مهدي بياني

مهدي بياني ( بالفارسية : مهدی بیانی ؛ 1906 - 6 فبراير 1968) كان مؤسس وأول رئيس للمكتبة الوطنية الإيرانية ، متخصص في المخطوطات الفارسية والخط ، كاتب وباحث وأستاذ في جامعة طهران . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

وُلد مهدي بياني عام ١٩٠٦ في همدان ، بإيران القاجارية . كان والده، ميرزا ​​محمد خان مستوفي فراهاني ، من سلالة معلمين ومحاسبين من فراهان ، وكان جده لأمه ، ميرزا ​​سليمان بيان السلطنة فراهاني ، رئيس الخزانة الملكية ومؤلف كتاب "أحكام الكتابة والمحاسبة" . ^{[ ٦ ]} عندما كان في الثانية من عمره، توفي والده، فانتقلت والدته إلى طهران معه ومع أطفال آخرين. ^{[ ٧ ]} درس بياني المرحلة الابتدائية والخط في مدرستي "أقداسية" و "أشرف" الابتدائيتين . أمضى سنوات دراسته الثانوية في دار الفنون، ثم التحق بكلية المعلمين العليا ( جامعة خوارزمي حاليًا ) للحصول على درجة البكالوريوس في العلوم الأدبية والفلسفية. بعد حصوله على درجة البكالوريوس، التحق بجامعة طهران . في عام 1945، حصل على درجة الدكتوراه في مجال "اللغة والأدب الفارسي" من جامعة طهران. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

بعد إتمامه دورة تدريب كلية الضباط والخدمة العسكرية، بدأ بياني تدريس اللغة الفارسية وآدابها عام ١٩٣٣، أثناء عمله في مكتبة "كلية المعلمين العليا" ، وفي عام ١٩٣٤ عُيّن مديرًا للمكتبة العامة للعلوم الإسلامية. ^{[ ٧ ]} وفي هذا المنصب، جمع كتبًا من "المكتبة الملكية" و "مكتبة العلوم الإسلامية" لتأسيس "المكتبة الوطنية الإيرانية" ، وبعد تأسيسها عام ١٩٣٧، أصبح مديرًا لها. ^{[ ٣ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]}

في عام ١٩٤٠، أُرسل إلى إدارة الثقافة في أصفهان من قِبل وزارة التعليم (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "وزارة الثقافة" ) لمدة عام، وبعد عودته وإتمامه مهمة تعليمية لمدة عام، عُيّن مجددًا مديرًا للمكتبة الوطنية. وفي عام ١٩٥٦، أصبح مديرًا لـ "المكتبة الملكية" ، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته. كما كان أستاذًا في جامعة طهران، حيث درّس مقرري "تاريخ تطور الخطوط الإسلامية" و "ببليوغرافيا المخطوطات" . ^{[ ٧ ] [ ١٢ ]}

أسس أيضًا جمعية لدعم الخطاطين وفن الخط والتعريف بهما، سُميت جمعية الخطاطين الإيرانيين . وتعاون كخبير في المخطوطات والمطبوعات مع المكتبة الوطنية ومكتبة مجلس الشورى الوطني والمكتبة المركزية لجامعة طهران، نظرًا لخبرته في تمييز الخطوط والمخطوطات. ^{[ 13 ]} كان يتمتع بخط أنيق ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} وكان بارعًا بشكل خاص في خط النستعليق . يُذكر أنه كان أحد تلاميذ ميرزا ​​حسين خان مستوفي ، أحد أبرز خطاطي العصر القاجاري. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} يُعد كتابه "سير وأعمال الخطاطين ( بالفارسية : احا و آثار خوشنویسان )" ، الذي نشره في أربعة مجلدات، من أهم الأعمال البحثية في مجال سير الخطاطين الإيرانيين والتعريف بهم، والذي حافظ على قيمته حتى يومنا هذا. ^{[ 20 ]}

كان بياني أحد مؤسسي الجمعية الثقافية الإيرانية السوفيتية وعضواً فيها، وعمل لما يقارب 25 عاماً على توسيع وتعزيز العلاقات الودية والثقافية بين البلدين الجارين. ^{[ 21 ]} وقد قام بالعديد من البعثات الثقافية إلى دول آسيوية وأوروبية وأمريكية. ^{[ 12 ] [ 18 ]}

توفي مهدي بياني بمرض السرطان في 6 فبراير 1968. ^{[ 7 ]} ودُفن في مقبرة ابن بابويه . ^{[ 12 ]}

ويتناول كتاب "خمسون عامًا مع الدكتور مهدي بياني ( بالفارسية : پنجاه سال با دکتر مهدی بیانی )" قصة حياته وصورًا ووثائق، ويستعرض كتاب بياني "سيرة وأعمال الخطاطين ( بالفارسية : احوال وقضى خوشنویسان )" ، الصادر عن المكتبة الوطنية الإيرانية بمناسبة الذكرى الخمسين لوفاته عام 2018. ^{[ 12 ] [ 2 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

في الآونة الأخيرة، أقامت جمعية التراث الوطني الإيراني حفل تأبين افتراضي (بسبب قيود جائحة كوفيد-19) لمهدي بياني في 21 أكتوبر 2020. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

أعماله هي: ^{[ 7 ] [ 27 ]}

• ببليوغرافيا المخطوطات ( الفارسية: کتاب‌شناسی کتاب‌های خطی ) ^{[ 28 ]}
• فهرس معرض الخط الأنيق للنستعليق بالمكتبة الوطنية ( بالفارسية: فهرست نمایشگاه خطوط خوش نستعلیق کتابخانه ملی ) ^{[ 29 ] [ 30 ]}
• فهرس المكتبة الملكية ( الديوان ) ( بالفارسية: فهرست کتابخانه سلطانتي (دیوانها) )
• فهرس المصادر والرسائل والمقالات والقصائد الفارسية ( الفارسية: فهرست منشآت و مکاتیب و تتجسس و منظومه‌های فارسی )
• فهرس معارض أعمال ابن سينا ​​في مكتبة جمعية التراث الوطني الإيراني ( بالفارسية: فهرست نمایشگاه صدم ابن سینا در کتابخانه انجمن صدم ملی )
• فهرس معارض أعمال ناصر الدين الطوسي في المكتبة الوطنية ( بالفارسية : فهرست نمایشگاه صدم خواجه نصیرالدین طوسی در کتابخانه ملی )
• فهرس نماذج المخطوطات الأنيقة بالمكتبة الملكية ( بالفارسية: فهرست تشكيلنه خطوط خوش کتابخانه سلطانی )
• دليل كنز القرآن في متحف إيران القديمة ( بالفارسية: راهنمای گنجینه قرآن در موزه ایران باستان ) ^{[ 31 ]}
• بعض الأمثلة على خطوط الخطاطين ( الفارسية: نمونه‌ای چند از خطوط خوشنویسان ) ^{[ 32 ]}
• مثال على الخطاب الفارسي ( الفارسي: سخنين فارسی ) ^{[ 33 ]}
• سيرة الخطاطين وأعمالهم، في أربعة مجلدات ( بالفارسية: احوال وصدم خوش‌نویسان، در چهار جلد ) ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}
• السيرة الذاتية وأعمال مؤلفي المخطوطات ( بالفارسية: احوال وصدم نسخة‌نویسان )
• كتاب الشكاستا وكتاب النستعليق وكتاب الطلاق ( اللغة الفارسية: شکسته و نستعلیق‌نویسان و تعلیق‌نویسان )
• السيرة الذاتية وأعمال مير عماد حساني ( بالفارسية: احوال وصدم میرعماد )
• إعداد ونشر أربع رسائل فارسية (رسالة في حالة الطفولة، يوم مع الجماعة الصوفية؛ الحكمة الحمراء؛ أنشودة جناح جبريل)، لشهاب الدين يحيى بن حبش السهروردي ( الفارسية: طبع و نشر چهار رساله فارسی (رسالة في حالة الطفولية، روزی با جماعة صوفیان؛ عقل سرخ؛ آواز پر جبرئيل)، از شیخ شهاب الدین سهروردی )
• مآسي في حب أحمد غزالي ( بالفارسية: السوانح في‌العشق احمد غزالي ) ^{[ 37 ]}
• رسالة الصعود المنسوبة إلى ابن سينا ​​بخط الإمام فخر الرازي ( بالفارسية : معراجنامه منسوب به ابن سينا ​​، به خط أمام فخر الرازي ) ^{[ 38 ]}
• أفضل تاريخ أو تسلسل زمني لأحداث كرمان بقلم أفضل الدين كرماني ( الفارسي: تاريخ افضل يا بدايع الازمن في وقايع كرمان ) ^{[ 39 ] [ 40 ]}
• بضع رباعيات لحكيم عمر الخيام بخط مير عماد ( الفارسية: چند رباعی از حکیم عمر خیام به خط میرعماد )
• خمسمائة عام من تاريخ المجوهرات الملكية في إيران ( بالفارسية : پانصد سال تاریخ جواهر سلطانتی ایران ) ^{[ 41 ]}
• فهرس غير كامل لبعض الكتب في المكتبة الملكية ( بالفارسية: فهرست ناتمام تعدادی از کتاب های کتابخانه سلطانی ) ^{[ 42 ]}
• ألبوم المسبحة: ثلاث رسائل وأربع سير ذاتية؛ سيرة السطور للسلطان علي مشهدي - مداد الخطوت لمير علي هروي - آداب المشق لمير عماد حساني ؛ مع أعمال الخطاطين العظماء ( الفارسية: مركز گلشن: سه رساله و چهار شرح احوال؛ سراط السطور سلطان علی مشهدی - مداد الخطوط میرعلی هروی - آداب المشق میرماد الحسینی؛ مع صدمة خوشنویسان كبير ) ^{[ 43 ]}
• مجموعة الدكتور مهدي بياني ( بالفارسية: مجموعة دکتر مهدی بیانی ) ^{[ 44 ]}
• قائمة شاملة من القصائد الفارسية ( الفارسية : فهرست مجملی از منظومات فارسی ) ^{[ 45 ]}
• ترجمة وقصص القرآن من نسخة وقف تربت شيخ جام ، بتعليق أبي بكر عتيق ( الفارسية: ترجمه و قصه های قرآن از روی نسخةه موقوفه بر تربت شیخ جام، مبتنی بر تفسیر ابوبکر عتیق ) ^{[ 46 ]}
• فهرس عينات النص الأنيق للمكتبة الإمبراطورية الإيرانية التي تم عرضها ( اللغة الفارسية: فهرست نمونه خطوط خوش کتابخانه شاهنشاهی ایران که به نمایش گذاشته شده ست ) ^{[ 47 ]}
• رسالتان فارسيتان بقلم شهاب الدين السهروردي ( بالفارسية: دو رساله فارسی از شهاب الدین سهوردی ) ^{[ 48 ]}
• مثال على النثر الفارسي من فترة رودكي ، أو أقدم نثر فارسي في الوجود ( الفارسية: یک‌‌نثر فا‌رسی‌ از دوره‌ رودکی‌، یا‌، قدیمترین‌ نثر فا‌رسی‌ موجود ) ^{[ 49 ]}
• عينة مخطوطات أنيقة من المكتبة الإمبراطورية الإيرانية ( الفارسية: خطوط خوش کتابخانه شاهنشاهی ایران ) ^{[ 50 ]}
• مصنف وجوه إيران ( الفارسية: کا‌رنا‌مه‌ زرگا‌ن‌ ایران‌ ) ^{[ 51 ]}
• الخطاطون: كاتبو النستعليق ( الفارسية: خوش نویسان: نستعلیق نویسان ) ^{[ 52 ]}
• محاضرات رابطة محبي الكتب والسيرة وأعمال مير عماد خطاط العصر الصفوي الشهير ( بالفارسية : سخنرانیها‌ی انجمن‌ دوستداران‌ کتا‌ب‌ ،احوال‌ و آثا‌ر میرعما‌د خوشنویس‌ مشهور عهد صفوی ) ^{[ 53 ] [ 54 ]}
• بحث في سيرة وأعمال ابن شهابة اليزدي (شاعر ومؤرخ وفلكي مجهول من القرن التاسع) ( بالفارسية: تحقیق‌ در احوال‌ و آثا‌ر ابن‌ شها‌ب‌ یزدی (شا‌عر، مورخ‌ و منجم‌ گمنا‌م‌ القرن‌ نهم‌) ) ^{[ 55 ] [ 56 ]}

• إيراج أفشار
• كيكوسرو خوروش
• إسماعيل أميرخيزي
• أمير حسين زكرغو
• محمود مرعشي نجفي

• مهدي بياني – مرجع أكسفورد
• بياني، مهدي - غروف آرت
• المكتبة الوطنية الإيرانية: التأسيس والتطور المبكر (استنادًا إلى الوثائق الأرشيفية)
• بياني، مهدي [ WorldCat Identities ]