معابد مالطا الضخمة

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ معابد مالطا الضخمة ( بالمالطية : It-Tempji Megalitiċi ta' Malta ) مجموعة من المعابد التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، بعضها مُدرج ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو ، [ 1 ] بُنيت خلال ثلاث فترات متميزة تقريبًا بين عامي 3600 و2500 قبل الميلاد في جزيرة مالطا . [ 2 ] وقد اعتُبرت هذه المعابد أقدم المباني القائمة بذاتها على وجه الأرض حتى اكتشاف موقع غوبكلي تبه في تركيا. [ 3 ] [ 4 ] ويعتقد علماء الآثار أن هذه المجمعات الضخمة هي نتاج ابتكارات محلية في سياق تطور ثقافي . [ 5 ] [ 6 ] وقد أدى ذلك إلى بناء العديد من معابد مرحلة جيجانتيجا (3600-3000 قبل الميلاد)، والتي بلغت ذروتها في مجمع معابد تاركسين الكبير ، الذي ظلّ قيد الاستخدام حتى عام 2500 قبل الميلاد. وبعد هذا التاريخ، اختفت ثقافة بناء المعابد. [ 7 ] [ 8 ]

أُدرجت معابد جيجانتيجا ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو عام ١٩٨٠. [ ٩ ] وفي عام ١٩٩٢، وسّعت لجنة اليونسكو القائمة لتشمل خمسة مواقع أخرى لمعابد ضخمة. وهي: معابد هاجر قِيم (في قرندي )، ومنايدرا (في قرندي)، وتا هاجرات (في مجار )، وسكوربا (في زيبيغ )، وتاركسين (في تاركسين ). [ ٩ ] وتُدار هذه المواقع حاليًا من قِبل هيئة التراث المالطي ، بينما تختلف ملكية الأراضي المحيطة بها من موقع لآخر. [ ١٠ ] [ ١١ ] وإلى جانب هذه المواقع، توجد معابد ضخمة أخرى في مالطا غير مدرجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو.

أصل الكلمة

ترتبط العديد من الأسماء المستخدمة للإشارة إلى المواقع المختلفة بالأحجار المستخدمة في بنائها. فالكلمة المالطية التي تعني الصخور، "حجار"، مشتركة بين موقعي " تا حجارات" و "حجار قِيم" . وبينما يستخدم الأول الكلمة مع علامة الملكية، يضيف الثاني كلمة أخرى.«قيم» ، وهي إما شكل من أشكال الكلمة المالطية التي تعني «العبادة»، أو شكل قديم من الكلمة التي تعني «الوقوف». [ 12 ]

تصف الأساطير المالطية العمالقة بأنهم بنوا المعابد، مما أدى إلى تسميتها "جيجانتيا" التي تعني "برج العمالقة". [ 13 ] اعتقد اللغوي المالطي جوزيف أكويلينا أن كلمة "منايدرا" ( بالعربية : منيدرة) هي تصغير لكلمة "ماندرا" ( بالعربية : مندرة)، والتي تعني قطعة أرض مزروعة بأشجار (وهو الاستخدام نفسه شائع في اللغة العربية المصرية اليوم)؛ وهناك اشتقاق أقل ترجيحًا من الجذر العربي "منزارة" ( بالعربية : منظرة)، والذي يعني "مكان ذو مناظر خلابة". [ 14 ] تدين معابد تركسين باسمها إلى الموقع الذي عُثر عليها فيه (من كلمة "تيريكس " التي تعني حجرًا كبيرًا)، كما هو الحال مع البقايا التي تم التنقيب عنها في سكوربا.

تاريخ

بلح

كان الفحم الذي تم العثور عليه في موقع سكوربا حاسماً في تحديد تاريخ مراحل بناء المعبد المالطي.

كانت المعابد نتاج مراحل بناء متعددة امتدت من 5200 إلى 2500 قبل الميلاد . [ 15 ] وتشير الأدلة إلى وجود نشاط بشري في الجزر منذ العصر الحجري الحديث المبكر ( حوالي 6500 قبل الميلاد )، وذلك من خلال الأدوات الحجرية ، وآثار النيران، والعظام. [ 16 ] إلا أن تحديد تاريخ مراحل النشاط المختلفة في المعابد وفهمها ليس بالأمر الهين. وتكمن المشكلة الرئيسية في أن هذه المواقع نفسها ذات طبيعة تطورية، حيث أضاف كل معبد لاحق مزيدًا من التحسين والتطوير المعماري.

