الانقلاب الشتوي

منظر للأرض في الانقلاب الشتوي لنصف الكرة الشمالي، حيث يكون القطب الشمالي مائلاً إلى أبعد نقطة عن الشمس.

يحدث الانقلاب الشتوي ، أو الانقلاب الصيفي ، عندما يصل أحد قطبي الأرض إلى أقصى ميل له بعيدًا عن الشمس . ويتكرر هذا مرتين سنويًا، مرة في كل نصف كرة أرضية ( الشمالي والجنوبي ). في ذلك النصف، يكون الانقلاب الشتوي هو اليوم الذي يتميز بأقصر فترة نهار وأطول ليلة في السنة، وتكون فيه الشمس في أدنى نقطة لها في السماء . [ 1 ] في كل منطقة قطبية ، يسود ظلام دامس أو شفق مستمر حول الانقلاب الشتوي. أما الانقلاب الصيفي ، فيحدث في نفس الوقت في النصف الآخر من الكرة الأرضية.

يحدث الانقلاب الشتوي خلال فصل الشتاء في نصف الكرة الأرضية . في نصف الكرة الشمالي، يوافق هذا الانقلاب شهر ديسمبر (21 أو 22 ديسمبر)، وفي نصف الكرة الجنوبي يوافق شهر يونيو (20 أو 21 يونيو). وعلى الرغم من أن الانقلاب الشتوي يحدث في لحظة محددة، إلا أن المصطلح يُستخدم أيضاً للإشارة إلى اليوم الذي يقع فيه. تقليدياً، في العديد من المناطق المعتدلة ، يُنظر إلى الانقلاب الشتوي على أنه منتصف فصل الشتاء، ويُطلق عليه أيضاً اسم " منتصف الشتاء "، مع وجود معانٍ أخرى له، مثل "ذروة الشتاء" و"أقصر يوم" و"أطول ليلة".

منذ عصور ما قبل التاريخ، كان الانقلاب الشتوي حدثًا مهمًا في العديد من الثقافات، وقد احتُفل به بالمهرجانات والطقوس. [ 2 ] "وذلك لأنه يُمثل النقطة التي تتوقف عندها ساعات النهار عن التناقص وتبدأ بالازدياد مجددًا." في بعض أجزاء أوروبا، كان يُنظر إليه على أنه رمز لموت الشمس وولادتها من جديد. بعض المعالم الأثرية القديمة، مثل نيوغرانج وستونهنج وكاهوكيا وودهنج ، مُصممة لتتوافق مع شروق الشمس أو غروبها في يوم الانقلاب الشتوي.

التاريخ والأهمية الثقافية

يمثل الانقلاب الشتوي انعكاساً لانحسار الشمس الظاهري في السماء؛ حيث يتوقف النهار عن التناقص ويبدأ بالازدياد مجدداً. في أجزاء من أوروبا القديمة، كان يُرمز إلى ذلك بموت الشمس وولادتها من جديد، أو بموت إله الشمس وولادته من جديد . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

تشير الأدلة إلى أن الانقلاب الشتوي كان يُعتبر وقتًا مهمًا في الدورة السنوية لدى بعض الثقافات منذ العصر الحجري الحديث. وكثيرًا ما استُخدمت الأحداث الفلكية لتوجيه الأنشطة الزراعية، مثل زراعة المحاصيل وتزاوج الحيوانات. وكانت الماشية تُذبح حتى لا تحتاج إلى إطعامها خلال فصل الشتاء، ولذلك كان هذا الوقت تقريبًا الوحيد من السنة الذي يتوفر فيه مخزون وفير من اللحوم الطازجة للاحتفال. [ 6 ]

