ليلة في المتحف

فيلم "ليلة في المتحف" هو فيلم كوميدي خيالي من إنتاج عام 2006، من إخراج شون ليفي وتأليف روبرت بن غارانت وتوماس لينون . الفيلممقتبس من كتاب الأطفال الذي يحمل نفس الاسم للكاتب ميلان ترينك ، والذي صدر عام 1993. يقوم ببطولة الفيلم بن ستيلر ، إلى جانب كارلا جوجينو ، وديك فان دايك ، وميكي روني ، وبيل كوبس ، وروبن ويليامز .

يتتبع الفيلم قصة لاري دالي، وهو أب مطلق يتقدم لوظيفة حارس ليلي في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي بمدينة نيويورك ، ويكتشف لاحقًا أن المعروضات تنبض بالحياة ليلًا بفضل قطعة أثرية مصرية سحرية، وعليه أن يجد طريقة لإبقائها تحت السيطرة.

عُرض فيلم "ليلة في المتحف" لأول مرة في مدينة نيويورك في 17 ديسمبر 2006، ثم عُرض في الولايات المتحدة في 22 ديسمبر من قِبل شركة "توينتيث سينشري فوكس" . تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 574.5 مليون دولار، ليصبح خامس أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2006. أُصدر جزآن لاحقان بتقنية التمثيل الحي : "ليلة في المتحف: معركة سميثسونيان" عام 2009، و "ليلة في المتحف: سر المقبرة" عام 2014. كما عُرض فيلم رسوم متحركة مشتق بعنوان " ليلة في المتحف: عودة كاهمنراه" عام 2022 على منصة ديزني+ .

لاري دالي، المخترع الطموح في نيويورك، يتنقل بين وظائف وشقق مختلفة. ورغم تعاطف زوجته السابقة إريكا معه، إلا أنها تعتقد أنه قدوة سيئة لابنهما نيك، البالغ من العمر عشر سنوات، والذي يفكر في ترك رياضة هوكي الجليد ويخطط لأن يصبح تاجر سندات مثل خطيب إريكا، دون. يخشى لاري أن يُعجب نيك بدون أكثر منه، خاصةً بعد دعوة دون إلى يوم المهنة في مدرسته.

يُجري لاري مقابلة عمل في متحف التاريخ الطبيعي مع حارس الأمن الليلي سيسيل فريدريكس، الذي أوشك على التقاعد. ونظرًا للخسائر المالية التي يُعاني منها المتحف، سيتم استبدال سيسيل وزميليه ريجينالد وجاس بحارس واحد، لذا يُوظف لاري رغم سيرته الذاتية. يُعطيه سيسيل دليلًا لواجبات العمل، مُحذرًا إياه من "السماح بدخول أي شيء... أو خروجه".

في ليلته الأولى، غلبه النعاس سريعًا. وعندما استيقظ، اكتشف أن هيكل الديناصور ريكس مفقود. ولما رأى أن الديناصور ريكس حيّ، طارده، ثم اتصل بسيسيل الذي أرشده إلى التعليمات. روّضه لاري برمي عظمة، ثم أطلق عليه اسم "ريكسي".

بعد غروب الشمس، تنبض جميع المعروضات بالحياة، بما في ذلك: ديكستر، قرد كابوشين محشو مشاغب يُدمر التعليمات ويأخذ مفاتيحه؛ حضارات مصغرة متنافسة تُصوّر الحدود الأمريكية ، وروما القديمة ، وحضارة المايا القديمة ؛ تمثال موآي من جزيرة الفصح مُحب للعلكة يُنادي لاري بـ"دم دم"؛ تماثيل جنود الحرب الأهلية الأمريكية ؛ ونماذج شمعية لأتيلا الهوني ورجاله، وإنسان نياندرتال مهووسين بإشعال الحرائق ، وساكاجاويا . يُنقذ ثيودور روزفلت، ممتطياً حصاناً، لاري من الزعيمين المصغرين المتنازعين جيديديا وأوكتافيوس. يشرح ثيودور أنه منذ وصول لوح الملك المصري أخمنرع الذهبي عام ١٩٥٢، تنبض المعروضات بالحياة كل ليلة. أي معروضات خارجية تتلاشى عند شروق الشمس. وبينما يُعيدون النظام، يرى لاري أن ثيودور يُحب ساكاجاويا لكنه خجول جداً من إخبارها.

