في سبتمبر 1993 أنها ستنقل جميع برامجها باللغة الملايوية، التي كانت تُبث سابقًا على القناة 5، إلى القناة 12 اعتبارًا من 1 يناير 1994. وكان من شأن هذه الخطوة زيادة نسبة البرامج الملايوية أسبوعيًا من تسع ساعات إلى خمس عشرة ساعة، وإعادة إطلاق القناة 5 كقناة ناطقة باللغة الإنجليزية. كما كان من المقرر أن تتوسع نشرة الأخبار الملايوية " بيريتا " من 20 دقيقة إلى نصف ساعة بعد هذا الانتقال. [ 26 ] وفي 29 يناير 1994، أعادت القناة تسمية نفسها بهوية جديدة. [ 27 ]

في 26 أغسطس 1994، أعلن وزير الإعلام والفنون جورج يو عن خطة لإنشاء قناة تلفزيونية رابعة مجانية في سنغافورة، تقدم برامج ثقافية في المقام الأول. وبموجب هذه الخطة، ستتحول القناة 8 إلى بث برامج صينية بالكامل، مما سيؤدي إلى نقل البرامج التاميلية إلى القناة 12، التي ستستخدم صيغتها الجديدة للتركيز بشكل أساسي على المحتوى الماليزي والهندي، بينما سينتقل المحتوى الثقافي الذي كان يُبث على القناة 12 السابقة إلى قناة UHF جديدة، نظرًا لعدم توفر قنوات VHF. [ 28 ]

اعتبارًا من سبتمبر 1994، اقتصرت البرامج الماليزية على القناة 12 على ساعة واحدة فقط بعد نشرة الأخبار وفي ظهيرة أيام عطلة نهاية الأسبوع، مع عدم وجود برامج ماليزية يوم الجمعة. [ 29 ]

في الأول من أكتوبر عام ١٩٩٤، خُصخصت هيئة الإذاعة السنغافورية (SBC) لتُصبح الشركة القابضة الجديدة " سنغافورة إنترناشونال ميديا" (SIM) ؛ ونُقلت القناة ١٢ إلى شركتها التابعة "تلفزيون سنغافورة ١٢" (TV12) . [ ٣٠ ] خصصت هيئة الإذاعة السنغافورية ٤٠ مليون دولار سنغافوري سنويًا لـ TV12 لتوفير ٤٥ ساعة من أصل ٦٠ ساعة أسبوعيًا من البث الخدمي العام، منها ١٩ ساعة للبرامج الفنية والرياضية والثقافية، و١٥ ساعة للبرامج الماليزية، و١١ ساعة للبرامج باللغات الهندية (معظمها باللغة التاميلية). وتكفلت TV12 بتمويل الساعات المتبقية. [ ٣١ ] وقد زادت إيرادات الإعلانات للقناة ١٢ منذ الخصخصة، نظرًا لأنها كانت تُعتبر قناة راقية ذات عدد مشاهدين أقل. وجاء ٤٠٪ من الإيرادات من برامجها الرياضية، إذ لم يكن بالإمكان تشغيلها بالاعتماد على البرامج الفنية فقط. [ ٣٢ ]

في 27 يوليو 1995، منحت هيئة البث السنغافورية قناة TV12 ترخيصًا لبث خدمتها الجديدة على قناة UHF 27. [ 33 ] عُرفت القناة الجديدة باسم Premiere 12، وستحتفظ بالبرامج الثقافية التي كانت تُعرض على القناة 12 حتى ذلك الحين. في الوقت نفسه، غيّرت القناة 12 اسمها إلى Prime 12. صرّحت ساندرا بوينافينتورا، الرئيسة التنفيذية لقناة TV12، بأن القناتين "تشبهان علبة بسكويت متنوعة"، مما يعكس الطابع الفردي للبرامج المتخصصة التي تقدمها الخدمتان الجديدتان. [ 34 ] مع إطلاق قناة Prime 12 في 1 سبتمبر 1995، زادت ساعات البث باللغة الملايوية إلى 20.5 ساعة أسبوعيًا بدلًا من 15 ساعة، بينما زادت ساعات البث باللغة التاميلية إلى 16 ساعة أسبوعيًا بدلًا من 10 ساعات عندما كانت تُبث على القناة 8. ونُقلت نشرة الأخبار الملايوية إلى الساعة 8 مساءً، بينما أصبحت نشرة الأخبار التاميلية، بعد نقلها، تُبث في الساعة 7:30 مساءً، مع زيادة مدتها إلى 30 دقيقة بدلًا من 15 دقيقة. كما كانت القناة تعرض برنامج Cinematheque للأفلام الأوروبية المستقلة مساء الأربعاء، وبرامج تطوير الذات وأسلوب الحياة لمدة أربع ساعات خلال أيام الأسبوع. [ 32 ]