أوروبا العصر الحجري الحديث

ضوء الشمس يدخل ممر نيوغرانج في أيرلندا في يوم الانقلاب الشتوي

ترتبط بعض المواقع الأثرية الهامة التي تعود للعصر الحجري الحديث وبداية العصر البرونزي في أوروبا بالانقلاب الشتوي، مثل ستونهنج في إنجلترا ونيوجرانج في أيرلندا (للاطلاع على مواقع أخرى، انظر قائمة المواقع الأثرية الفلكية حسب البلد ). ويبدو أن المحاور الرئيسية لهذين الموقعين قد وُضعت بعناية على خط رؤية يشير إلى شروق شمس الانقلاب الشتوي (نيوجرانج) وغروبها (ستونهنج). بُني نيوجرانج بصندوق إضاءة بحيث لا تصل أشعة الشمس المباشرة إلى الحجرة الداخلية إلا في الانقلاب الشتوي. [ 7 ] أما في ستونهنج، فإن الصخرة الثلاثية الكبيرة وحجر الكعب والطريق مُحاذية لغروب شمس الانقلاب الشتوي. [ 8 ] ويحتوي موقع جوسيك الدائري الذي يعود للعصر الحجري الحديث في ألمانيا على فتحتين، مُحاذيتين لشروق شمس الانقلاب الشتوي وغروبها على التوالي. [ 7 ]

مصر القديمة

بردية من القرن العاشر قبل الميلاد تُظهر هاربوقراطيس (حورس الطفل) داخل قرص الشمس

تتوافق العديد من المعابد المصرية القديمة مع شروق شمس الانقلاب الشتوي، بما في ذلك معبد آمون رع في الكرنك ، ومصلى رع حور آختي في أبو سمبل ، ومعبد حتشبسوت الجنائزي في الأقصر . [ 9 ]

كتب بلوتارخ في كتابه "الأخلاق" (القرن الأول الميلادي) أن المصريين القدماء كانوا يعتقدون أن الإلهة إيزيس تلد هاربوقراطيس ( حورس الطفل) في الانقلاب الشتوي. [ 10 ] وكتب ماكروبيوس في القرن الرابع أن الشمس تبدو صغيرة في الانقلاب الشتوي، وفي هذا اليوم الأقصر، كان المصريون يُخرجون تمثالًا لإله الشمس الطفل من معبده. [ 11 ] وفي كتابه "باناريون" ، الذي يعود أيضًا إلى القرن الرابع، كتب إبيفانيوس السلاميسي أن الانقلاب الشتوي كان يُحتفل به في 25 ديسمبر في الإسكندرية باسم " كيكيليا" . ويقول إبيفانيوس إنه بعد ثلاثة عشر يومًا من الانقلاب، في 5-6 يناير، كانوا يحتفلون بميلاد أيون ، ابن الإلهة العذراء كوري . وفي معبد كوري ( الكوريون ) في الإسكندرية، كانت تُقام صلاة ليلية، وعند الفجر كان يُخرج تمثال الإله الطفل من معبد تحت الأرض. كان هذا الصنم يُحمل حول المعبد سبع مرات، مصحوباً بالموسيقى والترانيم والاحتفالات. [ 12 ] [ 13 ]

العالم الروماني القديم

نقش بارز يعود إلى القرنين الثاني والثالث الميلاديين يصور سول، الذي كان عيد ميلاده في الانقلاب الشتوي

في التقويم الروماني القديم، كان الخامس والعشرون من ديسمبر/كانون الأول يوافق الانقلاب الشتوي. [ 14 ] [ 15 ] كتب ماركوس تيرينتيوس فارو في القرن الأول قبل الميلاد أن هذا التاريخ كان يُعتبر منتصف فصل الشتاء. [ 16 ] وفي القرن نفسه، كتب أوفيد في كتابه "فاستي " أن الانقلاب الشتوي هو أول أيام "الشمس الجديدة". [ 17 ] ويُشير تقويم أنطيوخوس الأثيني ، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني الميلادي تقريبًا، إلى أنه "ميلاد الشمس". [ 18 ] وفي عام 274 ميلادي، جعل الإمبراطور أوريليان هذا التاريخ موعدًا لمهرجان "ديس ناتاليس سوليس إنفيكتي" ، أي ميلاد سول إنفيكتوس أو "الشمس التي لا تُقهر". [ 15 ] [ 19 ] يقول غاري فورسايث، أستاذ التاريخ القديم: "كان هذا الاحتفال سيشكل إضافةً مرحبًا بها إلى فترة أيام ساتورناليا السبعة ( 17-23 ديسمبر)، وهي أكثر مواسم الأعياد بهجةً في روما منذ العصر الجمهوري، وتتميز بالحفلات والمآدب وتبادل الهدايا". [ 15 ]

يُسلّم مؤرخو الطقوس الدينية عمومًا بأن الانقلاب الشتوي كان له تأثيرٌ ما على اختيار الخامس والعشرين من ديسمبر/كانون الأول موعدًا لعيد الميلاد . [ 20 ] وتُشير نظريةٌ شائعةٌ إلى أن الكنيسة اختارت هذا التاريخ تحديدًا ليكون عيد ميلاد المسيح ( Dies Natalis Christi ) لتُحاكي بذلك عيد ميلاد إله الشمس الروماني ( Dies Natalis Solis Invicti ). [ 19 ] [ 15 ] [ 21 ] ووفقًا لـ سي. فيليب إي. نوثافت، الأستاذ في كلية ترينيتي بدبلن ، فإنه على الرغم من أن هذه النظرية "تُستخدم اليوم كتفسيرٍ افتراضي لاختيار الخامس والعشرين من ديسمبر/كانون الأول عيدًا لميلاد المسيح، إلا أن قلةً من مؤيديها يُدركون مدى ضآلة الأدلة المتاحة". [ 22 ]

الجرمانية

رسم توضيحي لمهرجان عيد الميلاد الشمالي القديم، من Die Gartenlaube ، 1880

في القرن السادس ، كتب المؤرخ اليوناني بروكوبيوس أن سكان الدول الإسكندنافية (التي أطلق عليها اسم ثولي ) كانوا يقيمون أعظم مهرجاناتهم بعد فترة وجيزة من الانقلاب الشتوي، للاحتفال بعودة ضوء النهار. [ 23 ]

في إنجلترا الأنجلوسكسونية، كان يُعتقد عمومًا أن الانقلاب الشتوي يوافق 25 ديسمبر، وفي اللغة الإنجليزية القديمة ، كان مصطلح منتصف الشتاء يُشير إلى كلٍ من الانقلاب الشتوي وعيد الميلاد . [ 24 ] [ 25 ] في القرن الثامن، كتب بيدا أن الأنجلوسكسونيين الوثنيين كانوا يحتفلون بمهرجان مودرانيت (ليلة الأمهات) في الانقلاب الشتوي، الذي كان يُشير إلى بداية السنة الأنجلوسكسونية. [ 25 ]

كتب بيدا أيضًا أن الأنجلو ساكسون الوثنيين أطلقوا على كل من ديسمبر ويناير اسم "جيولي" . ويربط بيدا هذا المصطلح بالانقلاب الشتوي، فكتب أن "شهري جيولي يستمدان اسمهما من اليوم الذي تعود فيه الشمس [وتبدأ] في الازدياد". [ 26 ] وهذا شكل إنجليزي قديم لكلمة "يول"، ويُكتب أيضًا "جيول" و" جيولا" و "يولا" . ويطلق كتّاب إنجليز قدماء آخرون على ديسمبر اسم "جيولا" (الأولى "يول") وعلى يناير اسم "جيولا" (الثانية "يول"). [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

