ميكايلا جيل مورفي

ميكايلا جيل مورفي (مواليد 18 أغسطس 1994)، والمعروفة أيضاً باسمها الفني جيسي فلاور ، هي ممثلة صوتية أمريكية. اشتهرت بأداء صوت شخصية توف بيفونغ في مسلسل أفاتار: سيد الهواء الأخير، وشخصية تشاكا في فيلمي كرونك الجديد ومدرسة الإمبراطور الجديدة .

وُلدت مورفي في جنوب إنديانا ، وهي من أصول أيرلندية . ^{[ 1 ] [ 2 ]} بدأت تهتم بالتمثيل في سن الرابعة، فانتقلت مع والدتها، إيفيت، إلى لوس أنجلوس لبدء مسيرتها الفنية، ^{[ 2 ]} حيث ظهرت في إعلانات تجارية لباربي وميتسوبيشي . لعبت دور يتيمة في مسرحية أوليفر! عندما كانت في الخامسة من عمرها . ^{[ 3 ]}

لعبت مورفي دور تشاكا في فيلم "كرونك: كوزكو الجديد" ، ^{[ 4 ]} وأعادت تجسيد الدور في المسلسل المشتق "مدرسة الإمبراطور الجديدة ". وصفت لاحقًا هذا الدور بأنه "أكثر أدوار الأداء الصوتي متعة" التي قامت بها على الإطلاق. ^{[ 3 ]}

في عام ٢٠٠٥، أدّت مورفي صوت شخصية مينغ في إحدى حلقات مسلسل الرسوم المتحركة "أفاتار: سيد الهواء الأخير " على قناة نيكلوديون . ^{[ ٥ ]} أقنع أداؤها المبدعين برايان كونيتزكو ومايكل دانتي ديمارتينو باختيارها لتجسيد شخصية توف بيفونغ الرئيسية ، وذلك لما أضفته من حيوية على الدور. صرّحت مورفي لاحقًا لموقع " ذا تاب " أنها استمرت في أداء صوت توف حتى السنة الأولى من دراستها الثانوية ، ووصفت هذا الدور بأنه تجربتها المفضلة في مجال التمثيل الصوتي ^{[ ٣ ]} ، وقالت إنها شعرت بارتباط قوي بشخصية توف، ^{[ ٦ ]} على الرغم من أنها كانت في الحادية عشرة من عمرها فقط عند اختيارها للدور. ^{[ ٧ ]} كما وصفت حلقة "المكتبة" من الموسم الثاني بأنها من بين حلقاتها المفضلة في المسلسل. ^{[ ٨ ]}

اعترفت مورفي لاحقًا بأنها نادرًا ما تُعرف في الأماكن العامة، حتى عندما كانت ترتدي زي توف في معرض سان دييغو كوميك كون، دون أن يتعرف عليها أحد بصفتها مؤدية صوت توف. ^{[ 6 ]} وظهرت لاحقًا كضيفة في البودكاست الرسمي المصاحب للمسلسل، Avatar: Braving the Elements ، الذي يقدمه دانتي باسكو وجانيت فارني ، حيث تحدثت عن توف وما تعنيه لها هذه الشخصية، ووصفها باسكو بأنها "صديقة عزيزة" وأشاد بشخصية توف. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي عام 2023، صرحت مورفي بأنها على الرغم من أنها "ترغب بشدة في العودة والمشاركة" في العمل على السلسلة، إلا أنها تدعم رؤية صناع المسلسل، بما في ذلك إمكانية إعادة اختيار مؤدي صوت آخر. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

بعد مسلسل "أفاتار: سيد الهواء الأخير "، أدّت أصوات شخصيات أخرى في أفلام ومسلسلات رسوم متحركة . من بينها شخصية بيغي في مسلسل "رسوم متحركة عشوائية!" (2008-2009)، وفراني الصغيرة في فيلم " قابل عائلة روبنسون" (2007)، وشخصيات أخرى في فيلم "جورج الفضولي" (2006)، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى شخصية تشاكا في فيلم "مدرسة الإمبراطور الجديدة " (2006) وفيلم "مغامرة الإمبراطور الجديدة 2: مغامرة كرونك الجديدة" (2005). ^{[ 13 ]}

في عام 2014، شاركت مورفي كضيفة شرف في مسلسل "أسطورة كورا" بدور ابنة توف، سويين بيفونغ . ^{[ 5 ] [ 4 ]} ووُصفت مشاركتها لاحقًا بأنها ساهمت في وضع أسس شخصية سويين، مع تكريم دورها الأصلي في الوقت نفسه. ^{[ 14 ]}

انضمت مورفي إلى جامعة ييل كمساعدة مدير مسرح في خريف عام ٢٠١٤، لكنها لم تُمثّل إلا في العام التالي، حيث شاركت في المشهد المسرحي بالجامعة، وعملت في إنتاج مسرحية " السيد بيرنز، مسرحية ما بعد الكهرباء" ، كما شاركت في المسرحية الموسيقية " مرحباً مجدداً" ، إلى جانب عروض أخرى. ^{[ ٣ ] [ ١٥ ]} تخرجت من جامعة ييل عام ٢٠١٧، وحصلت على شهادة بكالوريوس مزدوجة في المسرح ودراسات السينما ، مع تخصص في كتابة المسرحيات وكتابة السيناريو. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} قبل ذلك، أدّت صوت شخصية إيكو كارول في النسخة المدبلجة الإنجليزية من لعبة الفيديو " عالم فاينل فانتسي" . ^{[ ٥ ]}

في عام 2021، قدمت مورفي صوت شخصية ناس في النسخة المدبلجة الإنجليزية من مسلسل بلاتينيوم إند . ^{[ 18 ] [ 19 ]} وفي العام التالي، قدمت صوت شخصية ثانوية في النسخة المدبلجة الإنجليزية من مسلسل سوبر كاب . ^{[ 5 ]}

تقيم مورفي في لوس أنجلوس . في يوليو 2025، صرّحت مورفي بأنها ثنائية الميول الجنسية ، لكنها ترغب في الزواج من رجل وإنجاب أطفال. ^{[ 20 ]} وفي يونيو 2021، احتفلت بشهر الفخر في منشور على إنستغرام، وكتبت: "هناك الكثير ممن لا يشاركونني ميولي الجنسية، على مختلف الأصعدة الجندرية، وهذا لا بأس به!". ^{[ 21 ]}

في سبتمبر 2020، أسس مورفي منصة Bandit Basics للتجارة الإلكترونية التي تبيع منتجات مستوحاة من شخصية توب بيفونغ وعالم مسلسل Avatar: The Last Airbender . ^{[ 22 ]}

• الموقع الرسمي
• ميكايلا جيل مورفي في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
• ميكايلا جيل مورفي على موقع IMDb