يتفقد المتقاعدون لاري، الذي قرر الاستقالة، لكن نيك ودون يأتيان لتهنئته، مما يدفعه للبقاء. يقترح سيسيل عليه أن يقرأ المزيد عن التاريخ. يُحكم لاري سيطرته على المعروضات بشكل أفضل، لكن عليه إخماد حريق أشعله إنسان نياندرتال. في هذه الأثناء، يسرق ديكستر مفاتيح لاري مرة أخرى، ويفتح نافذة، فيهرب إنسان نياندرتال إلى الشارع، ويرى مجموعة من الفقراء مع موقد نار، فيتحلل تحت أشعة الشمس.

يشهد نيك قيام مدير المتحف، الدكتور ماكفي، بطرد لاري بسبب تلف معروضات إنسان نياندرتال، إلا أن لاري يقنعه بالعدول عن قراره. يمنح ماكفي لاري فرصة أخيرة لإثبات جدارته. تعتقد ريبيكا هوتمان، مرشدة المتحف والمؤرخة التي تكتب أطروحتها عن ساكاغاوي، أن لاري يسخر منها عندما يكشف لها سر المتحف الليلي.

يصطحب لاري نيك إلى المتحف ليُريه ريكسي وهي تعود للحياة، لكن لا شيء يحدث. يقبضون على المتقاعدين وهم يسرقون الجهاز اللوحي، الذي عطلوه لمنع أي تداخل مع المعروضات. بعد أن اكتسبوا حيويةً مُعززةً بفضل الجهاز، يسرقونه مع أشياء ثمينة أخرى لتمويل تقاعدهم وتوريط لاري.

يُعيد نيك تنشيط اللوح، فتبدأ مطاردة في أرجاء المتحف، إلى أن يخطفه سيسيل ويحبس نيك ولاري في الغرفة المصرية. يُحرر لاري مومياء أخمنرع من تابوته . يُزيل الفرعون أكفانه ليكشف عن نفسه كإنسان حيّ، ويُساعد لاري ونيك على الهرب. يجد لاري المعروضات الأخرى تتشاجر فيما بينها، فيُقنعهم بالمساعدة في القبض على الحراس واستعادة اللوح.

يُقبض على غاس وريجينالد، بينما يهرب سيسيل على متن عربة البريد السريع . يدفع ثيودور ساكاغاوي بعيدًا عن طريق سيسيل، فيُقطع إلى نصفين لكنه ينجو، لأنه "مصنوع من الشمع". يلاحق لاري سيسيل إلى سنترال بارك ، ويستعيد اللوح. تنشأ علاقة ودية بين ثيودور وساكاغاوي أثناء قيامها بإصلاحه. ترى ريبيكا المعروضات تعود إلى المتحف. بعد أن أدرك لاري صدقه، يُعرّفها لاحقًا على ساكاغاوي. يشعر ثيودور ونيك بالفخر بعمل لاري. يتحسر لاري على عدم قدرته على إنقاذ الجميع، معتقدًا أن جيديديا وأوكتافيوس قد قُتلا، لذا يُفاجأ بعودتهما.

في اليوم التالي، يحاول ماكفي طرد لاري بعد تقارير إخبارية عن أحداث الليلة الغريبة، مثل ترك إنسان نياندرتال رسومات كهفية في محطة مترو المتحف وآثار أقدام ديناصور ريكسي في سنترال بارك، لكن الدعاية رفعت من إقبال الزوار على المتحف. يُعاد لاري إلى العمل، ويذهب إلى يوم المهنة التالي في مدرسة نيك، ويحتفل في تلك الليلة بحفلة حضرها نيك وريبيكا والمعروضات. في مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، يُكشف أن الحراس السابقين، بدلاً من أن يُبلغ عنهم لاري للشرطة، يُجبرون على العمل كعمال نظافة في المتحف كعقاب على أفعالهم، لذا فهم ينظفون المكان بعد الحفلة.

