الخط العربي

أمثلة متنوعة على فن الخط في لغات وأنظمة كتابة مختلفة عبر التاريخ

الخط العربي ( من اليونانية القديمة καλλιγραφία ( kalligraphía ) وتعني " الكتابة الجميلة " ) هو فن كتابة يدوية راقية ترتقي إلى مستوى الفنون البصرية . يشمل تصميم وتنفيذ الحروف أو الأحرف باستخدام قلم أو فرشاة حبر أو أدوات كتابة أخرى. [ 1 ] : 17 يختلف الخط العربي الكلاسيكي عن تصميم الحروف والكتابة اليدوية غير الكلاسيكية ، مع أن بعض الخطاطين قد يمارسون كلا النوعين. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 

في شرق آسيا والعالم الإسلامي ، يُعد فن الخط عنصراً بارزاً في الفن. وغالباً ما يتأثر شكله البصري بمعنى النص ككل أو الكلمات الفردية. [ 6 ]

تُستخدم الخطوط الغربية الحديثة في الإعلانات، بما في ذلك دعوات الزفاف ، وكذلك في تصميم الخطوط الحاسوبية والرقمية، ونحت الحروف ، وتصميم الشعارات المكتوبة بخط اليد ، والفنون الدينية ، والتصميم الجرافيكي ، وفنون الخط حسب الطلب، والنقوش الحجرية المنحوتة ، ووثائق النصب التذكارية . كما تُستخدم أيضًا في الدعائم المسرحية ، والصور المتحركة للأفلام والتلفزيون، وشهادات التقدير ، وشهادات الميلاد والوفاة ، والخرائط، وغيرها من الأعمال الكتابية. [ 7 ] [ 8 ] تتضمن الخطوط الغربية الحديثة مجموعة واسعة من الأساليب، من النقوش والتصاميم الوظيفية إلى الأعمال الفنية الراقية، حيث تختلف درجة وضوح الحروف. [ 1 ] وقد عُرّف الخط المعاصر بأنه "فن إضفاء الشكل على العلامات بطريقة معبرة ومتناغمة وبارعة". [ 1 ] : 18

أدوات

أقلام وفرش

سنّ قلم خطي من نوع DA ، مع أسماء الأجزاء
فرش حبر بأحجام ومواد مختلفة

في العالم الغربي، تُعدّ الأقلام والفرش الأدوات الرئيسية لفن الخط . قد تكون رؤوس أقلام الخط مسطحة أو مستديرة أو مدببة. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ولأغراض الزخرفة، يمكن استخدام أقلام متعددة الرؤوس (فرش فولاذية). كما يمكن استخدام أقلام الحبر ذات الرؤوس اللبادية وأقلام الحبر الجاف ، إلا أنها لا تُنتج خطوطًا مائلة. هناك أنماط معينة من الخط، مثل الخط القوطي ، تتطلب قلمًا برأس عريض. في آسيا، يستخدم الخطاطون عادةً أداة تُسمى "الماكتا " أو سكين الجيب لقطع أقلام القصب. يوفر القصب الطبيعي نطاق حركة أوسع مقارنةً بالأقلام المعدنية. [ 12 ] [ 13 ]

تشمل أقلام وفرش الخط الشائعة أقلام الريش ، وأقلام الغمس ، وفرش الحبر ، وأقلام الكتابة ، وأقلام الحبر السائل ، وأقلام التحديد ذات النقوش، وأقلام القصب ، وأقلام الفوديبين .

الأحبار والأوراق والقوالب

عادةً ما يكون الحبر المستخدم في فن الخط مائيًا وأقل لزوجة من الحبر الزيتي المستخدم في الطباعة. وتساعد بعض أنواع الورق المتخصصة ذات الامتصاص العالي للحبر والملمس المتجانس على رسم خطوط أكثر وضوحًا. [ 14 ] يُستخدم الرق أو الجلد الرقيق غالبًا، لأنه يمكن مسح العيوب بسكين، كما يمكن رؤية الخطوط من خلاله دون الحاجة إلى صندوق إضاءة . ويمكن استخدام صناديق الإضاءة والقوالب للحصول على خطوط مستقيمة دون ترك آثار قلم رصاص. ويمكن استخدام الورق المسطر مباشرةً أو مع صندوق إضاءة. غالبًا ما تكون المسافة بين الأسطر فيه ربع أو نصف بوصة، مع أن المسافة بين الأسطر تُستخدم أحيانًا بمقدار بوصة واحدة، كما هو الحال في الخط الأنسيالي (من اللاتينية : litterea unciales ، وتعني حرفيًا " حروف بارتفاع بوصة " [ 15 ] ). [ 16 ]

شرق آسيا

يُعرف فن الخط الصيني باسم "شوفا " أو "فاشو" (書法أو法書في الصينية التقليدية، وتعني "طريقة أو قانون الكتابة")؛ ويُطلق على فن الخط الياباني اسم "شودو" (書道، وتعني "طريقة أو مبدأ الكتابة")؛ [ 17 ] ويُشار إلى فن الخط الكوري باسم "سيوي" ( بالكورية : 서예 ؛ بالهانجا :書藝؛ وتعني "فن الكتابة"). [ 18 ] ولا يزال فن الخط لأحرف شرق آسيا جانبًا مهمًا ومُقدّرًا للغاية من جوانب الثقافة التقليدية المعاصرة لشرق آسيا.  

تاريخ

معرض البرونز، متحف القصر، تايبيه، تايوان.

في الصين القديمة ، تُعدّ كتابة عظام التنبؤ (甲骨文) أقدم الأحرف الصينية المعروفة ، حيث كانت تُنقش على عظام أكتاف الثيران ودروع السلاحف . كان حكام أسرة شانغ ينقشون حفرًا على عظام هذه الحيوانات ويخبزونها لاستشراف الأمور العسكرية، والمحاصيل الزراعية، والطقس، أو حتى التكاثر، كنوع من أنواع التنجيم . [ 19 ] خلال طقوس التنبؤ ، كان يُسلط مصدر حرارة على الحفر المنقوشة، مما يؤدي إلى تشقق العظام؛ ثم تُفسّر هذه الحفر، حيث كان التفسير يُنقش مباشرة على الصدفة أو العظم، وأحيانًا بعد كتابة الأحرف بالفرشاة. [ 19 ] مع تطور كتابة البرونز ( jīn wén ) وكتابة الأختام الكبيرة ( dà zhuàn[ 20 ] استمر استخدام الكتابة المتصلة . يُعدّ خط ماو غونغ دينغ أحد أشهر الأمثلة على كتابة البرونز في تاريخ الخط الصيني. يحتوي على 500 حرف منقوش، وهو أكبر عدد من النقوش البرونزية المكتشفة حتى الآن. [ 21 ] علاوة على ذلك، كان لكل مملكة قديمة من ممالك الصين الحالية مجموعة حروفها الخاصة.