علاوة على ذلك، في بعض الحالات، بنى سكان العصر البرونزي اللاحق مواقعهم فوق معابد العصر الحجري الحديث ، مما أضاف عنصرًا من الارتباك للباحثين الأوائل الذين لم تكن لديهم تقنيات التأريخ الحديثة. وقد أرّخ السير تيمي زاميت ، عالم الآثار المالطي البارز في أواخر القرن التاسع عشر، معابد العصر الحجري الحديث إلى عام 2800 قبل الميلاد، وحضارة تاركسين في العصر البرونزي إلى عام 2000 قبل الميلاد. [ 17 ] اعتبر العلماء هذه التواريخ "مبالغًا فيها بشكل كبير"، [ 18 ] واقترحوا تخفيضها بمقدار نصف ألفية لكل منهما. [ 19 ] ومع ذلك، رجّحت اختبارات الكربون المشع صحة تأريخ زاميت. [ 20 ] [ 21 ] انهارت نظرية ربط فن المعابد بحضارة مشتقة من بحر إيجة مع هذا الدليل على أصول المعابد القديمة. [ 22 ]

مراحل المعبد

 التسلسل الزمني لما قبل التاريخ في مالطا ( استنادًا إلى إعادة معايرة التأريخ بالكربون المشع)
فترةمرحلةتواريخ قبل الميلاد تقريبًا.
العصر الحجري الحديث (5900–4100 قبل الميلاد)غار دالام5900–4500 قبل الميلاد
سكوربا الرمادي4500–4400 قبل الميلاد
ريد سكوربا4400–4100 قبل الميلاد
فترة المعابد (4100-2500 قبل الميلاد)زيبوج4100–3800 قبل الميلاد
مجار3800–3600 قبل الميلاد
جيجانتيجا3600–3000 قبل الميلاد
سافليني3300–3000 قبل الميلاد
تاركسين3000–2500 قبل الميلاد
العصر البرونزي (2500-700 قبل الميلاد)مقبرة تاركسين2500–1500 قبل الميلاد
بورج إن-نادور1500-700 قبل الميلاد
بحرية900-700 قبل الميلاد

أدى تطوير المراحل الزمنية، استنادًا إلى إعادة معايرة التأريخ بالكربون المشع ، إلى تقسيم الفترة حتى العصر البرونزي في مالطا إلى عدة مراحل. ظهرت أولى الأدلة على وجود سكن بشري في العصر الحجري الحديث في مرحلة غار دالام، حوالي 5000 قبل الميلاد. أنتجت فترة المعبد، من حوالي 4100 قبل الميلاد إلى حوالي 2500 قبل الميلاد، أبرز الآثار الضخمة. تنقسم هذه الفترة إلى خمس مراحل؛ [ 23 ] إلا أن المرحلتين الأوليين منها خلّفتا في الغالب شظايا فخارية. تبدأ المراحل الثلاث التالية، بدءًا من مرحلة جيجانتيجا، حوالي 3600 قبل الميلاد، وتنتهي المرحلة الأخيرة، مرحلة تركسين، حوالي 2500 قبل الميلاد.

مرحلة أغانتيا (3600–3200 ق.م.)

سُميت مرحلة جيجانتيجا نسبةً إلى موقع جيجانتيجا في جزيرة غوزو . وهي تمثل تطورًا هامًا في التطور الثقافي لإنسان العصر الحجري الحديث في الجزر. ويعود تاريخ أقدم المعابد التي يمكن تأريخها إلى هذه المرحلة، بالإضافة إلى أول مرحلتين، إن لم تكن ثلاث، من مراحل تطور مخططاتها الأرضية: المخطط الفصي أو الكلوي الشكل الموجود في شرق مجار ، والمخطط ثلاثي الفصوص الواضح في سكوربا وكوردين ومواقع ثانوية مختلفة، والمخطط ذو المحاريب الخمسة في جنوب جيجانتيجا وشرق تاركسين. [ 24 ]

مرحلة سافليني (3300-3000 قبل الميلاد)

تُمثل مرحلة سافليني مرحلة انتقالية بين فترتين رئيسيتين من التطور. [ 25 ] ويُشتق اسمها من موقع مقبرة هال سافليني الجوفية . وقد حافظت هذه المرحلة على نفس خصائص أشكال فخار جيجانتيجا، ولكنها أدخلت أيضًا أوعية مخروطية مزدوجة جديدة. [ 26 ]

مرحلة تاركسين (3150-2500 قبل الميلاد)

مذبح في مجمع معبد Tarxien

تمثل مرحلة تركسين ذروة حضارة المعابد. سُميت هذه المرحلة نسبةً إلى مجمع معابد تركسين، الواقع على بُعد كيلومترات قليلة من الميناء الكبير . وتضم هذه المرحلة آخر مرحلتين في تطور تصميم المعابد. يُمثل المعبد الغربي في جيجانتيجا، إلى جانب معابد أخرى في تركسين، مثل هاجر قِيم وإمنايدرا، المرحلة ما قبل الأخيرة في التطور، أي استحداث محراب ضحل بدلًا من المحراب في الطرف البعيد من المعبد. أما المرحلة الأخيرة، فتشهد عليها معبد واحد فقط، وهو المعبد المركزي في تركسين، بأزواجه الثلاثة المتناظرة من المحاريب. [ 27 ] بلغت حضارة المعابد ذروتها في هذه الفترة، سواءً من حيث براعة صناعة الفخار، أو من حيث الزخرفة النحتية، سواءً القائمة بذاتها أو البارزة. [ 28 ]

كانت النقوش الحلزونية، المشابهة لتلك الموجودة في تاركسين، تُزيّن معابد جيجانتيجا، لكنها تلاشت لدرجة أنها لا تُرى بوضوح إلا في سلسلة من الرسومات التي أنجزها الفنان تشارلز فريدريك دي بروكتورف عام ١٨٢٩، مباشرةً بعد التنقيب عن المعابد. [ ٢٩ ] تتميز مرحلة تاركسين بتنوع غني في أشكال الفخار وتقنيات الزخرفة. تميل معظم الأشكال إلى أن تكون زاوية، مع غياب شبه تام للمقابض أو النتوءات. عادةً ما يكون الطين مُعدًا جيدًا ومُحرقًا بشدة، بينما يكون سطح الأواني المخدوشة مصقولًا للغاية. تبقى هذه الزخرفة المخدوشة قياسية، لكنها تصبح أكثر تفصيلًا وأناقة، وأكثر الزخارف شيوعًا هو نوع من الحلزون . [ ٣٠ ]

الهندسة المعمارية والبناء

جزء من موقع معبد كوردين الثالث، بتصميم ذي محرابين
رسم تخطيطي للتصميم القياسي للمعبد مكتوب باللغة المالطية

شُيِّدت مجمعات المعابد المالطية في مواقع مختلفة وعلى مدى سنوات عديدة؛ ورغم أن لكل موقع خصائصه الفريدة، إلا أنها تشترك جميعها في طراز معماري مشترك. يقع مدخل المعابد على ساحة بيضاوية الشكل ، مُسوَّاة بمدرجات إذا كانت الأرض منحدرة. تُحدَّد الساحة من جانب واحد بواجهات المعابد نفسها ، والتي تتجه نحو الجنوب أو الجنوب الشرقي. تتكون واجهات المعابد وجدرانها الداخلية من أحجار قائمة ، وهي عبارة عن صف من ألواح حجرية كبيرة موضوعة بشكل عمودي. [ 31 ]

عادةً ما يتخلل وسط الواجهات مدخلٌ يشكل ما يُعرف بـ"التريليثون" ، وهو عبارة عن زوج من الأحجار القائمة يعلوها عتبة ضخمة . [ 32 ] [ 33 ] وتشكل تريليثونات أخرى ممرًا مرصوفًا دائمًا بالحجارة. ويؤدي هذا الممر بدوره إلى مساحة مفتوحة، ومنها إلى عنصر آخر، وهو عبارة عن حجرتين على شكل حرف D، تُعرفان عادةً باسم " المحاريب "، وتفتحان على جانبي الممر. وعادةً ما تُملأ المساحة بين جدران المحاريب والجدار الخارجي المحيط بالمباني بالحجارة المتناثرة والتراب، وقد تحتوي أحيانًا على مخلفات أثرية، بما في ذلك شظايا فخارية . [ 34 ]

يكمن الاختلاف الرئيسي بين المعابد في عدد المحاريب؛ إذ قد يتراوح عددها بين ثلاثة وأربعة وخمسة وستة. في حالة وجود ثلاثة محاريب، فإنها تفتح مباشرةً من الفناء المركزي بشكل ثلاثي الفصوص . [ 35 ] في المعابد الأكثر تعقيدًا، يُبنى ممر محوري ثانٍ، باستخدام نفس تقنية البناء الثلاثي، يمتد من مجموعة المحاريب الأولى إلى زوج آخر لاحق، بالإضافة إلى محراب مركزي خامس أو تجويف، مما يُعطي شكل المحاريب الأربعة أو الخمسة. في حالة واحدة، في معبد تاركسين المركزي، يُستبدل المحراب الخامس أو التجويف بممر آخر، يؤدي إلى زوج أخير من المحاريب، ليصبح المجموع ستة محاريب. [ 36 ] مع وجود تصميم المعبد القياسي، الموجود في حوالي ثلاثين معبدًا في جميع أنحاء الجزر، يوجد قدر معين من التباين في كل من عدد المحاريب والطول الإجمالي - يتراوح من 6.5 متر في معبد مناجدرا الشرقي إلى 23 مترًا في معبد تاركسين المركزي ذي المحاريب الستة.