• بن ستيلر في دور لاري دالي، حارس أمن يعمل في نوبة ليلية في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك ، وهو والد نيك، والزوج السابق لإريكا.
• روبن ويليامز في دور ثيودور روزفلت ، التمثال الشمعي للرئيس السادس والعشرين للولايات المتحدة الأمريكية مرتدياً زي فرسان راف رايدر ، والذي يصادق لاري ويرشده.
• ديك فان دايك في دور سيسيل فريدريكس، وهو حارس أمن مخضرم.
• كارلا جوجينو في دور ريبيكا هوتمان، وهي مرشدة في المتحف .
• ريكي جيرفيه في دور الدكتور ليزلي ماكفي، أمين متحف التاريخ الطبيعي ورئيس لاري.
• جيك تشيري بدور نيك دالي، ابن لاري وإريكا.
• ميكي روني في دور غاس، وهو حارس أمن مخضرم، والذي يكنّ كراهية فورية للاري.
• بيل كوبس في دور ريجينالد، وهو حارس أمن مخضرم.
• أوين ويلسون بدور جيديديا (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)، وهو مجسم مصغر لراعي بقر .
• ستيف كوجان في دور أوكتافيوس، وهو مجسم مصغر لقائد روماني .
• يؤدي رامي مالك دور مومياء أخمنرع، الفرعون المصري الرحيم ومالك اللوح الأصلي، الذي يتحول إلى إنسان حيّ تمامًا في الليل. ويمثل هذا الفيلم أول ظهور سينمائي لمالك.
• باتريك غالاغر في دور نموذج شمعي لأتيلا الهوني ، الذي يستفز لاري في البداية قبل أن يستميل لاري جانبه الأكثر رقة.
• ميزو بيك في دور ساكاغاوي ، النموذج المصنوع من البولي يوريثان لامرأة من قبيلة ليمهي شوشون التي أرشدت ميريويذر لويس وويليام كلارك، والتي أصبحت فيما بعد صديقة ثيودور روزفلت.
• بييرفرانشيسكو فافينو في صورة تمثال برونزي لكريستوفر كولومبوس ، الذي ينساه لاري باستمرار لعدم وجود أي ملصق عليه.
• كيم رايفر بدور إريكا دالي، الزوجة السابقة للاري ووالدة نيك.
• بول رود في دور دون، خطيب إريكا.
• كيري فان دير جريند، دان ريزوتو، ماثيو هاريسون، وجودي راسيكوت كنماذج شمعية لإنسان نياندرتال .
• براد جاريت بصوت رأس جزيرة الفصح .
• كريستال القردة بدور ديكستر، وهو قرد كابوشين محشو يقوم بتعذيب لاري بشكل متكرر.
• مارتن كريستوفر في هيئة نموذج شمعي لميريويذر لويس .
• مارتن سيمز كنموذج شمعي لويليام كلارك .
• راندي لي، وداريل كوون، وجيرالد وونغ، وبول تشيه-بينغ تشينغ كنماذج شمعية للهون .
• تشارلي مورفي بدور سائق التاكسي.
• آن ميرا في دور ديبي.
• روجر لويس وديف هوسبيس في دور رعاة بقر مصغرين.
• جوناثان لي في دور عامل سكة حديد صيني مصغر.
• جيسون ماكينون في دور عامل سكة حديد أيرلندي مصغر.
• جيسون فايسفيلا، وكيد واجار، وجاري سيفرز كنماذج شمعية للفايكنج .
• كوري مارتن في دور جندي تيراكوتا صيني .
• تريفور آدي في دور روماني مصغر.
• لويد آدامز في دور جندي.
• ماثيو ووكر كسياسي.

المبنى الذي ظهر في الفيلم، والذي تم بناؤه في استوديو تصوير في بورنابي ، كولومبيا البريطانية ، مستوحى من المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في مدينة نيويورك، والذي تم استخدام لقطات خارجية له في الفيلم. ^{[ 5 ]}

أمضى المدربون عدة أسابيع في تدريب كريستال، التي تلعب دور القرد المشاغب ديكستر، على صفع وعض بن ستيلر في الفيلم.

أشاد المخرج شون ليفي بستيلر لدوره في اختيار طاقم الممثلين المتميز: "عندما يسمع الممثلون أن بن ستيلر يشارك في فيلم، يرغبون بالعمل معه. إنه نجم لامع، ويجذب الممثلين بلا شك، وأنا مقتنع بأن هذا جزء كبير من سبب اختيارنا لهذا الطاقم." ^{[ 6 ]}

حلّ آلان سيلفستري محل جون أوتمان كملحن للموسيقى التصويرية. ^{[ 7 ]} وقد استُخدمت موسيقى سيلفستري في الإعلان الترويجي لفيلم " هورتون يسمع من!" .

أصدرت شركة Varèse Sarabande ألبومًا موسيقيًا للموسيقى التصويرية في 19 ديسمبر 2006. ^{[ 8 ]}

عُرض فيلم "ليلة في المتحف" لأول مرة في مدينة نيويورك في 17 ديسمبر 2006. ثم عُرض لاحقاً في 22 ديسمبر 2006 في الولايات المتحدة، وفي 26 ديسمبر 2006 في المملكة المتحدة، وفي 12 يناير 2007 في البرازيل، وفي 14 فبراير 2007 في الصين، وفي 17 مارس 2007 في اليابان. ^{[ 9 ]}

أُصدر فيلم "ليلة في المتحف" في جزئه الثاني بعنوان "ليلة في المتحف: معركة سميثسونيان" ^{[ 26 ]} ، والذي عُرض في 22 مايو 2009 في أمريكا الشمالية. كما عُرض فيلم ثالث بعنوان " ليلة في المتحف: سر المقبرة " في 19 ديسمبر 2014 في أمريكا الشمالية. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠١٦، ذكرت مجلة هوليوود ريبورتر أن مجموعة علي بابا بيكتشرز تعتزم إعادة إنتاج الفيلم. ^{[ ٢٨ ]} وفي ٦ أغسطس ٢٠١٩، عقب استحواذ شركة والت ديزني على شركة توينتي فرست سينشري فوكس وأصولها ، أعلن الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، بوب إيغر، عن تطوير فيلم رسوم متحركة مشتق بالكامل من فيلم "ليلة في المتحف" . عُرض المشروع بعنوان " ليلة في المتحف: عودة كاهمنراه" على منصة ديزني+ ابتداءً من ٩ ديسمبر ٢٠٢٢، كإنتاج مشترك بين استوديوهات والت ديزني موشن بيكتشرز واستوديوهات توينتيث سينشري . ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]}

يجري العمل حاليًا على إعادة إنتاج فيلم " ليلة في المتحف" بالتعاون مع شركة "توينتيث سينشري فوكس" (التي أصبحت تُعرف الآن باسم "توينتيث سينشري ستوديوز "). ومن المعلوم أن هذه النسخة الجديدة ستتضمن شخصيات جديدة وقصة جديدة، ولن تكون استكمالًا للأفلام السابقة. ^{[ 31 ]}

• قائمة الأفلام التي تتناول الديناصورات

• ليلة في المتحف على موقع IMDb
• فيلم "ليلة في المتحف" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• ليلة في المتحف على موقع بوكس ​​أوفيس موجو
• ليلة في المتحف على موقع ميتاكريتيك
• ليلة في المتحف على موقع Rotten Tomatoes
• مقابلة فيديو من موقع Independentfilm.com مع ميزو بيك التي لعبت دور ساكاغاوي