بحلول عام 1996، بدأت قناة برايم 12 ببث برامج باللغة الملايوية بتكليف من شركات الإنتاج، بما في ذلك برامج تعريفية بشخصيات ملايوية، وبرنامج حواري صباحي، وبرامج منوعة، ومسلسلين دراميين. [ 35 ] تقدمت أكثر من ست شركات بعروض لإنتاج برامج باللغة الملايوية في عام 1996، وارتفع العدد إلى أربعة عشر شركة في عام 1997. [ 36 ]

بدأ عرض برنامج حواري بعنوان Suria 12، من إنتاج شركة Communications 2000، في يوليو 1996. [ 37 ]

أظهر استطلاع أجرته شركة ACNielsen عام 1996 أن 90% من سكان الملايو شاهدوا برامج ماليزية على قناة Prime 12 خلال شهر واحد، حيث تابع 40% منهم القناة بين الساعة 8 و10 مساءً [ 35 ]. وفي عام 1997، عرضت Prime 12 مسلسلات درامية يابانية، بواقع ثلاثة مسلسلات أسبوعيًا، جميعها باللغة اليابانية. ومع ذلك، لم تتجاوز نسبة مشاهدة هذه المسلسلات 2% في المتوسط، نظرًا لاستهدافها الجالية اليابانية؛ إلا أنها جذبت أيضًا مشاهدين محليين، وصفوها بأنها "تغيير منعش" مقارنةً بالمسلسلات الغربية. [ 38 ] كما اشترت القناة حقوق بث برنامجي " صُنع في تايلاند" و "صُنع في الفلبين" من MTV Asia، نظرًا للاهتمام المتزايد بالموسيقى الفلبينية والتايلاندية بين الشباب السنغافوري. وعُرضت البرامج بلغاتها الأصلية، تماشيًا مع فلسفة القناة. [ 39 ]

أُقيم حفل توزيع جوائز بيستا بيردانا ، الذي كان يُقدّم في الأصل برامج باللغتين الماليزية والتاميلية، في 25 ديسمبر 1997 [ 40 ] قبل أن يُقسّم إلى جوائز منفصلة، ​​بيستا بيردانا وبرادانا فيزا، للبرامج الماليزية والتاميلية على التوالي، في عام 1998. [ 41 ] في أكتوبر 1998، نُقلت الدراما اليابانية وبرنامج ساعة اليابان إلى قناة برايم 12. ومع هذا التغيير، اقتصرت برايم 12 على البرامج الماليزية والتاميلية. [ 42 ]

في عام 1998، عرضت برامج قناة Prime 12 الماليزية أول مسلسل رسوم متحركة محلي الصنع، وهو مسلسل Jo Kilat (الذي فاز بجائزة في ديسمبر 1998) [ 43 ] وأول مسلسل درامي محلي تم إنتاجه للقناة، وهو مسلسل Gelora . [ 44 ]

سوريا

في سبتمبر 1999، كُشف النقاب عن أنه في إطار إعادة تنظيم قنوات ميدياكورب، ستُعاد إطلاق قناة برايم 12 كقناة ماليزية بدوام كامل تحت اسم سوريا في عام 2000. ويعني الاسم الجديد "الشمس"، ويهدف إلى عكس "نور جديد" في التلفزيون الماليزي في سنغافورة، بالتزامن مع بداية الألفية الجديدة. [ 45 ] وستزيد القناة ساعات بثها إلى 56 ساعة أسبوعيًا بدلًا من 36.5 ساعة، واعدةً بتقديم برامج محلية الإنتاج، والتعاون مع منتجين في ماليزيا ودول مجاورة أخرى مثل إندونيسيا وبروناي، بالإضافة إلى دبلجة البرامج المستوردة إلى اللغة الماليزية. [ 45 ] وخططت سوريا للبث دوليًا عبر الأقمار الصناعية في غضون ثلاث سنوات، لتصل إلى 200 مليون شخص في الأرخبيل الماليزي. [ 45 ]

في 30 يناير 2000، أعيد إطلاق قناة Prime 12 باسم Suria؛ ونُقلت البرامج التاميلية إلى فقرة على قناة Premiere 12، التي أعيد إطلاقها في نفس الوقت باسم Central . [ 46 ] [ 47 ] وفي الوقت نفسه، بدأت القنوات الشقيقة Sportscity، التي لم تدم طويلاً، بثها أيضًا.