احتفل سكان شمال أوروبا الجرمانيون بعيد شتوي يُسمى "يول" (Jól) ، وهو الشكل النورسي القديم لكلمة " يول" (Yule ). يصف كتاب "هيمسكرينغلا" (Heimskringla )، الذي كتبه الأيسلندي سنوري ستورلسون في القرن الثالث عشر ، وليمة " يول " أقامها الملك النرويجي هاكون الطيب (حوالي 920-961). ووفقًا لسنوري، نقل هاكون المسيحي عيد " يول " من منتصف الشتاء إلى عيد الميلاد. دفع هذا بعض الباحثين إلى الاعتقاد بأن عيد "يول" الإسكندنافي ( Jól ) كان في الأصل احتفالًا بالشمس في الانقلاب الشتوي. إلا أن الباحثين المعاصرين لا يؤمنون بهذا الرأي عمومًا، إذ كان "منتصف الشتاء" الأيسلندي في العصور الوسطى ( miðvetr ) يقع بعد حوالي أربعة أسابيع من الانقلاب الشتوي. [ 30 ] خلال تنصير الشعوب الجرمانية ، أُدمج عيد "يول" في احتفالات عيد الميلاد، ولا يزال المصطلح ومشتقاته يشير إلى عيد الميلاد في لغات شمال أوروبا الحديثة، مثل السويدية.

الألبانية

تحتفل الأعياد الألبانية التقليدية التي تُقام بمناسبة الانقلاب الشتوي بعودة الشمس ( ديلي ) لبداية فصل الصيف وازدياد طول النهار. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وتُعدّ الطقوس الألبانية التقليدية خلال فترة الانقلاب الشتوي وثنية وقديمة جدًا. وقد ذكر عالم الألبان يوهان جورج فون هان (1811-1869) أن رجال الدين المسيحيين، في عصره وقبله، حاربوا بشدة الطقوس الوثنية التي كان الألبان يمارسونها للاحتفال بهذا العيد، ولكن دون جدوى. [ 35 ]

كانت الطقوس القديمة لهذا الاحتفال مصحوبة بإشعال نيران جماعية ( زجار ) تُقام على أساس المنزل أو القرابة أو الحي، وهي ممارسة كانت تُمارس لتقوية الشمس وفقًا للمعتقدات القديمة. أما الطقوس المتعلقة بعبادة النباتات، والتي كانت تُعبّر عن الرغبة في زيادة الإنتاج الزراعي وتربية الحيوانات، فكانت مصحوبة بتقديم الأضاحي الحيوانية للنار، وإشعال أشجار الصنوبر ليلًا، واختبارات التنبؤ بالحظ من خلال طقطقة النار أو وضع العملات المعدنية في الخبز الطقسي، وإعداد وتناول الأطعمة الطقسية، وأداء طقوس سحرية متنوعة في الماشية والحقول والكروم والبساتين، وما إلى ذلك. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

يُحتفل بـ"ليلة جذع عيد الميلاد " (Nata e Buzmit)، أو " ليلة جذع عيد الميلاد"، بين 22 ديسمبر و6 يناير . [ 38 ] والـ"بوزمي" عبارة عن قطعة خشبية (أو عدة قطع) تُوضع في نار الموقد ( الڤاتير ) في ليلة احتفال شتوي تلي عودة الشمس إلى فصل الصيف (بعد الانقلاب الشتوي)، وأحيانًا في ليلة كيرشنديلا في 24 ديسمبر ( ليلة عيد الميلاد )، وأحيانًا في ليلة كوليندرا ، أو أحيانًا في رأس السنة الميلادية أو في أي مناسبة أخرى في نفس الفترة تقريبًا، وهو تقليد مرتبط في الأصل بعبادة الشمس. [ 39 ] [ 36 ] [ 37 ]

شرق آسيا

إلهة الشمس اليابانية أماتيراسو تخرج من كهف (بريشة كونيسادا )
ضوء الشمس المتسلل عبر الأقواس السبعة عشر لجسر الأقواس السبعة عشر، القصر الصيفي ، بكين ، في وقت قريب من الانقلاب الشتوي

في شرق آسيا ، يُحتفل بالانقلاب الشتوي كواحد من الفصول الشمسية الأربعة والعشرين ، ويُسمى دونغتشي (冬至) باللغة الصينية . وفي اليابان ، لتجنب الإصابة بنزلات البرد في الشتاء، هناك عادة الاستحمام بماء اليوزو الساخن ( باليابانية :柚子湯= Yuzuyu). [ 40 ]

هندي

يُعدّ ماكارا سانكرانتي، المعروف أيضًا باسم ماكارا سانكرانتي ( بالسنسكريتية : मकर संक्रांति) أو ماغي، يومًا احتفاليًا في التقويم الهندوسي ، نسبةً إلى الإله سوريا (الشمس). يُحتفل به سنويًا في شهر يناير. [ 41 ] ويُصادف هذا اليوم بداية انتقال الشمس إلى برج الجدي (ماكارا) ، مُعلنًا نهاية الشهر مع الانقلاب الشتوي وبداية الأيام الأطول. [ 41 ] [ 42 ]

إيراني

يحتفل الإيرانيون بليلة الانقلاب الشتوي في نصف الكرة الشمالي باسم " ليلة يلدا "، وهي أطول ليلة في السنة وأكثرها ظلمة. يُعدّ الاحتفال بليلة يلدا ، أو كما يسميها البعض "شبي چله" (الليلة الأربعين)، من أقدم التقاليد الإيرانية التي ترسخت في الثقافة الفارسية منذ القدم. في هذه الليلة، تجتمع العائلة بأكملها، عادةً في منزل أكبر أفرادها سنًا، ويحتفلون بتناول الطعام والشراب وإنشاد الشعر (وخاصةً شعر حافظ). وتُقدّم المكسرات والرمان والبطيخ بكثرة خلال هذه المناسبة.

اليهودية

تطرح أسطورة أغادية موجودة في مسلك عبوداه زارا 8أ فرضية تلمودية مفادها أن آدم هو أول من أسس تقليد الصيام قبل الانقلاب الشتوي ، والفرح بعد ذلك، وهو المهرجان الذي تطور فيما بعد إلى ساتورناليا وكاليندا الرومانية .

لما رأى الإنسان الأول أن النهار يقصر باستمرار، قال: «ويلٌ لي! بسبب خطيئتي، يظلم العالم من حولي، ويعود إلى العدم والفراغ. هذا هو الموت الذي حكمت به السماء عليّ!» فقرر أن يصوم ثمانية أيام ويصلي. ولما رأى الانقلاب الشتوي، ورأى أن النهار يطول باستمرار، قال: «هذا هو نظام العالم!» فذهب وأقام وليمة لمدة ثمانية أيام. وفي العام التالي، أقام وليمة لمدة يومين. أقامها باسم السماء، لكنهم أقاموها باسم عبادة الأصنام [ 43 ].

ملاحظة

تاريخ ووقت الاعتدالين والانقلابين على الأرض بالتوقيت العالمي المنسق [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
حدثالاعتدال الربيعيالانقلاب الشمسيالاعتدال الربيعيالانقلاب الشمسي
شهرمارس [ 47 ]يونيو [ 48 ]سبتمبر [ 49 ]ديسمبر [ 50 ]
سنةيوموقتيوموقتيوموقتيوموقت
20162004:312022:352214:212110:45
20172010:292104:252220:022116:29
20182016:152110:072301:542122:22
20192021:582115:542307:502204:19
20202003:502021:432213:312110:03
20212009:372103:322219:212115:59
20222015:332109:142301:042121:48
20232021:252114:582306:502203:28
20242003:072020:512212:442109:20
20252009:012102:422218:192115:03
20262014:462108:252300:062120:50
20272020:252114:112306:022202:43
20282002:172020:022211:452108:20
20292008:012101:482217:372114:14
20302013:512107:312223:272120:09
20312019:412113:172305:152201:56
20322001:232019:092211:112107:57
20332007:232101:012216:522113:45
20342013:182106:452222:412119:35
20352019:032112:332304:392201:31
20362001:022018:312210:232107:12

على الرغم من إمكانية حساب لحظة الانقلاب الشمسي، [ 51 ] إلا أن رصدها مباشرةً بالعين المجردة أمرٌ صعب المنال. فالشمس تتحرك ببطء شديد أو تبدو ثابتة (وهذا هو معنى "الانقلاب"). مع ذلك، وبفضل استخدام تقنيات تتبع البيانات الفلكية ، أصبح التوقيت الدقيق لحدوثه معروفًا للجميع. لا يمكن رصد لحظة الانقلاب بدقة مباشرةً (بحكم التعريف، لا يمكن للناس ملاحظة توقف جسم ما عن الحركة إلا بعد ملاحظة عدم تحركه أكثر من موقعه السابق، أو تحركه في الاتجاه المعاكس). وللدقة في تحديد يوم واحد، يجب أن يكون الراصدون قادرين على رصد تغير في السمت أو الارتفاع لا يتجاوز 1/60 من القطر الزاوي للشمس. أما ملاحظة حدوثه خلال يومين فهي أسهل، إذ تتطلب دقة رصد تبلغ 1/16 من القطر الزاوي للشمس. لذا، فإن العديد من عمليات الرصد تُجرى في يوم الانقلاب وليس في لحظته. يتم ذلك غالبًا بمراقبة شروق الشمس وغروبها، أو باستخدام أداة مُحاذية فلكيًا تسمح بإسقاط شعاع ضوئي على نقطة معينة في ذلك الوقت تقريبًا. مع ذلك، يختلف موعدا أبكر غروب وأحدث شروق للشمس عن موعد الانقلاب الشتوي، ويعتمدان على خط العرض، نظرًا لاختلاف طول اليوم الشمسي على مدار السنة بسبب مدار الأرض الإهليلجي (انظر أبكر وأحدث شروق وغروب للشمس ).

قائمة بمهرجانات واحتفالات الانقلاب الشتوي

انظر أيضاً

مراجع

  1. شيبمان، جيمس؛ ويلسون، جيري د.؛ تود، آرون (2007). "القسم 15.5". مقدمة في العلوم الفيزيائية (  الطبعة الثانية عشرة). بوسطن: هوتون ميفلين . ص  423. ISBN 978-0-618-92696-1.
  2. "احتفالات الانقلاب الشتوي: المعروفة أيضاً باسم عيد الميلاد، ساتورناليا، يول، الليلة الطويلة، بداية الشتاء، إلخ" . موقع ReligiousTolerance.org. 5 أغسطس 2015 [3 ديسمبر 1999].{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. كروب، إي سي. أصداء السماوات القديمة: علم الفلك للحضارات المفقودة . شركة كورير، 2012. الصفحات 119، 125، 195
  4. نورث، جون. ستونهنج . دار النشر الحرة، 1996. ص 530
  5. هادينغهام، إيفان. الإنسان البدائي والكون . مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1985. ص 50
  6. "تاريخ عيد الميلاد" . History.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  7. 1 2 ماكلويد، أليكس (2016). علم الفلك في العالم القديم: وجهات نظر مبكرة وحديثة حول الأحداث السماوية . سبرينغر. ص 189-192 . 
  8. جونسون، أنتوني (2008). حل لغز ستونهنج: المفتاح الجديد للغز قديم . دار نشر تيمز وهدسون . الصفحات 252-253 . ISBN  978-0500051559.
  9. ماجلي، جوليو (2021). دليل أكسفورد للضوء في علم الآثار . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 272-275 . 
  10. بلوتارخ. الأخلاق ، مع ترجمة إنجليزية لفرانك كول بابيت . مطبعة جامعة هارفارد، 1936.
  11. بيك، روجر (2008). تاريخ موجز لعلم التنجيم القديم . وايلي . ص 57. 
  12. برادشو، بول (2011). أصول الأعياد والصيام والمواسم . دار النشر الليتورجية. ص 23. 
  13. رول، سوزان (1995). نحو أصول عيد الميلاد . دار كوك فاروس للنشر. ص 120. 
  14. أونيل، ويليام ماثيو (1976). الزمن والتقاويم . مطبعة جامعة مانشستر. ص 85. 
  15. 1 2 3 4 فورسايث، غاري (2012). الزمن في الديانة الرومانية: ألف عام من التاريخ الديني . روتليدج. الصفحات 113، 123، 141. 
  16. فورسايث، غاري (2012). الزمن في الديانة الرومانية: ألف عام من التاريخ الديني . روتليدج. ص 123، 182. يضع فارو الاعتدالين والانقلابين في منتصف الفصول... وتأريخه لبدايات الفصول الأربعة كما يلي: 7 فبراير للربيع، 9 مايو للصيف، 11 أغسطس للخريف، و10 نوفمبر للشتاء. 
  17. أوفيد ، فاستي ، ترجمة أ. وايزمان وب. وايزمان. مطبعة جامعة أكسفورد، 2013، ص 5
  18. بيك، روجر (2006). ديانة عبادة ميثراس في الإمبراطورية الرومانية: أسرار الشمس التي لا تُقهر . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 209-210 ، 254. 
  19. 1 2 برادشو، بول (2020). "تحديد تاريخ عيد الميلاد". في: لارسن، تيموثي (محرر). دليل أكسفورد لعيد الميلاد . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 4-10 . 
  20. رول، سوزان (1995). نحو أصول عيد الميلاد . دار كوك فاروس للنشر. ص 107. 
  21. نوثافت، سي بي إي (ديسمبر 2012). "أصول تاريخ عيد الميلاد: بعض الاتجاهات الحديثة في البحث التاريخي" . تاريخ الكنيسة . 81 (4): 903-911 . doi : 10.1017/S0009640712001941 . ISSN 0009-6407 . S2CID 145151430 .  
  22. نوثافت، سي. فيليب إي. (2013). "التسلسل الزمني المسيحي المبكر وأصول تاريخ عيد الميلاد". أسئلة ليتورجية/دراسات في الليتورجيا . 94 (3). بيترز : 248. doi : 10.2143/QL.94.3.3007366 . على الرغم من أن نظرية التاريخ البشري تُستخدم اليوم كتفسير افتراضي لاختيار 25 ديسمبر/كانون الأول كميلاد المسيح، إلا أن قلة من مؤيدي هذه النظرية يبدو أنهم يدركون مدى ضآلة الأدلة المتاحة في الواقع.
  23. غونيل، تيري (2005). "موسم الديسير: ليالي الشتاء والديساربلوت في المعتقدات الإسكندنافية المبكرة". مجلة الكون: مجلة جمعية علم الكونيات التقليدية . 16 : 121-122 .
  24. كاراساوا، كازوتومو (2015). التقويم الإنجليزي القديم المتري (مينولوجيوم) . بويديل وبروير . ص 36-37 . 
  25. 1 2 باركر، إليانور (2023). فصول الشتاء في العالم: رحلة عبر السنة الأنجلوسكسونية . كتب رياكشن. ص 69-71 . 
  26. بيدا (1999). "الفصل 15 - الأشهر الإنجليزية". في: ويليس، فيث (محرر). بيدا: حساب الزمن . مطبعة جامعة ليفربول. ص 53-54 . ترجمة مع مقدمة وملاحظات وتعليق بقلم فيث ويليس  
  27. ^ كاراساوا ، كازوتومو (2015). التقويم المتري الإنجليزي القديم (Menologium) . بويديل آند بروير . ص. 126. ديسمبر. كان الشهر يسمى Ærra iula ("عيد الميلاد السابق" باللغة العامية). ديسمبر ويناير يتشاركان الاسم Iula (جيولي، جيولا) وأضيف Ærra "السابق" أو Æfterra "الأخير" للتمييز بين الاثنين 
  28. بوسورث، جوزيف. "جيولا" . في قاموس أنجلو ساكسوني على الإنترنت ، حرره توماس نورثكوت تولر، وكريست شون، وأوندري تيشي. براغ: كلية الآداب، جامعة تشارلز، 2014.
  29. داودن، كين (2000). الوثنية الأوروبية . روتليدج. ص 203-204 . 
  30. ^ نوردبيرج ، أندرياس (2006). Jul, Disting och förkyrklig tideräkning: التقويم والتقويم هو نظام التقويم في بلدان الشمال الأوروبي . Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi (باللغة السويدية). المجلد. 91. كونغل. أكاديميون غوستاف أدولف للثقافة الشعبية السويدية. ص 120 – 121. ISBN   91-85352-62-4ISSN 0065-0897 
  31. ^ شماج، أوكي (1983). "Zjarri në besimet popullore shqiptare" [ النار في المعتقدات الشعبية الألبانية ] . في مارك كراسنيكي، Ukë Xhemaj (محرر). التحول والتحول في الثقافات الشعبية: نتيجة لجلسة من المواد، ساهمت في بريشتينا في 7-8 أكتوبر 1979 . المعهد الألباني في بريشتينا . ص 104 – 121. 
  32. قفلشي، محرم (2011). Opoja dhe Gora ndër shekuj [ Opoja and Gora خلال القرون ] . المعهد الألباني في بريشتينا . رقم ISBN 978-9951-596-51-0.الصفحات 43-71.
  33. ^ تيرتا، مارك (2004). بيتريت بيجاني (محرر). Mitologjia ndër shqiptarë (باللغة الألبانية). تيرانا: ميسونجيتورجا. رقم ISBN 99927-938-9-9.الصفحات 249-251.
  34. ^ بوغيرك، شيشرون (1987). “الدين الألباني”. في ميرسيا إلياد (محرر). موسوعة الدين . المجلد. 1. نيويورك: شركة ماكميلان للنشر، الصفحات من 178 إلى 180.  
  35. 1 2 تيرتا 2004 ، ص. 250.
  36. 1 2 شماج 1983 ، ص 104-121.
  37. 1 2 قفلشي 2011 ، ص 43-71.
  38. ^ تيرتا 2004 ، ص 249 – 251.
  39. تيرتا 2004 ، ص 282.
  40. "على الطريقة اليابانية!: تقاليد الانقلاب الشتوي الياباني؛ يوم لليقطين الياباني (كابوتشا) واليوزويو" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  41. ١ ٢ كمال كومار تومولورو (٢٠١٥). الصلوات الهندوسية، والآلهة، والمهرجانات . بارتردج. ص ٣٠. ISBN  978-1-4828-4707-9.
  42. جيمس ج. لوشتفيلد (2002). الموسوعة المصورة للهندوسية: من الألف إلى الياء . دار روزن للنشر. ص 411. ISBN  978-0-8239-2287-1.
  43. "Avodah Zarah 8a:7" .
  44. قسم التطبيقات الفلكية التابع للمرصد البحري الأمريكي . "فصول الأرض - الاعتدالات، والانقلابات، والحضيض، والأوج" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  45. "الانقلابات والاعتدالات: من 2001 إلى 2100" . AstroPixels.com . 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  46. يمكن أيضًا الحصول على بدايات الفصول الفلكية بين -4000 و+2098 من موقع IMCCE الإلكتروني Seasons .
  47. ^ الاعتدال الربيعي بين 1583 و2999
  48. ^ الانقلاب من 1583 إلى 2999
  49. ^ الاعتدال الخريفي من 1583 إلى 2999
  50. الانقلاب الشتوي
  51. ميوس، جان (2009). الخوارزميات الفلكية (الطبعة الإنجليزية الثانية مع تصحيحات بتاريخ 10 أغسطس 2009 ). ريتشموند، فيرجينيا: ويلمان-بيل، إنك. ISBN  978-0-943396-61-3.

للمزيد من القراءة