كانت الجدران الخارجية تُبنى عادةً من الحجر الجيري المرجاني ، وهو أصلب من حجر الجلوبيجيرينا الجيري المستخدم في الأجزاء الداخلية للمعابد. [ 34 ] [ 37 ] أما حجر الجلوبيجيرينا الأكثر ليونة، فكان يُستخدم في العناصر الزخرفية داخل المعابد، وخاصةً المنحوتات. تُنحت هذه العناصر عادةً بشكل بارز، وتُظهر مجموعة متنوعة من التصاميم المرتبطة بالرموز النباتية أو الحيوانية . [ 38 ] وعادةً ما تُصوّر هذه المنحوتات أشكالًا حلزونية متواصلة ، وأشجارًا ونباتات، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من الحيوانات. [ 39 ] على الرغم من أن المعابد في شكلها الحالي مكشوفة، إلا أن سلسلة من النظريات غير المثبتة حول هياكل الأسقف المحتملة لا تزال موضع نقاش لسنوات عديدة. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

مواقع اليونسكو

جيجانتيجا

بقايا المغليثية في Ġgantija

تقع معابد جيجانتيجا في نهاية هضبة زاغرا ، متجهةً نحو الجنوب الشرقي. كان وجودها معروفًا منذ زمن طويل، وحتى قبل إجراء أي حفريات، رسم جان بيير هويل مخططًا دقيقًا إلى حد كبير لموقعها في أواخر القرن الثامن عشر. [ 43 ] في عام 1827، أُزيلت الأنقاض من الموقع، فضاعت التربة والبقايا دون فحص دقيق. [ 44 ] وقد عُوِّضَ جزء من الخسارة الناتجة عن هذه الإزالة بفضل الفنان الألماني بروختورف، الذي رسم الموقع في غضون عام أو عامين من إزالة الأنقاض. وهذا هو السجل العملي الوحيد لعملية الإزالة. [ 44 ]

يحيط بالمعابد سور. المعبد الجنوبي هو الأقدم والأكثر حفظًا. [ 45 ] يتضمن تصميم المعبد خمسة محاريب كبيرة، مع وجود آثار الجص الذي كان يغطي الجدار غير المنتظم لا تزال عالقة بين الكتل. [ 46 ]

تا هاغرات

تا هاغرات

يقع معبد تا هاجرات في مجار على الأطراف الشرقية للقرية، على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا من معابد تا سكوربا . [ 47 ] تتألف الآثار من معبد مزدوج، مُكوّن من مُجمّعين مُتجاورين، كلاهما على شكل ورقة ثلاثية الفصوص. يتميز كلا الجزأين بتصميم أقل انتظامًا وحجم أصغر من العديد من معابد العصر الحجري الحديث الأخرى في مالطا، ولا توجد أي زخارف على أحجارهما. [ 48 ] قام السير تيمي زاميت بالتنقيب في الموقع بين عامي 1925 و1927. وقد وفرت قريةٌ في الموقع، أقدم من المعابد بقرون، أمثلةً وفيرة لما يُعرف الآن باسم فخار مجار . [ 49 ]

سكوربا

سكوربا

لا تكمن أهمية هذا الموقع في بقاياه بقدر ما تكمن في المعلومات المستقاة من حفرياته. [ 50 ] يتميز هذا النصب بتصميم نموذجي ثلاثي المحاريب يعود إلى مرحلة جيجانتيجا، حيث دُمّر الجزء الأكبر من المحرابين الأولين والواجهة بأكملها حتى مستوى الأرض. ما تبقى هو رصف المدخل الحجري، بثقوبه، وأرضيات التوربا ، [ 51 ] ولوح كبير قائم من الحجر الجيري المرجاني. [ 52 ] الجدار الشمالي في حالة أفضل؛ كان المدخل في الأصل يطل على فناء، ولكن تم إغلاقه لاحقًا في مرحلة تاركسين، مع وضع مذابح في الزوايا التي شكلها الإغلاق. [ 53 ] إلى الشرق من هذا المعبد، أُضيف نصب تذكاري ثانٍ في مرحلة تاركسين، بأربعة محاريب ومحراب مركزي. [ 54 ] قبل بناء المعابد، كانت المنطقة تضم قرية على مدى اثني عشر قرنًا تقريبًا.

أقدم بناء هو الجدار المستقيم الذي يبلغ طوله أحد عشر متراً والواقع غرب المدخل الأول للمعابد. [ 55 ] احتوت الرواسب الملاصقة له على مواد تعود إلى أول استيطان بشري معروف للجزيرة، وهي مرحلة غار دالام. ومن بين المواد المنزلية التي عُثر عليها في هذه الرواسب، والتي شملت الفحم والحبوب المتفحمة، وُجدت عدة شظايا من الطين، احترقت عن طريق الخطأ. [ 56 ] ثم خضعت شظايا الفحم للتأريخ بالكربون المشع، وأظهر تحليل عمرها أنها تعود إلى 4850 قبل الميلاد. [ 55 ]

هاجر قِيم

الفناء الأمامي لمعبد حجر قم

يقع معبد هاجر قِيم على نتوء صخري يبعد حوالي كيلومترين عن قريتي قرندي وسيجيوي . [ 57 ] استخدم بناؤوه الحجر الجيري الناعم من نوع غلوبيجيرينا، الذي يغطي النتوء الصخري ، في تشييد المعبد. [ 58 ] ويمكن ملاحظة آثار هذا الاختيار بوضوح في الجدار الجنوبي الخارجي، حيث تتعرض الأحجار القائمة الضخمة لرياح البحر. وقد عانى المعبد هنا من عوامل التعرية الشديدة وتقشر السطح على مر القرون. [ 59 ]

تتميز واجهة المعبد بطابعها النموذجي، حيث تضم مدخلاً ثلاثي الأحجار، ومقعداً، وأعمدةً قائمة. ويحتوي على ساحة أمامية واسعة بجدار استنادي، يمر عبرها ممر في منتصف المبنى. [ 60 ] ويتبع هذا المدخل والساحة الأولى التصميم المعماري الضخم المالطي الشائع، وإن كان معدلاً بشكل كبير. [ 61 ] ويؤدي مدخل منفصل إلى أربعة أسوار، مستقلة عن بعضها البعض، تحل محل المحراب الشمالي الغربي. [ 62 ]

مناجدرا

نصب ثلاثي الأحجار في مناجدرا

تقع معابد إل-إمناجدرا في منخفض يبعد 500 متر عن هاجر قِيم. [ 63 ] وهي موقع أثري معقد بحد ذاته، ويتمركز حول ساحة أمامية شبه دائرية. تطل عليها ثلاثة معابد متجاورة من جهة، بينما يفصلها من الجهة الأخرى مصطبة عن منحدر شديد الانحدار ينحدر نحو البحر. [ 64 ] المباني الأولى على اليمين عبارة عن غرف صغيرة غير منتظمة، تشبه الحظائر في هاجر قِيم. [ 65 ] ثم يوجد معبد صغير ثلاثي الفصوص، يعود تاريخه إلى مرحلة جيجانتيجا، بزخارف محفورة. وقد نُسخ مدخله الثلاثي غير المألوف على نطاق أوسع في المعبد الثاني. [ 32 ] كان المعبد الأوسط في الواقع آخر ما بُني، حيث أُضيف بين المعابد الأخرى في مرحلة تركسين، بعد عام 3100 قبل الميلاد. [ 66 ] ويحتوي على أربعة محاريب ومحراب.

يُطلّ المعبد الثالث، الذي بُني في بداية مرحلة تاركسين، وبالتالي فهو الثاني من حيث التاريخ، على الفناء من مستوى أدنى. [ 67 ] يتميز بواجهة مقعرة بشكل ملحوظ، مع مقعد وأعمدة قائمة ومدخل ثلاثي الأحجار. يُوجّه المعبد الجنوبي فلكيًا مع شروق الشمس خلال الانقلابين الشمسيين والاعتدالين ؛ ففي الانقلاب الصيفي، تُضيء أشعة الشمس الأولى حافة حجر ضخم مزخرف بين المحرابين الأولين، بينما يحدث التأثير نفسه خلال الانقلاب الشتوي على حجر ضخم في المحراب المقابل. [ 68 ] أما في الاعتدالين، فتمر أشعة الشمس مباشرة عبر المدخل الرئيسي لتصل إلى الكوة المركزية الداخلية. [ 69 ]

تاركسين

يقع مجمع معابد تاركسين على بُعد حوالي 400 متر شرقًا من مقبرة هال سافليني الجوفية . [ 70 ] وقد خضعت المعابد الثلاثة المكتشفة هنا لحفريات واسعة النطاق في أوائل القرن العشرين على يد تيمي زاميت. [ 71 ] وعلى عكس المواقع الأخرى، يُحيط بهذا المعبد من جميع الجهات امتداد عمراني حديث؛ إلا أن ذلك لا يُقلل من قيمته. يدخل الزائر إلى الساحة الأمامية الكبرى الأولى للمعبد الجنوبي، والتي تتميز بواجهتها المستديرة وخزان مياه يُنسب إلى المعبد. [ 72 ] بُني أقدم معبد في الشمال الشرقي بين عامي 3600 و3200 قبل الميلاد؛ ويتألف من مجموعتين متوازيتين من المحاريب نصف الدائرية، مع ممر في المنتصف. [ 73 ]

نقش منحوت في معابد Tarxien

بُني المعبدان الجنوبي والشرقي في مرحلة تاركسين، بين عامي 3150 و2500 قبل الميلاد. يتألف المعبد الثاني من ثلاثة محاريب نصف دائرية متوازية، متصلة بممر واسع؛ أما المعبد الثالث فيتألف من مجموعتين متوازيتين من المحاريب مع ممر موازٍ لممر المعبد الأول. بُني المعبد الأول بشكل متين باستخدام أحجار كبيرة، بعضها مصقول بشكل غير متقن. [ 74 ] وُضعت جدرانه بدقة متناهية، وتتميز ببساطتها المهيبة. [ 75 ] أما المعبد الثاني، فقد بُني بشكل أكثر تفصيلاً، حيث تم تشطيب جدرانه بعناية فائقة، وزُينت بعض ألواحه القائمة بنقوش حلزونية بارزة مسطحة. [ 76 ] وفي إحدى الحجرات، نُحت ثوران وخنزيرة بشكل بارز على أحد الجدران. [ 77 ] أما المعبد الثالث، فله هيكل مبني بشكل غير متقن، لكن معظم أحجاره القائمة مزينة بنقوش غنية.

مواقع أخرى

بورج إن-نادور
بوجيبا
تال قاضي
Xemxija

تضم مالطا العديد من المعابد الضخمة والمواقع ذات الصلة، بالإضافة إلى تلك المدرجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو. [ 78 ] وتشمل هذه:

تم التنقيب في بعض هذه المواقع، ثم أعيد دفنها لاحقًا، مثل موقع ديبديبا. بينما دُمرت مواقع أخرى، مثل كوردين 1 و2. أما المعابد الأخرى، فتتألف عادةً من عدد قليل من الصخور الضخمة المتناثرة أو بقاياها، إلا أن بعضها، مثل معبد بوجيبا (الذي يقع الآن ضمن أراضي فندق)، في حالة أفضل. ولم يتم التنقيب في بعض المواقع، مثل تا مارزينا. ويحتوي موقع تاس-سيلج على عدد قليل من بقايا الصخور الضخمة، ولكنه يضم العديد من بقايا العصر البرونزي وما بعده، نظرًا لاستخدام الموقع حتى القرن التاسع الميلادي على الأقل.

إلى جانب ذلك، عُثر على آثار عجلات عربات في موقع مصراح غار الكبير ، لكن هذه الآثار قد تعود أو لا تعود إلى فترة بناء المعبد. ويُحتمل وجود موقع مغمور يُعرف باسم جبل جول بحر قبالة سواحل مالطا، لكن لم يُثبت أنه معبد ضخم.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "21 موقعًا للتراث العالمي ربما لم تسمع بها من قبل" . صحيفة ديلي تلغراف. 4 مارس 2018.
  2. ↑ "معابد مالطا الضخمة - مركز التراث العالمي لليونسكو" . Whc.unesco.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2011 .
  3. ↑ "علم الآثار ما قبل التاريخ لمعابد مالطا" . Bradshawfoundation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2009 .
  4. ↑ سازونوف، فلاديمير (2025-02-06)، "الأماكن المقدسة/المعابد في عصور ما قبل التاريخ في مالطا وغرب آسيا (الألفية التاسعة - منتصف الألفية الرابعة قبل الميلاد)" ، الإنسان والإلهي ، بريل، ص 189-208 ، ISBN  978-90-04-67831-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-10-05
  5. ↑ بلويه، قصة مالطا ، ص 22 
  6. ↑ "معابد مالطا ما قبل التاريخ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-09-2008 .
  7. ↑ بلويه، قصة مالطا ، ص 28 
  8. ↑ "مالطا: موطن قديم للآلهة وطقوس الخصوبة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2008 .
  9. 1 2 "معابد مالطا الضخمة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-09-2008 .
  10. ↑ "معابد مالطا ومؤسسة OTS" . Otsf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2009 .
  11. ↑ ديفيد ترامب وآخرون، مالطا قبل التاريخ (2004: دار نشر ميراندا)
  12. ^ ويتنجر ، جودفري (2008). "Stramberiji fl-Ismijiet tal-Inħawi Maltin" (PDF) . إل إمنارة . 9 (32): 8. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 نيسان (أبريل) 2016.
  13. ↑ دي سولدانيس، غوزو، القديمة والحديثة، الدينية والدنيوية، الكتاب الأول ، الصفحات 86-88 
  14. ↑ أكويلينا، قاموس مالطي-إنجليزي ، ص 776 
  15. ↑ ويلز، أولي (2021-02-17). "معابد مالطا الضخمة" . موسوعة التاريخ العالمي .
  16. ↑ "إعادة كتابة التاريخ: نتائج جديدة لأساتذة جامعة مالطا تكشف أن الوجود البشري في مالطا يعود إلى فترة أقدم مما كان متوقعًا" . جامعة مالطا . 9 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2026 .
  17. ↑ إيفانز، مالطا. سلسلة الشعوب والأماكن القديمة، المجلد الحادي عشر ، صفحة 22 
  18. ↑ إيفانز، مالطا. سلسلة الشعوب والأماكن القديمة، المجلد الحادي عشر ، صفحة 25 
  19. ↑ إيفانز، مالطا. سلسلة الشعوب والأماكن القديمة، المجلد الحادي عشر ، الصفحات 46-47 
  20. ↑ مونزارات، آن (1994). "معابد العصر الحجري في مالطا" . رسالة اليونسكو . تم الاطلاع بتاريخ 16-09-2008 .
  21. ↑ "كم عمر المعابد المالطية؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2008 .
  22. ↑ رينفرو، أوروبا القديمة أقدم مما كنا نعتقد، ناشيونال جيوغرافيك ، الصفحات 614-623 
  23. ↑ لومسدالن، توري (30 نوفمبر 2021). المناظر الطبيعية وعلم الكونيات في معابد مالطا ما قبل التاريخ (ملف PDF) . جامعة مالطا (نُشر في نوفمبر 2022). الصفحات 4-5 . 
  24. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 55 
  25. ↑ بونانو، دليل مصور لجزيرة غوزو في عصور ما قبل التاريخ ، ص 14 
  26. ↑ ترامب ، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، الصفحات 223-226 
  27. ↑ بونانو، دليل مصور لجزيرة غوزو في عصور ما قبل التاريخ ، الصفحات 14-15 
  28. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 72 
  29. ↑ بونانو، دليل مصور لجزيرة غوزو في عصور ما قبل التاريخ ، ص 15 
  30. ↑ ترامب ، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، الصفحات 226-232 
  31. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 69 
  32. 1 2 ساميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 58 
  33. ↑ "مالطا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-12-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-09-2008 .
  34. 1 2 ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 71 
  35. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 52 
  36. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 99 
  37. ↑ كاسار، جوان (2010). "استخدام الحجر الجيري في السياق التاريخي"، في سميث، برنارد ج. (محرر)، "الحجر الجيري في البيئة المبنية: تحديات العصر الحديث للحفاظ على الماضي" . الجمعية الجغرافية في لندن، ص 16-18. ISBN 1862392943رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 9781862392946.
  38. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 92 
  39. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 94 
  40. ↑ تشالمرز، آلان؛ ديباتيستا، كورت (2005). مودج، مارك؛ رايان، نيك؛ سكوبينيو، روبرتو (محررون). دراسة الصلاحية الهيكلية لعمليات إعادة البناء الافتراضية للمعابد المالطية ما قبل التاريخ . VAST05: الندوة الدولية السادسة حول الواقع الافتراضي وعلم الآثار والتراث الثقافي. يوروغرافيكس . الصفحات 107-112 . CiteSeerX 10.1.1.60.1928 . doi : 10.2312/VAST/VAST05/107-112 .  
  41. ↑ "العمارة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-09-2008 .
  42. ↑ "مالطا: الجزيرة الصغيرة للعمالقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-09-2008 .
  43. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 156 
  44. 1 2 ساميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 155 
  45. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 159 
  46. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 152 
  47. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 154 
  48. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 142 
  49. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 155 
  50. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 137 
  51. ↑ التوربا مادة أرضيات شبيهة بالأسمنت، تُصنع من الحجر الجيري المحلي (الجلوبيجيرينا) عن طريق التكسير والترطيب والدق. توجد هذه المادة في العديد من أرضيات المعابد الضخمة؛ وقد استمر استخدام نوع منها حتى العصر الحديث، كما استُخدمت في تسقيف المنازل المالطية.
  52. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 145 
  53. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 156 
  54. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 159 
  55. 1 2 ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 138 
  56. ↑ كاميليري، فلاديمير. "سكوربا" . niumalta.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2009.
  57. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 28 
  58. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 95 
  59. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 142 
  60. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 98 
  61. ^ "تراث مالطا: حجر قيم وإمنجدرا" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-03-01 . تم الاسترجاع 2008-09-16 .
  62. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 31 
  63. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 148 
  64. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 101 
  65. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 53 
  66. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 103 
  67. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 151 
  68. ↑ "معابد مالطا من تصميم ماريو فاسالو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-06-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-09-16 .
  69. ↑ معابد مالطا الضخمة: وصف مبدئي (ملف PDF) ، مالطا: هيئة التراث المالطي ، صفحة 3، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 أكتوبر 2007 
  70. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 67 
  71. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 67 
  72. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 73 
  73. ^ شاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، ص. 72 
  74. ↑ "معابد تاركسين، مالطا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2008 .
  75. ↑ ترامب، سيليا، تاريخ مالطا القديم والمعابد ، ص 122 
  76. ↑ زاميت، مايرهوفر، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، الصفحات 77-79 
  77. ↑ ترامب، مالطا: دليل أثري ، ص 75 