في عام 2001، سجلت قناة سوريا أعلى نسبة مشاهدة بين الماليزيين "الذين تبلغ أعمارهم 4 سنوات فما فوق" بنسبة 35%. وحقق المسلسل الدرامي " جيريتان سيبي" نسبة مشاهدة بلغت 8%، وهي نسبة مماثلة لنسبة مشاهدة مسلسل "فوا تشو كانغ" على القناة الخامسة . [ 48 ]

في عام 2007، عرضت قناة سوريا النسخة الأصلية من المسلسل التلفزيوني الفلبيني الذي أنتجته استوديوهات ABS-CBN بعنوان Pangako Sa 'Yo ( الوعد ) والذي قام ببطولته كريستين هيرموسا وجيريكو روزاليس وتم دبلجته إلى اللغة الملايوية، وحقق نجاحًا كبيرًا في نسب المشاهدة كأول مسلسل تلفزيوني فلبيني يتم بثه في سنغافورة.

في أغسطس 2013، انضمت قناة سوريا إلى جانب قناتي وارنا 942 وريا 897 إلى "قسم البث الماليزي" التابع لشركة ميدياكورب، وهو القسم المخصص للترويج للبرامج باللغة الماليزية لسكان سنغافورة والناس في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الماليزية. [ 49 ]

في عام 2024، احتفلت قناة سوريا بمرور 40 عامًا على البرامج الماليزية في سنغافورة.

في عام 2025، احتفلت سوريا باليوبيل الفضي لتأسيسها بمهرجان بيستا بيردانا الذي يحيي ذكرى مرور 25 عامًا على إطلاق القناة الناطقة باللغة الملايوية في عام 2000. [ 50 ]

برمجة

تبث قناة سوريا حاليًا مزيجًا من المسلسلات الدرامية الأصلية والمستوردة باللغة الملايوية (أو الإندونيسية والفلبينية)، بالإضافة إلى برامج متنوعة، وبرامج عن نمط الحياة، والأخبار، والشؤون الجارية. أما نشرة "بيريتا" فهي النشرة الإخبارية اليومية الرسمية لقناة سوريا، والتي تُبث في ليالي أيام الأسبوع.