في الصين الإمبراطورية ، حُفظت النقوش على المسلات القديمة ويمكن مشاهدتها في المتاحف. يعود تاريخ بعضها إلى عام 200 قبل الميلاد، وهي مكتوبة بخط الختم الصغير (小篆xiǎo zhuàn ). حوالي عام 220 قبل الميلاد، فرض الإمبراطور تشين شي هوانغ ، أول من غزا حوض الصين بأكمله، عدة إصلاحات، من بينها توحيد الأحرف الذي وضعه لي سي ، والذي أدى إلى إنشاء مجموعة من 3300 حرف ختم صغير موحد. [ 22 ] على الرغم من أن أداة الكتابة الرئيسية في ذلك الوقت كانت الفرشاة، إلا أن القليل من الأوراق بقيت من تلك الفترة، وأهم الأمثلة على هذا الأسلوب موجودة على المسلات. كما تم اعتماد الخط الكنسي (隸書/隸书) ( lì shū )، الذي كان أكثر انتظامًا ويشبه إلى حد ما النص الحديث، في عهد تشين شي هوانغ. [ 23 ]

بين الخط الكنسي والخط النظامي التقليدي، يوجد نوع انتقالي آخر من الأعمال الخطية يُسمى وي باي. بدأ هذا النوع خلال عهد أسرتي الشمال والجنوب (420-589 م) وانتهى قبل عهد أسرة تانغ (618-907 م). [ 24 ]

يُعدّ الخطّ التقليدي المنتظم ( كاي شو )، الذي وضع اللمسات الأخيرة عليه تشونغ يو (鐘繇، 151-230) وأتباعه، والذي لا يزال مستخدمًا حتى اليوم، أكثر انتظامًا. وقد شجّع الإمبراطور مينغزونغ من أسرة تانغ اللاحقة (926-933) على انتشاره، إذ أمر بطباعة النصوص الكلاسيكية باستخدام قوالب خشبية جديدة بتقنية كاي شو . وقد ساهمت تقنيات الطباعة الحديثة في استقرار شكل الأحرف. كان شكل حروف كاي شو قبل ألف عام مشابهًا إلى حد كبير لشكلها في نهاية الصين الإمبراطورية؛ ومع ذلك، فقد أُدخلت عليها تغييرات طفيفة. على سبيل المثال، تغيّر شكل حرف广من النسخة الواردة في قاموس كانغشي لعام 1716 إلى النسخة الموجودة في الكتب الحديثة. توجد اختلافات طفيفة بين شكلي كانغشي والشكل الحالي، بينما بقي ترتيب كتابة الحروف كما هو، وفقًا للأسلوب القديم. [ 25 ]

من بين الأنماط التي لم تصمد، نجد نمط "بافينشو" ، وهو مزيج من 80% من خط الختم الصغير و20% من الخط الكتابي . بعض الأحرف الصينية المتغيرة كانت غير تقليدية أو مستخدمة محليًا لقرون. كانت مفهومة بشكل عام، لكنها لم تُستخدم قط في النصوص الرسمية. بعض هذه المتغيرات غير التقليدية، بالإضافة إلى بعض الأحرف المُستحدثة، تُشكل مجموعة الأحرف الصينية المبسطة .

تقنية

لكتابة الأحرف الصينية ، تستخدم الكتابة التقليدية في شرق آسيا ما يُعرف بـ" كنوز الدراسة الأربعة" : فرش الحبر المعروفة باسم "ماوبي" (毛筆/毛笔والحبر الصيني ، والورق، وأحجار الحبر . [ 26 ] وتُعرف هذه الأدوات أيضًا باسم " أصدقاء الدراسة الأربعة" ( بالكورية : 문방사우/文房四友، بالحروف اللاتينية :  Munbang sau ). إلى جانب هذه الأدوات الأربع التقليدية، تُستخدم أيضًا دفاتر المكتب وأثقال الورق .

تؤثر عوامل عديدة على النتيجة النهائية لعمل الخطاط. تشمل العوامل الفيزيائية شكل فرشاة الحبر وحجمها ومرونتها ونوع شعيراتها ؛ ولون الحبر وكثافة صبغته وكثافة الماء فيه؛ وملمس سطح الورق وسرعة امتصاصه للماء. كما تؤثر تقنية الخطاط على النتيجة، إذ يتأثر مظهر الأحرف النهائية بكمية الحبر والماء التي تمتصها الفرشاة، وبضغط الفرشاة وزاويتها واتجاهها. ويؤدي تغيير هذه المتغيرات إلى إنتاج خطوط أرق أو أعرض، وحواف ناعمة أو خشنة. وفي النهاية، تؤثر سرعة حركات الخطاط الماهر وتسارعها وتباطؤها بشكل كبير على الشكل النهائي للأحرف، وتمنحها روحها.

الأنماط

تتميز أنماط الكتابة المتصلة، مثل شينغشو (行書/行书) (الخط شبه المتصل أو الخط الجاري) وكاوشو (草書/草书) (الخط المتصل أو الخط الخشن أو خط العشب)، بأنها أقل تقييدًا وأسرع، وتكون حركات أداة الكتابة فيها أكثر وضوحًا. وتختلف ترتيبات ضربات هذه الأنماط بشكل كبير، مما ينتج عنه أحيانًا أشكال مختلفة جذريًا. وهي تنحدر من الخط الكنسي، في نفس الفترة الزمنية تقريبًا التي انحدر منها الخط العادي ( عهد أسرة هان )، ولكن شينغشو وكاوشو كانا يُستخدمان للملاحظات الشخصية فقط وليس كمعيار. وقد حظي أسلوب كاوشو بتقدير كبير خلال عهد الإمبراطور وو من أسرة هان (141-87 قبل الميلاد).

من أمثلة أنماط الطباعة الحديثة خط سونغ، نسبةً إلى مطبعة أسرة سونغ ، والخطوط الآسيوية البسيطة (بدون زوائد) . لا تُعتبر هذه أنماطًا تقليدية، وعادةً لا تُستخدم في الكتابة.

التأثيرات

تأثرت فنون الخط اليابانية والكورية بفن الخط الصيني. وقد أثر فن الخط على معظم الأساليب الفنية الرئيسية في شرق آسيا، بما في ذلك الرسم بالحبر والغسل ، وهو أسلوب من الرسم الصيني والياباني والكوري يعتمد كلياً على فن الخط ويستخدم أدوات وتقنيات مماثلة.

لقد طور اليابانيون والكوريون حساسياتهم وأساليبهم الخاصة في فن الخط مع دمج التأثيرات الصينية.

اليابان

يتجاوز فن الخط الياباني مجموعة ضربات الحروف الصينية واليابانية والكورية ليشمل أيضًا الأبجديات المحلية مثل الهيراغانا والكاتاكانا ، بخصائص محددة مثل المنحنيات والحركات الجديدة، ومواد محددة ( الورق الياباني ، والواشي ، والحبر الياباني). [ 27 ]

كوريا

استلزم استخدام الأبجدية الكورية الحديثة للدائرة ابتكار تقنية جديدة لم تكن مستخدمة في فن الخط الصيني التقليدي.

منغوليا

كما تأثر فن الخط المنغولي بفن الخط الصيني، من حيث الأدوات والأسلوب.

غلاف كتاب عن الخط التبتي وكتابة الرسائل من تأليف لوسانغ ثوندين

التبت

يُعدّ الخط التبتي ركيزة أساسية في الثقافة التبتية ، وهو مشتق من الخطوط الهندية . وكان نبلاء التبت، كاللامات العظام وسكان قصر بوتالا ، خطاطين بارعين. ولعدة قرون، مثّلت التبت مركزًا للبوذية ، التي تُولي أهمية بالغة للكلمة المكتوبة. ورغم قلة النصوص الدنيوية ، إلا أنها موجودة، لكنها عادةً ما ترتبط بشكل أو بآخر بالبوذية التبتية. وقد تضمنت جميع الكتابات الدينية الرفيعة تقريبًا فن الخط، بما في ذلك الرسائل التي أرسلها الدالاي لاما وغيره من السلطات الدينية والدنيوية. ويتجلى فن الخط بوضوح على عجلات الصلاة ، مع العلم أن هذا الخط كان يُصنع يدويًا بدلًا من الكتابة بالقلم أو الفرشاة، على غرار الخط العربي والروماني على المباني. ورغم أن الخط التبتي كان يُكتب في الأصل باستخدام القصب، إلا أن الخطاطين التبتيين يستخدمون اليوم أقلامًا ذات رؤوس إزميلية وأقلام تحديد أيضًا.

جنوب شرق آسيا

فيلبيني

تزخر الفلبين بالعديد من الكتابات القديمة والمحلية التي تُعرف مجتمعةً باسم كتابات سويات . وقد استخدمت مجموعات عرقية لغوية مختلفة في الفلبين، قبل الاستعمار الإسباني في القرن السادس عشر وحتى الاستقلال الحديث، هذه الكتابات في وسائل إعلامية متنوعة. وبحلول نهاية الحقبة الاستعمارية، لم يبقَ سوى أربعة أنواع من كتابات سويات، والتي ظلت مستخدمة يوميًا في بعض المجتمعات. وهذه الأنواع الأربعة هي: هانونو (لغة هانونو مانجيانوبوهيد (لغة بوهيد مانجيانوتاغبانوا (لغة تاغبانوا) ، وبالاوان ( لغة بالاوان ) . وقد أُدرجت جميع هذه الكتابات الأربعة في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو ، تحت اسم " الكتابات القديمة الفلبينية (هانونو، وبوهيد، وتاغبانوا، وبالاوان)" ، في عام ١٩٩٩. [ ٢٨ ]

احتجاجًا على الاستعمار، أحيا العديد من الفنانين والخبراء الثقافيين كتابات السويات التي انقرضت بعد أن أدخل الإسبان الأبجدية اللاتينية. تشمل هذه الكتابات، على سبيل المثال لا الحصر، كتابة كوليتان لشعب بامبانغا ، وكتابة بادليت لمختلف الجماعات العرقية في فيسايان ، وكتابة إنيسكايا لشعب إسكايا ، وكتابة بايبايين لشعب تاغالوغ ، وكتابة كور-إيتان لشعب إيلوكانو . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] تُعرف هذه المجموعة المتنوعة من كتابات السويات مجتمعةً باسم خط السويات الفلبيني. [ 32 ] [ 33 ] كما ينتشر استخدام الأبجدية الغربية والعربية في الكتابة في الفلبين نظرًا لماضيها الاستعماري. مع ذلك، لا تُعتبر الأبجدية الغربية والعربية من كتابات السويات، ولا تُصنف هذه الممارسة ضمن فن خط السويات. [ 34 ] [ 35 ]

فيتنام

باعة متجولون فيتناميون يبيعون أبيات شعرية مكتوبة بخط اليد بمناسبة عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) ، هانوي ، 1915.
مرسوم ملكي فيتنامي مكتوب بأسلوب الخط العربي، 1736.

يُطلق على فن الخط الفيتنامي اسم " ثو فاب" (書法، وتعني حرفيًا "طريق الحروف أو الكلمات")، وهو قائم على نظامي الكتابة الفيتناميين التاريخيين "تشو نوم" و "تشو هان" ، المتجذرين في التأثير التاريخي للأحرف الصينية، واللذين استُبدلا بالأبجدية اللاتينية نتيجةً للتأثير الاستعماري الفرنسي . ولا تزال تقاليد الخط التي تحافظ على الاستخدام التاريخي لأحرف الهان محفوظة في فن الخط الفيتنامي الحديث. [ 36 ]

جنوب آسيا

الخط السيخي بالخط الغورموخي

يُعدّ حفظ النصوص الدينية الهدفَ الأكثر شيوعًا لفن الخط الهندي. وقد تلقّى الرهبان البوذيون تدريبًا على فن الخط، وتقاسموا مسؤولية نسخ النصوص المقدسة. [ 37 ] كما ضمّن التجار الجاينيون مخطوطاتٍ مُصوّرةً تُخلّد ذكرى قديسيهم. وقد صُنعت هذه المخطوطات بخطٍّ بديعٍ باستخدام موادّ رخيصة الثمن كأوراق النخيل وخشب البتولا. [ 38 ]

بوذا في الخط Samrup Rachna بواسطة سيد محمد أنور

نيبال

يُكتب الخط النيبالي في المقام الأول باستخدام خط رانجانا . ويُستخدم هذا الخط، إلى جانب مشتقاته (مثل لانتسا ، وفاجبا ، وكوتيلا ) ، في نيبال ، والتبت ، وبوتان ، وليه ، ومنغوليا ، وساحل اليابان، وكوريا لكتابة عبارة " أوم ماني بادمي هوم " وغيرها من النصوص البوذية المقدسة ، وخاصة تلك المشتقة من السنسكريتية والبالية . [ 39 ]

الهند

كان خط النستعليق يُستخدم بكثرة في الهند وباكستان وبنغلاديش ، وخاصة في ظل الحكم المغولي .

أفريقيا

مصر

كانت الهيروغليفية المصرية نظام الكتابة الرسمي المستخدم في مصر القديمة . جمعت الهيروغليفية بين العناصر التصويرية والمقطعية والأبجدية ، بإجمالي حوالي 1000 حرف مميز .

أثيوبيا

لوحة لسوسينيوس الأول (حكم من 1607 إلى 1632) على لفافة صلاة جعزية تُستخدم لطرد الأرواح الشريرة، مجموعة ويلكوم ، لندن، إنجلترا

بدأ فن الخط الإثيوبي (الحبشي) بالخط الجعزي ، الذي حلّ محل الخط العربي الجنوبي النقشي في مملكة أكسوم ، والذي طُوّر خصيصًا للغات السامية الإثيوبية . في اللغات التي تستخدمه، بما فيها الأمهرية والتغرينية ، يُسمى هذا الخط "فيدال" ، أي "الخط" أو "الأبجدية". استُخدمت حروف الخط العربي الجنوبي النقشي في بعض النقوش حتى القرن الثامن الميلادي، ولكن لم تُستخدم في أي لغة من لغات جنوب الجزيرة العربية منذ عهد دمت .

يعود تاريخ النقوش المبكرة المكتوبة باللغة الجعزية وكتابتها إلى القرن الخامس قبل الميلاد، مع وجود نوع من اللغة الجعزية البدائية مكتوبة بالخط الإيسا منذ القرن التاسع قبل الميلاد. بدأ الأدب الجعزي مع تنصير إثيوبيا (وحضارة أكسوم ) في القرن الرابع الميلادي، خلال عهد إيزانا ملك أكسوم .

تُقرأ الكتابة الجعزية من اليسار إلى اليمين، وقد تم تكييفها لكتابة لغات أخرى، غالباً ما تكون لغات سامية أيضاً. ويُعدّ استخدامها الأكثر شيوعاً هو لكتابة اللغة الأمهرية في إثيوبيا ، واللغة التغرينية في إريتريا وإثيوبيا.

الأمريكتين

المايا

كانت الكتابة الماياوية تُعبّر عنها بالرموز الهيروغليفية الماياوية ؛ وتُستخدم الكتابة الماياوية الحديثة بشكل رئيسي على الأختام والآثار في شبه جزيرة يوكاتان بالمكسيك . ونادرًا ما تُستخدم الرموز الهيروغليفية الماياوية في المكاتب الحكومية؛ إلا أنه في كامبيتشي ويوكاتان وكينتانا رو ، تُكتب الكتابة الماياوية بالأحرف اللاتينية بدلًا من الرموز الهيروغليفية. وتستخدم بعض الشركات التجارية في جنوب المكسيك الرموز الهيروغليفية الماياوية كرموز لأعمالها. كما تستخدم بعض الجمعيات المجتمعية وجماعات المايا الحديثة الرموز الهيروغليفية الماياوية كرموز لجماعاتها.

تحتوي معظم المواقع الأثرية في المكسيك، مثل تشيتشن إيتزا ، ولابنا ، وأوكسمل ، وإدزنا ، وكالاكمول ، وغيرها، على نقوش هيروغليفية في هياكلها. وتُعدّ المسلات الحجرية المنحوتة مصادر شائعة لفن الخط الماياوي القديم. [ 40 ] [ 41 ]

أوروبا

غالباً ما تستخدم فنون الخط في أوروبا الأبجدية اللاتينية في أوروبا الغربية والأبجدية اليونانية أو الأرمنية أو الجورجية أو السيريلية في أوروبا الشرقية .

روما القديمة

ظهرت الأبجدية اللاتينية لأول مرة حوالي عام 600 قبل الميلاد في روما القديمة ، وبحلول القرن الأول الميلادي، تطورت إلى حروف إمبراطورية رومانية كبيرة منحوتة على الأحجار، وحروف ريفية كبيرة مرسومة على الجدران، وخط روماني متصل مكتوب على ألواح للاستخدام اليومي. وفي القرنين الثاني والثالث، تطور أسلوب الكتابة الأنسيالية . ومع انحسار الكتابة إلى الأديرة، وُجد أن الخط الأنسيالي أكثر ملاءمة لنسخ الكتاب المقدس والنصوص الدينية الأخرى. وعندما سقطت الإمبراطورية الرومانية ودخلت أوروبا العصور الوسطى المبكرة خلال القرنين الرابع والخامس، كانت الأديرة هي الحافظ الرئيسي لتقاليد الخط. [ 42 ]

في أوج قوتها، امتدت الإمبراطورية الرومانية حتى بريطانيا، وظل تأثيرها الأدبي قائماً لفترة طويلة بعد سقوطها. وقد انبثقت من الخط شبه الكبير الخط الأيرلندي شبه الكبير، وهو الخط الأنجلوسكسوني المصغر. [ 43 ] طورت كل منطقة معاييرها الخاصة تبعاً للدير الرئيسي فيها (مثل الخط الميروفنجي ، وخط لاون ، وخط لوكسوي ، والخط القوطي الغربي ، وخط بينيفينتان )، والتي كانت في معظمها خطوطاً متصلة .

العالم المسيحي الغربي

كتاب كيلز، المجلد 283 R، إعادة إنتاج ودراسة في عام 1991 للجزء الرئيسي من الجزيرة بواسطة ماريو كليف.

طوّرت الكنائس المسيحية الكتابة من خلال النسخ المكثف للكتاب المقدس، وكتاب الصلوات ، ونصوص مقدسة أخرى. [ 44 ] ونشأ نمطان متميزان من الكتابة، يُعرفان بالخط الأنسيالي والخط النصف أونسيالي (من الكلمة اللاتينية uncia ، أو "بوصة")، من مجموعة متنوعة من الخطوط الرومانية للكتابة . [ 45 ] وشهدت شمال أوروبا في القرون من السابع إلى التاسع ذروة ازدهار المخطوطات المزخرفة السلتية، مثل كتاب دورو ، وأناجيل ليندسفارن، وكتاب كيلز . [ 46 ]

في سعيه الدؤوب لتحسين البحث العلمي، استعان شارلمان بـ"حشد من النساخ"، وفقًا لألكوين ، رئيس دير يورك . [ 47 ] وقد طوّر ألكوين أسلوبًا يُعرف بالخط الكارولنجي الصغير . وكانت أول مخطوطة بهذا الخط هي إنجيل غوديسكالك (الذي أُنجز عام 783) - وهو كتاب إنجيل كتبه الناسخ غوديسكالك. [ 48 ] والخط الكارولنجي هو الأصل الذي انحدرت منه أنواع الطباعة الحديثة. [ 49 ] 

في القرن الحادي عشر، تطورت كارولين إلى الخط القوطي (الخط القوطي)، الذي كان أكثر إحكامًا، مما أتاح إمكانية كتابة المزيد من النصوص على الصفحة الواحدة. [ 50 ] : 72 هيمنت أنماط الخط القوطي على جميع أنحاء أوروبا، وفي عام 1454، عندما طور يوهانس غوتنبرغ أول مطبعة في ماينز بألمانيا، تم اعتماد الخط القوطي لاستخدامه، ليصبح بذلك أول خط طباعة . [ 50 ] : 141

تطور الأشياء الصغيرة.

في القرن الخامس عشر، شجع اكتشاف النصوص الكارولنجية القديمة على ابتكار الخط الإنساني الصغير أو "ليتيرا أنتيكا" . وشهد القرن السابع عشر ظهور خط باتارد من فرنسا، بينما شهد القرن الثامن عشر انتشار الخط الإنجليزي في جميع أنحاء أوروبا والعالم من خلال الكتب.

في منتصف القرن السابع عشر، اشتكى المسؤولون الفرنسيون، الذين غمرتهم الوثائق المكتوبة بخطوط مختلفة وبمستويات متفاوتة من المهارة، من أن العديد من هذه الوثائق كان يفوق قدرتهم على فك رموزها. ولذلك، حصر مكتب المالية جميع الوثائق القانونية بثلاثة خطوط، وهي: خط كوليه، وخط روند (المعروف بالخط الدائري )، وخط سريع يُسمى أحيانًا خط باستاردا . [ 51 ]

على الرغم من وجود العديد من الأساتذة الفرنسيين العظماء في ذلك الوقت، إلا أن أكثرهم تأثيراً في اقتراح هذه الخطوط كان لويس باربيدور، الذي نشر كتاب Les Ecritures Financière Et Italienne Bastarde Dans Leur Naturel، حوالي عام 1650. [ 51 ]

مع تدمير الكاميرا الرسولية خلال نهب روما (1527) ، انتقلت عاصمة أساتذة الكتابة إلى جنوب فرنسا. وبحلول عام 1600، بدأ استبدال الخط الإيطالي المائل (Cursiva) بتحسين تقني، وهو الخط الإيطالي المائل (Chancery Circumflessa)، الذي بدوره أدى إلى ظهور خط روند (Rhonde) ولاحقًا الخط الإنجليزي الدائري (Roundhand) . [ 51 ]

في إنجلترا، ساهم آيرز وبانسون في نشر أسلوب اليد المستديرة، بينما اشتهر سنيل برد فعله تجاههما، وتحذيراته من ضرورة ضبط النفس والتناسب. مع ذلك، بدأ إدوارد كروكر بنشر دفاتر التدريب الخاصة به قبل 40 عامًا من المذكورين آنفًا. [ 51 ]

أوروبا الشرقية

تستخدم الأساليب الأوروبية الأخرى نفس الأدوات والممارسات ولكنها تختلف من حيث مجموعة الأحرف والتفضيلات الأسلوبية.

بينما تستخدم اللغات السلافية الغربية الأبجدية اللاتينية، فإن اللغات السلافية الشرقية لها تاريخ مختلف وبالتالي تستخدم الأبجدية السيريلية ، بعد أن تطورت من القرن العاشر إلى اليوم.

أسلوب

على عكس الخطوط المطبوعة، تتميز الكتابة اليدوية بعدم انتظام الأحرف، إذ تتفاوت في الحجم والشكل والأسلوب واللون، مما يضفي عليها قيمة جمالية مميزة، وإن كان ذلك قد يُصعّب على بعض القراء فهم المحتوى. وكما هو الحال في الخط الصيني أو الإسلامي ، اعتمد الخط الغربي على قواعد وأشكال صارمة. تميزت الكتابة الجيدة بإيقاع وانتظام في الأحرف، مع ترتيب هندسي للخطوط على الصفحة. وكان لكل حرف، ولا يزال في كثير من الأحيان، ترتيب دقيق لحركاته.

من السمات الفريدة للخط الغربي المقدس تزيين الحرف الأول من كل كتاب أو فصل في العصور الوسطى. وقد تسبق النص صفحة مزخرفة أشبه بسجادة، مليئة برسومات هندسية متقنة لحيوانات ذات ألوان زاهية. وتُعد أناجيل ليندسفارن (715-720 م) مثالًا مبكرًا على ذلك. [ 52 ] وتُوجد العديد من سمات وتنوعات الخط الغربي المعاصر في صفحات إنجيل القديس يوحنا . ومن الأمثلة الحديثة على ذلك طبعة تيموثي بوتس المصورة من الكتاب المقدس، والتي تضم 360 صورة خطية بالإضافة إلى خط كتابة خاص بها . [ 53 ]

العالم الإسلامي

تطورت الخط العربي الإسلامي بالتوازي مع الإسلام واللغة العربية . ولأنه يعتمد على الحروف العربية، يُطلق عليه البعض اسم " الخط العربي ". إلا أن مصطلح "الخط الإسلامي" هو الأنسب، إذ يشمل جميع أعمال الخطاطين المسلمين من مختلف الثقافات الوطنية، كالخط الفارسي والعثماني ، من الأندلس في إسبانيا في العصور الوسطى إلى الصين.

يرتبط فن الخط الإسلامي بالفن الإسلامي الهندسي ( الأرابيسك ) على جدران وأسقف المساجد ، وكذلك على صفحات المخطوطات أو غيرها من المواد. وقد يستلهم الفنانون المعاصرون في العالم الإسلامي من تراث الخط لإنشاء نقوش خطية حديثة، مثل شعارات الشركات أو الرسومات التجريدية.

بدلاً من استحضار شيء مرتبط بالكلمة المنطوقة، يُعدّ الخط العربي عند المسلمين تعبيراً مرئياً عن أسمى الفنون، فن العالم الروحي . ولعلّ الخط العربي أصبح أكثر أشكال الفن الإسلامي تبجيلاً، لأنه يربط لغات المسلمين بدينهم. وقد لعب القرآن الكريم دوراً هاماً في تطور اللغة العربية، وبالتالي في تطور الخط العربي. ولا تزال الأمثال والآيات القرآنية مصادر إلهام للخط العربي.

خلال الحضارة العثمانية ، اكتسب فن الخط الإسلامي مكانة بارزة. وتُعد مدينة إسطنبول بمثابة معرض مفتوح لأنواع وأصناف عديدة من فن الخط، بدءًا من النقوش في المساجد وصولًا إلى النوافير والمدارس والمنازل، وغيرها. [ 54 ]

أسطوانة طينية عليها كتابة مسمارية للملك نابونيدوس، بلاد ما بين النهرين، المتحف البريطاني، لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة.

العصور القديمة

ابتُكرت الكتابة الفارسية القديمة في الفترة ما بين 600 و500 قبل الميلاد تقريبًا لكتابة نقوش على الآثار لملوك الأخمينيين . تألفت هذه الكتابة من حروف أفقية ورأسية وقطرية على شكل مسامير، ولذلك سُميت بالكتابة المسمارية (خط المسامير) في اللغة الفارسية . بعد قرون، استُخدمت كتابات أخرى مثل الكتابة البهلوية والكتابة الأفيستية في بلاد فارس القديمة. كانت الكتابة البهلوية كتابة فارسية وسطى تطورت من الكتابة الآرامية، وأصبحت الكتابة الرسمية للإمبراطورية الساسانية (224-651 ميلادي). [ 55 ]

النصوص المعاصرة

يُعدّ أسلوب النستعليق أكثر الأساليب المعاصرة شيوعًا بين خطوط الخط الفارسي الكلاسيكي؛ ويُطلق عليه الخطاطون الفرس لقب "عروس الخطوط". وقد خضع هذا الأسلوب لصقلٍ دقيق على مدى القرون السبعة الماضية، ويتميز بقواعد صارمة فيما يتعلق بالشكل التصويري للحروف، وتركيب الحروف والكلمات، وتكوين العمل الخطي ككل.

يحظى خط النستعليق بشعبية كبيرة في الهند وباكستان ، ويستخدم بشكل أساسي في اللغة الأردية .

الخط الحديث

إحياء

بعد ازدهار الطباعة في القرن الخامس عشر، بدأ إنتاج المخطوطات المزخرفة بالتراجع. [ 44 ] [ 56 ] ومع ذلك، لم يكن هذا نهاية فن الخط. [ 44 ] [ 4 ] [ 57 ] في بداية القرن السادس عشر، بدأ التمييز الواضح بين الكتابة اليدوية وأشكال الحروف والخطوط الأكثر تفصيلاً بالظهور في المخطوطات والكتب.

بدأ الإحياء الحديث لفن الخط في أواخر القرن التاسع عشر، متأثرًا بجماليات وفلسفة ويليام موريس وحركة الفنون والحرف . يُعتبر إدوارد جونستون أبو فن الخط الحديث. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] بعد دراسة نسخ منشورة من مخطوطات المهندس المعماري ويليام هاريسون كوليشو ، تعرّف على ويليام ليثابي عام 1898، مدير المدرسة المركزية للفنون والحرف ، الذي نصحه بدراسة المخطوطات في المتحف البريطاني . [ ب ]

أثار هذا اهتمام جونستون بفن الخط باستخدام قلم ذي حافة عريضة. بدأ دورة تدريبية في الخط في المدرسة المركزية في ساوثهامبتون رو ، لندن، اعتبارًا من سبتمبر 1899، حيث أثر على مصمم الخطوط والنحات إريك جيل . وكلفه فرانك بيك بتصميم خط جديد لمترو أنفاق لندن ، والذي لا يزال يُستخدم حتى اليوم (مع تعديلات طفيفة). [ 61 ]

يُنسب إلى جونستون الفضل في إحياء فن الخط الحديث والزخرفة بشكل فردي من خلال كتبه وتعاليمه ، وكان لكتابه المرجعي في هذا المجال، " الكتابة والتذهيب والزخرفة " (1906)، تأثير بالغ على جيل من مصممي الخطوط والخطاطين البريطانيين، بمن فيهم غرايلي هيويت ، وستانلي موريسون ، وإريك جيل ، وألفريد فيربانك ، وآنا سيمونز. كما ابتكر جونستون أسلوب الكتابة الخطية الدائرية المتقنة، المكتوبة بقلم عريض، والمعروفة اليوم باسم " الخط الأساسي" . في البداية، علّم جونستون طلابه الخط الأنسيالي باستخدام زاوية قلم مسطحة، ثم علّمهم لاحقًا خطه الخاص باستخدام زاوية قلم مائلة. [ 62 ] وقد أشار إلى هذا الخط لأول مرة باسم "الخط الأساسي" في منشوره عام 1909، " مخطوطات ونقوش الحروف للمدارس والصفوف الدراسية وللاستخدام الحرفي" . [ 63 ] 

بعد عام 1900

درّس غرايلي هيويت في المدرسة المركزية للفنون والحرف ، ونشر، بالتعاون مع جونستون، أعمالاً غزيرة خلال أوائل القرن العشرين. ساهم استخدام هيويت للتذهيب في فن الخط في إنتاج غزير لتصميم الحروف، والذي امتد بين عامي 1915 و1943. ويُنسب إليه إحياء فن التذهيب باستخدام الجص وورق الذهب على الرق . كما ساهم هيويت في تأسيس جمعية النساخ والمزخرفين (SSI) عام 1921.

تلقى هيويت انتقادات [ 64 ] وتأييدًا [ 65 ] في ترجمته لوصفات الجص التي وضعها تشينينو تشينيني في العصور الوسطى. [ 66 ] استقى دونالد جاكسون ، الخطاط البريطاني، وصفات الجص من قرون سابقة، بعضها غير مترجم إلى الإنجليزية حاليًا. [ 67 ] ابتكر غرايلي هيويت براءة الاختراع التي أعلنت منح الأمير فيليب لقب دوق إدنبرة في 19 نوفمبر 1947، أي قبل يوم واحد من زواجه من الملكة إليزابيث. [ 68 ]

ساهمت آنا سيمونز، تلميذة جونستون، في إثارة الاهتمام بفن الخط في ألمانيا من خلال ترجمتها الألمانية لكتاب " الكتابة والتذهيب، وفن الخط" عام ١٩١٠. [ ٥٨ ] ونشر النمساوي رودولف لاريش، مدرس فن الخط في مدرسة فيينا للفنون، ستة كتب في فن الخط أثرت في الخطاطين الناطقين بالألمانية. ولأن الدول الناطقة بالألمانية لم تتخلَّ عن الخط القوطي في الطباعة، فقد كان لهذا الخط تأثيرٌ أيضاً على أساليبها.

كان رودولف كوخ صديقًا ولاريش ومعاصرًا أصغر سنًا. أثرت كتب كوخ وتصاميمه الخطية وتدريسه على فن الخط في شمال أوروبا، ولاحقًا في الولايات المتحدة. درّس لاريش وكوخ العديد من الخطاطين الأوروبيين، ولا سيما كارل جورج هوفر وهيرمان زابف . [ 69 ]

تستمد الخطوط المعاصرة المستخدمة في الحواسيب، بدءًا من معالجات النصوص مثل مايكروسوفت وورد أو أبل بيجز وصولًا إلى برامج التصميم الاحترافية مثل أدوبي إنديزاين ، جذورها من فن الخط القديم، فضلًا عن جهود العديد من مصممي الخطوط المحترفين. [ 1 ] [ 4 ] [ 70 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الخط باللغة العربية هو خط اليد ( خط اليد ) وبالفارسية هو خوش نفيسي ( خوشنویسی ).
  2. مثل مزامير رامزي، BL، مخطوطة هارلي رقم 2904

مراجع

  1. 1 2 3 4 ميديافيل، كلود (1996). الخط: من الخط إلى الرسم التجريدي . بلجيكا: منشورات سكربوس. ISBN 978-90-803325-1-5.
  2. ^ بوت، ج. (2006). Kalligrafie: التدريب المكثف [ الخط: التدريب المكثف ] (باللغة الألمانية). فيرلاج هيرمان شميدت. رقم ISBN 978-3-87439-700-1.
  3. ^ بوت، ج. (2005). Kalligrafie: Erste Hilfe und Schrift-Training mit Muster-Alphabeten (باللغة الألمانية). فيرلاج هيرمان شميدت. رقم ISBN 978-3-87439-675-2.
  4. 1 2 3 Zapf 2007 .
  5. زابف، هـ. (2006). عالم الأبجديات: مجموعة متنوعة من الرسومات وأشكال الحروف .قرص مضغوط
  6. قسم الفنون الإسلامية (1 أكتوبر 2001). "الخط العربي في الفن الإسلامي" . www.metmuseum.org . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
  7. ^ بروب، ج. (2005). SchreibKunstRaume: Kalligraphie im Raum Verlag (بالألمانية). ميونيخ: كالوي فيرلاغ . رقم ISBN 978-3-7667-1630-9.
  8. جيديس، أ.؛ ديون، س. (2004). معجزة: احتفال بالحياة الجديدة . أوكلاند: دار فوتوجينيك للنشر. ISBN 978-0-7407-4696-3.
  9. ريفز، م.؛ شولت، إ. (2006). فن الخط بالفرشاة: دليل تعليمي في فن الخط الغربي بالفرشاة ( طبعة منقحة). نيويورك: كتب التصميم. 
  10. تشايلد، هـ.، محرر. (1985). دليل الخطاط . شركة تابلينجر للنشر.
  11. لامب، سي إم، محرر. (1976) [1956]. دليل الخطاط . الخط البنتالي.
  12. "الأدوات والمواد" . قلم الخط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  13. "جمعية آسيا | الخط الإسلامي | أدوات ومواد الخطاط" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  14. "خصائص الورق في الخط العربي" . calligraphyfonts.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2007 .
  15. "uncial, adj. & n." ، قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الثالثة)، مطبعة جامعة أكسفورد، 2 مارس 2023، doi : 10.1093/OED/6245926565 ، تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 
  16. "موقع الخط الإسلامي" . Calligraphyislamic.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2012 .
  17. ساتو، شوزو (11 مارس 2014). شودو: فن الخط الياباني الهادئ، تعلم حكمة الزن من خلال الرسم التقليدي بالفرشاة . دار نشر تاتل. رقم ISBN 978-1-4629-1188-2.
  18. نورنس، آبي ماركوس (22 فبراير 2021). مُلَطَّفٌ بِالضوئ: الخط في سينما شرق آسيا . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 978-0-472-13255-3.
  19. 1 2 كايتلي، ديفيد (1978). مصادر تاريخ شانغ: نقوش عظام أوراكل في الصين خلال العصر البرونزي . بيركلي، كاليفورنيا، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، لندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-05455-5.
  20. "فئات الخط - خط الختم" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  21. «نقوش الجرس والمرجل - وليمة من الأحرف الصينية: الأصل والتطور - ماو غونغ دينغ» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  22. فازيولي، إدواردو (1987). الخط الصيني: من الصور التوضيحية إلى الرموز التصويرية: تاريخ 214 حرفًا صينيًا/يابانيًا أساسيًا . الخط من تصميم ريبيكا هون كو. نيويورك: دار نشر أبفيل . ص 13. ISBN  978-0-89659-774-7وهكذا وُلد أول قاموس صيني، وهو قاموس سان تشانغ ، الذي يحتوي على 3300 حرف .
  23. شيغوي، تشيو (2000). الكتابة الصينية . جمعية دراسة الصين القديمة. ص 103. ISBN  1-55729-071-7. OCLC 470162569 . 
  24. Z. "الخط الصيني" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  25. 康熙字典[ كانغشي زيديان ] (بالصينية). 1716. ص.  41.انظر، على سبيل المثال، إلى الجذور،، أو广. لا يُظهر الشكل الشائع لهذه الأحرف لعام 2007 ترتيب كتابة الخطوط بوضوح، لكن الإصدارات القديمة، الظاهرة في الصفحة 41، تسمح بوضوح بتحديد ترتيب كتابة الخطوط.
  26. لي، ج.، محرر. (بدون تاريخ). "جولة "أربعة كنوز للدراسة" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 مايو 2018 .
  27. سوزوكي، يوكو (2005). مقدمة في فن الخط الياباني . تونبريدج ويلز: سيرش. ISBN 978-1-84448-057-9.
  28. ^ "الباليوغرافات الفلبينية (هانونو، بويد، تاجبانوا، وبالاوان)" . برنامج ذاكرة العالم لليونسكو . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .
  29. ""التعليم أولاً": ردود فعل الفلبينيين على اعتماد نظام الكتابة الوطني "بايبايين" . 27 أبريل 2018.
  30. «لجنة مجلس النواب توافق على نظام الكتابة بايبايين كنظام كتابة وطني» . صن ستار . 24 أبريل 2018.
  31. "خمسة أشياء يجب معرفتها عن نظام الكتابة في الفلبين قبل الحقبة الإسبانية" . أخبار ABS-CBN . 25 أبريل 2018.
  32. ^ ستانلي بالدوين أو. انظر (15 أغسطس 2016). "كتاب تمهيدي عن Baybayin" . gmanetwork.com .
  33. مايكل ويلسون آي. روسيرو (26 أبريل 2018). "مشروع قانون بايبايين والبحث الدؤوب عن 'الهوية الفلبينية'"" . CNN Philippines . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020.
  34. ماريان (12 أغسطس 2015). "10 خطاطين رائعين يجب عليك الاطلاع عليهم" . brideandbreakfast.ph .
  35. ديني روز م. أفينيداد-برناردو (1 يونيو 2018). "كيفية إتقان فن الخط اليدوي" . philstar.com .
  36. ^ فيتنام بلس (9 فبراير 2022). "الخط التقليدي الفيتنامي خلال تيت | مهرجان | فيتنام + (VietnamPlus)" . فيتنام بلس . تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
  37. سالومون، ريتشارد (1998). النقوش الهندية: دليل لدراسة النقوش باللغات السنسكريتية والبراكريتية وغيرها من اللغات الهندية الآرية . أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195099843.
  38. ميتر، بارثا (2001). الفن الهندي . أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 100. ISBN  9780192842213.
  39. تولكو، تارتانغ (1986). "مخطوطات التبت". التبت القديمة: مواد بحثية من مشروع يشيه دي . دار نشر دارما. ص 71-75 . ISBN  978-0898001464.
  40. "نظام الكتابة والرموز الهيروغليفية عند المايا - المرحلة الأساسية الثانية" . عالمة آثار المايا - د. ديان ديفيز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  41. كريستي، جيسيكا جويس (يوليو 2005). "اللوحة كرمز ثقافي في مجتمعات المايا الكلاسيكية والمعاصرة" . أمريكا الوسطى القديمة . 16 (2): 277-289 . doi : 10.1017/S0956536105050108 . ISSN 1469-1787 . 
  42. ^ سابارد، ف. جينسلي، V.؛ ريبينا، إل. (2004). الخط اللاتيني: البدء [ الخط اللاتيني: مقدمة ] (بالفرنسية) ( الطبعة السابعة). باريس: فلوروس. ص 8 – 11. رقم ISBN   978-2-215-02130-8.
  43. "المخطوطات الجزرية: علم الخطوط القديمة، القسم 6: اللغة على الصفحة في المخطوطات الجزرية، التخطيط والوضوح" . متحف ومكتبة المخطوطات الافتراضية هيل . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  44. 1 2 3 دي هاميل 2001 أ.
  45. نايت، ستان (1998). النصوص التاريخية: من العصور الكلاسيكية إلى عصر النهضة (الطبعة الثانية المنقحة ). نيو كاسل، ديلاوير: مطبعة أوك نول. الصفحات 9-10 . ISBN   9781884718564.
  46. مكتبة كلية ترينيتي، دبلن 2006؛ والثر وولف 2005؛ براون ولوفيت 1999: 40؛ باكهاوس 1981
  47. جاكسون 1981: 641
  48. ^ فالتر وولف 2005؛ دي هامل 1994: 46-481
  49. دي هامل 1994: 461
  50. 1 2 لوفيت، باتريشيا (2000). الخط والتذهيب: تاريخ ودليل عملي . هاري ن. أبرامز. ISBN 978-0-8109-4119-9.
  51. 1 2 3 4 جويس إيرين والي (حوالي 1980). فن الخط، أوروبا الغربية وأمريكا .
  52. براون، عضو البرلمان (2004). المتاهة المرسومة: عالم إنجيل ليندسفارن ( طبعة منقحة). المكتبة البريطانية. 
  53. الكتاب المقدس: الترجمة الحية الجديدة . دار تاينديل للنشر. 2000.
  54. "الخط العربي في إسطنبول | تاريخ إسطنبول" . istanbultarihi.ist . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  55. شركة YouGuide المحدودة. دليل اللغة الفارسية (الفارسية) للمسافرين . شركة YouGuide المحدودة. رقم ISBN 978-1-83704-081-0.
  56. دي هامل، سي. 1986
  57. جيلدرديل 1999؛ غراي 1971
  58. 1 2 "إرث إدوارد جونستون" . مؤسسة إدوارد جونستون. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2004.
  59. كوكرل 1945؛ موريس 1882
  60. "مصمم الخط – إدوارد جونستون" . شركة لينوتايب المحدودة. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2007 .
  61. "جمعية إريك جيل: أعضاء النقابة: إدوارد جونستون" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008.
  62. جيلدرديل 1999
  63. باينز وديكسون 2003: 81
  64. تريسر 2006
  65. ويتلي 2000: 90
  66. هيرينغهام 1899
  67. جاكسون 1981: 81
  68. هيويت 1944–1953
  69. سينامون 2001؛ كابر 1991
  70. هينينغ، دبليو إي (2002). ميلزر، ب. (محرر). يد أنيقة: العصر الذهبي للخط الأمريكي . نيو كاسل، ديلاوير: مطبعة أوك نول. ISBN 978-1-58456-067-8.

المراجع

  • بينسون، جون هوارد ؛ كاري، آرثر غراهام (1940). عناصر الكتابة . نيوبورت، رود آيلاند: جون ستيفنز.
  • بينسون، جون هوارد (1955). كتاب الكتابة الأول: ترجمة إنجليزية ونص مصور لكتاب أريغي "أوبيرينا"، وهو أول دليل لخط الديوان . لندن، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • دي هامل، سي. (2001أ). الكتاب: تاريخ الكتاب المقدس . دار فايدون للنشر.
  • ديرينجر، ديفيد (1968). الأبجدية: مفتاح لتاريخ البشرية . المجلد  1 (  الطبعة الثالثة). لندن، إنجلترا: هاتشينسون وشركاه. ص  441.
  • فيربانك، ألفريد (1975). أوغسطينو دا سيينا، طبعة 1568 من كتابه في شكل نسخة طبق الأصل . لندن، إنجلترا: مطبعة ميريون. ISBN 0-87923-128-9.
  • فريزر، م.؛ كوياتوفسكي، و. (2006). الحبر والذهب: الخط الإسلامي . لندن، إنجلترا: سام فوج المحدودة.
  • غيز، تيم؛ جاكوبسون، مايكل، محرران. (2013). مختارات من الكتابة اليدوية غير الدلالية . بروكلين، نيويورك: دار بانكتوم للنشر. ISBN 978-90-817091-7-0. OCLC 1100489411 . 
  • كوساك ، وولفجانج (2014). Islamische Schriftkunst des Kufischen: Geometrisches Kufi في 593 Schriftbeispielen (بالألمانية). بازل، سويسرا: دار النشر كريستوف برونر. رقم ISBN 978-3-906206-10-3. OCLC 894692503 . 
  • جونستون، إدوارد (1909). "اللوحة 6". حروف مخطوطة ونقوش: للمدارس والصفوف وللاستخدام الحرفي . مطبعة سان فيتو ومطبعة دبل إيليفانت.الانطباع العاشر
  • مارنز، ف. أ. (2002). متنوع، لوحة نحاسية وشكل . لندن، إنجلترا.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • شيبارد، مارغريت (2013). تعلم فن الخط العالمي: اكتشف الخط الأفريقي، والعربي، والصيني، والإثيوبي، واليوناني، والعبري، والهندي، والياباني، والكوري، والمنغولي، والروسي، والتايلاندي، والتبتي، وغيرها . دار نشر كراون. ص  192. ISBN 978-0-8230-8230-8.
  • ميديافيلا، كلود (2006). تاريخ الخط الفرنسي (باللغة الفرنسية). باريس، فرنسا: ميشيل. رقم ISBN 978-2-226-17283-9.
  • أوج، أوسكار (1954). ثلاثة أعمال كلاسيكية في فن الخط الإيطالي، طبعة كاملة غير مختصرة لكتب الكتابة الخاصة بأريغي، وجيوفاني أنطونيو تاغليينتي، وبالاتينو، مع مقدمة . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: منشورات دوفر.
  • أوسلي، أ.س.، محرر. (1965). الخط العربي وعلم الخطوط القديمة، مقالات مُقدمة إلى ألفريد فيربانك بمناسبة عيد ميلاده السبعين . نيويورك: دار أكتوبر هاوس للنشر.
  • شيميل، آن ماري (1984). الخط العربي والثقافة الإسلامية . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-8147-7830-2.
  • وولبي، بيرتولد (1959). كتاب كتابة جديد منسوخ، 1574: نسخة طبق الأصل من كتاب كتابة إليزابيثي فريد موجود في مكتبة بودليان بأكسفورد.لندن، إنجلترا: دار نشر ليون أند يونيكورن.
  • زابف، هـ. (2007). قصص الأبجدية: سجل للتطورات التقنية . روتشستر، نيويورك: دار كاري للفنون التصويرية. رقم ISBN 978-1-933360-22-5.

كايتلي، ديفيد (1978). مصادر تاريخ شانغ: نقوش عظام العرافة في الصين خلال العصر البرونزي . بيركلي، كاليفورنيا؛ لوس أنجلوس، كاليفورنيا؛ لندن، إنجلترا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-05455-5.