  78. ↑ "تصفح النصوص حسب البلد والمقاطعة ونوع الموقع : بوابة الصخور الضخمة وخريطة الصخور الضخمة" . Megalithic.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2011 . 
  79. ↑ "معبد إمراما [ إت-توري ] المعبد القديم : البوابة الضخمة وخريطة الصخور الضخمة" . Megalithic.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2011 . 
  80. ↑ ترامب، ديفيد هـ. (2004)، مالطا: ما قبل التاريخ والمعابد ، دار نشر ميسديا المحدودة، الصفحات 140، 141، رقم ISBN  99909-93-94-7
  81. ↑ "معبد بوجيبا القديم : البوابة الضخمة وخريطة الصخور الضخمة" . Megalithic.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2011 . 
  82. ↑ "مواقع ضخمة مدمرة - ديبدييبا" . Web.infinito.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-09-2014 .
  83. ↑ "المواقع الضخمة المدمرة - كوردين 1" . Web.infinito.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-09-2014 .
  84. ↑ "المواقع الضخمة المدمرة - كوردين 2" . Web.infinito.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-09-2014 .
  85. ^ معبد كوردين الثالث القديم – megalithic.co.uk
  86. ↑ "المعابد المدمرة، هال-جينوي" . Web.infinito.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2011 .
  87. ↑ "قرتين المدوّر" . Web.infinito.it . تم الاسترجاع 2014/09/27 .
  88. ↑ "معبد سانتا فيرنا القديم : البوابة الضخمة وخريطة الصخور الضخمة" . Megalithic.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2011 . 
  89. ↑ "معبد تا مارزينا القديم : البوابة الضخمة وخريطة الصخور الضخمة" . Megalithic.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2011 . 
  90. ↑ "معبد تا رادينا القديم : البوابة الضخمة وخريطة الصخور الضخمة" . Megalithic.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2011 . 
  91. ↑ "معبد تال-قاضي القديم : البوابة الضخمة وخريطة الصخور الضخمة" . Megalithic.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2011 . 
  92. ^ "تاس سيلج" . Web.infinito.it . تم الاسترجاع 2014/09/27 .
  93. ↑ "معبد شيمشيا القديم : البوابة الضخمة وخريطة الصخور الضخمة" . Megalithic.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2011 . 
  94. ^ “المواقع الصخرية المدمرة – Xrobb l-Għaġin” . Web.infinito.it . تم الاسترجاع 2014/09/27 .
ملحوظات
  • أبيلا، Ġ.F.، 1647، ديلا ديسكريتيون دي مالطا ، مالطا.
  • أجيوس دي سولدانيس، كان. GPF، 1739، جوزو، القديمة والحديثة، الدينية والمدنسة ، مالطا.
  • أجيوس، AJ، 1959، هال سافليني هايبوغيوم ، Union Press، مالطا.
  • أكويلينا، ج.، 1990، قاموس مالطي – إنجليزي ، مالطا.
  • أشبي، ت.، ساميت، ت.، ديسبوت، ج.، 1916، الحفريات في مالطا عام 1914 ، في مان ، 1916، 1:14 . المعهد الملكي للأنثروبولوجيا، لندن.
  • بيزينا، ج.، 1990، معابد اجانتيجا ، جوزو.
  • بونانو، أ.، 1986، دليل مصور لجزيرة غوزو في عصور ما قبل التاريخ . دار غوزو للنشر، مالطا.
  • بونانو، أ.، 1990، مالطا، جنة أثرية ، مالطا.
  • كاروانا، AA، 1882، الآثار الفينيقية والرومانية ، مالطا.
  • إيلول، جيه إس، 1988، ثقافة ما قبل الطوفان في مالطا في معابد العصر الحجري ، مالطا.
  • إيفانز، جيه دي، 1971، الآثار ما قبل التاريخ لجزر مالطا ، لندن.
  • إيفانز، جيه دي، 1959، مالطا. سلسلة الشعوب والأماكن القديمة الحادية عشرة، تيمز وهدسون، لندن.
  • "Ħal-Saflieni Hypogeum (1982) مالطا" . آن ميت هايندورف . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  • هويل، جي بي، 1787، رحلة بيتوريسك دي آيلز صقلية، دي مالتي ودي ليباري ، باريس.
  • ميكاليف، PI، 1990، معبد مناجدرا ما قبل التاريخ تقويم في الحجر ، مالطا.
  • ميفسود، أ.، ميفسود، س.، 1997، ملف مالطا. دليل المجدلية ، شركة بروبرينت المحدودة، مالطا.
  • ترامب، د.، سيليا، د.، 2002، مالطا: عصور ما قبل التاريخ والمعابد ، Midsea Books Ltd.، مالطا. رقم ISBN 99909-93-94-7
  • رينفرو، سي، 1977، أوروبا القديمة أقدم مما كنا نعتقد ، في ناشيونال جيوغرافيك 152 ، (5): 614-623.
  • ساميت، السير ت.، 1929، معابد ما قبل التاريخ في آل تاركسين ، مالطا.
  • ساميت، السير ت.، 1929، مالطا: الجزر وتاريخها ، مالطا.
  • ساميت، السير ت.، 1931، المجموعة الغربية من بقايا المغليثية في مالطا ، مالطا.
  • ساميت، السير ت.، 1931، مسارات عربات ما قبل التاريخ في مالطا ، مالطا.
  • ساميت، السير ت.، 1931، العصر الحجري الحديث Ħal Saflieni Hypogeum ، مالطا.
  • Żammit، Sir T.، Mayrhofer K.، 1995، معابد ما قبل التاريخ في مالطا وجوزو ، مالطا.

36°02′50″ شمالاً 14°16′09″ شرقاً / 36.04722° شمالاً 14.26917° شرقاً / 36.04722; 14.26917