مراجع

  1. «مواعيد جديدة لعرض البرامج التلفزيونية ابتداءً من يوم الجمعة» . صحيفة ستريتس تايمز (مأخوذة من المكتبة الوطنية الأسترالية) . 27 مارس 1973. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2023 .
  2. «قناة تلفزيونية ثالثة مُخطط لها لتعليم الكبار» . صحيفة ستريتس تايمز . 13 يناير 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  3. «لا توجد خطط لإطلاق قناة تلفزيونية ثالثة» . صحيفة ستريتس تايمز . 14 يناير 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  4. "موعد الافتتاح الساعة 7 مساءً" . صحيفة ستريتس تايمز . 5 أغسطس 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  5. 1 2 3 "كل ما تود معرفته عن القناة 12" . صحيفة ستريتس تايمز . 25 ديسمبر 1983. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2024 .
  6. "المزيد من الأخبار أخبار جيدة" . صحيفة سنغافورة مونيتور . 23 ديسمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  7. "المزيد من الأخبار أخبار جيدة" . صحيفة ستريتس تايمز . 23 ديسمبر 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  8. «يبدأ بث القناة 12 غدًا الساعة 9 صباحًا» . صحيفة سنغافورة مونيتور . 14 يناير 1984. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2021 .
  9. "الصفحة 38، عمود متنوع 1" . صحيفة ستريتس تايمز . 29 يناير 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  10. "الفصل 12: يوم واحد للجميع" . صحيفة ستريتس تايمز . 29 يناير 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  11. "القناة 12 متاحة الآن لجميع سكان مساكن الإسكان العام" . صحيفة ستريتس تايمز . 29 يناير 1984.
  12. "المغتربون عموماً راضون عن القناة 12" . صحيفة ستريتس تايمز . 10 فبراير 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  13. "12 على 12" . صحيفة ستريتس تايمز . 9 فبراير 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  14. "من يشاهد القناة 12؟" . صحيفة سنغافورة مونيتور . 18 سبتمبر 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  15. "القناة 12 تتجه نحو جمهور أوسع" . صحيفة ستريتس تايمز . 1 فبراير 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  16. "الفصل 12: تشوهها الصورة النخبوية" . صحيفة ستريتس تايمز . 23 فبراير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  17. "التوجه نحو برامج أكثر شعبية" . صحيفة ستريتس تايمز . 23 فبراير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  18. "المصارعة تنتقل إلى القناة 12" . صحيفة ستريتس تايمز . 29 سبتمبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  19. «لماذا لا يمكننا المصارعة على القناة 12؟» . صحيفة ستريتس تايمز . 12 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  20. «هيئة الإذاعة والتلفزيون السنغافورية ستوقف خدمة الأخبار المتأخرة اعتبارًا من 2 يناير» . صحيفة ستريتس تايمز . 9 ديسمبر 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  21. "مساعدة لطلاب الأدب" . صحيفة ستريتس تايمز . 6 يونيو 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  22. "بث أخبار سي إن إن سبعة أيام في الأسبوع" . صحيفة ستريتس تايمز . 28 فبراير 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .
  23. "SBC تمدد بث CNN" . صحيفة ستريتس تايمز . 8 يونيو 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .
  24. "SBC تمدد بث CNN" . صحيفة ذا نيو بيبر . 7 ديسمبر 1991. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  25. "مُحَلِّي صباح الأحد؟" . صحيفة ستريتس تايمز . 21 يونيو 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  26. "جميع البرامج الماليزية على قناة SBC 12 ابتداءً من العام المقبل" . صحيفة ستريتس تايمز . 1 سبتمبر 1993. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2023 .
  27. "هيئة الإذاعة والتلفزيون السنغافورية تُعيد تصميم قناتها المخصصة لسكان الأحياء السكنية" . صحيفة ستريتس تايمز . 27 مايو 1994. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2023 .
  28. «ستبث القناة التلفزيونية الرابعة برامج ثقافية» . صحيفة ستريتس تايمز (مأخوذة من المكتبة الوطنية الأسترالية) . 27 أغسطس 1994. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2023 .
  29. ^ "SBC 12: إنداه خبر داري روبا" . بيريتا هاريان (سنغافورة) . 17 سبتمبر 1994 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2024 .
  30. "فجر عهد جديد في البث الإذاعي والتلفزيوني في سنغافورة" . صحيفة ستريتس تايمز . 1 أكتوبر 1994. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  31. "المزيد من البرامج الماليزية والهندية بالإضافة إلى الفنون والرياضة" . صحيفة ستريتس تايمز . 2 أغسطس 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  32. ١ ٢ "المزيد من البرامج الماليزية والهندية بالإضافة إلى الفنون والرياضة" . صحيفة ستريتس تايمز . ٢ أغسطس ١٩٩٥. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  33. «قناة TV 12 تبدأ بث قناة جديدة» . صحيفة ستريتس تايمز (مأخوذة من المكتبة الوطنية الأسترالية) . 29 يوليو 1995. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2023 .
  34. "المزيد مع انقسام القناة 12 إلى قناتين" . صحيفة ذا نيو بيبر (مأخوذة من المكتبة الوطنية للأفلام) . 31 أغسطس 1995. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2023 .
  35. ١ ٢ "سياسة TV12 الجديدة تسمح بمزيد من التنوع على التلفزيون الماليزي" . صحيفة ستريتس تايمز . ١٧ سبتمبر ١٩٩٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠٢٤ .
  36. "إنه مشهد هروب حقيقي على متن قطار" . صحيفة ستريتس تايمز . ١٢ فبراير ١٩٩٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠٢٤ .
  37. ""Suria 12" akan temui anda mulai Ahad ini" . بيريتا هاريان (سنغافورة) . 28 يونيو 1996. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2024 .
  38. "المسلسلات التلفزيونية اليابانية أصبحت شائعة الآن" . صحيفة ستريتس تايمز . 14 سبتمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .
  39. "قناة برايم 12 تبثّ أروع موجات مانيلا وبانكوك" . صحيفة ستريتس تايمز . 25 ديسمبر 1996. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2025 .
  40. "تعرّف على الملايو زوي وفان" . صحيفة ذا نيو بيبر . 9 ديسمبر 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  41. "صوّت لمن يظهرون على شاشة التلفزيون" . 25 نوفمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  42. "عروض يابانية تتحرك" . صحيفة ستريتس تايمز . 29 سبتمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  43. ^ "بيار مودا، جو كيلات سامبار بيالا" . بيريتا هاريان . 10 ديسمبر 1998 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 .
  44. "البرنامج الأساسي 12" . صحيفة ستريتس تايمز . 25 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025 .
  45. 1 2 3 "Stesen Melayu akan berojah antarabangsa" . بيريتا هاريان (سنغافورة) . 26 سبتمبر 1999 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
  46. ^ "سوريا سيلاراس ملايو أباد كه-21" . بيريتا هاريان. 18 فبراير 2000. ص. 20 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 . 
  47. ^ "سايوران بيار سيجاجار بيجانجان الأخلاقي" . بيريتا هاريان. 11 فبراير 2000. ص. 18 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 . 
  48. "تحول متردد" . صحيفة توداي (صحيفة سنغافورية) . 30 يناير 2002.
  49. ^ "Divisyen Siaran Melayu gabung Suria، Warna، Ria" . بيريتا هاريان . 2 أغسطس 2013. ص. 2 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 . 
  50. غان، شاريس (13 مايو 2025). "حفل توزيع جوائز الترفيه الماليزي بيستا بيردانا 2025 يعود في دورته الثامنة عشرة، احتفالاً بمرور 25 عامًا على تأسيس سوريا" . سي إن إيه لايف ستايل . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .